الأدب أمريكا اللاتينية
أدب الأدب أمريكا اللاتينية، الذي يوجد بشكل رئيسي باللغة الإسبانية والبرتغالية، في عملية التفاعل بين اثنين من التقاليد الثقافية الغنية المختلفة - الأوروبية والهندية. استمرت أدباة السكان الأصليين في أمريكا في بعض الحالات في التطور بعد الفتح الأسباني. من الأعمال المحفوظة لأمان ما قبل الشيخوخة، تم تسجيل معظمهم من قبل الرهبان التبشيري. لذلك، ما زال المصدر الرئيسي لدراسة أدب الأزتيك يظل عمل فريو ب. ساهاجون (1550-1590) قصة إسبانيا الجديدة، التي تم إنشاؤها ما بين 1570 و 1580. روائع الأدب من شعوب المايا ، سجلت بعد فترة وجيزة من التهمل: مجموعة من الأساطير التاريخية والأساطير الكونية Popol-WUH والكتب النبوية من كرات شيمام. بفضل الأنشطة الكلية للرهبان، كانت هناك عينات من الشعر البيروفي قبل كولومبيا، والتي كانت موجودة في تقليد شفهي. استكمل عملهم العديد من الأشخاص المشهورين من أصل هندي - Inca Garcilaso de la Vega (1539-1516) و F.g. Pom de Aiala (1532/1533-1615). الخزان الرئيسي لأدب أمريكا اللاتينية باللغة الإسبانية هو يوميات، سجلات وعلاقات أنفسهم من الرواد والكثيرين. أوجز كريستوفر كولومبوس (1451-1506) انطباعاته من الأراضي المفتوحة حديثا في كريستوفر كولومبا (1492-1493) وأقام ثلاثة أحرف موجهة إلى الزوجين الملكيين الأسبانيين. غالبا ما يفسر كولومبوس الحقائق الأمريكية في مفتاح رائع، وإحياء العديد من الأساطير الجغرافية والأساطير التي تملأ الأدبيات الأوروبية الغربية منذ العصور القديمة إلى ماركو بولو (حوالي 1254-1324). ينعكس فتح وفتح إمبراطورية ازتيك في المكسيك في الأرقام الخمسة الأقارب E. Cornez (1485-1547) أرسلها الإمبراطور كارل الخامس بين 1519 و 1526. جندي من فرقة كورتيز، B.DIAS DEL CASTILLO (بين 1492 و 1496-1584)، وصفت هذه الأحداث في التاريخ الحقيقي لفتح إسبانيا الجديدة (1563)، واحدة من أكثر الكتب الرائعة لعصر كونكيستا. في عملية فتح أراضي الضوء الجديد في وعي الغزال، تم تنشيط الأساطير الأوروبية القديمة والأساطير وتغلبت على الأساطير الهندية ("مصدر الشباب الأبدية"، "سبع مدن عتبة"، "eldorado" و "eldorado" و الآخرين). وقد حدد البحث المستمر لهذه الأماكن الأسطورية دورة كاملة من المضايقات، وإلى حد ما، الاستعمار المبكر للأقاليم. يتم تمثيل عدد من الآثار الأدبية لعصر المحرز بأدلة مفصلة على المشاركين في مثل هذه البعثات. من بين أعمال هذا النوع، كتاب غرق السفينة الشهير (1537) أ. كابل دي فاكا (1490؟ -1559؟)، والتي في ثماني سنوات من التجول في أول أوروبيين عبروا البر الرئيسي لأمريكا الشمالية في الاتجاه الغربي، وقصة نوفوكرياتي من نهر الأمازون العظيم العظيم (RUS. ترجمة 1963) فريم G. Karvakhal (1504-1584). مبنى آخر من النصوص الإسبانية لهذه الفترة هو سجلات الإسبانية، في بعض الأحيان المؤرخون الهنود. الإنسانية ب. لاس كاساس (1474-1566) في تاريخ الهنود يخضعون لأول مرة لانتقاد قاس للحصرة. في 1590 يسوع H.The Etch (1540-1600) نشر التاريخ الطبيعي والأخلاقي للهنود. في البرازيل، كتب Szares de Souza (1540-1591) أحد أكثر الأخبار إعلامية من هذه الفترة - وصف البرازيل في عام 1587، أو أخبار البرازيل. تقف أصول الأدب البرازيلي أيضا jesuit zh.de anhecheta (1534-1597)، مؤلف النصوص السكرية، الخطب، قصائد غنائية ولعب ديني (تلقائي). كان الكتاب المسرحيين الأكثر أهمية في الفترة قيد الدراسة E.pernandez de Eslaya (1534-1601)، مؤلف المسرحيات الدينية والعلمانية، و X.Ruison de Alarcon (1581-1639). إنجازات عالية في النوع من الشعر الملحمي كانت قصيدة جلالة المكسيك (1604) من قبل B. Baalbuen، ELEGY حول الأزواج المعنون من الهند (1589) H.DE Castellanosa (1522-1607) و ARAUCAN (1569-1589) A.DE ersyli-and-suniy (1533-1594)، حيث تم وصف غزو شيلي. في الفترة الاستعمارية، تركز أدبيات أمريكا اللاتينية على الأوضاع الأدبية في متروبوليس. تخترق جماليات العصر الذهبي الأسباني، ولا سواء الباروك، بسرعة في الدوائر الفكرية للمكسيك وبيرو. واحدة من أفضل أعمال نثر أمريكا اللاتينية 17 خامسا - كرونيكل من Columbian H.orries Freile (1556-1638) El Carnero (1635) بأسلوب أكثر فنية من مقال تاريخي. تجلى تركيب فني أكثر وضوحا في كرونيكل من مكسيكي K.Siguens-i-Gozory (1645-1700) من مبذل ألونسو راميريز، يزعم أن تاريخ حقيقي من ضحية حطام سفينة بحار. إذا prosaiki 17 خامسا لذلك لم يتمكنوا من الذهاب إلى مستوى خطاب فني كامل، توقف في منتصف الطريق بين السكرات والرواية، حققت شعر هذه الفترة درجة عالية من التطوير. Mexican Nun Juan Ines de la Cruz (1648-1695)، أكبر شخصية من أدب العصر الاستعماري، أنشأت عينات غير مسبوقة من شعر الباروك الأمريكي اللاتيني. في الشعر بيرو 17 القرن. سيطر التوجه الفلسفي والساخر على الجمالية، التي تجلى نفسها في عمل P.T. بيرالتا بارنويفو (1663-1743) و X.Del Valle-I-Kavedeles (1652 / 1654-1692 / 1694). في البرازيل، كان الكتاب الأكثر أهمية في هذه الفترة أ. فايرا (1608-1697)، وعلى خطب وعلف، و أ. ذا فيرانديز براندون، مؤلف حوار الكتاب حول روعة البرازيل (1618). عملية أن تصبح الوعي الذاتي الكريولي بحلول نهاية القرن السابع عشر. اكتسب شخصية مميزة. يتم التعبير عن الموقف الحرج للمجتمع الاستعماري والحاجة إلى إعادة تنظيمها في الكتاب الساخر في بيرووان أومارود دي لاندير (1716-1778) دليل التجوال العمياء (1776). ادعى نفس المستثمرات التعليمية الإكوادورية F.h.he.e.de سانتا كروز - إسبيكا (1747-1795) في كتاب جديد لوسيان من كيتو، أو عامل للعقل المكتوبة في النوع من الحوار. المكسيكي H. Kh. Pernanandes de Lardi (1776-1827) بدأت طريقه في الأدب مثل الشاعر الحراري. في عام 1816، نشر أول رواية أمريكا اللاتينية - Perikillo Sarnateno، حيث، كجزء من هذا النوع، أعرب بيكارسكي عن أفكار اجتماعية حرجة. بين 1810-1825 في أمريكا اللاتينية أطلقت حربا للاستقلال. في هذا العصر من أعظم الرنين العام وصلت الشعر. مثال رائع على استخدام التقليد الكلاسيكي هو الجانب البطولي من أغنية بوليفار، أو انتصار في هونين إكوادوري ه. Kh.Olmedo (1780-1847). أصبح A. Belo (1781-1865) الزعيم الروحي والأدبي لحركة الاستقلال، التي سعت في شعره لتعكس قضايا أمريكا اللاتينية في تقاليد الكلاسيكية الكلاسية. كان ثالث من أشعر الشعر الأكثر أهمية في تلك الفترة HM Encestsan (1803-1839)، الذي أصبح شعره مرحلة انتقالية من الكلاس الإلكتروني إلى الرومانسية. في الشعر البرازيلي 18 في. تم دمج فلسفة التنوير بالابتكارات الأسلوبية. وكان أكبر ممثلين T.A. Antzag (1744-1810)، M.I. D. Silva Alvarenga (1749-1814) و i.zh.da Alvarenga Peishoto (1744-1792). في النصف الأول من القرن التاسع عشر. في الأدب الأمريكي اللاتيني، ساد تأثير الرومانسية الأوروبية. تعتبر عبادة الحرية الفردية، رفض التقاليد الإسبانية والمصلحة المحدثة بالموضوعات الأمريكية ترتبط ارتباطا وثيقا بنمو الوعي الذاتي للدول المتقدمة. تم إصلاح الصراع بين القيم الحضارية الأوروبية وواقع الإحالات المستعمرة المستعمرة التي أسقط مؤخرا في المعارضة "الحضارة ببربريا". يعكس هذا الصراع الأكثر حادة وعمق من هذا الصراع النثر التاريخي الأرجنتيني في كتاب D. F. Sarmiento (1811-1888) الحضارة والبارك. الماشية Khuana Facundo Kirogov (1845)، في Roman H.Marmol (1817-1871) Amalia (1851-1855) وفي قصة E. Hermoreria (1805-1851) 1839). في 19 في. في الأدب الأمريكي اللاتيني، تم إنشاء العديد من الكتابات الرومانسية. أفضل عينات من هذا النوع تمثل ماريا (1867) كولومبين X. Visaksa (1837-1895)، كوبا الروماني S.Vilverde (1812-1894) Cecilia Waldes (1839)، مكرسة لمشكلة العبودية، ورومانية إكوادورز HLMOMA ( 1832- 1894) كوماندا، أو الدراما بين الوحوش (1879)، مما عكس مصلحة كتاب أمريكا اللاتينية إلى المواضيع الهندية. أثار العاطفة الرومانسية للنكهة المحلية للأرجنتين وأوروغواي الاتجاه الأصلي - أدب Gaucker. قصيدة Laro-Epic للأرجنتيني H. Hernandez (1834-1886) أصبحت Gaucho Martin Fierro (1872) عينة غير مسبوقة من الشعر الفوشيكي. العقرب وأكبر ممثل الواقعية في الأدب الأمريكي اللاتيني كان تشيلين أ. أفضل غانا (1830-1920)، وجدت الطبيعة أفضل تجسيد له في روايات الأرجنتينية E.Kambaseres (1843-1888) يضع سلوبايا (1881- 1884) ولا هدف (1885). أكبر شخصية من الأدب أمريكا اللاتينية 19 خامسا كوباني حست مارتي أصبح (1853-1895)، شاعر متميز، مفكر، سياسي. قضى معظم حياته في المنفى وتوفي، والمشاركة في الحرب لاستقلال كوبا. في أعماله، جادل بمفهوم الفن كعمل عام ونفى أي أشكال من الأهمية والنوعية. نشرت مارتي ثلاثة مجموعة من قصائد - آيات مجانية (1891)، Ismaelylio (1882) آيات بسيطة (1882). شعرها غريبة على توتر الشعور الغنائي وعمق الفكر بالبساطة الخارجية ووضوح النموذج. في العقود الماضية من 19 قرن. في أمريكا اللاتينية، أعلن الحداثة الأدبية المبتكرة - الحداثة نفسها. التأثير الناتج للمبارز الفرنسي والرموز، الحداثة الحديثة الإسبانية للصور الغريبة وأعلن عبادة الجمال. ترتبط بداية هذه الحركة بنشر مجموعة قصائد أزور (1888) من شاعر نيكاراغوا ر. داريو (1867-1916). في القائد في العديد من أتباعه، يتم تخصيص الأرجنتيني L. L. Longlauls (1874-1938)، المؤلف من مجموعة الجبال الذهبية (1897)، كولومبيا Hasilva (1865-1896)، بوليفيك ر. هايمز Freere (1868-1933) ، التي أنشأت المرحلة لجميع حركة Book Barquarters (1897)، أوروجواي Delmir Agustini (1886-1914) وحات Errera و Rissig (1875-1910)، المكسيكيون M. Gutierres Nahra (1859-1895)، A.NEVVO (1870-1919) و S.dias Miron (1853-1934)، البيروفيون M. Bogsales برادا (1848-1919) و H.Santos Chokano (1875-1934)، كوبا X.Del Casal (1863-1893). أصبح الروماني المجد راميرو (1908) من الأرجنتين هاء أفضل مثال على النثر الحديث Lartta (1875-1961). في الأدب البرازيلي، وجد الوعي الذاتي الرومانسي الجديد تعبيرا أعلى في الشعر A. Bongsalvis diaz (1823-1864). أكبر ممثل الرواية الواقعية من النصف الثاني من القرن التاسع عشر. أصبح ز. مشهد دي أسيس (1839-1908). أثر النفوذ العميق من المدرسة الباردة في البرازيل على أعمال الشعراء A.DA Olweira (1859-1927) و R. Correy (1859-1911)، وقد لوحظ تأثير الرمز الفرنسي بالشعر Zh.da Cruz و Souza (1861) -1898). في الوقت نفسه، تختلف النسخة البرازيلية للحداثة بشكل جذري عن الإسباني. نشأت الحداثة البرازيلية في أوائل العشرينات من القرن العشرين على عبور المفاهيم الاجتماعية الوطنية الثقافية مع نظريات الطلابق الطليعي. كان المؤسسون والقادة الروحيين لهذه الحركة م. أندردرادي (1893-1945) ودون أندردي (1890-1954). حققت الأزمة الروحية العميقة للثقافة الأوروبية في مطلع القرون العديد من الفنانين الذين يروجون إلى دول العالم الثالث بحثا عن قيم جديدة. كتاب أمريكا اللاتينية الذين عاشوا في أوروبا، استيعابهم وانتشروا على نطاق واسع هذه الاتجاهات، والتي حددت إلى حد كبير طبيعة إبداعهم بعد العودة إلى وطنهم وتطوير اتجاهات أدبية جديدة في أمريكا اللاتينية. اللحم الشيلي غابرييل ميسترال (1889-1957) أول كتاب أفراد أمريكا اللاتينية حصل على جائزة نوبل (1945). ومع ذلك، ضد خلفية شعر أمريكا اللاتينية في النصف الأول من القرن العشرين. يتم اعتبار كلماتها وبسيطة موضوعية وبسيطة، على أنها استثناء. من عام 1909، عندما نشرت L. Longlauls مجموعة موضة عاطفية، فإن تطوير شعر أمريكا اللاتينية ذهب بشكل مختلف تماما. وفقا للمبدأ الأساسي في Avant-Garde، اعتبر الفن كأنه إنشاء حقيقة جديدة وتم نقله من قبل الانعكاس المحدد (I.E. إلى القطر) للواقع. كانت هذه الفكرة جوهر الكسر - التوجيهات التي أنشأتها Chilean V.uidobro (1893-1948) بعد عودته من باريس. أصبح P.neruda (1904-1973) الشاعر التشيلي الأكثر شهرة (1904-1973)، الحائز على جائزة نوبل (1971). في المكسيك، الشعراء بالقرب من الطاريع الطارد - H.Trezres Butoes (R. 1902)، H. Gostis (1901-1973)، S.NOVO (R 1904)، إلخ، تم تجميعها حول المجلة "Konhendosos" (1928- 1931). في منتصف 1930s، أعلن أعظم شاعر مكسيكي في القرن العشرين. O.PAS (R. 1914)، الحائز على جائزة نوبل (1990). في الأغاني الفلسفية المبنية على الجمعيات المجانية، الشعرية من TS. توليف إليوت والسريالية، الأساطير الهندية والأديان الشرقية. في الأرجنتين، تم تجسيد النظريات الطليعية في حركة العراسة التي شهدت في الشعر مجموعة من الاستعارات جذاب. أحد المدعين العامين وأكبر ممثل هذا التدفق كان H.L. Korchès (1899-1986). في جزر Antille، بلغت Puertorikan Choshos Matos (1899-1959) و Cuban N.Gilen (1902-1989) على رأس Blacks - التدفق الأدبي المشترك بين القذائف العامة، المصممة لتحديد والموافقة على الطلاء الأمريكي الأفريقي للأمريكية اللاتينية الثقافة الأمريكية. على أساس الطليع Avant-Carde، تم تشكيل إبداع أحد الشعراء الأمريكيين اللاتينية الأكثر تميزا في 20 فولت. - بيرو س. فالهيو (1892-1938). من الكتب الأولى - Gerolds Black (1918) و Trils (1922) - قبل جمع قصائد بشرية (1938)، نشرت بعد وفاتها، وأعربت كلماته ذات الطهو على شكل وعمق المحتوى، وهو شعور مؤلم بفقدان إنسان في العالم الحديث، إحساسا بالحزن بالوحدة، الذي عزاء فقط في الحب الأخوي، والتركيز على مواضيع الوقت والموت. أهم ممثلون عن ما بعد الحداثة البرازيلية هم شعراء K.D.I Andrdi، M. Mendeash، Cecilia Mairelesh، Zh.di Lima، A.Fr.Smidt و V.Deoras. في النصف الثاني من القرن العشرين. في أمريكا اللاتينية، تم تطوير الشعر المشارك اجتماعيا على نطاق واسع. يمكن لزعيمها النظر في نيكاراغوان هاردينال. في سياق شعر بالشعر، عملت الشعراء الحديثون المشهورون الآخرون: تشيلينز N. بارا و E.lin، المكسيكيون X.E.PACEKO و M.A.Montes de Oka، كوبا ريتالتون، ر. دالتون من السلفادور و O. Ren Castillo من غواتيمالا، بيرو X. EERO والأرجنتيني Fr.urondo. مع انتشار Avant-garde في العشرينات من القرن العشرين، ركزت دراما أمريكا اللاتينية على اتجاهات المسرح الأوروبي الكبرى. R.ATHTN R.ATHT (1900-1942) وكتب المكسيكي R. Ausigley سلسلة من المسرحيات، والتي من الواضح أنها من خلال تأثير الكاتب المسرحي الأوروبي، على وجه الخصوص L. Pyardelo و J.B. في وقت لاحق في مسرح أمريكا اللاتينية ساد تأثير B.Brcht. من الكاتب المسرحي اللاتيني الحديث المخصص E. Karbalido من المكسيك، أرجنتيكا جريسلد غامبارو، تشيلي E.Volff، كولومبيا E. كانتافينتورا وكوباني X.TRIANA. تركز الرواية الإقليمية، التي تم تطويرها في الثلث الأول من القرن العشرين، في تصور التفاصيل المحلية - الطبيعة، غاوتشو، أحوال الظروف الموسيقية، جدول مقاطعة للسياسة، إلخ؛ إما أن يقوم بإعادة إنشاء أحداث التاريخ الوطني (على سبيل المثال، أحداث الثورة المكسيكية). كان أكبر ممثلين عن هذه المنطقة أوروجيوان O. Kirog (1878-1937) وكولومبي X.E.RIVER (1889-1928)، والذي وصف العالم القاسي في سيلفا؛ R.Guiraldes الأرجنتيني (1886-1927)، خليفة تقاليد الأدب الفاشري؛ الفنزويلي الشهيرة Prosais R. غاليغوس (1884-1969) ومرشم الثورة الرواية المكسيكية م. أسرع (1873-1952). جنبا إلى جنب مع الإقليمية في النصف الأول من القرن التاسع عشر. المطورة غير المعروفة - اتجاه أدبي مصمم لتعكس الحالة الحالية للثقافات الهندية وميزات تفاعلها مع عالم الناس البيض. وكانت الأرقام الأكثر تمثيلا من الاكتشاف الأمريكي الإسباني إكوادوركن ه. ايكاس (1906-1978)، مؤلف مؤلف الرومان الروماني الشهير (1934)، بيروفيين S.GEGRIA (1909-1967)، خالق الرواية الكبيرة و العالم الغريبة (1941)، و Kh.m. Arghedas (1911-1969)، مما عكس عقلية Kechua الحديثة في رواية النهر العميق (1958)، مكسيكي روزاريو كاستلجانوس (1925-1973) وحار جائزة نوبل الجائزة (1967) النثر غواتيمالا نهر أمايسيتورياس (1899-1974). منذ 1940s، بدأ F.KAFKA، J.JAJS، A. JID و U.folkner، في أن يكون تأثير كبير على كتاب أمريكا اللاتينية. ومع ذلك، في الأدب الأمريكي اللاتيني، تم دمج التجارب الرسمية بالمشاكل الاجتماعية، وأحيانا مع إصابات سياسية مفتوحة. إذا كان الإقليميون والأبشرون يفضلون تصوير بيئة ريفية، فإن في روايات الموجة الجديدة يسودون في المناطق الحضرية، الخلفية العالمية. أظهر الأرجنتيني R.ATHT في أعماله التجارية الداخلية، والاكتئاب وترغيب المواطن. نفس الجو القاتم يسود في نثر مواطنيه - المالاليا (ص 1903) و e.sabato (ص 1911)، مؤلف الرواية حول الأبطال والقبور (1961). تعتمد صورة فوضوية للحياة الحضرية أوروجوان X.k.onetti (1909-1994) في روايات جيدة (1939)، حياة قصيرة (1950)، هنت هياكل عظمي (1965). H. L. Kohes، واحدة من أشهر كتاب الحداثة الشهيرة، سقطت في عالم ميتافيزيقيا غير كاف، تم إنشاؤها بواسطة لعبة المنطق، مع حلاقة القياس، ومواجهة طلب الأفكار والفوضى. في النصف الثاني من القرن العشرين. قدم أدب أمريكا اللاتينية ثروة لا تصدق ومجموعة متنوعة من النثر الفني. في قصصه ورواياته، استكشف الأرجنتيني X.Chortasar (1924-1984) حدود الواقع والخيال. كشف بيرو M.Vargas Losa (R. 1936) عن العلاقة الداخلية للفساد والنفط الداخلي للعنف مع مجمع "Machstorm" (IZ. ماشو - ذكر، "رجل حقيقي"). مكسيكي X.Rulfo (1918-1986)، واحدة من أكبر كتاب لهذا الجيل، في جمع قصص عادية على النار (1953) وقصة بيدرو باما (1955) كشفت عن ركيزة أسطورية عميقة تحدد الواقع الحديث. دراسة شخصية وطنية مخصصة لأعمالها من قبل العالم الروائي المكسيكي الشهير ك. fuentes (ص 1929). في كوبا، X.LESSAM LIMA (1910-1978) إعادة عملية الإبداع الفني في الجنة الرومانية (1966)، في حين أ. كاربينرير (1904-1980)، أحد المدعين العامين في "الواقعية السحرية"، في رواية العمر التعليمي (1962) متصل العقلانية الفرنسية بالشعوذ الاستوائي. ولكن يعتبر معظم "سحر" كتاب أمريكا اللاتينية مؤلفة الرواية الشهيرة من مائة عام من العزلة (19 67) كولومبي G.Garsia Marquez (ص 1928)، الحائز على جائزة نوبل 1982. روايات أمريكا اللاتينية اكتسبت شهرة واسعة مثل Hayworth Rita (1968) الأرجنتيني M.Puiga (R. 1932)، ثلاثة حزين النمر (1967) كوباني ج. كابريرا إنفانتا، طير فاحش من الليل (1970) تشيليه ه. دونوسو (ص 1925) ) وغيرها. العمل الأكثر إثارة للاهتمام من الأدب البرازيلي في النوع النثر التكويني - كتاب معين (1902)، كتبه صحفي E.DA كونيا (1866-1909). يمثل النثر الفني البرازيلي جيه أمادا (ر. 1912)، وهو خالق العديد من الروايات الإقليمية التي تتميز بالإشعال العميق بالمشاكل الاجتماعية؛ E.verisima (1905-1975)، الذي عكس الحياة الحضرية في الرومان في مفترق الطرق (1935) ولا يزال الصمت فقط (1943)؛ وأكبر الكاتب البرازيلي 20 في. J.ROZ (1908-1968)، والتي في مسارات رواية برودة كبيرة (1956) طورت لغة فنية خاصة لنقل سكان علم النفس من الصحراء البرازيلية الناصفة. من الروائح البرازيلية الأخرى يجب ذكرها من قبل راكيل دي كايوش (ثلاثة ماريا، 1939)، كلاريس Lypristers (ستار ساعة، 1977)، M.Suses (Galves، Emperor Amazonia، 1977) و Nelida Pinon (حرارة الأشياء، 1980).
المؤلفات
الأساطير حكايات الهنود من أمريكا اللاتينية. م، 1962 شعر غاوتشو. M.، 1964 تاريخ أمريكا اللاتينية، TT. 1-3. م، 1985-1994.
kutyushikova v.n. أمريكا اللاتينية الرومانية في القرن العشرين. M.، 1964 تشكيل الأدب الوطني في أمريكا اللاتينية. M.، 1970 ماموثس س. الأدب الإسباني لأمريكا اللاتينية في القرن العشرين. M.، 1972 Torres Rihodekov A. الأدب أمريكا اللاتينية الكبيرة. M.، 1972 شعر أمريكا اللاتينية. م.، 1975 خصوصية فنية لآداب أمريكا اللاتينية. م، 1976 الفلوت في النفس. M.، 1977 كوكبة Lyra: صفحات مختارة من كلمات أمريكا اللاتينية. M.، 1981 أمريكا اللاتينية: الأدبية almanac، vol. 1-6 البانوراما الأدبية، المجلد. 7. M.، 1983-1990 حكاية أمريكا اللاتينية، TT. 1-2. M.، 1989 كتاب الحبوب: إيجابيات رائعة من أمريكا اللاتينية. L.، 1990 آليات التعليم الثقافي في أمريكا اللاتينية. م، 1994 Iberica الأميركيين. نوع الشخصية الإبداعية في ثقافة أمريكا اللاتينية. م.، 1997 Cofman A.F. صورة فن أمريكا اللاتينية للعالم. م، 1997.

موسوعة كوللي. - فتح المجتمع. 2000 .

شاهد ما هو "أدب أمريكا اللاتينية" في قواميس أخرى:

أدب أمريكا اللاتينية، تشكل منطقة ثقافية لغوية واحدة. إن ظهوره ينتمي إلى القرن السادس عشر، عندما انتشرت لغة الفاتحين خلال الاستعمار في القارة (في معظم البلدان الإسبانية، في البرازيل ... ... موسوعة السوفياتية الكبرى

الفكر الفلسفي في بلدان أمريكا اللاتينية. ميزة فلسفة أمريكا اللاتينية هي شخصيتها الطرفية. بعد المضايقات، ظهرت ظاهرة اللاتينية (الناطق باللغة الإسبانية) الأمريكية، تم تشكيل مراكز التعليم الأوروبي وكانت ... ويكيبيديا

جمعية التجارة الحرة لأمريكا اللاتينية - (الأخير؛ asociación latinoamericana de libre comercio)، في الرابطة الاقتصادية التجارية 1960-80، التي كانت المكسيك والأرجنتين وبوليفيا والبرازيل وفنزويلا وكولومبيا وباراغواي وبيرو وأوروغواي وشيلي وإكوادور. تعتبر ... ...

الاتحاد الأمريكي اللاتيني لنقابات العمال - (Confederación Sindical Latinoamericana)، توحيد النقابات العمالية لعدد من أمريكا اللاتينية (1929-36)، المتاخمة للنقابة الحمراء الدولية للتجارة. تم إنشاؤه في مايو 18-26، 1929 في مونتيفيديو (أوروغواي) في مؤتمر النقابات التدريجية ... ... دليل موسوعي "أمريكا اللاتينية"

العلوم والثقافة. المؤلفات - يتطور بشكل رئيسي باللغة الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والإنجليزية (حول الأدب باللغة الإنجليزية في بلدان البحر الكاريبي، انظر الأدبيات الهندية الغربية وأدبيات الأقسام الأدبيات في مقالات حول البلدان المعنية بأمريكا اللاتينية) ... دليل موسوعي "أمريكا اللاتينية"

كولومبيا. المؤلفات - الأدب يتطور باللغة الإسبانية. تم تدمير ثقافة القبائل الهندية على أراضي K. من قبل المستعمرين الإسبانيين في القرن السابع عشر. ظل الفولكلور لهذه القبائل (معظمها الأغاني الشعبية باللغات الهندية المحلية) فقط في ... ... دليل موسوعي "أمريكا اللاتينية"

الأدب الأرجنتيني - الأدب الأرجنتيني، أدب الشعب الأرجنتيني. وضعت باللغة الإسبانية. لم يتم الحفاظ على الآثار الأدبية للقبائل الهندية التي سكن الأرجنتين. في الأدب من الفترة الاستعمارية (بداية السادس عشر - بداية قرون XIX.) بشكل ملحوظ ... القاموس الموسوع الأدبي

الأرجنتين. المؤلفات - الأدب أ. تطور في اللغة الإسبانية والفولكلور والأثرية الأدبية للقبائل الهندية التي يسكنها A. لا يتم الحفاظ عليها. يمثل أدب الفترة الاستعمارية (بداية بداية السادس عشر من قرون XIX) من قبل القصيدة "الحاج في بابل" L. de Tekey ... ... كتاب مرجعي موسوعي "أمريكا اللاتينية"،. في المجلد الأول، يجتمع القارئ مع الماجستير المتميزين مثل كوبا آلهجو منجرة، مكسيكي خوان ريدفا، البرازيلي جورج أمادا، إرنستو الأرجنتيني سباتو وجوليو كورتاسار، إلخ ...

• تاريخ الأدب الأجنبي في النصف الثاني من القرن العشرين، فيرا ياتسينكو. يعرض الكتاب المدرسي على أساس التحليل الأدبي الاتجاهات الرئيسية للأدب الأجنبي في النصف الثاني من القرن العشرين. هذا هو: الوجودية (J.-P. سارتر، أ. كامي، تي بيوت)؛ ... كتاب إليكتروني

محتوى المقال

الأدب أمريكا اللاتينية- أدب شعوب أمريكا اللاتينية، التي تتميز بعموة المسار التاريخي (الاستعمار بعد غزو الأوروبيين وتحرير معظمهم بعد الإطاحة بالاستعمار في القرن التاسع عشر) والملفات العامة للاجتماعية الحياة. بالنسبة لمعظم دول أمريكا اللاتينية، تتميز مجتمع اللغة الإسبانية أيضا، ومن هنا - تأثير التراث الثقافي الأسباني. يحدث جزئيا، إلى جانب هذا التأثير البرتغالي، كما هو الحال في البرازيل، والفرنسية، كما هو الحال في هايتي، مما أثر أيضا على اللغة. تعقيد العمليات الثقافية التي تحدث في أمريكا اللاتينية هي صعوبات الهوية الذاتية للشعوب الفردية والمنطقة بأسرها ككل.

التقاليد الأوروبية المسيحية التي جلبها الفاتحين في أمريكا اللاتينية دخلت مع الثقافة الاستووية. في الوقت نفسه، تأثرت فجوة هائلة بين أدب الكتب من إسبانيا وإبداع الشعبية. في ظل هذه الظروف، تم إجراء سجلات فتح الضوء والتخفيضات الجديدة، وكذلك سجلات الكريول في القرن السابع عشر، كملحمة لأدب أمريكا اللاتينية.

مراجع فترة decolumbov.

كانت ثقافة شعوب ديكومبوس أمريكا بسبب المستوى المختلف من تطورها غير متجانسة للغاية. إذا لم تكن الشعوب التي تسكنها منطقة البحر الكاريبي وأمازونيا قد كتبت وحفظها فقط أساطيرها الفموية، فإن الحضارات المتقدمة للغاية في الإنكا، مايا وأزتيك تركت آثار كتابة، متنوعة للغاية في الأنواع. هذه EPOs الأسطورية والتاريخية، تعمل الشعرية على موضوع الصمام العسكري والكلمات الفلسفية والحب، والأعمال الدرامية وسرد prosaic.

من بين الأعمال الملحمية التي أنشأتها Aztecs، ملحمة محفوظة جزئيا على البطل الثقافي من Ketzalcoatle، الذي خلق الناس وأعطاهم مايس. في إحدى الشظايا، ينحدر Ketzalcoatl إلى مملكة القتلى للحصول على عظام الموتى، والتي يجب أن تنمو أجيال جديدة. بالإضافة إلى ذلك، يتم الحفاظ على العديد من الأعمال الشعرية من Aztecs: شعر أعلى ومشعب متميز لمؤامرات الشعر الغنائية، والتي تتميز الرموز المصممة من الصور المصممة بشكل جيد (Jaguar - Light، Eagle - Sun، Ketzal Fees (Pigeon) - الثروة والجمال). معظم هذه الأعمال مجهولة الهوية.

وصل العديد من الأعمال الأدبية لشعوب مايا إلى سجلات 16-17 قرون. التي أدلى بها اللاتينية. أعظم الشهرة تلقت سجلات تاريخية Chimpii Korchevel.الكتب المقدسة الحواف باما والعمل الملحمي popol-wuh..

Chimpii Korchevel. - السجلات التاريخية في مايا مايا، فن النثر، أول جزء منها يروي تاريخ عرقي أي شخص وكيش إلى الفتح الأسبان، وهو الطرف الثاني يتحدث عن وصول الإسبان وفتحهم.

popol-wuh. (كتاب الناس) - عمل ملحمة، مكتوبة بين 1550 و 1555 النثر الإيقاعي في لغة غواتيمالا مايا كيش. popol-wuh. التي أنشأها المؤلف - الهندي الذي يود أن يأخذ أفضل الصفات لشعبه - الشجاعة والشجاعة والولاء للمصالح الشعبية. لا يذكر المؤلف الأحداث المرتبطة بقصة العالم الهندي والمغار. يحتوي الكتاب على أساطير الكوزموجونية القديمة حول إنشاء العالم وأفعال الآلهة والأساطير الأسطورية والتاريخية لشعب الفيزياء - أصلها، اشتباكات مع شعوب أخرى، رواية حول تجول طويلا وخلقها من دولهم ومآخذها كرونيكل من مجلس إدارة Kechi يصل إلى 1550. تم اكتشاف الكتاب الأصلي في 18 خامسا. الدومينيكان مونك فرانسيسكو هيمينز في الجزء الجبلي من غواتيمالا. قام بنسخ النص في مايا وترجمته إلى الإسبانية. في وقت لاحق، فقد الأصلي. الكتاب popol-wuh. كان هناك أهمية كبيرة لتحديد الذات لشعوب أمريكا اللاتينية. لذلك، على سبيل المثال، وفقا للاعتراف الخاص به، والعمل على الترجمة Popol-Vukh. غيرت تماما المدى العالمي لهذا المؤلف على نطاق واسع مثل ميغيل ملاك أستورياس.

كتب الحواف باما (كتب النبي جاكوار) - اللاتينية مسجلة في 17-18 قرون. كتب مايا اليوكاتانية. هذه هي مجموعة واسعة من النصوص النبوية، مكتوبة خصيصا بلغة ضبابية، مشبعة بصور أسطورية. يتم إجراء Obnomen في فترات العشرين (KATUNAM) والون السنوي (التونة). وفقا لهذه الكتب، تم تحديد تنبؤات أحداث اليوم، وكذلك مصير حديثي الولادة. يتم خلط النصوص النبوية مع نصوص الوصفات الفلكية والأسطورية والطبية، وأوصاف طقوس المايوان القديمة والأقمادات التاريخية من وقت ظهور قبيلة ICA (10-11 قرون) إلى فترة الحمل الحراري المبكر. جزء من الشظايا هو تسجيل كتب الهيروغليفية القديمة المصنوعة من اللاتينية. حاليا، 18 كتاب معروفة. الحواف باما.

لم يتم نجاح الأعمال الشعرية في مايا تقريبا، على الرغم من وجود هذه الكتابات بلا شك قبل الهزوات. يمكن الحكم على الأعمال الشعرية لشعوب مايا وفقا ل AH-BAM في 18 خامسا. مجموعة احجز أغاني من ctballceوبعد يحتوي على حب غنائي، ونتهن عبادة - تراتيل تكريما من الآلهة المختلفة، التراتيل إلى الشمس المشرقة.

لم تصل السجلات التاريخية والأعمال المركزية للانكا إلى وقتنا، ولكن تم الحفاظ على العديد من العينات من الإبداع الشعري لهذه الشعوب. وتشمل هذه جيمان تشالي وشالي، الذي جاء إلى الآلهة - تشالي وشالي، يهدد مآثر القادة العسكري الأولي الذين جاءوا إلى الآلهة خلال الطقوس المختلفة. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى Incas أغاني Lyrical "Arabi" والأغاني المائية "Uanka"، والغناء أثناء مراسم الحداد.

أدب Epoch Konkista (1492-1600).

إنه كولومبايا الذي ينتمي إلى الكلمات، التي تكررت بعد ذلك مرارا وتكرارا مع سجلات أمريكا اللاتينية وأصبحت حاسما لاحقا ومدراء أسياد أدب أمريكا اللاتينية 20 V.، حاول أن يأخذ إعادة النظر في تاريخ وحياة أمريكا اللاتينية. قال كولومبوس إنه ل "أشياء" واجهوها في "الهند"، لا يستطيع إيجاد الأسماء، لا يوجد شيء مثل هذا في أوروبا.

ومن الممتل الصحي أيضا أنه من بين أبطال الرواية التاريخية الجديدة "الجديدة"، واحدة من الأنواع الرائدة للأدب أمريكان أمريكا اللاتينية في 1980-1990، والتي تعيد إلقاء إعادة التفكير في تاريخ القارة، وهو مكان كبير على وجه التحديد بواسطة كولومبوس ( الأواني في الجنة a.poss، الأرق الأدميرال A.ro Bastoza)، ولكن القصة الأولى من A. Karpenteer تتوقع هذا النوع القيثارة والظل.

في تكوين اللغوي، الإثنوغرافيا، المؤرخ واللاهوتي برناردينو دي سوشونة (1550-1590) قصة عالمية لأشياء إسبانيا الجديدة (publ. في 1829-1831)، معلومات حول الأساطير، علم التنجيم والعطلات الدينية وعادات الهنود قدمت بوضوح ودقة، من الواضح أن حالة جهاز الدولة مذكورة بوضوح، يتم إيلاء الاهتمام للحيوانات المحلية والنباتات المعادن، وكذلك تاريخ الفهم.

المؤرخ الاسباني والدومينيكان الراهب بارتولما دي لاس كاساس (1474-1566) أيضا على تجربته الخاصة، كان على دراية جيدة بتاريخ تطوير الأراضي الجديدة - كما شيلان دييغو دييغو فيلاسكيز دي كويلار، شارك في قهر كوبا. في شكل مكافآت للمشاركة في هذه البعثة، تلقيت إيكومند، وهي أرض ضخمة وضعت جنبا إلى جنب مع سكانها. سرعان ما بدأ بالوعظ بين الهنود الذين عاشوا هناك. تاريخ الاعتذار من إنديومالذي بدأ في عام 1527 (nuber. في عام 1909)، أقصر رسالة حول تدمير الهند (1552) وعمله الرئيسي التاريخ إنديوم (publ. في 1875-1876) - هذه تعمل، حيث يوصف تاريخ الفهم، والمؤلف يقف دائما على جانب الهنود المستعبدين والإذلال. الحدة وتضيء الأحكام هي كذلك، وفقا لترتيب المؤلف، التاريخ إنديوم لا ينبغي نشرها قبل وفاته.

ومع ذلك، استخدمت Bartoloma de las Casas، مصادر أخرى في عمله ومصادر أخرى، ولكن تكون وثائق الأرشفة أو دليل على المشاركين في الأحداث - كلها تعمل من أجل إثبات: قوانين كونيقة وموت وإنسانية ومنشآت إلهية، وبالتالي يجب أن تنتهي على الفور. في الوقت نفسه، يمثل تاريخ غزو أمريكا من قبل المؤلف كغزو وتدمير "الجنة الأرضية" (هذه الصورة أثرت بشكل كبير على المفهوم الفني والتاريخي لبعض مؤلفي أمريكا اللاتينية في القرن العشرين). ليس فقط كتابات بارتولوما دي لاس كاساسا (من المعروف أنهم أنشئوا أكثر من ثمانية عشر سنوات مختلفة)، ولكن تصرفاتها مشرقة وخاصية. إن موقفه تجاه الهنود (رفض Ekomenda)، والكفاح من أجل حقوقهم في النهاية، أحضر له العنوان الملكي "راعي الهنود من جميع الهنود". بالإضافة إلى ذلك، كان أول في القارة الأمريكية، الذي قبل صاحب الحامل. على الرغم من حقيقة أن الأعمال الرئيسية ل De Las Casama في القرن التاسع عشر. كان هناك عدد قليل من المعروفين، وأثرت رسائله في حد كبير سيمون بوليفار وغيرها من المقاتلين لاستقلال المكسيك.

من الفائدة الخاصة هي خمسة "تقارير" أرسلت بواسطة Konkistador Fernal Cortes (1485-1547) الإمبراطور كارل الخامس - في هذه التقارير الغريبة (الحرف الأول ضائع وثلاثة إيرز. في 1520s، فإن آخر عام 1842) يصف ما رأيته خلال غزو \u200b\u200bوسط المكسيك، على الاستيلاء على الأراضي بجوار عاصمة ولاية ازتيك تينوشتتين والحملة في هندوراس. في هذه الوثائق، يتم تقديم تأثير رواية فارس (أعمال الغزور ومظهرهن الأخلاقي ككيانات فرسان مع كود فارسهم)، في حين أن صاحب البلاغ يعتبر الهنود غزا كأطفال مطلوبة بالرعاية والحماية التي، في رأيه، لا يمكن إلا توفير دولة قوية برئاسة الحاكم المثالي). تقرير، تم استخدامها من المزايا الأدبية المرتفعة والتفاصيل التعبيرية مرارا وتكرارا من قبل مؤلفين أمريكا اللاتينية كمصدر للمواضيع والصور الفنية.

في شيء مماثل مع هذه "التقارير" و رسالة الملك دون مانويل (1500)، موجهة إلى ملك البرتغال، صاحب البلاغ الذي يرافقه بيرو فاز دي كامينيا خلال رحلة إيدرال بيدرو، ألفاريش كابرال، الذي فتح البرازيل.

برنال دياز ديل كاستيلو (1495 أو 1496-1584) كجندي دخل في المكسيك جنبا إلى جنب مع كورتيس فرن، وبالتالي تاريخ حقيقي من غزو إسبانيا الجديدة (1563، نشر. في عام 1632) أصر على حقه في التحدث عن مواجهة شاهد من الأحداث. يكتب القبض على التاريخ الرسمي، وهو يكتب عن تفاصيل الحملة العسكرية، في حين لا يفيد في تقدير الكورتيز وشركائه، ولكن أيضا لا ينتقدهم بالصلابة والجشع، كما يقول بعض المؤلفين. ومع ذلك، فإن الهنود ليسوا أيضا موضوع مثالية له - أعداء خطير، ومع ذلك، لا يحرمون من عيون السمات الإنسانية المزمنة والإيجابية. مع بعض عدم الدقة من حيث الألقاب والتواريخ، فإن المقال مثير للاهتمام لخصوصيته، ويمكن مقارنة تعقيد أنماط الشخصيات، وفي بعض الميزات (الميراث، وقدرة السرد) مقارنة مع الرواية الفارسية.

بيرو تأمين فيليد غوامان بوما دي أيالا (1526 أو 1554-1615)، غادر العمل الوحيد - أول كرونيكل جديد ولوحة جيدةالذي عمل عليه لمدة أربعين سنة. يعرض العمل المكتشف فقط في عام 1908 النص الإسباني، ولكن مع الإدراج في لغة كيشوا، ونصف الرسومات التي تحتل المخطوطات المكثفة مع التوقيعات (أنماط فريدة من الصور المصورة). هذا المؤلف، من أصل الهندي الذي اعتمد الكاثوليكية وكان بعض الوقت في الخدمة الإسبانية، يعتبر الحزيرة كعمل عادل: الجهود التي يبذلها الهنود يعودون إلى المسار الصالح الذي فقده من قبلهم في أيام مجلس إدارة منظمة الإنكا تجدر الإشارة إلى أن المؤلف ينتمي إلى العائلة المالكة في ياروفيلكوف التي دفعت الإنكا إلى الخلفية في الخلفية)، والاستعصي يساهم في عودة هذه العودة. الإبادة الجماعية ضد الهنود ينظرون بشكل غير عادلة. يحتوي المشاركة في تكوين الزخارف المتكررة والأسطورة والأسلحة السيرة الذاتية، والذكريات، والتمرير الساخرة، على أفكار إعادة التنظيم الاجتماعي.

جديد بيرو تأمين inca Garcilaso de la Vega (تقريبا 1539 - موافق. 1616)، ميتيس (كانت والدته أميرة إنكا، أب غيظا إسبانيا عالي الإسبانية)، شخص مثقف أوروبي، ومع ذلك، عرف تماما تاريخ وثقافة أصبح الهنود مشهورين كما يعمل المؤلف تعليقات حقيقية قيل بشأن أصل الإنكا، حكام بيرو، حول معتقداتهم وقوانينهم والمجلس في غودينا الحرب وآدينا في العالم، عن حياتهم ونصرهم، حول كل ما هذه الإمبراطورية والجمهورية قبل وصول الإسبان (1609)، الجزء الثاني الذي تم نشره يسمى التاريخ العالمي بيرو (رقم. في 1617). المؤلف الذي استخدم كل من وثائق الأرشيف والقصص الفموية للكهنة، معتقدين أن الهنود والبسطين يساويون الله وإدانة أهوال الفهم، بينما يدعي أن المسيحية التي تحمل السكان الأصليون هم من أجلهم، رغم أن الثقافة و عادات الإنكا إفراط أيضا من المؤلف. هذا المقال، كما يعتقد بعض الباحثين، أثروا على T. Makpanellu، M. Montamy والتنوير الفرنسي. من بين الأعمال الأخرى من نفس الترجمة المؤلف حوارات حول الحب ليون ebreo (publ. في 1590) و فلوريدا (1605)، مقال تاريخي مخصص لاستكشاف الحزارة هيرناندو دي سوتو.

أعمال العديد من الأشخاص المجاورة جزئيا الأعمال التي تم إنشاؤها في نوع قصيدة ملحمية. هذه هي قصيدة. araucan. (الجزء الأول من النيران. في عام 1569، والثاني في عام 1578، والثالث في عام 1589) من الإسباني ألونسو دي إتريلي والسنس سونيجي (1533-1594)، الذي شارك في قمع انتفاضة الهنود، بناء على انطباعاته الفورية، خلق عمل مخصص لحرب الإسبان والهنود أروكان. شخصيات الإسباني في araucan. لديهم نماذج أولية ويسمى بأسماء حقيقية، من المهم أن يبدأ صاحب البلاغ في خلق قصيدة في خضم الأحداث، بدأ الجزء الأول على قطع الورق وحتى على قطع من القشرة الخشبية. الهنود من المؤلف الذين يحبونهم، شيء يشبه الإغريق القدامى والرومان، إلى جانب (تميزت araucan. من الأعمال حول موضوع المضايقات)، يظهر الهنود كأشخاص فخورين، حاملة ثقافة عالية. اكتسبت القصيدة شعبية هائلة وتسبب في عدد من الأعمال المماثلة في الحياة.

لذلك، الجنود، وفي وقت لاحق كاهن خوان دي كاستيلانوس (1522-1605 أو 1607)، المؤلف elegy حول الأزواج بالتبني للهند (الجزء الأول من Publ. في عام 1598، والثاني في عام 1847، والثالث في عام 1886)، كتب لأول مرة نثر عمله، ولكن بعد ذلك، تحت تأثير Araucans.، اندلعت ذلك إلى القصيدة البطولية المكتوبة في Octavas الملكي. الساعات الشعري، حيث تم تحديد السيرة الذاتية للأشخاص المشهورين في غزو أمريكا (كريستوفر كولومبوس) بينهم، العديد من أدب عصر النهضة. كما لعبت انطباعات مؤلف القصيدة دورا كبيرا، وحقيقة أنه كان على دراية شخصيا بالعديد من أبطاله.

في الجدل مع القصيدة araucan. تم إنشاء قصيدة ملحمية ترويض أراوكو (1596) Creola Pedro de Oneje (1570؟ -1643؟)، ممثل في نفس الوقت الأدب التشيلي والبروفي. يصف المؤلف الذي شارك في المعارك ضد متمردي الهنود بأعمال نائب الرئيس بيرو ماركيز دي كييت. من أعماله الأخرى يجب أن يسمى كرونيكل شعر زلزال في ليما (1635) قصيدة دينية ignasius cantabriysky. (1639)، مكرسة لأغناطيا لوول.

أقطاب ملحمية مراكز مارتينا ديل باركو الأرجنتين و Konkista Rio de la Feats وغيرها من الأحداث في ممالك بيرو، توكومان والدولة البرازيل (1602) و Gaspara Perez de Villagra تاريخ نيو مكسيكو (1610) ليس بقدر ما يعمل الشعري كدليل وثائقية.

برناردو دي بالبينا (1562-1627)، الإسباني، الذي تم إحضاره في مرحلة الطفولة المبكرة إلى المكسيك، في وقت لاحق أسقف بويرتو ريكو، أصبح مشهورا لقصيدة في ثمانية فصول جلالة مدينة مكسيكو (رقم. - 1604)، والتي أصبحت واحدة من أول أعمال في أسلوب الباروك الكريول. تمثل المدينة الرائعة والثنية الجنة على الأرض، وتخسر \u200b\u200b"الهندي البري" بجانب كل هذا الروعة. من العمل المحفوظ لهذا المؤلف (فقد الكثير عند، في عام 1625، قتل مكتبةه الشخصية في عام 1625 عندما يمكن أن يسمى الهجوم الهولندي على سان خوسيه قصيدة روائية بطولية برناردو، أو النصر في Ronsevale (1604) ورواية رعوية العصر الذهبي في شروط محرقة الدكتور برناردو دي بالبون، الذي يعيد فيه بشكل موثوق أن أسلوب الراعي من ثيوقراطي، فيرجيل وسنادزارو وسلطته بسرور له (1608)، حيث يتم دمج الآيات مع النثر.

قصيدة ملحمية Expopoeia (إلكتروني. في 1601) كتب الشاعر البرازيلي بنتدو تيكسيرا، ذات الصلة بشكل موضوعي مع البرازيل، تحت تأثير القواعد القوية Luisiada. البرتغالية الشاعر لويزي دي كاموينز.

إنشاء نصوص كرونيكل وخوسيه دي أنا (1534-1597)، تسمى "الرسول البرازيل" لأنشطته التبشيرية. ومع ذلك، في تاريخ الأدب، ظل مؤسس دراما أمريكا اللاتينية، التي تلعبها على المؤامرات، تأمل في الكتاب المقدس أو من الأدبيات الحية، تشمل عناصر من الفولكلور المحلي.

بشكل عام، سجلات القرن السادس عشر. من الممكن الانقسام إلى نوعين: هذه هي سجلات تحاول مناسبا محتملا لإعادة إنشاء صورة الضوء الجديد، أثناء دخولها في سياق تاريخ العالم ("القصص العالمية")، وسرد أول شخص، الذي تم إنشاؤه من قبل المشاركين المباشرين من تلك الأحداث أو غيرها من الأحداث. يمكن ترتبط الأول مع الرواية الجديدة "الجديدة التي تطورت في الأدب الأمريكي اللاتيني في القرن العشرين، والثاني - مع ما يسمى" الأدبيات من الأدلة "، أي الأدب الوثائقي، وهو جزئيا رد الفعل على ذلك رواية "جديدة".

لعب دور خاص لأدب أمريكا اللاتينية الحديثة عمل العديد من القرون 16-17 قرون. أعيد نشرها أو نشرها لأول مرة في القرن العشرين، وأعمال هؤلاء المؤلفين (باستثناء الأشخاص المذكورة أعلاه، تجدر الإشارة إلى أعمال هيرناندو دي الباو Tesosomomok، فرناندو دي ألبا Ishtliestl، برناردينو دي ساوجونة، بيدرو دي كيزا دي ليون، كان Hussfa de Akosta، \u200b\u200bوما إلى ذلك) تأثير كبير وعلى الوعي الذاتي، وعلى عمل جميع كتاب أمريكا اللاتينية تقريبا، بغض النظر عن النوع الذي يعملون فيه. لذلك، لاحظ كاربونر آلوهو أنه استعرض مواقفه الإبداعية بعد اكتشاف هذه السجلات. Miguel Angel Asturias في الكلام عند استلام جائزة نوبل دعا متألمين مع أول كتاب لأمريكا اللاتينية، و قصة حقيقية من غزو إسبانيا الجديدة بيرنال دياز ديل كاستيلو هو أول رواية أمريكا اللاتينية.

بافوس اكتشاف العالم الجديد واسم الأشياء التي صادف بها، اثنان من أهم الأساطير المرتبطة بالضوء الجديد، - استعارة "الجنة الأرضية" واستعارة "الجحيم المجسدة"، والتي تم التعامل معها أتباع اعتقدات Utopian أو المضادة للاستجمام، وتفسير تاريخ أمريكا اللاتينية، وكذلك جو الانتظار "المعجزة"، التي رسمت مؤلفات متألمين - كل هذا لم يتوقع فقط البحث عن الأدب الأمريكي اللاتيني 20 قرن، ولكن تتأثر أيضا بنشاط، وتحديد هذه عمليات البحث الموجهة، بادئ ذي بدء، على الهوية الذاتية لثقافة أمريكا اللاتينية. وبهذا المعنى، قالت كلمات بابلو نيرودا صحيحة بعمق، والتي تحدث في خطابه نوبل، متحدثا عن كتاب أورانك اللاتينيين الحديثين، قالوا: "نحن مزمنون متأخرين بالولادة".

ازدهار الأدب الاستعماري (1600-1808).

كمبنى استعماري يعزز، وضعت ثقافة أمريكا اللاتينية. أول طباعة أمريكا اللاتينية ظهرت الجهاز في مدينة مكسيكو (إسبانيا الجديدة) حوالي 1539، وفي عام 1584 - في ليما (بيرو). وبالتالي، فإن كلا العواصم في أكبر نائب للممالك الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية، تتنافس ليس فقط في Pompe and Wealth، ولكن أيضا في المستنير، تلقوا إمكانية الطباعة الخاصة بهم. هذا مهم بشكل خاص لسبب استلام كلتا المدن في عام 1551 امتيازات جامعية. للمقارنة، في البرازيل ليس فقط لم تكن هناك جامعة، لكن طباعة الكتاب نفسه ممنوع في نهاية الفترة الاستعمارية).

كان هناك الكثير من الأشخاص الذين قدموا وقت فراغهم للكتابة. وضع المسرح، وعلى الرغم من القرن السادس عشر بأكمله. عمل مسرحي بمثابة أحد الأموال في الأنشطة التبشيرية، كانت هناك أيضا يلعب أيضا، ورواية بلغات السكان الأصليين حول الأوقات التي تسبق الفتح. وكان مؤلفي هذه الأعمال كريول، وفي الزوايا النائية من هذا النوع، تم تمديد الأعمال المسرحية إلى منتصف القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فإن الذخائر المرتبطة التقاليد المسرحية الإسبانية أو البرتغالية تلقت أعظم التوزيع. إن مواطني المكسيك خوان رويز دي ألاركون - I-Mendoza (1581-1639) هو واحد من أكبر مشاركات المسرح الإسبانية في العصر الذهبي للأدب الإسباني ( سموبعد الأدب الأسباني).

إنه يعاني من ازدهار وشعر. في المنافسة الشعرية، التي وقعت في مدينة مكسيكو في عام 1585، شاركت أكثر من ثلاث مئات من القصائد. لعب دور مهم من قبل ظهور القرنين في أواخر 16 أو أوائل القرنين السابع عشر. ووصف حتى النصف الثاني من القرن الثامن عشر. Creole Baroque هو أسلوب فني يتميز بميزات أمريكا اللاتينية المحلية الإقليمية. تم تشكيل هذا النمط بموجب أقوى تأثير من هذه الأصناف الباروبية الإسبانية، ك "الحفاظ على" فرانسيسكو كيسفيدو و "الثقافة" لويس دي جونجار، الذي كان مخلصا في كثير من الأحيان للمهرجانات المذكورة للشعر في مدينة مكسيكو سيتي.

يمكن تمييز خصائص هذا النمط في قصائد برناردو دي بالبون وبيبرو دي واحدة، وكذلك في القصيدة. مسيحي (1611) دييغو دي أوبي. هناك أيضا في أعمال Francisco Brahon Matias de Bokanegra، فرناندو دي ألبا Ishtlilshchitple، ميغيل دي جيفارا، أرياس دي فيلوبوس (المكسيك)، أنطونيو دي ليون دي بينيلا، أنطونيو دي لا كالاك، فرانسيسكو دي فالفيردي (بيرو)، فرانسيسكو جاسبارا دي Villarroel و Ordones (شيلي)، هيرناندو دومينغهيز كامارغو، هاشيندو إيفيا، أنطونيو باستورد (إكوادور).

من الشعراء المكسيكيين، تتميز أعمالهم بأصالة محلية، لويس ساندوفال - آي ساباتا، أمبروسو ساندوف و Agiro، ألونسو راميريز فارغاس، كارلوس سيغوينزا-و جونجور، من خلال إبداع Huan Inez de la Cruz Potess، (1648 أو 1651 -1695). هذه المرأة مع مصير صعب، التي أصبحت راهبة، كتبت أيضا النثر والأعمال الدرامية، ومع ذلك، كانت كلمات حبها التي لديها أكبر تأثير على الأدب الأمريكي اللاتيني الناشئ.

Peruvian Boet Juan del Valle-I-Kavedez (1652 أو 1664-1692 أو 1694) مثبتة في آياته صورة قصيدة منخفضة منخفضة، أثناء امتلاك نسخة تتمكن من إذن ومعرفة الأدبيات الحديثة بشكل مثالي. مجموعته من القصائد الساخرة البرناس الأسنان. يمكنني الوصول إلى الضوء فقط في عام 1862، وفي النموذج، كما أعده المؤلف، في عام 1873.

شهدت الشاعر البرازيلي غريغوري دي ماتوس جيرا (1633-1696)، فضلا عن خوان ديل فالير و Kuedes، تأثير فرانسيسكو كيفا. كانت قصائد جيرا معروفة على نطاق واسع للجمهور، لكن الأكثر شعبية لم يكن حب أو كلمات دينية، ولكن هجاء. تم إرسال سياراته الكاملة لأصباحها ليس فقط ضد ممثلي الفصول الحاكمة، ولكن أيضا ضد الهنود ومولاتوف. كان عدم الرضا عن السلطات الناجمة عن هؤلاء السخرية كبيرة بحيث كانت الشاعر في عام 1688 إلى أنغولا، حيث عاد قريبا إلى الموت. لكن شعبيته بين الجماهير الشعبية كانت بحيث "ديد الشيطان"، كما دعا الشاعر، أصبحت واحدة من أبطال الثقافة البرازيلية.

الكريولية الباروك مع موضوعاته المركزية من "الكريول الوطن الأم" و "مجد الكريول"، وكذلك وفرة وثروة أمريكا اللاتينية، والتي أثرت على الكتابة المجازية والمرونة كمسيمنة أسلوبية، أثرت على مفهوم الباروخ، والتي تم تطويرها في 20 خامسا Aléjo Carpentener و José Lima Lima.

يجب الإشارة بشكل خاص إلى قصائد ملحمية تم إنشاؤها بغض النظر عن الباروك الكريول. قصيدة أوروغواي (1769) خوسيه باسيلوا دا جاما هو نوع من التقرير عن البعثة البرتغالية-الإسبانية المشتركة، والغرض منها هو تحفظ الهنود في وادي نهر أوروغواي، الذي يخضع لسيطرة اليسوعيين. وإذا كانت النسخة الأصلية لهذا المقال بصراحة perezaisuit، فإن النسخة التي شهدت الضوء هو عكسها تماما، ما هي الرغبة في الشاعر لكسب مصلحة، قوة العقار. ومع ذلك، هذا هو العمل الذي لا يمكن استدعاؤه بالمعنى التاريخي التاريخي هو أحد أهم أعمال الأدب البرازيلي في الفترة الاستعمارية. مثيرة للاهتمام بشكل خاص مشاهد المسح من حياة الهنود. يعتبر العمل أول مقال حيث يتدفق ميزات Indianism، في الفن الكريولي لأمريكا اللاتينية، والتي تثير الاهتمام بها في الحياة والعالم الروحي للهنود من سمة فنون الكريولي لأمريكا اللاتينية.

ذكر لائق قصيدة ملحمية كارامور (1781) الشاعر البرازيلي خوسيه دي سانتا ريتا دولينا، الذي كان بالكاد هنود أول هنود مع موضوعات العمل الأدبي. القصيدة الملحمية هي عشرة أغنيات، والشخصية الرئيسية التي تكرسها دييغو الفاريز، كارامور، ما هو اسمه هنديه، لفتح بايا. ترد حياة الهنود والمناظر الطبيعية البرازيلية في هذا العمل مكانا مهما. ظل القصيدة المقال الرئيسي للمؤلف الذي دمر معظم إبداعاتهم بسبب حقيقة أنهم لم يتلقوا اعترافا فوريا للجمهور. يجب أن ينظر إلى كل من هذه التوازن كإعلان مؤشر قريبا في الأدب الأمريكي اللاتيني للرومانسية.

حظرت الروايات في أمريكا اللاتينية، لذلك ظهر هذا النوع من الأدب في وقت لاحق بكثير، لكن مكانهم قد احتلته أعمال شخصية تاريخية وسيرة ذاتية. واحدة من أفضل كتابات بهذه الطريقة هي Satira Peruvantonio Karryo de la Bandera (1716-1778) دليل للمسافرين المكفوفين (1776). كتب المؤلف، الموظف البريدي، بسبب خطر الاضطهاد، تحت اسم مستعار، اختار كتابه شكل قصة سفر من بوينس آيرس إلى ليما.

في أواخر 18 وأوائل 19 قرون. تتأثر النماذج الأكثر أهمية في ثقافة أمريكا اللاتينية. يرتبط أحدهم بتسييس الموقف الفني والحياة للكتاب، ومشاركتهم المباشرة في الأحداث السياسية (وفي المستقبل، تصبح مثل هذه الدولة إلزامية تقريبا). ترأس الثورة البرازيلية جواكين خوسيه ديسيلفا خافيير (1748-1792) ما يسمى "مؤامرة الشعراء"، حيث شارك الكتاب المشهورون فيه. تم تنفيذ الانتفاضة ضد الحكومة البرتغالية في البرازيل، على رأسه وقف رأسه، ورأسه، بعد العملية السياسية التي استمرت لعدة سنوات، أعدمت.

النموذج الثاني هو علاقة معقدة ب "الإقليمية" و "خارج الحدود الإقليمية"، سمة نوع معين من الوعي الأمريكي اللاتيني. حرية الحركة في جميع أنحاء القارة، والتي تبادل الاكتشافات والآراء الإبداعية (هكذا، تعيش فنزويلي أ. بيلو في شيلي، في شيلي وباراغواي أرجنتيني د. سارمينتو، في الولايات المتحدة، المكسيك وغواتيمالا Kubinets خوسيه مارتي)، في 20 بوصة. تحولت إلى تقليد التوسع القسري أو الهجرة السياسية.

أدب القرن التاسع عشر.

الرومانسية.

الاستقلال السياسي من إسبانيا والبرتغال لم يمثل نهاية الاستبداد. عدم الاستقرار الاقتصادي، عدم المساواة الاجتماعية، اضطهاد الهنود والزنوج - كل هذا كان حياة يومية للأغلبية الساحقة من دول أمريكا اللاتينية. ساهم الوضع نفسه في ظهور الأعمال الساخرة. José Hoakin Fernandez de Lardi (1776-1827) يخلق رواية Picasy حياة وأعمال Perikillo Sarnateno، وصفها بنفسه في تحرير أطفالهم (TT. 1-3 - 1813، TT. 1-5 - 1830-1831)، والتي تعتبر أول رواية أمريكا اللاتينية.

إن حرب الاستقلال، التي استمرت في أمريكا اللاتينية في عام 1810 إلى عام 1825، لا أثرت فقط على المشاعر الوطنية للأمريكيين اللاتينيين، فقد تسبب ذلك إلى حد كبير في تصاعد الشعر الأمريكي اللاتيني. Ecuadoreken José Hoakin de Olmedo (1780-1847)، الذي كتب كلمات anacontic و Bocolic في شبابه، أنشأ قصيدة ليرول ملحمية النصر مع هونين. أغنية بوليفارو (نشر. في عام 1825)، الذي أحضره شهرة واسعة.

أصبح فنزويلي أندريس بيلو (1781-1865)، وهو عالم رقم عام، مؤلف العديد من الأعمال على التاريخ والفلسفة وعلماء الفلسفة والفقه الفقهية، يشتهر بأنه شاعر، والدفاع عن التقاليد الكلاسيكية. من بين أعمالها الأكثر ملاءمة - قصيدة نداء إلى الشعر (1823) و ODA الزراعة في المنطقة الاستوائية (1826) - شظية وغير مكتوبة قصائد ملحمية أمريكاوبعد خصمه الذي دافع عن النزاع حول أدب منصب الرومانسية، والكاتب الأرجنتيني والشخصية العامة لدومينغو فاوستينو سارمينتو (1811-1888) هو عينة إرشادية للغاية من كاتب أمريكا اللاتينية. مصارع مع الديكتاتورية خوان مانويل روساس، أسس عددا من الصحف. مقال الأكثر شهرة - الحضارة والبربرية. الصديقة للحياة خوانا facundo من كيروجا. المظهر الجسدي والعادات والأخلاق في جمهورية الأرجنتين (إلكتروني. في عام 1845)، حيث، قصة حياة روزاس العاصمة، يستكشف المجتمع الأرجنتيني. وبعد ذلك، أخذ منصب رئيس الأرجنتين، نفذ الكاتب الأحكام التي دافع عنها في كتبه.

كوبي خوسيه ماراي - وأرديا (1803-1839)، مصارع لتدمير الاعتماد الاستعماري في كوبا من إسبانيا، كل حياته تقريبا في المنفى السياسي. إذا في عملها على الولادة في cholule (1820) النضال بين الكلاسيكية والرومانسية لا يزال ملحوظا، ثم ODA NIAGARE. (1824) يفوز في البداية الرومانسية.

نفس المعارضة للحضارة والكبرى، كما هو الحال في كتاب D.F. Sarmiento، موجودة في أعمال الكتاب الأرجنتيني الآخرين، على وجه الخصوص، في رومان خوسيه مارمول (1817-1871) اماليا (مجلة - 1851)، وهي أول رواية أرجنتينية، وفي مقال فني وصوري ذبح (publ. في عام 1871) Esteban Echverry (1805-1851).

من بين أعمال النوع الرومانسي يجب ذكر الروايات ماريا (1867) جورج جورج كولومبي (1837-1895)، سيسيليا فالديز، أو ملاك هيل (1 ed. - 1839) Cubencyrilo Villaverde (1812-1894)، كوماندا، أو الدراما بين الهنود البري (1879) تدابير إكوادورية خوان ليون (1832-1894)، التي تم إنشاؤها في اتجاه غير عشوائي.

أدلى أدب Gaucho، الذي لم يكن له أي نظائر نوعية أدبية، ولد في الأرجنتين وأوروغواي، مثل هذه الأعمال قصيدة رافائيل سانتوس فيغا (1887) على المغني الأسطوري والكتابة في القشرة الفاضحة Fausto. (1866) estanislao del campo. ومع ذلك، فإن أعلى الإنجاز في هذا النوع هو قصيدة لارو الملحمية ل José José Hernandez (1834-1886) مارتن فيريو. (الجزء الأول - 1872، الجزء الثاني - 1879). هذه القصيدة، تماما مثل فاجوندو (1845) DF Sarmiento، أصبح السلف الذي تطور في وقت لاحق "الأدب التلفزيوني". الأول مرتبط بمفهوم الصرط (من IC. - الأرض، التربة) في الفلسفة الأرجنتينية، التي تمثلها مؤلفات R.ROHAS، R. SlaBarini Ortis، E. Malalea، E.Martineza Estrada. الأطروحة الرئيسية للذهل هي الحفاظ على إمكانية التأثير السري للطبيعة للشخص الواحد، والهروب من تحت تأثير العوامل الجغرافية على الثقافة، والذهاب إلى الوجود التاريخي، وبالتالي اخترع من ثقافة غير ثقافية - ل حقيقي. صادق. صميم.

الواقعية والطبيعية.

كان رد الفعل الطبيعي على جذب الرومانسية لجميع غير عادية والسطوع مصلحة المؤلفين للحياة اليومية، وخصائصها وتقاليدها. CostumeBrichism، أحد الاتجاهات في الأدب الأمريكي اللاتيني، الذي يعود اسمه إلى الأسبانية "El costumbre"، والتي ترجم بأنها "الحياكة" أو "العرف"، قد شهدت تأثيرا قويا في الكروتيببري الإسباني. بالنسبة لهذا الاتجاه، تتميز الرسومات والمقالات الأخلاقية، وغالبا ما تظهر الأحداث في منظور سياسي أو فكاهي. تم تحويل costumebrich لاحقا إلى رواية إقليمية واقعية.

ومع ذلك، فإن الواقعية نفسها لأدب أمريكا اللاتينية هذه الفترة ليست مميزة. إن إبداع Prosaika Alberto Brinis Ghana (1830-1920) يتطور بموجب التأثير القوي للتقاليد الأدبي الأوروبي، على وجه الخصوص، روايات Onor de Balzak. روايات غانا: الحب الحسابي (1860), مارتن ريفاس (1862), مثالي صعب (1853). الكاتب الأرجنتيني Eugenio Kambasises (1843-188)، ممثل طبيعي، يركز على الروايات بروح إميل زول، أنشأ مثل هذه الروايات وضع شالوبايا (1881-1884) و بدون هدف (1885).

يمثل مزيج من الواقعية مع الطبيعية من قبل الروماني البرازيلي مانويل أنتوني دي الميدا (1831-1861) ذكريات شرطة الرقيب (1845). يتم تتبع نفس الاتجاهات في النثر البرازيلي أليسايا غونزالفيس أزيفيدا (1857-1913)، من بين أشهر الأعمال التي الروايات mulatto. (1881) و معاش (1884). حددت الواقعية روايات البرازيلي Joacina Maria Mashadi di Assis (1839-1908)، الذي أثر عمله على أدب أمريكا اللاتينية ككل.

الحداثة (الربع الأخير من القرن التاسع عشر - 1910).

عصرية أمريكا اللاتينية التي تتميز بالاتصال الوثيق به مع الرومانسية، وقد شهدت تأثير هذه الظواهر الرئيسية للثقافة الأوروبية مثل المدرسة البارورة ( سم. بارناس)، الرمزية، الانطباعية، إلخ. في الوقت نفسه، وكذلك بالنسبة للحداثة الأوروبية، من المهم أن يتم تقديم الحداثة في أمريكا اللاتينية في الغالبية العظمى من الأعمال الشعرية.

واحدة من أكبر الأرقام في أدب أمريكا اللاتينية هي 19 خامسا، وكذلك في الحداثة الأمريكية اللاتينية - الشاعر الكوبي، المفكر والسياسي خوسيه جوليان مارتي (1853-1895)، والتي لمكافح التحرير الوطني ضد السيادة الاستعمارية من إسبانيا من الشعب الكوبي العنوان "الرسول". لا يشمل تراثه الإبداعي بالشعر فقط - دورة شعرية إسماعيلو. (1882)، مجموعات آيات مجانية (publ. في عام 1913) و آيات بسيطة (1891)، ولكن أيضا رواية الصداقة الصخور (1885)، بالقرب من الأدبيات من الحداثة والمقالات والمقالات التي ينبغي تخصيصها أمريكا لدينا (1891)، حيث تعارض أمريكا اللاتينية أمريكا أنجلو ساكسون. ه. مارتي هو أيضا مثالا مثاليا لكاتب أمريكا اللاتينية، الذي دمج حياته وإبداعه معا وتوضع للنضال من أجل الاستفادة من جميع أمريكا اللاتينية.

كممثل مهم آخر للحداثة أمريكا اللاتينية، يجب ذكر المكسيكي مانويل جوتيريس ناشورا (1859-1895) (1859-1895). خلال مدى عمر هذا المؤلف، رأى الضوء مجموعة قصص هشة (1883)، والذي يمثله كورر، في حين تم جمع الأعمال الشعرية فقط في الكتب بعد وفاتها الشعر مانويل غوتيريس (1896) و قصائد (1897).

كما يستحق خوسيه أسونسيون سيلفا (1865-1896) شهرة فقط بعد وفاته المبكرة فقط (بسبب صعوبات المواد، وأيضا لأن جزءا كبيرا من مخطوطاته توفي أثناء حطام السفينة، ارتكب الشاعر الانتحار). شهد مجموعته الشعرية الضوء في عام 1908، في حين أن الرواية محادثات التعبئة والتغليف - فقط في عام 1925.

كوبان جوليان ديل كاسال (1863-1893)، الذي تحدث مع مقالات الصحف، التي تعرضت فيها الأرستقراطية، أصبحت مشهورة، أولا وقبل كل شيء، كشاعر. في حياته، تم نشر مجموعات يترك في مهب الريح (1890) و Dnah. (1892)، والكتاب المنشور بعد وفاتش تمام الاعمال والقوافي (1894) الجدران المشتركة والنثر الصغيرة.

أصبح نيكاراغوا الشاعر روبن داريو (1867-1916) الرقم المركزي للحداثة أمريكا اللاتينية. مجموعته أزور (1887، إضافة. - 1890)، التي أصبحت قصائد الولايات المتحدة ومنمنمات Prosaic، واحدة من أهم المعالم في تطوير هذه الحركة الأدبية، وفي المجموعة Psalms Psategory وغيرها من القصائد (1896، إضافة. - 1901) أصبح تتويجا من الحداثة أمريكا اللاتينية.

شخصيات بارزة في الحركة الحداثية - مكسيكية أمادونيدرفا (1870-1919)، مؤلف كتاب العديد من الكتب، من بينها - مجموعات شعرية بوس (1901), خروج وطريق الزهور (1902), تصويت (1904), حدائق روحي (1905) ومجموعات القصص ارتداء النفوس (1906), هم انهم (1912)؛ Peruanian José Santos Chokano (1875-1934)، والتي شاركت بنشاط في الحياة السياسية لأمريكا اللاتينية، بما في ذلك قاتل في صفوف جيش فيلا فرانسيسكو خلال الثورة المكسيكية. بعد الإطاحة بالرئيس غواتيمالا مانويل إستردادز كابريرا، الذي كان لديه مستشارا، حكم عليه بالإعدام، لكنه كان على قيد الحياة. عودة في عام 1922 إلى وطنه، تميزت خوسيه سانتوس تشوكانو بلقب "الشاعر الوطني بيرو". الاتجاهات الحداثية تتأثر الآيات المتحدة في مجموعات روح أمريكا. (1906) و فيات لوكس (1908).

من الضروري أيضا أن نذكر Bolivian Ricardo Haymes Freere (1868-1933)، مؤلف المجموعات حملة بربرية (1897) و أحلام - هذه هي الحياة (1917)، جيليرمو كولومبيا فالنسيا (1873-1943)، مؤلف من مجموعات قصيدة (1898) و الطقوس (1914)، أوروغواي جوليو إريرا و رسيزيغا (1875-1910)، مؤلف دورات قصائد الحدائق المهجورة, وقت عيد الفصح, ساعات المياه (1900-1910)، بالإضافة إلى أوروغواي خوسيه إنريكي رودو (1871-1917)، واحدة من أكبر مفكر أمريكا اللاتينية الذين اعتبروا فكرة التخليق الثقافي في المقال ارييل (1900) وطرحته فكرة أنه كانت أمريكا اللاتينية التي يجب أن تنفذ مثل هذا التوليف.

يقف القصر الحداثة البرازيلية، نشأت في أوائل العشرينات من القرن العشرين، التي كانت هديليمن والأرقام المركزية التي كانت ماريو راؤول موريس دي أنددي (1893-1945) و Jose Dawd di Andradi (1890-1954).

أثرت القيمة الإيجابية للحداثة في أمريكا اللاتينية على أن هذه الدورة الأدبية التي جمعت الكثير من المؤلفين الموهوبين في صفوفها، ولكن أيضا أنها قامت بتحديث اللغة الشعرية والتقنية الشعري.

أثرت الحداثة بنشاط على هؤلاء الماجستير الذين تمكنوا لاحقا من تحرير أنفسهم من نفوذه. وهكذا، بدأ الشاعر الأرجنتيني و Proseais Leopoldo Lougones (1874-1938) حديثة، التي انعكست في مجموعات شعرية الجبال الذهبية (1897) و الشفق في الحديقة (1906). إنريكي جونزاليس مارتينيز (1871-1952)، مما يدفع من أحكام الحداثة، في المجموعة سر المسارات (1911) اقتحم هذا التقليد، مع الاستفادة من نظام شعري جديد.

القرن ال 20.

أدب أمريكا اللاتينية 20 خامسا ليس فقط غنيا بشكل غير عادي، وقد تغير وضعه بشكل أساسي بين الأدبيات الوطنية الأخرى. وقد انعكس التغيير بالفعل في حقيقة أن شاعر الشاعر التشيلي غابرييل ميسترال (1889-1957)، وأول مرة من كتاب أمريكا اللاتينية، لوحظ في جائزة نوبل عام 1945.

لعبت عمليات البحث Avant-garde دورا كبيرا في هذه القفزة عالية الجودة، التي حدثت من خلالها معظم كتاب أمريكا اللاتينية الأكثر شهرة. طرح الشاهية Chillean Vicente Widobro (1893-1948) مفهوم "Creacionism"، وفقا لما يجب عليه الفنان خلق واقعه الجمالي. من بين كتبه الشعرية، المجموعات باللغة الإسبانية الاستوائية (1918) و مواطن النسيان (1941)، والتجميعات باللغة الفرنسية أفق مربع (1917), فجأة (1925).

بدأ الشاعر التشيلي بابلو نيرودا (1904-1973)، الذي استلم جائزة نوبل في عام 1971، في الكتابة في الشعرية الطليعي، واختيار كأشكال شعرية، والفكر الأكثر كافية، "آية مجانية"، مع مرور الوقت ينتقل إلى الشعر ، حيث انعكست الإصابات السياسية المباشرة. بين مجموعات كتبه الشفق (1923), الإقامة - الأرض (1933، إضافة. - 1935)، أشياء بسيطة ODA (1954), أشياء جديدة ODA الجديدة (1955), الطيور تشيلي (1966), الحجارة السماوية (1970). كتابه الأخير مدى الحياة حركة إلى نونسون انقاش ومثناء الثورة التشيلية (1973) تعكس مشاعر الشاعر بعد سقوط حكومة الرئيس سلفادور كليندي.

أكبر شخصية أخرى في أدب أمريكا اللاتينية - الشاعر المكسيكي وأسير اوكتافيو باز (1914-1998)، جائزة جائزة جائزة نوبل لعام 1990، مؤلف العديد من الكتب، بما في ذلك المجموعات القمر البري (1933), رجل الجذر (1937), مشمس ستون (1957), السمندر (1962).

من المديرية، بدأ التدفق الأدبي الطليعي، الشاعر الأرجنتيني و Prosisais Jorge Louis Bruges (1899-1986)، واحدة من أكثر البداية ونقلت في المؤلفين القرن العشرين. جلب المجد مجموعات من القصص قصة عالمية (1935), حديقة متباينة درب. (1941), فيلتي (1944), أليف (1949), ديكور (1960).

نيغرو، الدورة الأدبية، والغرض من ذلك هو تطوير تراث أمريكي من أصل أفريقي، وكذلك تقديم إلى الأدب، نيغرويتان WorldView، مساهمة كبيرة في أدب أمريكا اللاتينية. من بين الكتاب الذين ينتمون إلى هذا التدفق - بويرتوريكان لويس بأسا ماتوس (1898-1959) وكوباني نيكولاس جيلين (1902-1989).

كان Peruvian Sison Vallejo (1892-1938) نشطا على شعر أمريكا اللاتينية (1892-1938). في المجموعات الأولى جيرولد أسود (1918) و trils. (1922) يطور Avant-Garde Botics، في حين أن المجموعة الآيات البشرية (1938)، نشر بعد وفاة الشاعر، تعكس التغييرات في شعره الشعري.

تم إنشاء مسرحيات الأرجنتيني روبرتو أرلات (1900-1942) والمكسيكي رودفو بيريجلي (1905-1979) بموجب التأثير الواضح لتقاليد الدراما الأوروبية.

من بين أولئك الذين قاموا بتطوير رواية إقليمية، أوروجوان أوروجيو كيروجا (1878-1937)، كولومبي جوسيه يوستيسيو ريفر (1889-1928)، أرجنتين ريكاردو جورالدس (1886-1927)، فنزويلك رومولو غاليغوس (1864-1969)، المكسيكي ماريانو أسوائل (1873 -1952). Ecuadojan Jorge Ikasa (1906-1978)، بيرو سيرو أليجريا (1909-1967) و Jose Maria Arghedas (1911-1969)، ميغيل أستورياس (1899-1974)، حائز على جائزة نوبل أستريا (1899-1974)، ساهم في مساهمتها في غير عشوائي.

من بين أكبر prosaikov 20 في. - الأرجنتين Eduardo Maliaa (1903-1982)، إرنستو سبتاتو (1911-2011)، جوليو كورتسار (1924-1984)، مانويل بويج (1933-1990)، أوروجيوان خوان كارلوس عتيست (1909-1994)، مكسيكيين خوان (1918) 1984) و Carlos Fuentes (R. 1929)، كوبيون خوسيه ليسام ليما (1910-1976) ونجار آفا (1904-1980)، البرازيلية جورج عمادا (1912).

تم وضع علامة على جائزة نوبل في عام 1982 كولومبي غابرييل غارسيا ماركيز (ص 1928) وفي عام 2004 بيرو ماريو فارغاس لون (ص 1936).

brenike vesnina.

المؤلفات:

تاريخ أدب أمريكا اللاتينية. من العصور القديمة قبل حرب الاستقلالوبعد kn. 1. م، 1985
تاريخ أدب أمريكا اللاتينية. من حرب الاستقلال إتمام توحيد الدولة الوطنية (1810-1870s). kn. 2.وبعد م، 1988.
تاريخ أدب أمريكا اللاتينية. نهاية XIX - بداية القرن العشرين (1880-1910th).kn. 3. م، 1994
تاريخ أدب أمريكا اللاتينية. XX القرن: 20-90sوبعد kn. 4. الجزء 1-2. م، 2004.

نحن نقدم انتباه القراء كتابا يتضمن أعمال مؤسسو مؤسسي الحداثة الأمريكية اللاتينية - الأرجنتيني ليوبولدو لوكوني (1874-1938) ونيكاراغوان روبن داريو (1867-1916). التقوا في بوينس آيرس في المكتب التحريري للصحف المحلية، وبدأت الصداقة بينهما، والتي استمرت حتى وفاة داريو.

تأثر إبداع برنامج إدغار بالإبداع، ونتيجة لذلك، نشأ نوع جديد من العمل الأدبي - قصة رائعة. في المجموعة، التي تحتفظ بها في يديك، يتم تقديم نص كامل غير قابل للتكيف لقصص Lugoney و Dario، ومجهزة بتعليقات مفصلة وقاموس.

قصة لا تصدق وحزينة عن بساطاة الميرندر وجادثتها الصعبة (جمع)

تنتمي قصص هذه المجموعة إلى فترة إبداع "ناضجة" من كاتب أمريكا اللاتينية العظيمة، عندما وصل بالفعل إلى الكمال في مجلدها وأصبحت نوعا من "بطاقة الاتصال" من الواقعية السحرية. يمكن أن يكون السحر أو البشط مضحكا - أو مخيفا، والأراضي رائعة أو مشروطة جدا.

ولكن يصبح الرائع أو الوحشي دائما جزءا من الواقع - مثل قواعد اللعبة التي قدمها الكاتب، الذي يتبع القارئ بهذه المتعة.

البرامج التعليمية الإسبانية 2nd ed.، ACT. و أضف. دليل الدراسة ل spo

يركز دليل التدريب على تكوين مهارات الاتصال باللغة الإسبانية في إطار الموضوعات المعجمية الرئيسية للأجهزة الاجتماعية والمنزلية، والحصول على المعرفة النحوية والجمعية اللازمة للاتصال الناجح. المصنوعات المصنوعة من أعمال الكتاب الإسباني والأمريكيين اللاتينيين، التي تم تجميعها بواسطة مواد ذات أولوية راديو، مصحوبة بمفردات المفردات النشطة، التعليق القشمي المعجم وتعكس الحالة الراهنة للإسبانية.

سيسمحون لك إتقان تقنية القراءة، في العمل من أشكال نحوية، واستأكيد النسخ المتماثلة النمطية الرئيسية وتطوير ردود أفعال الكلام على مواقف حياة معينة. سيساعد الهيكل الواضح للكتاب المدرسي ونظام التدريبات واختبارات الاختبار التي طورها المؤلفون في تطوير الكفاءات اللغوية الأساسية.

المنفيين. كتاب القراءة الإسبانية

أوراسيو كيروغوفا (1878-1937) - كاتب أوروجواي، الذي عاش في الأرجنتين، أحد ألمع كتاب أمريكا اللاتينية، ماجستير في قصة قصيرة. نحن نقدم القراء نص كامل غير قابل للتكيف للقصص مع التعليقات والقاموس.

ابنة حرب العصابات

Louis de Bernener، مؤلف BestSeller "Mandolina Captain Korelli"، ثلاثية أمريكا اللاتينية السحرية، "الطيور التبريد" الرومانية، يخبر تاريخ الحب الثابت. هو أربعون، هو رجل إنجليزي، المجتمع أمر لا مفر منه. تمر حياته بموجب الأخبار حول إذاعة وزوجته وزوجته وتحولت بشكل غير محسوس إلى مستنقع.

هي تسعة عشر، هي صيربا، عاهرة متقاعدة. حياتها مليئة بالأحداث، لكنها تعبت منها أنه يريد أن ينام ولا يستيقظ أبدا. إنها تخبره قصصا - من يعرف كيف صادقة؟ انه يوفر المال، على أمل شراءه مرة واحدة.

شيخرييار و sheherzade. يبدو أنهم في حب بعضهم البعض. هم لبعضهم البعض - فرصة نادرة للبدء من جديد. ولكن ما هو الحب؟ يقول: "غالبا ما وقعت في الحب"، لكن الآن عادم تماما ولم يعد يفهم ما يعنيه ... في كل مرة تقع فيها في حب بعض الشيء. "

ثم، أصبحت كلمة "الحب" نفسها مزدحمة. وينبغي أن تكون مقدسة وحميمة ... جاء الفكر إلى فكرة أن الحب شيء غير طبيعي، والذي يعرف من خلال تآكل الأفلام والروايات والأغاني. كيفية التمييز بين الحب من الشهوة؟ حسنا، الشهوة لا تزال مفهومة. لذلك، ربما الحب - قعقعة التعذيب، اخترعه شهوة؟ " ربما الجواب السحر على صفحات الكتاب الجديد لويس دي بيرنيرا - كاتب لديه خاصية لا تقدر بثمن: إنه لا يبدو وكأنه أي شخص، وجميع كتاباته ليست مثل بعضها البعض.

سر مشروع WH

Alexey Alexandrovich Rostovtsev - وهو عقيد متقاعد، يقدم في المخابرات السوفيتية ربع قرن من الزمان الذي يبلغ من العمر ستة عشر عاما - في الخارج؛ كاتب، مؤلف العديد من الكتب والمنشورات، عضو اتحاد كتاب روسيا. في واحدة من الأخاديد العميقة من النسيين من قبل الله وأشخاص في بلد أمريكا اللاتينية، قام أوريكي، الأعداء اليمين الدستورية في البشرية ببناء كائن سري للغاية، حيث يتم تطوير الأسلحة، مصممة لضمان أصحاب السيطرة على العالم.

قبل ساعات قليلة من فشله، تمكن ضباط المخابرات السوفيتية من كشف سر كائن مزدوج يو آيتش.

هنتر بساتين الفاكهة. كتاب القراءة الإسبانية

نحن نقدم انتباه القراء مجموعة من القصص روبرتو أرلات (1900-1942)، الكاتب الأرجنتيني "ثاني إتشيلون". اسمه غير معروف تقريبا للقارئ الروسي. ثلاثة جيمات أمريكا اللاتينية - خورخي لويس بروج، جوليو كورتاسار وجبرييل غارسيا ماركيز - اختبأها مع الظلال العظيمة ليست واحدة عشرات الأسماء المعلقة، في بعض الأحيان براعة، كتاب أمريكا الجنوبية.

ينقص فنانون في عمله مع تقاليد "الأدبيات الجيدة" للطبقات الوسطى. وفقا لهذا النوع من عمله - GroteSque و Tragifars. من خلال اللغة الغنية من منفذ البروليتاري، يصف حياة القاع الحضري. يوفر الكتاب نصا كاملا غير قابل للتكيف بين الرواية ومجهزة بالتعليقات والقاموس.

تم تصميم الكتاب لطلاب الجامعات اللغوية وجميع عشاق الإسبانية والأدب.

أنتاركتيكا

"الوعظ الملهمة من اللاإنسانية". "القدرة المدهشة على رؤية ما لا". التقى هذه الكلمات هذا الكتاب انتقادات أمريكا اللاتينية. لا يزال الكاتب التشيلي خوسيه ماريا فيلالارا شاب جدا، وربما يستحق فقط الكلمات الإغراء، ولكن على أي حال، "أنتاركتيكا" هي قصة تجعله يتحدث.

"أنتاركتيكا" هي شركة يوتوبيا الكلاسيكية. ، مثل كل يوتوبيا، هي كابوس. يموت الناس من السعادة! ماذا يمكن أن يكون ميؤوس منها؟ الجنة، في جوهرها، هذه هي أيضا نهاية العالم. على أي حال - الجنة على الأرض. هذا عالم لا يوجد شر، مما يعني أنه لا يوجد جيد. وحيث لا يمكن تمييز الحب عن الفظائع.

ومع ذلك، هل هو حقا رائع كل هذا؟ على الرغم من التوجه المسموح به، فإن الفكرة الرئيسية لهذه القصة تواصل الموضوع، والتي، في الواقع، مكرسة للثقافة العالمية كلها: كل شيء حوله ليس ما يبدو. كل شيء حوله يبدو لنا فقط. وإلى العالم الحقيقي، فإن المذكورة تتعلق بدرجة أكبر بكثير من الخيالية.

يطرح أبطال هذا الكتاب سؤالا يدفع الناس مجنونا منذ أفلاطون وأرسطو. لماذا تبدو الحياة لنا؟ من هذا السؤال، الهروب من غير واقعية من البدء.

اللغة الإسبانية. المعدل الإجمالي للقواعد المفردات والممارسات المنطوقة. مرحلة متقدم 2 إد.، هو

الكتاب هو استمرار الكتاب " [البريد الإلكتروني المحمي] hoy. nivel b1. الإسبانية مع عناصر الاتصالات التجارية لاستمرار "م. لاريونوفا، N. I. Tsareva و A. Gonzalez Fernandez. ستساعد الكتاب المدرسي في فهم تعقيدات استخدام الكلمات الإسبانية، وسوف يعلمها بشكل صحيح في حالات الاتصال المختلفة، وسوف تقدم ميزات النمط النحوي للغة، وسوف تحسن أيضا فن الخطاب العام.

ستكون مجموعة متنوعة ومثيرة ستكون على اتصال مع الأدبيات الإسبانية والأمريكية اللاتينية الحديثة، والتي أعطت عالم الكتاب والشعراء الجميلين. الكتاب المدرسي هو الثالث من أربعة كتب متحدة حسب العنوان. [البريد الإلكتروني المحمي] Hoy، ومعالجتها إلى طلاب الجامعات اللغوية وغير اللغوية، دورات اللغة الأجنبية، مجموعة واسعة من الأشخاص المهتمين بثقافة البلدان الناطقة بالأسبان وإتقان أساسيات القواعد التنظيمية للغة الإسبانية.

على الأدب وثقافة الضوء الجديد

في كتاب عالم الأدبية الشهيرة والعالم الثقافي، أستاذ، طبيب الطبيب في العلوم الفلورية فاليري زيمسكوفا، مؤسس المدرسة الروسية لوطني اللطائر متعدد التخصصات، هو المقال الرسمي الوحيد من كلاسيكيات الكلاسيكية في القرن العشرين، جائزة نوبل الحائز على جائزة كولومبيا غابرييل غارسيا ماركيزا.

قم بإعادة إنشاء تاريخ الثقافة والأدب "من ضوء آخر" (التعبير عن كريستوفر كولومبوس) - أمريكا اللاتينية من المصادر - "الاكتشافات" و "المهمل"، سجلات من القرن السادس عشر. ، الكريولية الباروك السابع عشر القرن. (خوان إيناس دي لا كروز، إلخ) إلى أدب أمريكا اللاتينية قرون XIX-XXI.

- دومينغو فاوستينو سارمينتو، خوسيه هيرنانديز، خوسيه مارتي، روبن داريو ورواية أمريكا اللاتينية الشهيرة (Alejo Karpenteer، Jorge Luis Borges، إلخ). تستكشف الفصول النظرية خصوصية الجين التكوين الثقافي في أمريكا اللاتينية، التي وقعت على أساس التفاعل بين الحضارات، خصوصية ثقافة أمريكا اللاتينية، الدور في هذه العملية ظاهرة المهرجان، كرنفال، نوع خاص من أمريكا اللاتينية الإبداعية الشخصية.

ونتيجة لذلك، تبين أنه في أمريكا اللاتينية والأدب، وهب مع دور الابتكار الإبداعي، خلق الوعي الثقافي للمجتمع الحضري والثقافي الجديد، عالمه الخاص. تم تصميم الكتاب من النقاد الأدبي والعلماء الثقافي والمؤرخين والفلاسفة، فضلا عن قارئ واسع.

ذهب نحو البحر. سر مشروع WH

نحن نقدم لك Audiobook لأعمال أليكسي Rostootseva (1934-2013) - العقيد متقاعد، التي تقدم في المخابرات السوفيتية ربع قرن، منها ستة عشر عاما - في الخارج، كاتب، مؤلف العديد من الكتب والمنشورات، عضو في الاتحاد الروسي للكتاب.

"ذهب باتجاه البحر" في ليلة 31 أغسطس، اعتبارا من 1 سبتمبر 1983، وضع وفاة "بوينج" الكوري الجنوبي على البحر الياباني العالم على وجه الكارثة. صرخت جميع الصحف الغربية حول بوبريا الروس، تسقوط طائرة سلمية. لسنوات عديدة، قام أخصائي فرنسي في حادث تحطم ميشيل برون بإجراء تحقيق مستقل في ظروف ما حدث.

وضعت الاستنتاجات المثيرة لهذا التحقيق والحجة من برون أليكسي روستوفت سيف السائدة. "إن لغز مشروع WH في أحد الأديان العميقة من نسيه الله وشعب البلاد الأمريكي الأوريكي، أعداء البشرية اليمين الدستورية قد بندا كائنا سرا فائقا، حيث يتم تطوير الأسلحة، مصممة لضمان هيمنة أصحابها العالم.

معظم القصص يمكن أن تزين أي مختارات، في أفضل الكاتب يصل إلى رؤوس فالكم. تتم طباعة فاليري Dashevsky في الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل. الوقت سوف يجيب ما إذا كان سيكون كلاسيكي، ولكن أمامنا، مما لا شك فيه، سيد النثر الحديث، الكتابة باللغة الروسية.

الأدب الأجنبي في القرن العشرين. 1940-1990: دليل التدريب Aleksandr Gennadevich

موضوع 9 ظاهرة "جديدة" نثر أمريكا اللاتينية

ظاهرة "جديدة" نثر أمريكا اللاتينية