تذاكر المغامرة الموسيقية أوليفر تويست. حياة الأداء والمغامرات غير عادية أوليفر تطور

أمس، ابنتي 13) كانت في مسرح الموسيقى في ناتاليا Sats. لسبب ما، كان مسرح Sats بالنسبة لي طوال الوقت بقي بعيدا عن الأنظار - أنا نفسي لم أكن في طفولتي أبدا، واننا "فتحها" مع الأطفال "ذهبوا إلى بحيرة البجعة.
أنا معجب به مرة أخرى، أود أن أقول، إلى حد كبير: مسرح ضخم جدا، جميل، جميل، للأطفال! مدهش!
بالأمس، تم الاحتفال بمقيم إنجلترا القديم تقريبا على الردهة على الجسور :).
إنه رائع للغاية اختراعه، يضبط على الفور إلى طريقة معينة. كتراجع غنائي - ربما، المراهق الحديث النموذجي ليس قارئا عاديا على الإطلاق، ولكن طفل معين من الأدوات. لذلك، قمنا بزيارنا للغاية من خلال حقيقة أن البرنامج وصياغة لفترة وجيزة للغاية "الفكرة الرئيسية" للعمل، و libretto الكامل.
تمكن الطفل من التعرف على ملخص الأداء. ومع ذلك، قبل فتح الستار، جاء Roksan Sats نفسه إلى المشهد وأخبره عن الموسيقية.
لا أعرف، من غير المرجح أنه في كل مرة، ولكن الآن يتم توقيت الموسيقية إلى الذكرى 205 لولادة تشارلز ديكنز ...

وأخيرا بدأت الفكرة. أنت تعرف، مؤثرة جدا ومثيرة للإعجاب للغاية في مسرح ضخم، في أوركسترا مصحوبة. كل شيء رائع - من المشهد (عالم إنجلترا القديم)، إلى النور. الموسيقى، بطبيعة الحال، قبل كل شيء الصمت: أولا، كتبها الملحن الروسي الشهير ألكسندر تشايكوفسكي خصيصا على ترتيب المسرح، وثانيا، أكرر - الأوركسترا!
بالمناسبة، اتضح فجأة أن اسم الملحن مألوف بالنسبة لي (وبشكل عام أنا مليء بالجهل) - قبل وقت طويل في مسرح الغرفة. شاهد Pokrovsky Opera Fantasmagoria "Altist Danilov"، كتبه أيضا من قبل Alexander Tchaikovsky.

بالأمس لعبوا: Oliver - Nasya Naumkin، Deft Plut - Timofey Govorun، وسيم - Jan Libej، Fedin - Alexander Tselinko، Harry - بيتر سيزوف، Grimuig - Boris Shcherbakov، Montks - Timofey Hooks، Polismen - Igor Kuznetsov، Rose - Maria Smirnova، نانسي - إيلينا تشيسنوكوفا، أمي أوليفر (صوت) - Lyudmila Bodrov، السيد Bumble - Yuri Dainequin، السيدة كورني - Lyudmila Maxumova، إلخ (العديد من الجهات الفاعلة، جدا).

تحولت nastya naumkin إلى أن تكون لمسة رائعة أوليفر :). والفتاة هي بالتأكيد مع التعرض الجيد والكفاءة المهنية: على الرغم من اثنين من البطانات، فإنها تعاملت تماما مع الوضع، لذلك لم تلاحظ ابنتي نقطة واحدة :). جدا، حقا أحب plut dexterous (timofey govorun) - هذا برافو! وسيم (يناير ليبيب) هو أيضا جميل، وهذا رائع، وسيم حقا :).

لقد تأثرت للغاية بأن دور والدة أوليفر في البرنامج يصفه أربع ألقاب، "أم أوليفر هناك - صوت خلف المشهد فقط! أنا بصراحة، تأكد من أن هذا سجل (حسنا، فقط منطقيا!) - اتضح أنه لا يوجد. أنا حقا أحب الفيدين (ألكساندر تي شينكو)، معه قاعة مصبوغة تقريبا للرقص :).

طارت ساعتان ونصف هدوءا، لقد أحببنا ذلك كثيرا! في رأيي، هذا الإعداد ينقل إلى حد كبير وأجواء العمل، وهو مثالي بشكل عام لاستكشاف تاريخ أوليفر. الشيء الوحيد الذي هو 12+ في التذاكر، على صفحة 8+ المسرح، وفي رأيي، سيكون الأطفال دون سن العشر مملة قوية - فقط القصة نفسها ليست للأطفال. على الرغم من وجود أيضا Kinderbody في القاعة.

بالمناسبة، جزء منفصل من إعجابي بالمسرح لتنظيم الأطباق وهدية الزهور: في مرحلة ما، سمح المتفرجون مع الزهور على المسرح وللحظة بضع دقائق كان هناك مركبات زهرة سعيدة، لأن هناك الكثير من الزهور والعديد من الفنانين.

يحتفل مسرح الموسيقى للأطفال باسم Natalia Sats بالذكرى الخمسين لعرض "الحياة والمغامرات غير العادية للموسيقى الموسيقية". في أوقاتنا غير المصرح بها، يعتبر Dickens كاتبا للمراهقين. خلاف Georgi Isaakyan رد خلاف ذلك: "رومان يكبر" رجل صغير قادر على الجمع بين جميع الأجيال. العالم مشهور بالموسيقى "أوليفر!" الملحن البريطاني Lionel Barta - في الستينيات، مشيرا بنجاح على برودواي. ومع ذلك، فإننا "تطور أوليفر" هو عمل أصلي تماما. أخبرني

المشهد لهذه القصة مألوفة: تخطيطات غاضبية لشوارع لندن، الداخلية في الحانات الإنجليزية، غرف المعيشة الفيكتورية الشهيرة هي كل ما وصفه تشارلز ديكين في كتابه، وكل ما حاولوا في وقت لاحق إعادة إنتاج مئات الفنانين المسرحيين. ولكن بمجرد أن يأتي الفنان الأول في مكان الحادث، يصبح الأمر واضحا - مفاجآت من هذه الموسيقية للانتظار!

أخبرت هذه القصة عن شارع الشارع تشارلز ديكينز قبل حوالي 200 عام. روماني حرفيا فجر الجمهور البريطاني. لأول مرة أصبح الوجه القائم الرئيسي للكتاب طفلا. ولكن على المسرح تحت قناع أوليفر قليلا، كان البالغون الذين تمت تصفيتهم جيدا مخفية بشكل متزايد. في هذا الموسيقية، كل شيء في مكانه. أدوار الطفل أداء 25 فنانين شابين. ممثلون عن الجيل الأكبر سنا من مثل هذا الحي على خشبة المسرح سباحة الغزل قليلا.

"كونك عضوي معهم صعب للغاية. لأنهم يتحولون إليهم كثيرا، وهو، في بعد آخر كما لو كان! إنها شخصيات، إنها مع شخصيات، أنها تتصرف، وربما ستذهب إلى الصدارة! " - Nikolai Petrenko يتحدث عن طريق الفنان الكريم في روسيا.

اجتاز الفنانين الشباب اختبارات خطيرة. أولا، الصب، الذي حضره حوالي 400 طفل، ثم الطبقات الصوتية اليومية، الرقصات، التمثيل. في المجموع، استغرق حوالي مائة رجال من أجل الموسيقية، سيظهرون في العديد من التركيبات.

"حتى آخر أسبوعين من البروفان هو كل يوم من الصباح إلى المساء. لديهم مدرسة، منزل، آباء، عائلة، لا يتم تكييف جسم الأطفال على مدار 24 ساعة في المسرح، لذلك يتغيرون، بديل "، يشرح مدير جورسي اساكيان.

أوليفر تويست يلعب ناتاشا كوداالوف البالغ من العمر عشر سنوات. في صورة الصبي، هي لأول مرة. لم يكن من السهل البناء. "من الصعب جدا العثور على صبي مثل أوليفر. انه لطيف جدا، وميك. هو الداخل ليس مثل أي شخص آخر! " - توضح.

الموسيقى الديناميكية للأداء أنشأ الملحن ألكساندر تشايكوفسكي، Libetto وقصائد - أسد Yakovleva.

"أنا لا أحب حقا الموسيقية التي يتم وضعها كمظهر، على الرغم من أنه من الجميل أن ننظر! ولكن ليس أكثر! وهنا أردت أن أتأكد من أن نهاية الأداء، بمجرد انتهاء الأداء، ذهب إلى المنزل وبدأ في التفكير في الأمر "، قال الشاعر ليف ياكوفليف.

وبعد الموسيقية سوف تفكر في ما. لمست تشارلز ديكنز في روايته الخالدة الكثير من المشاكل الاجتماعية - الأهريم والجريمة وعمل الأطفال والبالغين اللامبالاة. على الرغم من أن الأداء لا يزال يضع جانبا كجزء من الكلاسيكيات الإنجليزية - لديه نهائي متفائل.

أخبار الثقافة

الموسيقية "أوليفر!" (أوليفر!) كتب في عام 1960 من قبل الملحن البريطاني والكهرباء ليونيل بارت. كيف حدث ذلك أكثر من مرة مع العرض الذي كان مقدرا للفوز بحب الجمهور لسنوات عديدة، لم يكن مؤلفه قادرا على الفور من العثور على منتج. في حالة "أوليفر!"، والتي تستند إلى الجزء الأول من Dickens الروماني "Twist Oliver"، لم تناسب London Impresario قصة قاتمة للغاية. ومع ذلك، في النهاية، ابتسم بارت البالغ من العمر 28 عاما في الحظ: يسمع التسجيل الهواة للموسيقى التي أجرتها ليونيل وأصدقاؤه المنتج دونالد ألبوري. وشعر على الفور إمكانات كبيرة في الموسيقية وأخذ إنتاجه.

عمل فريق موهوب شاب على الأداء. تم اختراع مشهد وأزياء مثيرة للإعجاب، وإعادة إنشاء الغلاف الجوي في الفيكتوري إنجلترا، من قبل الإطارات كيني. المدير لديه Jeoped بيتر البقرة. أصبحت فترة بروفة للجهات الفاعلة ذات العذاب الحقيقي - لم تمر خلال اليوم بحيث لم يتم إجراء التغييرات في النص أو الموسيقى. ومع ذلك، حدث العرض الأول في اليوم المقرر - 30 يونيو 1960.

"أوليفر!" نقل المشاهدين منذ أكثر من مائة عام. يبدأ الإجراء في المأوى للأيتام - إنه منزل تحدي. الأولاد يركضون إلى طاولة الطعام. يحلمون بالطعام اللذيذ، ويتم الحصول على دقيق الشوفان السائل فقط. بعد أن وصلت إلى جزء صغير، أحدهما - أوليفر تويست - يجرؤ على طلب إضافات. يأتي رئيس المأوى السيد بيلش إلى الغضب ويقرر بيع صبي تحدي في التلاميذ. يشتري أوليفر السيد سايربيري، نعش. يتم تعيين المتدرب المستند إلى أوليفر بشكل سيء إلى الصبي. مرة واحدة، والإهانة بسبب الإساءة، فإن الصبي المطبق على والدته المتوفاة، فإن الصبي يعطيني الفصح. يعاقب أوليفر، لكنه تمكن من الهرب، وبعد الكثير من الأيام، يجد نفسه في لندن.

لندن يذهل الصبي بالضوضاء والصخب. هنا يأخذ أوليفر تحت جناح بلوت ماهر (Dodger Artful)، أحد اللصوص الرئيسيين للعصابة بأكملها، والتي تقود خزانة جيب Faigin. يبدو أن أوليفر سوف يناسبهم، ويدعوه معه. في Lair of Thief، يلتقي أوليفر Feigin، وهو ما يفسر الزيتون، ما يجب القيام به إذا أراد البقاء معهم - تحتاج إلى معرفة كيفية التدخين على جيوبك. الأولاد تبين له كيف يتم ذلك. تظهر Beth و Nancy، فتاة مكسورة، صديقة من Grozny Vora Bill Sayx. نانسي تغني أن مثل هذه الحياة جميلة أيضا، والمخاطر تعطي فقط سحرها.

في صباح اليوم التالي، يرسل Faigin أجناحه "للعمل" ويخبرهم بالعودة في أقرب وقت ممكن. يبدأ أوليفر حياته المهنية للمجرم إلى جانب مجتمع ماهر، والتي تسحب محفظة من السيد براونلو. تمكن Vorishke من الاختباء، وتم القبض على أوليفر من قبل الشرطة. يخشى Sykes أن أوليفر يأتي إلى الشرطة على سوطهم، ويطلب من نانسي إعادتها. يحب نانسي سايكس، بغض النظر عن ما، لذلك، على الرغم من أن متردد، ولكن يوافق على العثور على أوليفر. حقق السيد براونلو من إطلاق سراح أوليفر، وأخذها إلى منزله في بلومزبري. ولكن هذه الحياة المشرقة والبهجة تستمر لفترة طويلة. يتم إرسال أوليفر مع التعليمات، و nancy و sykes قبض عليها في الشارع. أوليفر مرة أخرى اتضح إلى feaggin.

يأخذ Sykes المال من أوليفر الذي أعطاه السيد براونو لتحقيق النظام، ويهدده، انضم نانسي إلى الصبي. ينضم Sykes و Nancy إلى جراثيم ساخنة، فإن Feigin يحاول تهدئةهم. يرسل الأولاد إلى العمل ويبدأ في التفكير، لقد حان الوقت لإنهاء حياة الجنائية.

وفي الوقت نفسه، فإن أرملة الجذور، الآن - زوجة السيد بامبل، ستكتشف من كلمات وفاة امرأة عجوز واحدة أن أوليفر هو ابن امرأة غنية توفيت بمجرد ولادته. على الميدالية الاسمية، يصبح من المعروف أنها ابنة السيد براونلو، الذي نجا من المنزل. تلعثم وجذور الجذور يقرر زيارة السيد براونلو وطلب المال للحصول على معلومات حول أوليفر. سماع القصة بأكملها، من غاضب السيد براونو من خلال الغطرسة والجشع وأرموها، البلع أنه سيعتني بأنهم طردوا من مكتب الملجأ.

قرر نانسي مساعدة الزيتون دون خيانة في نفس الوقت. وتأتي إلى السيد براونلو وعدت سرية قيادة أوليفر لنقل صبي جده. لكن قبل أن تمكنت من القيام بذلك، فإن Sykes، الذي يعتقد عن طريق الخطأ أنه خانته، يقتل الفتاة بوحشية. يأخذ Sykes Oliver إلى الرهينة ويعمل إلى Lair Faiga. وراءه يبدأ المطاردة. أخيرا، يقول القتال، أو أوليفر يكتسب منزله. يختفي Feigin. هل سيكون مجرما أو يصبح شخصا شريفيا؟

"أوليفر!" لم أذهب مع مسرح المسرح الجديد (الآن ألبري الآن) لأكثر من ست سنوات. بحلول الوقت الذي تم فيه إغلاق المعرض في الأصول، كان هناك 2،618 مشاهدة. تمكن هذا السجل من التغلب على أوبرا الصخور فقط "يسوع المسيح نجم". من الغريب أن أربعة أشهر بعد إغلاق العرض مفتوح في مسرح آخر في صياغة جديدة لا تقل ناجحة.

بعد عامين من العرض الأول في غرب الطرف، استحوذ المنتج الأمريكي ديفيد ميركا على حقوق الأداء؛ ومع ذلك، قبل تقديم الموسيقية إلى جمهور برودواي، أرسل عرضا إلى جولة مستديرة مدتها خمسة أشهر (إجمالي "أوليفر!" في أحد عشر مدينة). بالإضافة إلى ذلك، تم تسجيل ألبوم بمشاركة الممثلين الأمريكيين على إحدى استوديوهات هوليوود، على الرغم من أن الموسيقية لا تزال لا تسير في برودواي. الآن إصدار التسجيل الذي يسبق الإنتاج هو الظاهرة المعتادة، ثم كانت خطوة قسرية. تم شرحه حقيقة أن النسخ المقرصنة من سجل تكوين لندن بدأ دخول البلاد، وإرضاء مصلحة الجمهور إلى بارت الموسيقية والإنتاج المعد، تقرر الإفراج عن سجل بسجل المشاركين في عرض برودواي.

تم عرض برودواي في 6 يناير 1963. في هذا اليوم، هناك أربعة مشاركين في تكوين لندن الأصلي في هذا اليوم على مسرح المسرح الإمبراطوري. تم عرض الأداء 774 مرة حتى يحتل ظهور "إيفيتا" من ويببر المرتبة الأولى بين المسرحيات البريطانية في عدد الأفكار التي يلعبها برودواي. "أوليفر!" تم نقله بحرارة ليس فقط من قبل الجمهور، ولكن أيضا انتقاد. شهادة من هذه الجوائز الثلاثة توني لعام 1963، والتي منحت ليونيل بارث (للموسيقى، Libretto وكلمات)، دونالد بيبين (موصل الزعيم الموسيقي) و Kenny Shinn.

تم صنع المشهد الأكثر تعقيدا في حافلة كيني في لندن، حيث رفضت جمعية المصمم الأمريكية أخذ حافلة كيني البريطانية في صفوفها ولم يستطع العمل في أمريكا.

في عام 1968، تم تصوير فيلم مؤمن النجاح التجاري والجمهور في الموسيقية. تلقت الصورة ستة جوائز لأكاديمية الفيلم الأمريكي.

"أوليفر!" جلبت الشهرة العالمية وحالة مؤلفه. ومع ذلك، عندما أخذ بارت أموال لتمويل مشروع جديد، باع كل الحق في الموسيقية. في وقت لاحق، في 70-80s، بارت، مدمن على المخدرات والكحول، وعاش في فقر، بينما "أوليفر!" وضعت في جميع أنحاء العالم.

جنبا إلى جنب مع "سيدتي الجميلة" و "الكمان السقف"، "أوليفر!" لا تزال لا تزال تبقى واحدة من أكثر الموسيقيات شعبية ومفضلة من 60s. وضعت بانتظام في مختلف مدن العالم، بما في ذلك في المنزل. العائد الأكثر طموحا "أوليفر!" في غرب غرب، حدث ذلك في ديسمبر 1994، عندما تم فتح إنتاج مع سعر جوناثان في لندن البلاديوم مثل Faigina، سالي ديكستر في دور نانسي وأميال أندررتون مثل بيل ساسل.

أصدرت المعرض كاميرون ماكنتوش، الذي كان في بداية حياته المهنية المسرحية مشاركا في الجوقة، وبدوام جزئي، مساعد مساعد مساعد في الجولات "Oliver!" في عام 1965. لم يعط الجمهور فحسبلا برنامجا رائعا، ولكنه استعاد أيضا عدالة نحو ليونيل بارت، مما يمنحه الحق في جزء من الإيرادات الموسيقية. كان مدير النسخة الجديدة من المعرض سام مينديز، قبل ذلك، قطع شكسبير في الفرقة الملكية شكسبير. كانت ستيفن سبيلبرغ، التي زارت إحدى الأفكار، معجبة جدا بتفسيره الموسيقي الكلاسيكي بعد عدة سنوات، دعا منيز منديز إلى الطلاء "جمال الأمريكي"، الذي جلب عدد كبير من الجوائز، بما في ذلك أوسكار والذهبي كره ارضيه.

"أوليفر!" في تشكيل Sam Mendez أغلقت في عام 1998، وبعد ذلك ذهبت العرض في الجولة ثم إلى برودواي.

بدأت شركة Charles Dickens الرومانية "Oliver Twist" المنشورة في قطع غيار في Magazine Magazine Bentley في عام 1837. كانت الرواية تحظى بشعبية كبيرة بحيث حاول dickens الانتهاء منه في أقرب وقت ممكن، وفي عام 1838 خرج واحد من ثلاثة أحجام. ومع ذلك، على الرغم من الإفراج عن الكتاب، واصل أولفر تويست في المجلة لمدة ستة أشهر أخرى. في عام 1838، حتى قبل الانتهاء من الكتاب، كان لأول مرة بواسطة أداء تم تعيينه في شارع مسرح لندن جوامع. بالفعل العام المقبل، لعبت المسرحية على "أوليفر تويست" في نيويورك. منذ ذلك الحين، ذهبت أكثر من 30 تشخيص الرواية في المسرح أو أصبح سيناريوهات للأفلام. ادعى 250 جثة شابة دور أوليفر في فحص الموسيقية. ونتيجة لذلك، ظل الدور مارك ليستر البالغ من العمر تسع سنوات. كما تم النظر في المرشحين التاليين على دور Feigin، بخلاف رون مودي (رون مودي)، لورانس أوليفييه، ريكس هاريسون، ريتشارد بيرتون، بيتر أوزول، داني كاي (داني كاي)، لورنس هارفي (لورنس هارفي) وبائعي بيتر.

لم يظهر موسيقي ابني بعد، والقصة هي لطيفة ومشتهرة، لذلك كان لطيفا أننا تمت دعوتنا.

19 مارس، الأحد كان رماديا رائعا وممطر. يوم مثالي يغرق في العالم المشرق للمسرح. عند المدخل الذين التقوا آلان mbl_chertyata. مع إيجور وجعلنا شركة، شكرا لك. متفرج من شرفات ترحب أبطال الموسيقية. هذا هو تقليد المسرح، ولنا في العجب، ولكن كم هو لطيف. سأقول أنني على الفور الاستعراضات لم أقرأ عن المسرح، ولا حول الأداء. والأغلا ما لم نقرأ العمل أيضا. لذلك، هذا هو أول انطباع جديد.

في بهو الطفل يلتقي ميشكا باكسمان.

يمكن إعجاب في انتظار الأداء عند الطيور في خلية ذهبية.

عش هنا الببغاوات متعددة الألوان

جدران رائعة حولها

ورائعة فارس خشبية رائعة مع حصان

قاعات المسرح فسيحة للغاية وعلى الرغم من العدد الكبير من الأطفال والبالغين لا يوجد حشد. صحيح، الكثير من الإغراءات للأطفال في شكل الآيس كريم والألعاب واليابان.

وأصوات المكالمات ونذهب إلى القاعة. كان لدينا 41-42 مكان في المدرج 8 صف على اليمين. كان من الواضح الكمال، المشهد كما هو الحال على النخيل. لقد لاحظت للمستقبل أن هناك عمليا لا توجد أماكن سيئة في المسرح.

أمام الأداء، قالت كلمة الافتتاحية روكسان نيكولايفنا Sats. الأطفال الذين قتلوا والداهم حول هذا الأداء للدفاع عن بلدنا.

وهنا ترتفع الستار ونحن بالفعل في لندن في القرن التاسع عشر. ما هذه القصة؟ هذه القصة من حياة صبي سريست أوليفر تطور، الذي ظل من الولادة ذات الولادة بمفرده. لم تندم حياته. عاش في ولادته في مأوى يتيم، حيث كان جوعا محظوظا، ثم أوبال في منزل الجنازة، حيث كان عليه أن يصبح بلاديا، ثم التقى شارع فوريس - ماجوريكوف. ولكن لا شيء يمكن أن "يفسد" أوليفر وفي كل موقف ظل رجلا في المقام الأول. أوليفر لديه بعض النبلات الطبيعية والشعور به مع الناس الطيبين. إنه بفضل لهم أن التاريخ لديه نهاية جيدة - الصبي يجد عائلة يحبها.

القصة حزينة في وقت واحد وجيدة جدا.

انطباعاتي. ضرب نطاق الإنتاج. العديد من الجهات الفاعلة تشارك. لذلك في المشهد أكثر من 20 طفلا. انطباع الأداء يعزز الموسيقى الحية التي يؤديها الأوركسترا بأكملها. ازياء مشرق ومدينة حرفيا في مكان الحادث. لكن الأوبرا بالأحرى من الموسيقية، لأنه هنا يتم إعطاء الصوت أكثر من حركة المرحلة. بدا لي أن التحولات بين المشاهد لم تكن سلسة تماما. والضيق لعبة رئيس الفنان أوليفر تطور. بعد ذلك فقط جاء إلى الوطن في البرنامج رأى أن الفتاة لعبت هذا الدور (ناتاشا كويدالوف). وأعتقد أن كل شيء، لماذا يبدو أوليفر خجولا من شيء ما. ولكن لعبت تماما دوره بلوت دكستروس. من الجهات الفاعلة للبالغين، صوت جاريا الذي يؤديه Vyacheslav Leontyev كثيرا. وأجرت لعبة ألمع الممثل نفسه بنفسه ألكساندر كيلينكا أدى إلى دور فيدزهينا. العمل مشدود بعض الشيء لمدة ساعتين 30 دقيقة مع استراحة، لكن الأطفال ينظرون مع الاهتمام. ربما هذا أداء رائع لإدخال طفل مع هذا العمل الشهير Ch.Dikkens

انطباعات الابن. أحببت ذلك كثيرا جدا. وخاصة التمثيل أوليفر ومازوريكوف. أحب أن غنى الجميع، على الرغم من فهم الجميع.

من نفسي، سأقول أنه في مفاجأة نظر الابن باهتمام وفي فترة التقديم حتى قراءة Libretto إلى الجزء الثاني.

22. القاضي - فلاديمير تشيرنيشوف