جائزة هانز كريستيان أندرسن الأدبية الدولية. وسام مكتبة اهتمامات الأطفال للسيد هـ. أندرسن وهو من الفنانين

تم الإعلان عن المرشحين لجائزة هانز كريستيان أندرسن الدولية لعام 2016. تم ترشيح الكاتب أندريه أوساتشيف والفنان ميخائيل فيدوروف للجائزة من روسيا.

جائزة أندرسن هي أرقى جائزة في مجال أدب الأطفال ، وتسمى أيضًا "جائزة نوبل الصغرى" بشكل غير رسمي ، وتُمنح كل عامين ، وسيقام الحدث التالي في عام 2016. لم ينجح أي كاتب من بلدنا في الحصول على ميدالية أندرسن الذهبية ، ولكن في مجال الرسوم التوضيحية تم الاعتراف بنا كأفضل مرة - في عام 1976 ، حصلت تاتيانا مافرينا على جائزة أندرسن لمساهمتها في رسم كتاب للأطفال.

تاتيانا مافرينا هو واحد من أشهر الرسامين المحبوبين في الحكايات الشعبية الروسية. الأبطال مثل الأبطال الملحميون ، والفتيات الجميلات جمال روسي حقيقي ، وشخصيات القصص الخيالية مثل أناس من أسطورة شنيعة قديمة. الجميع على دراية برسوم مافرينا لقصيدة حكايات بوشكين "رسلان ولودميلا"، حكايات "الأميرة الضفدع", "في جزيرة بويان"واشياء أخرى عديدة. دعونا لا ننسى أن نضيف إلى هذه القائمة حوالي مائة كتاب من الكلاسيكيات الروسية والأجنبية ، التي رسمتها تاتيانا مافرينا.

في عام 2014 ، كان المرشحون الكاتب فلاديسلاف كرابيفينو الفنان ايغور اولينيكوف.

تضم قائمة المرشحين لجائزة 2016 28 مؤلفًا و 29 رسامًا من 34 دولة.

الأرجنتين: الكاتبة Maria Laura Devetach؛ المصور بيانكي
أستراليا:الكاتبة أورسولا دوبوسارسكي ؛ المصور برونوين بانكروفت
النمسا:الكاتب رينات ويلش؛ الرسامة ليندا ولفسجروبر
بلجيكا:الكاتب بارت مويارت. الرسام رسكال
البرازيل:الكاتب مارينا كولاسانتي ؛ المصور سيسا فيتيبالدي
المملكة المتحدة:الكاتبة اليزابيث ليرد؛ المصور كريس ريدل
الدنمارك:الكاتب لويس جنسن؛ المصور ليليان بروجر
ألمانيا:الكاتبة ميريام بريسلر ؛ رسامة روتراوت سوزان بيرنر
الهولندي:الكاتب تيد فان ليشوت ؛ المصور ماريت تورنكفيست
اليونان:الكاتب إيلينا ديكايو ؛ الرسامة ليدا فارفوسي
مصر:الكاتبة عفا طبلة
إسبانيا:الكاتب أجوستي فرنانديز باز ؛ الرسام ميغيل أنجو برادو بلانا
إيطاليا:الكاتبة كيارا كارميناتي ؛ الرسام اليساندرو سانا
إيران:المصور بيمان رحيم زاده
كندا:الكاتب كينيث أوبل؛ الرسام بيير برات
الصين:الكاتب تساو ون شوان ؛ المصور تشو تشن ليانغ
كولومبيا:الرسامة كلوديا رويدا
لاتفيا:الرسامة أنيتا بيجل
المكسيك:المصور جبرائيل باتشيكو
نيوزيلاندا:الكاتب جوي كاولي
النرويج:الكاتب Thor Age Bringsvard؛ المصور ليزا أيساتو
فلسطين:الكاتبة سونيا نمر
روسيا:الكاتب أندري أوساتشيف ؛ الرسام ميخائيل فيدوروف
سلوفاكيا:الكاتب دانيال هيفير؛ الرسام بيتر أوشنار
سلوفينيا:الكاتب سفيتلانا ماكاروفيتش ؛ المصور ماريان مانشيك
الولايات المتحدة الأمريكية:الكاتب لويس لوري. الرسام كريس راسكا
ديك رومى:الكاتب جولشين ألبوج ؛ المصور فيريت أفشي
فرنسا:الكاتب Timote de Fombel؛ الرسام فرانسوا بلازا
كرواتيا:الكاتب ميرو جافران
سويسرا:الكاتب فرانز هولر ؛ المصور إتيان ديليسير
السويد:المصور إيفا ليندستروم
إستونيا:الكاتب Piret Raud
كوريا الجنوبية:المصور سوزي لي
اليابان:الكاتب إيكو كادونو ؛ المصور كين كاتاياما

حتى يناير 2016 ، ستقوم لجنة التحكيم بقيادة رئيسها بتقييم عمل المرشحين واختيار المرشحين للقائمة المختصرة ، والتي سيتم الإعلان عنها في يناير ، بعد الاجتماع الأخير للجنة التحكيم. سيتم الإعلان عن الفائزين بجائزة Hans Christian Andersen لعام 2016 في المؤتمر الصحفي IBBY خلال معرض كتاب الأطفال في بولونيا في مارس 2016. التقديم الرسمي للجائزة

أندريه يوشيف- مرشحلجائزة أندرسن الدولية لعام 2016.

أحد أروع كتاب الأطفال الروس. شاعر وكاتب مسرحي وكاتب سيناريو ومؤلف معاصر من المواهب النادرة. لا توجد أنواع أدبية في أدب الأطفال لا يعمل فيها. يكتب يوساتشيف الشعر والأغاني والحكايات الخيالية والقصص الرائعة والكتب المدرسية المضحكة للأطفال.

تم النشر في عام 1985. عضو اتحاد كتاب روسيا. أوصت وزارة التعليم الروسية بدراسة الكتاب المدرسي "أساسيات سلامة الحياة" للصفوف 1-4 ، وكتاب "إعلان حقوق الإنسان" و "اكتشافاتي الجغرافية".

عمل في التلفزيون - كتب سيناريوهات وأغاني لبرنامج "Kvarete Merry Kvampaniya" (مع بيتر سينيافسكي) ، من أجل الفيلم الروائي المسلسل "Drakosha and Company". لعدة سنوات كان يدير برامج إذاعية للأطفال "Merry Radio Company" و "Flying Sofa". تم نشر أكثر من 100 كتاب من تأليف Andrey Usachev للأطفال في روسيا. ترجمت أعماله إلى عدة لغات في العالم. يُعرف Andrei Usachev أيضًا بأنه مؤلف المسرحيات الشعبية لمسرح الأطفال ، وكاتب السيناريو لأشجار Kremlin New Year. من بين أمور أخرى ، يولي اهتمامًا كبيرًا لكتابة الأغاني - حتى الآن ، تم إصدار أكثر من اثنتي عشرة مجموعة من مجموعات مؤلفه. تم عرض أكثر من 50 أغنية للأطفال مع الشعر والموسيقى من قبل Usachev على شاشات التلفزيون. أصدر 20 شريطًا صوتيًا بأغانيه وحكاياته الخيالية.

أندري أوساتشيف هو الحائز على جائزة مهرجان Golden Ostap ، مسابقة كتاب العام الوطنية لكتاب 333 قطط ، وجائزة Petya and the Wolf 2006 الدولية لأفضل عمل للأطفال. في عام 1990 ، فاز كتاب الشعر "إذا رميت حجرًا" بالجائزة الأولى في مسابقة عموم روسيا للكتاب الصغار من أجل الأطفال. بالإضافة إلى الشعر والنثر ، يكتب في مسرح العرائس. تم إنشاء أكثر من 10 مسرحيات بشكل فردي وبتأليف مشترك. يتم عرض المسرحيات في 20 مسارح في روسيا.

القراء الأعزاء!

اسأل عن الكتب التي كتبها أندريه يوشيف في المكتبات:

أبجديات السلوك الحسن

هناك بعض الأطفال لا يعرفون كيف يتصرفون. على المائدة يأكلون بأيديهم ، وفي الترام لا يفسحون المجال للجدات ، وهؤلاء الأطفال لا يقولون أبدًا "شكرًا" و "من فضلك"! هل تعتقد أن هؤلاء الأولاد والبنات غير قابلين للإصلاح؟
لا شيء من هذا القبيل!
إنهم يعتقدون فقط أن القراءة عن قواعد السلوك الجيد مملة للغاية! وكل ذلك لأنهم لم يكن لديهم مثل هذا الكتاب الرائع من تأليف Andrey Usachev! كيف تستقبل الهدايا وتعطيها ، كيف تتحدث على الهاتف؟ ستجد هذه والعديد من الإجابات الأخرى على الأسئلة في هذا الكتاب الرائع.
حتى حول أكثر القواعد مملة ، قام أندريه أوساتشيف بتأليف قصائد مضحكة. على المرء أن يقرأها فقط بمجرد أن تصبح مهذبًا ومهذبًا. بعد كل شيء ، أن تكون فظا هو أمر سخيف! اقرأها!

والصور هي مجرد فئة!

اقرأ الكتاب في المكتبات: F23 ، F3

معركة على الوسائد

حتى في قصائده "للأعياد" ، لم يكن لدى أوساتشيف أي مسؤول رسمي مبتذل ، ورثاء مملة. لذلك ، تكريما لعيد المدافع عن الوطن ، تم اقتراح قصيدة "معركة وسادة" مع أكثر نداء من أجل صنع السلام:

حان الوقت لتنسى

عن البنادق أو البنادق.

وإذا استمرت الحروب ،

ثم حروب الوسادة.

قصائد مضحكة وبارعة من تأليف كاتب الأطفال المحبوب أندريه أوساتشيف. وما هي الرسوم التوضيحية المضحكة التي سيحبها الجميع بالتأكيد! ...

اقرأ الكتاب في المكتبات: TsDYUB ، F14 ، F15 ، F3

حكايات

مجموعة كاملة من القصائد والقصص الخيالية. ويا لها من نصوص مدهشة لا أريد أن أتخلى عنها من الكتاب! تتضمن المجموعة أيضًا اثنين مفضلين بشكل خاص
جميع القصص - "بوكا من كوكب بوك" و "مالوسيا وروجوبيد" ، ورسوم توضيحية رائعة رسمتها إيلينا ستانيكوفا.

اقرأ كتابًا في المكتبات: مستشفى المدينة المركزية ، F1 ، F3

القنافذ تعيش وكانت

ذات مرة كان هناك قنافذ: الأب القنفذ ، الأم القنفذ والقنفذ - فوفكا وفيرونيكا. كما هو الحال مع جميع الأطفال ، تحدث قصص مضحكة ومؤثرة ومفيدة للقنافذ الصغيرة. التعرف على جيرانهم - الأرانب البرية والسناجب والقنادس والهامستر - يبدأ القنافذ في فهم ماهية الصداقة وتعلم تقديرها.

اقرأ كتابًا في المكتبات: مستشفى المدينة المركزية ،F15، F3، TsDYUB، F10، F14، F22، F1، F2، F23

صوت مضحك

للقراءة في الأسرة والمدرسة ،

في الحديقة ، في الغابة ، في الجبال والحقل

بداية هذا الكتاب واعدة بالفعل ، أليس كذلك؟

هذا الكتاب الممتع عن الأصوات والمقاطع مكتوب في الآية. ليست آيات بسيطة ، بل آيات تلميح.

اقرأ كتابًا في المكتبات: مستشفى المدينة المركزية ، TsDYuB ، F 1 ، F10 ، F14.

مدينة الضحك

يتم عمل كتاب نموذجي على هذا النحو: يؤلف الكاتب أو الشاعر نصًا ويعطيه للفنان لرسم الرسوم التوضيحية. ومع كتاب "مدينة الضحك" اتضح العكس! لأكثر من نصف قرن ، رسم الفنان الروسي الموقر فيكتور تشيزيكوف في المجلات Murzilka و Vesyolye Kartinki و Pioneer ، وكذلك في طبعات البالغين Vokrug Sveta و Krokodil. جمع Andrei Usachev هذه الرسومات وكتب لهم قصائد مضحكة مع Galina Dyadina ، وتم الحصول على كتاب "Musical Tree" بعنوان "دروس موسيقية لجميع أفراد الأسرة".

لذلك قاموا ببناء مدينة كاملة الضحك ، على صفحاتها سيجد الأطفال الألغاز وعد القوافي ، والارتباك والسخافات المضحكة وحتى ... دروس الرسم المضحكة! لسن المدرسة الابتدائية.

اقرأ كتابًا في المكتبات : مستشفى المدينة المركزية ، F 1 ، F3 ، TsDYuB ، F14

شجرة الموسيقى

تنجذب القصائد والموسيقى ، مثل الأشقاء ، إلى بعضها البعض دائمًا. ربما هذا هو السبب في أن القصائد المسلية والمليئة بالمشاعر والبروفسور AU تتشكل بسهولة وبشكل طبيعي في أبجدية موسيقية كاملة. كما هو الحال دائمًا ، تناول البروفيسور AU بدقة الموضوع قيد الدراسة: فقد وجد النوتة الثامنة لـ MU المفقودة في زمن سحيق (كانت مستلقية حول بقرة) ، ونمت شجرة موسيقية وتحدث عن العديد من الآلات الموسيقية المدهشة.

هذا عن الفلوت!

لكن عن القيثارة اليهودية!

يتم سرد قصة قصيرة عن كل آلة ، تم تطوير حبكة الحبكة الخاصة بها وصقلها بالتفصيل وبشكل غير متوقع في صور مضحكة لألكسندر زودين. يتحدث الشعراء عن أداة الراعي اليودل ، ويصور الفنان بقرة ترقص بإيثار في مروج جبال الألب. يتحدث الشعراء عن أداة سحرية تسمى الفلوت ، ويوضح الفنان قدراتها السحرية من خلال تصوير قطيع من الطيور في حالة طيران ، حيث "حشر عازف الفلوت نفسه" فيه. بشكل مذهل؟

اقرأ كتابًا في المكتبات:F 1 ، F2 ، F3 ، F14 ، F15.

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان

تحقيقًا للأولاد والبالغين

ذات يوم اكتشف الرجل الصغير أن هناك إعلان حقوق الإنسانالذي كتب فيه ذلك الرجل له الحق.وأدرك الرجل الصغير أن له الحق في أن يعيش وفق ضميره وأن يدافع عن حقوق الآخرين ، الصغار وغيرهم. وأن الأشخاص الآخرين ، الصغار وغيرهم ، لهم الحق أيضًا في القيام بذلك. أخبر أندريه أوساتشيف الملهم قصة حول إعلان حقوق الإنسان ، حول كفاح الرجل الصغير من أجلهالحقوق وأن الشخص في هذا العالم ليس أعزلًا على الإطلاق إذا كان يعتقد أنه ، الرجل الصغير ، ليس مجرد ترس في آلة معقدة وعديمة المعنى ، ولكن له الحق (وكذلك الالتزام) في أن يكون لائقًا و نبيلة الأفكار: ليودميلا أوليتسكايا.

اقرأ كتابًا في المكتبات: TsDYuB ، F3 ، F10 ، F14 ، F15 ، F22

اللغة الروسية القوية العظيمة

كلمات مجنحة في أشعار وصور للأطفال من جميع الأعمار

يشرح بمرح ومعقول معاني الكلمات والعبارات المجنحة. أصبحت تقلبات الكلام المعروفة والواسعة النطاق مجنحة ، لأنها تطير بسرعة "من فم إلى فم". ليس من السهل تخمين معنى هذا التعبير ، لأنه لا يتكون من معاني الكلمات الواردة فيه. يعطينا المؤلف مفتاح سر المعنى "بين السطور" ، ومفتاح الألغاز والألغاز الدلالية للغة الروسية التصويرية. يتم دعم اللعب اللفظي والفكاهة بشكل مثالي من قبل الفنان ، حيث يقدم صورًا غير متوقعة ومضحكة ولا تنسى. تساعد القصائد والرسومات المضحكة والخبيثة على فهم الكلمات المجنحة جيدًا واستخدامها فقط في الكلام.

أوساتشيف يكتب مجازيًا وبسهولة!

ما هو المصطلح؟

إذا قال الناس
يقولون أنه ليس لديك كل شيء في المنزل ...
الجواب: - أنا وأخ!
هل لديك قش في رأسك؟
أو فوضى في رأسك؟
هذا أيضًا مصطلح ،
أو بالأحرى ، ما يصل إلى اثنين.

كل الحياة صراع! -

قال المصارع.

سرعة القص! -

قال جزازة.

تحدث الممثل:

العالم كله مسرح!

مستشفى المجانين! -

لاحظ الطبيب النفسي.

الحياة صليب! -

تصحيح البوب.

يتخلص من!-

شخر الحفار.

صاح الفنان:

الحياة صورة!

صرير راقصة الباليه.

الحياة غابة مظلمة! -

تنهد الحراجي.

تثاءب الجزار.

هل توجد حياة؟

قال الفيلسوف.

هنا أهم الأسئلة.

عالم معين
بدأ في صنع فيل من الذبابة:
تضخم ، تضخم -
دعا الناس لإلقاء نظرة.

اقرأ كتابًا في المكتبات: F1

"سمارت دوج سونيا" من أشهر كتب الأطفال الصغار. يعيش الكلب الذكي سونيا في شقة من مبنى واحد متعدد الطوابق ، مالكها هو إيفان إيفانوفيتش كوروليف (بسبب هذا ، أطلق البواب على الكلب "الهجين الملكي"). وعلى الرغم من حقيقة أن سونيا هي كلب صغير جدًا ومهذب ، إلا أنها تدخل باستمرار في بعض القصص المذهلة. لكن سونيا تستخلص استنتاجات للمستقبل من كل موقف.

تطرح سونيا الصغيرة الفضوليّة العديد من الأسئلة: أين يعيش إيكو؟ هل يمكنك اصطياد حوت في حوض الاستحمام؟ من صنع بركة مياه في الشارع ، وهل سيوبخ شخص ما هذا؟ .. سوف تجد سونيا بالتأكيد إجابة لكل هذه الأسئلة وتصبح أكثر ذكاءً. ومعها ، يا رفاق ، عندما تسمعون هذه القصة المضحكة والمؤثرة.

تحب سونيا شم رائحة الزهور والعطس في سرورها ، وتحب أكل الكرز ومربى الكرز. ويتعلم الأخلاق الحميدة ، ويفهم لماذا يأكلون شيئًا فشيئًا ، ولكن ليس وجبات خفيفة لذيذة ، ولماذا كونهم صغارًا أفضل بكثير ...

قراءة الكتب الجيدة فقط يا رفاق!

اقرأ كتابًا في المكتبات:: مستشفى المدينة المركزية ، F1. F2، F3، F10، F14، F15, F22 ، F23

كتاب LULLABY

ابتكر الشاعر أندريه أوساتشيف والفنان إيغور أولينيكوف كتابًا رائعًا من القصائد واللوحات الهادئة. "التهويدة" سوف يساعد طفلك على النوم بلطف ويرى حكاية خرافية ملونة ولطيفة في المنام. يدعوك Bayun the Cat إلى الغوص فيه قيلولة ممتعة في حديقة الحيوانات أو في السماء المرصعة بالنجوم - في المنام لا نتفاجأ بأي شيء!

اقرأ كتابًا في المكتبات: شكل 23

قوانين المرور

هذا "كتاب مدرسي" آخر ممتع وترفيهي للأطفال في سن المدرسة الابتدائية والثانوية. منزل في
في الغابة ، في الفناء ، في دارشا ، نحن مجرد أناس ، لكن عند دخول الطريق أو الخروج منه ، أصبحنا على الفور مشاركين في حركة المرور على الطرق - المشاة والركاب والسائقون.

حول قواعد عبور الطريق ، وقواعد الركاب ، وقواعد السائقين المستقبليين والحاليين ، لراكبي الدراجات والدراجات البخارية. تعرف على إشارات الطرق ، واحصل على نصائح عملية ، واقرأ الحكايات المضحكة ، والقصص الرائعة وغير العادية تقريبًا التي حدثت بين الحين والآخر لبطل الكتاب ، مفتش السيارات Protektorov. قصائد ، ألغاز ، إجابات لأسئلة السفر وحل ألغاز شعرية ورائعة!

رائعة ومثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات!

اقرأ كتابًا في المكتبات: F14، F3، TsDYuB، F10، F15، F22، F1، F2، F18، F23.

وإذا كنت مهتمًا بعمل هذا المؤلف ، فيمكنك الاتصال بمكتبات المدينة.

القراء الصغار دائما موضع ترحيب هناك!

قراءة قائمة ببليوغرافية للكتب التي كتبها Andrey Usachev

كلاسيكيات كتاب الأطفال الرسومات ميخائيل فيدوروف -

رشح لجائزة أندرسن في عام 2016

تخرج من كلية الفنون التطبيقية بجامعة موسكو للمنسوجات. بدأ العمل مع الملصق في أيام دراسته - رسم ملصقات للسينما والمسرح والسيرك. يتضح عدد كبير من الكتب - من القصص التوراتية إلى الحكايات الخيالية لشعوب العالم ؛ صمم أعمال تشارلز بيرولت ولويس كارول وإيفان تورجينيف وهانس كريستيان أندرسن وألكسندر بوشكين والعديد من المؤلفين الآخرين.

تم عرض أعمال M. فيدوروف في معرض تريتياكوف ، متحف الدولة للفنون الجميلة الذي سمي على اسم ف. كما. بوشكين ، المتحف الروسي ؛ أقيمت معارضه الفردية في روسيا وهولندا وألمانيا. الفنان هو الفائز في العديد من المسابقات الروسية والدولية. تم نشر أعماله في دوريات وإصدارات خاصة روسية وأجنبية ، وهي موجودة في مجموعات خاصة في روسيا وخارجها.

تحتوي مجموعات مكتبات ناخودكا على طبعات بها رسوم توضيحية للفنان الجرافيكي السوفيتي الشهير ميخائيل فيدوروف.

أولئك الذين رأوا حكايات أندرسن وبيرو في أدائه يعرفون ما هو السحر الذي يمكن للفنان أن يفعله.

الرسوم التوضيحية لميخائيل فيدوروف عبارة عن منمنمات متطورة تتميز بنعمة ونعومة الخطوط والرسم الدقيق للتفاصيل والسطوع في إعادة إنتاج الألوان. كل هذا يغمر القارئ بالجو المذهل لقصة خرافية ، مما يجبره على إلقاء نظرة جديدة على شخصياته المفضلة.

مارينا بوروديتسكايا. هرب الحليب.

رسوم ميخائيل فيدوروف

جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن هي جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب ورسامين أطفال. تأسس عام 1956 من قبل المجلس الدولي لأدب الأطفال والشباب التابع لليونسكو ، ويمنح مرة واحدة كل عامين ، ويقدم في 2 أبريل. هذا التاريخ ، عيد الميلاد ، أعلنته اليونسكو في عام 1967 اليوم العالمي لكتاب الأطفال.

تاريخ

تعتبر جائزة HK Andersen من أعرق الجوائز الدولية في مجال أدب الأطفال ، وغالباً ما يطلق عليها "جائزة نوبل الصغرى".

تمنح الجائزة للكتاب والفنانين الأحياء فقط.

تعود فكرة إنشاء الجائزة إلى إيلي ليبمان (1891-1970) - شخصية ثقافية في مجال أدب الأطفال العالمي. هناك عبارة مشهورة كتبها إ. ليبمان: "أعط أطفالنا كتباً وستعطيهم أجنحة".

يتم ترشيح المرشحين للجائزة من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY. يتم منح الفائزين - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية مع صورة شخصية هانز كريستيان أندرسن. بالإضافة إلى ذلك ، يمنح IBBY دبلومات فخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب المنشورة مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

كان المجلس الروسي لكتب الأطفال عضوًا في المجلس الدولي للمسابقة منذ عام 1968. في عام 1976 ، مُنحت جائزة أندرسن لرسام وفنان روسي. كما حصل العديد من كتاب الأطفال والرسامين من روسيا على دبلومات فخرية.

في عام 1974 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص الإبداع ، وفي عام 1976 -. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب شوكت جالييف عن كتاب الأطفال التتار المترجم إلى الروسية "A Hare on Exercise" ("تمرين بدني Yasy Kuyan") ، و Anatoly Aleksin عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف لـ قصيدة "تخيلات بارانكين" ، لكتاب الروايات والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية الحكايات الخيالية "ماف ، بولبوتينكا وموخوفايا بيرد" وغيرها ؛ الرسامين يفغيني راشيف وآخرون ؛ المترجمون ، ليودميلا براود ، إلخ. في عامي 2008 و 2010 تم ترشيح الفنانة للجائزة.

قائمة الكتاب الحائزين على جوائز

1956 (إليانور فارجيون ، المملكة المتحدة)
1958 (أستريد ليندغرين ، السويد)
1960 إريش كاستنر ، ألمانيا
1962 مينديرت ديجونج (الولايات المتحدة الأمريكية)
1964 رينيه جيلو ، فرنسا
1966 توف يانسون (فنلندا)
1968 (جيمس كروس ، ألمانيا) ، خوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)
1970 (جياني روداري ، إيطاليا)
1972 سكوت أوديل (الولايات المتحدة الأمريكية)
1974 ماريا جريب ، السويد
1976 سيسيل بودكر ، الدنمارك
1978 باولا فوكس (الولايات المتحدة الأمريكية)
1980 Bohumil Riha (Bohumil íha ، تشيكوسلوفاكيا)
1982 ليجيا بوجونجا (البرازيل)
1984 كريستين نوستلينجر ، النمسا
1986 باتريشيا رايتسون ، أستراليا
1988 (آني شميدت ، هولندا)
1990 (تورمود هوغن ، النرويج)
1992 فرجينيا هاميلتون ، الولايات المتحدة الأمريكية
1994 ميتشيو مادو (ま ど ・ み ち お ، اليابان)
1996 أوري أورليف (אורי אורלב، إسرائيل)
1998 كاثرين باترسون ، الولايات المتحدة الأمريكية
2000 آنا ماريا ماتشادو ، البرازيل
2002 ايدان تشامبرز ، المملكة المتحدة
2004 (مارتن واديل ، أيرلندا)
2006 مارجريت ماهي ، نيوزيلندا
2008 يورغ شوبيجر ، سويسرا
2010 ديفيد ألموند ، المملكة المتحدة
2012 ماريا تيريزا أندرويتو ، الأرجنتين

قائمة الفائزين بجائزة Illustrator

1966 الويس كاريجيه (سويسرا)
1968 (جيري ترنكا ، تشيكوسلوفاكيا)
1970 (موريس سينداك ، الولايات المتحدة الأمريكية)
1972 إب سبانج أولسن ، الدنمارك
1974 فرشيد مسغلي (إيران)

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

الجائزة الأدبية لأفضل كتاب للأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). ميدالية لمحتويات جائزة GHA 1 التاريخ ... ويكيبيديا

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن للأدب لأفضل كتاب الأطفال (جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). وسام الجائزة ... ويكيبيديا

الجائزة الأدبية هي تشجيع الإنجازات في مجال الإبداع الأدبي ، والتي تقوم بانتظام ووفقًا لقواعد معينة مصاغة في ميثاق الجائزة ، بتعيين دائرة من الخبراء (يتم انتخابهم أيضًا وفقًا للقواعد أو يتم تعيينهم من قبل مؤسس الجائزة. .. ويكيبيديا

جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي هي جائزة مرموقة من جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود ، تُقدم سنويًا منذ عام 1951. كانت الفئة في الأصل بعنوان أفضل ممثل في ... ... ويكيبيديا

كتب

• تسأل الابنة الملكية عن القمر من السماء ، فارجون إيلينور فارجون هو كتاب كلاسيكي لأدب الأطفال الإنجليزي ، وهو كاتب محبوب في إنجلترا مثل لويس كارول وآلان إيه ميلن. لمساهمتها في تطوير أدب الأطفال عام 1956 كانت ...
• الأميرة لينداغول وحكايات أخرى ، إل.براود (العابرة). ليودميلا يوليفنا براود هي واحدة من أشهر المترجمين المحترمين في بلدنا ، والتي قدمت ملايين الأطفال الروس إلى عالم الحكاية الأدبية الاسكندنافية. الشكر لها…

جائزة هانز كريستيان أندرسن هي جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب للأطفال (جائزة هانز كريستيان أندرسن للمؤلف) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح).

تاريخ الجائزة وجوهرها

تم تنظيمه في عام 1956 من قبل المجلس الدولي لكتب الشباب - IBBY. تُمنح مرة كل عامين. تُمنح الجائزة في 2 أبريل ، عيد ميلاد هانز كريستيان أندرسن. بمبادرة وقرار من المجلس الدولي ، كدليل على الاحترام العميق والمحبة لـ G. H. Andersen ، تم إعلان 2 أبريل في عام 1967 ، اليوم العالمي لكتاب الأطفال. في كل عام ، يتم تنظيم هذه العطلة في أحد الأقسام الوطنية في IBBY.

تعود فكرة إنشاء الجائزة إلى إيلي ليبمان (1891-1970) - شخصية ثقافية في مجال أدب الأطفال العالمي. هناك عبارة مشهورة كتبها إ. ليبمان: "أعط أطفالنا كتباً وستعطيهم أجنحة".

يتم ترشيح المرشحين للجائزة من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY. يتم منح الفائزين - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية مع ملف Hans-Christian Andersen خلال مؤتمر IBBY. بالإضافة إلى ذلك ، يمنح IBBY دبلومات فخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب المنشورة مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

جائزة أندرسن والروس

كان المجلس الروسي لكتاب الأطفال عضوًا في المجلس الدولي لكتاب الأطفال منذ عام 1968.

حصل العديد من الروس - الكتاب والرسامين والمترجمين - على دبلومات فخرية. مُنحت الجائزة لممثل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرة واحدة فقط - في عام 1976 ، مُنحت الميدالية إلى تاتيانا أليكسيفنا مافرينا ، رسامة كتب الأطفال.

في عام 1974 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص عمل سيرجي ميخالكوف ، وفي عام 1976 - أغنيا بارتو. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب أناتولي ألكسين عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف عن قصيدة "تخيلات بارانكين" ، ويوري كوفال عن كتاب القصص والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية القصص - الحكايات الخيالية "Muff و Polbotinka و Mokhovaya Beard" وغيرها ؛ الرسامين يوري فاسنيتسوف وفيكتور تشيزيكوف ويفغيني راشيف وآخرون ؛ المترجمون بوريس زاخودر ، إيرينا توكماكوفا ، ليودميلا براود وغيرهم.في عامي 2008 و 2010 ، تم ترشيح الفنان نيكولاي بوبوف للجائزة.

قائمة الكتاب الحائزين على جوائز

* 1956 إليانور فارجيون (الإنجليزية: إليانور فارجيون ، بريطانيا العظمى)

* 1958 أستريد ليندغرين (السويدية أستريد ليندغرين ، السويد)

* 1960 إريك كاستنر (الألماني إريك كاستنر ، ألمانيا)

* 1962 مينيرت دي جونج (الإنجليزية مينيرت ديجونج ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1964 رينيه جيلو (الفرنسي رينيه جيلو ، فرنسا)

مواليد 1966 توف يانسون (توف يانسون ، فنلندا).

* 1968 جيمس كروس (ألمانيا جيمس كروس) وخوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)

* 1970 جياني روداري (الإيطالي جياني روداري ، إيطاليا)

* 1972 سكوت أو "ديل (الإنجليزية سكوت أو" ديل ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1974 ماريا جريب (السويدية ماريا جريب)

مواليد 1976 سيسيل بودكر (تاريخ سيسيل بودكر ، الدنمارك)

* 1978 باولا فوكس (الإنجليزية بولا فوكس ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1980 Bohumil Riha (تشيكوسلوفاكيا Bohumil íha)

* 1982 ليجيا بوجونجا (ميناء ليجيا بوجونجا ، البرازيل)

* 1984 كريستين نوستلينجر (الألمانية كريستين نوستلينجر ، النمسا)

* 1986 باتريشيا رايتسون ، أستراليا

* 1988 آني شميدت (هولندا ، آني شميدت ، هولندا)

* 1990 تورمود هاوجين (النرويجي تورمود هاوجين ، النرويج)

* 1992 فيرجينيا هاميلتون (فيرجينيا هاميلتون الإنجليزية - الولايات المتحدة الأمريكية).

* 1994 ميتشيو مادو (اليابانية ま ど ・ み ち お ، اليابان)

* 1996 أوري أورليف (العبرية אורי אורלב، إسرائيل)

* 1998 كاثرين باترسون - الولايات المتحدة الأمريكية

* 2000 آنا ماريا ماتشادو (ميناء آنا ماريا ماتشادو ، البرازيل)

* 2002 ايدان تشامبرز ، المملكة المتحدة

* 2006 مارجريت ماهي ، نيوزيلندا

* 2008 يورغ شوبيجر (الألماني يورغ شوبيجر ، سويسرا)

* 2010 ديفيد ألموند ، المملكة المتحدة

قائمة الفائزين بجائزة Illustrator

مواليد 1966 ألويس كاريجيه (سويسرا)

* 1968 جيري ترنكا (تشيكوسلوفاكيا)

* 1970 موريس سنداك (الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1972 إب سبانج أولسن (الدنمارك)

* 1974 فرشيد مسغلي (إيران).

* 1976 تاتيانا مافرينا (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)

* 1978 سفيند أوتو س. (الدنمارك).

* 1980 سويكيشي أكابا (اليابان)

* 1982 زبيغنيو ريتشلكي (البولندي زبيغنيو ريتشلكي ، بولندا)

* 1984 ميتسوماسا آنو (اليابان)

* 1986 روبرت إنغبن (أستراليا)

* 1988 دوسان كالاي (تشيكوسلوفاكيا)

* 1990 ليسبث تسويرجر (النمسا)

* 1992 كفيتا باكوفسكايا (جمهورية التشيك)

* 1994 يورغ مولر (سويسرا)

* 1996 كلاوس إنسيكات (ألمانيا)

* 1998 تومي أونجيرر (فرنسا).

* 2000 أنتوني براون (المملكة المتحدة)

* 2002 كوينتين بليك (المملكة المتحدة)

* 2004 ماكس فيلتويج (ماكس فيلتويجس الهولندي)

* 2006 وولف إيرلبروخ (ألمانيا).

* 2008 روبرتو إينوشينتي (إيطاليا)

* 2010 جوتا باور (الألمانية جوتا باور ، ألمانيا)

2 أبريل ، في عيد ميلاد جي إتش أندرسن ، كل عامين ، يُمنح كتاب الأطفال وفنانيهم الجائزة الرئيسية - الجائزة الدولية التي تحمل اسم الراوي العظيم مع تقديم الميدالية الذهبية. هذه هي أرقى جائزة دولية ، وغالبًا ما يشار إليها باسم "جائزة نوبل الصغرى". تُمنح الميدالية الذهبية التي تحمل صورة راوية قصصية إلى الفائزين في المؤتمر الدوري للمجلس الدولي لكتب الشباب (IBBY) ، الذي تأسس في عام 1953. جائزة GH أندرسن تحت رعاية اليونسكو ، الملكة مارجريت الثانية ملكة الدنمارك ولا تُمنح إلا للكتاب والفنانين الأحياء. المجلس الدولي لكتب الأطفال هو المنظمة الأكثر موثوقية في العالم ، حيث يوحد الكتاب والفنانين والنقاد الأدبيين وأمناء المكتبات في أكثر من ستين دولة. يلتزم IBBY بالترويج لكتب الأطفال الجيدة كوسيلة لتعزيز التفاهم الدولي.

تعود فكرة إنشاء الجائزة إلى إيلي ليبمان (1891-1970) ، وهي شخصية ثقافية بارزة في مجال أدب الأطفال. ولدت في شتوتغارت بألمانيا. خلال الحرب العالمية الثانية ، هاجرت إلى الولايات المتحدة ، لكن سويسرا أصبحت وطنها الثاني. من هنا ، من زيورخ ، انطلقت أفكارها وأفعالها ، وكان جوهرها بناء جسر من التفاهم المتبادل والتعاون الدولي من خلال كتاب للأطفال. هناك عبارة مشهورة كتبها إ. ليبمان: "أعط أطفالنا كتباً وستعطيهم أجنحة". كانت إيلا ليبمان هي التي بدأت في عام 1956 إنشاء الجائزة الدولية. ج. أندرسن. منذ عام 1966 ، تم منح نفس الجائزة لرسام كتب الأطفال. حرصت إيلا ليبمان على أن يصبح عيد ميلاد هانز كريستيان أندرسن ، 2 أبريل ، اليوم العالمي لكتاب الأطفال ، وذلك اعتبارًا من عام 1967 ، بقرار من اليونسكو. بمبادرة منها وبمشاركتها المباشرة ، تم إنشاء أكبر مكتبة دولية للشباب في العالم في ميونيخ ، والتي تعد اليوم مركز الأبحاث الرائد في العالم في مجال قراءة الأطفال.

المرشحون لـ G.Kh. تم ترشيح Andersen من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY. يتم منح الفائزين - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية بملف تعريف G.Kh. أندرسن خلال مؤتمر IBBY. بالإضافة إلى ذلك ، يمنح IBBY دبلومات فخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب المنشورة مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

كان مجلس كتب الأطفال في روسيا عضوًا في المجلس الدولي لكتب الأطفال منذ عام 1968. لكن حتى الآن ، لا يوجد حتى الآن كتاب روس من بين الفائزين بهذه المنظمة. لكن هناك مثل هذا الحائز على جائزة بين الرسامين. في عام 1976 ، مُنحت ميدالية أندرسن إلى تاتيانا أليكسيفنا مافرينا ، رسامة كتب الأطفال (1902-1996).

في عام 1974 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص عمل كاتب الأطفال الروسي سيرجي ميخالكوف ، وفي عام 1976 - أغنيا بارتو. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب أناتولي ألكسين عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف عن قصة "تخيلات بارانكين" ، ويوري كوفال عن كتاب القصص والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية القصص - حكايات خرافية "Muff و Polbotinka و Mokhovaya Beard" وغيرها.

على مر السنين ، فاز 32 كاتبًا من 21 دولة في العالم بجائزة أندرسن. من بين أولئك الذين حصلوا على هذه الجائزة العالية ، هناك أسماء معروفة جيدًا لقراء روسيا.

أول من حصل على الجائزة في عام 1956 كان الراوية الإنجليزية إليانور فارجون ، المعروفة لدينا بترجمتها القصص الخيالية أريد القمر ، والأميرة السابعة وغيرها الكثير. في عام 1958 ، مُنحت الجائزة للكاتب السويدي أستريد ليندغرين. تعرف أجيال عديدة من قراء روسيا أبطالها الأدبيين ويحبونها. إلى حد ما ، فإن القارئ الناطق بالروسية على دراية بعمل الفائزين بالجائزة - الكتاب الألمان إريك كيستنر وجيمس كروس ، الإيطالي جياني روداري ، توف يانسون من فنلندا ، بوهوميل ريهي من تشيكوسلوفاكيا ، الكاتبة النمساوية كريستين نوستلينجر ...

لسوء الحظ ، فإن عمل الحائزين على جائزة أندرسن الاثني عشر غير معروف تمامًا بالنسبة لنا - لم تتم ترجمة كتبهم إلى اللغة الروسية. حتى الآن ، الإسباني خوسيه ماريا سانشيز سيلفا ، والأمريكان بولا فوكس وفيرجينيا هاميلتون ، واليابانيان ميتشيو مادو وناهوكو أوهاشي ، والكتاب من البرازيل ليجي بوزونغا ، وماريا ماتشادو ، وكاتبة الأطفال الأسترالية باتريشيا رايتسون ، والسويسرية ماريجيتين وأريج شوبكيريز. للمؤلفين البريطانيين إيدان تشامبرز ومارتن واديل. أعمال هؤلاء الكتاب تنتظر الناشرين والمترجمين الروس.

سميت الجائزة الدولية على اسم جي إتش أندرسن [مورد إلكتروني]. - وضع الوصول: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 8.07.2011

عالم الببليوغرافيا: جائزة HC Andersen - 45 سنة! [مورد إلكتروني]. - وضع الوصول: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 8.07.2011

سميت الجائزة باسم جي إتش أندرسن [مورد إلكتروني]: مادة من ويكيبيديا - الموسوعة المجانية. - وضع الوصول: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._C._Andersen_Name_ Award. - 8.07.2011

Smolyak ، G. الميدالية الذهبية مع ملف تعريف الكاتب [مورد إلكتروني] / جينادي سمولياك. - وضع الوصول: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 8.07.2011