حفلة تنكرية في قصر الشتاء عام 1903. البارونة إيما فلاديميروفنا فريدريكس

21 حفرًا هليوغرافيًا و 174 مطبوعة ضوئية. ألبوم du bal costume au Palais d "hiver ، Fevrier 1903. 21 صورة فوتوغرافية و 174 صورة فوتوغرافية. سانت بطرسبرغ ، طُبع في بعثة إعداد أوراق الدولة ، 1904. العنوان باللغتين الروسية والفرنسية. الغلاف العلوي 45.7 × 35.2 سم بدلاً من ذلك ، في مجلد نشر كاليكو 10 دفاتر ملاحظات. الألبوم عبارة عن مجموعة من الصور الفوتوغرافية لأعلى الأشخاص والأشخاص الذين كانوا في الكرة المذكورة أعلاه بالملابس الروسية في القرن السابع عشر. من النادر جدا ، لأن كان الإصدار في الأصل مخصصًا لمشاركي الكرة.

المصادر الببليوغرافية:

كتالوج قديم للجزيرة المشتركة "الكتاب الدولي" م ، 1924-1936 ، العدد 54. م ، 1934. كتب في الفن. رقم 22 - 20 دولارًا!

مجموعة من الراقصين أثناء الكرة الروسية.

مجموعة من الضباط L-Guards. فوج Preobrazhensky.

مجموعة من الضباط L-Guards. فوج الفروسية.

مجموعة من الضباط L-Guards. إي إي جوسارسكوجو رفوف.

جميع المشاركين في الكرة الشهيرة كانوا يرتدون أزياء "حقبة ما قبل البترين" التي ابتكرها الفنان البارز A.Ya. Golovin ، وكذلك I.A. فسيفولوزكي ، إس. سولومكو وأفضل الخياطين ن. لامانوفا ، أنا. Kaffi و A.F. Ivashchenko و E.T. إيفانوفا. تم الجمع بين الفخامة في البدلات والنعمة بنجاح. وفقًا للمعاصرين ، لم تكن الكرة مجرد "مشهد رائع ، ولكنها عمل فني متكامل". بناءً على طلب الإمبراطورة الروسية الأخيرة ألكسندرا فيودوروفنا ، التقط أفضل المصورين في سانت بطرسبرغ صورًا لجميع المشاركين في أداء الأزياء. في عام 1904 ، تم إصدار ألبوم لهذه الصور في إصدار محدود. نجت بعض ملابس قاعة الرقص أيضًا حتى يومنا هذا. كان تألق أزياء الكرنفال مذهلاً لدرجة أنها أصبحت معيارًا لفناني المسرح والسينما الذين تحولوا لاحقًا إلى الموضوعات التاريخية.

E.I.V. الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش.

E.I.V. الإمبراطورة الكسندرا فيودوروفنا.

كانت حفلة التنكرية ، التي أقيمت في وينتر بالاس في 11 و 13 فبراير 1903 ، حفلة تنكرية شهيرة ، كان خلالها نبل الإمبراطورية الروسية حاضرين بأزياء فاخرة للغاية في "عصر ما قبل البترين". لقد نجت هذه الأزياء حتى عصرنا التي تم التقاطها في الصور الفوتوغرافية ، والتي تعد مصدرًا تاريخيًا قيمًا. حتى الآن ، تظل هذه الكرة أشهر عطلة في سانت بطرسبرغ في عهد نيكولاس الثاني. تم ترتيب الكرة للاحتفال بالذكرى السنوية التالية لبيت رومانوف ، وأقيمت في نهاية عيد الميلاد السريع وتمت على مرحلتين: أمسية جرت في 11 فبراير 1903 ، وأقيمت الكرة التنكرية نفسها في فبراير. 13. في 11 فبراير ، اجتمع الضيوف في صالة رومانوف في متحف الإرميتاج ، ثم ساروا في أزواج ، وحيوا العائلة الإمبراطورية ، وصنعوا ما يسمى بـ "القوس الروسي". تبع ذلك حفل موسيقي في مسرح هيرميتاج ، مع مشاهد من أوبرا موسورجسكي بوريس غودونوف (قام بها فيودور شاليابين وميدي فينير) ، باليه مينكوس La Bayadère وبحيرة البجع لتشايكوفسكي من تأليف ماريوس بيتيبا (بمشاركة آنا بافلوفا).

E.I.V. الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا.

E.I.V. الدوق الأكبر بوريس فلاديميروفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر أندريه فلاديميروفيتش.

بعد العرض في قاعة بافيليون رقصوا على "الروسي". تبع ذلك حفل عشاء أقيم في القاعات الإسبانية والإيطالية والفلمنكية في متحف الإرميتاج. انتهت الأمسية بالرقص. في 13 فبراير 1903 ، حدث الجزء الثاني (الرئيسي) من الكرة. ارتدى جميع المشاركين أزياء عصر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. لذلك ، على سبيل المثال ، كان نيكولاس الثاني يرتدي زي القيصر ("لباس القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش": قفطان وأوبال من الديباج الذهبي ، وقبعة قيصر وعصا - محفوظة الآن في مستودع الأسلحة) ، والإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا في زي تسارينا ماريا إيلينيشنا. كانت سيدات البلاط يرتدين الصندرسات والكوكوشنيك ، وظهر السادة في أزياء الرماة أو الصقارين. وكان من بين الضيوف الـ 390 65 "ضابطا راقصا" عينتهم الإمبراطورة ، ويرتدون أيضا زي الرماة أو الصقارين من القرن السابع عشر. "كان الترفيه الأكثر إثارة في أسلوب موسكو القديم هو كرة الأزياء في فبراير 1903. لم يرها نيكولاي على أنها حفلة تنكرية عادية ، ولكن كخطوة أولى نحو استعادة طقوس وأزياء ملعب موسكو. صدرت تعليمات لرجال البلاط بالظهور على الكرة في أردية القرن السابع عشر. كتب نيكولاي في مذكراته: "كانت القاعة مليئة بالشعب الروسي القديم ، بدت جميلة جدًا". "كان الانطباع رائعًا - كما كتب شاهد عيان على الحدث - من مجموعة الأزياء الوطنية القديمة المزينة بغنى بالفراء النادر والماس الرائع واللؤلؤ والأحجار شبه الكريمة ، ومعظمها في إطارات قديمة. في هذا اليوم ظهرت جواهر الإرث بكثرة فاقت كل التوقعات ".

E.I.V. الدوق الأكبر ميخائيل نيكولايفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر ديمتري كونستانتينوفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر كونستانتين كونستانتينوفيتش.

E.I.V. الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا.

أقيمت الرقصات في قاعة الحفلات الموسيقية في هيرميتاج (كانت أوركسترا البلاط ترتدي أيضًا الأزياء الروسية القديمة) واستمرت حتى الساعة الواحدة صباحًا. بدأت رقصات الفالس العامة والكوادريل والمازوركاس بعد أداء ثلاث رقصات معدة خصيصًا: الرقص الروسي ، والرقص المستدير ، والرقص تحت إشراف مدير فرقة الباليه أيستوف والراقصة كيشينسكي. شارك 20 زوجًا في "الروسية" ، وكانت الدوقة الكبرى إليزافيتا فيودوروفنا والأميرة زينايدا يوسوبوفا عازفين منفصلين. (وسبقت الكرة بروفة في 10 فبراير 1903). ورافق العشاء جوقة أرخانجيلسك الشهيرة. بعد التخرج ، بناءً على طلب الإمبراطورة ، تم التقاط المشاركين من قبل أفضل المصورين لسانت ياسفوين ، و. ، الذي رسم صورًا فردية وصورًا جماعية للمشاركين. الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش - كتاب المذكرات: "كانت كسينيا ترتدي فستان النبلاء ، والمطرز بشكل غني ، والمشرق بالجواهر ، والذي كان مناسبًا جدًا لها. كنت أرتدي ثوبًا للصقور ، يتكون من قفطان أبيض وذهبي ، مع ذهبي نسور مخيطة على الصدر والظهر وقميص حريري وردي وسروال أزرق وحذاء مغربي أصفر. وتبع باقي الضيوف نزوات خيالهم وذوقهم بينما ظلوا في إطار القرن السابع عشر ". "ظهر القيصر والإمبراطورة في ملابس القيصر وقيصر موسكو في عهد أليكسي ميخائيلوفيتش. بدا أليكس مذهلاً ، لكن القيصر لم يكن كبيرًا بما يكفي لزيه الفاخر."

E.I.V. الدوق الأكبر جورجي ميخائيلوفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر سيرجي الكسندروفيتش.

E.I.V. الدوق الأكبر أليكسي ألكساندروفيتش.

"على الكرة ، كانت هناك منافسة على البطولة بين الدوقة الكبرى إليسافيتا فيدوروفنا (إيلا) والأميرة زينيدا يوسوبوفا. كان قلبي يتألم عند رؤية هاتين" الهوايات المجنونة "في شبابي الأوائل. رقصت جميع الرقصات مع الأميرة يوسوبوفا حتى وصلت إلى "الروسية" رقصت الأميرة هذه الرقصة أفضل من أي راقصة باليه حقيقية. "في 22 يناير 1903 ، رقص" كل "بطرسبورغ في وينتر بالاس. أتذكر هذا التاريخ بالضبط ، لأنه كان آخر كرة ملعب كبيرة في تاريخ الإمبراطورية. لقد مر ربع قرن تقريبًا منذ تلك الليلة التي لا تنسى عندما شاهدت أنا ونيكي ظهور القيصر ، كان المحرر ، جنبًا إلى جنب مع الأميرة ، تحت أغطية هذه القاعات ، والتي عكست سبعة أجيال من الرومانوف في مراياهم. ظل مظهر حراس الفرسان كما هو ، لكن وجه تغيرت الإمبراطورية بشكل كبير ، نظرت روسيا الجديدة المعادية عبر النوافذ الضخمة للقصر ، ابتسمت بحزن عندما قرأت التذييل في الدعوات النصية ، والتي تنص على أن جميع الضيوف يرتدون الأزياء الروسية في القرن السابع عشر. في إحدى الليالي ، أراد نيكي العودة إلى الماضي المجيد من نوعه ... حققت الكرة نجاحًا كبيرًا وتكررت في جميع التفاصيل بعد أسبوع في منزل أغنى الكونت إيه دي شيريميتيفا. ربما ترك انطباعًا غريبًا على الدبلوماسيين الأجانب. والعمال والغيوم تتجمع أكثر فأكثر في الشرق الأقصى ".

صاحب السمو أمير سيام تشاكرابون.

صاحب السمو الدوق ميخائيل جورجيفيتش مكلنبورغ - ستريليتسكي.

في عام 1904 ، بأمر من المحكمة الإمبراطورية في بعثة شراء أوراق الدولة ، تم إصدار هدية خاصة "ألبوم الكرة التنكرية في قصر الشتاء" ، تحتوي على 21 حفرًا مروحية و 174 نموذجًا ضوئيًا. تم توزيع نسخ مقابل رسوم لأغراض خيرية ، في المقام الأول بين المشاركين في الكرة. وبنفس الأزياء ، ظهر بعض الضيوف على الكرة في قصر شيريميتيف ، الذي أقيم في 14 فبراير من نفس العام. بالإضافة إلى ذلك ، حدثت كرة مماثلة قبل 20 عامًا ، في 25 يناير 1883 في قصر فلاديمير ألكساندروفيتش وماريا بافلوفنا ؛ وفي عام 1894 في قصر شيريميتيف. تم إنشاء أزياء الكرة مسبقًا وفقًا للرسومات الخاصة للفنان سيرجي سولومكو وبمساعدة المستشارين وتكلفتها ثروة. يلاحظ المعاصرون أيضًا الكمية الهائلة من المجوهرات التي تم غسلها على الضيوف. تم الاحتفاظ بالعديد من الأزياء التي يرتديها المشاركون في هذه الاحتفالات في صناديق الأرميتاج. جاءوا إلى المتحف من مصادر مختلفة: من القصور التي تنتمي إلى أفراد العائلة الإمبراطورية (وينتر ونوفو ميخائيلوفسكي) ، من قصور نبلاء سانت بطرسبرغ (يوسوبوف ، غوليتسين ، بوبرينسكي).

في 11 فبراير 1903 ، أقيمت أمسية في وينتر بالاس ، وفي 13 فبراير كانت حفلة تنكرية فخمة. كانت هذه آخر كرة لروسيا الإمبراطورية. حتى الآن ، لا تزال هذه الكرة ، التي أطلق عليها الاسم التقليدي "كرة 1903" ، أشهر عطلة في سانت بطرسبرغ في عهد آخر أسرة رومانوف. من اللافت للنظر أن العديد من الأزياء التي يرتديها المشاركون في هذه الاحتفالات قد تم حفظها في أموال متحف الإرميتاج. جاءوا إلى المتحف من مصادر مختلفة: من القصور التي تنتمي إلى أفراد العائلة الإمبراطورية (وينتر ونوفو ميخائيلوفسكي) ، من قصور نبلاء سانت بطرسبرغ (يوسوبوف ، جوليتسين ، بوبرينسكي) ، وكذلك من المتاحف و صندوق المتحف ، الذي كان موجودًا في 1920-1930- x سنة (تم استلام قطع فنية من العديد من القصور المؤممة لنبلاء سانت بطرسبرغ). تؤكد العلامات ووثائق الاستلام المحفوظة أصلها. من الأهمية بمكان أن يُنسب الألبوم الذي يحتوي على صور المشاركين في كرة 1903 إلى فستان تنكري من مجموعة هيرميتاج. بأمر من ألكسندرا فيدوروفنا ، بعد الكرات في 11 و 13 فبراير ، قام أفضل المصورين في سانت بطرسبرغ - بواسون وإيجلر وألكسندر ورينزا وشرودر وليفيتسكي وآخرين - بعمل صور فردية وصور جماعية للمشاركين في الكرة. استخدمت هذه الصور كأساس لنشر ألبوم يحتوي على أنماط ضوئية ، يحتوي على حوالي مائتي صورة. تم توزيع الألبومات (مقابل رسوم معينة ، مرتفعة إلى حد ما) لأغراض خيرية ، وخاصة بين المشاركين في الكرة. تتيح لك الصور الفوتوغرافية المصنوعة بشكل مثالي رؤية أصغر تفاصيل الأزياء ، وبناءً على المقارنة مع الأشياء المتوفرة في المتحف ، يمكنك تحديد عدد من الملابس والقبعات والقفازات والأحذية. وهكذا ، تم تحديد العناصر والمجموعات الفردية التي تخص اثني عشر مشاركًا في الحفلة التنكرية. وبنفس الأزياء ، ظهروا في الكرة في قصر شيريميتيف ، الذي أقيم في 14 فبراير من نفس العام. يتيح لنا التعرف على الأنماط الضوئية تخيل اتجاه زخرفة الأزياء التنكرية لمشاركي الكرة في تجسيدهم الحقيقي. إليكم البويار والزعرور ، رتب محكمة مختلفة من زمن أليكسي ميخائيلوفيتش ، الصقارين ، الرماة ، سكان البلدة بملابس مختلفة: من الأثرياء فيريز والمدفوعين للفلاحين صندرسات مع تدفئة الروح.
صاحب الجلالة الإمبراطور الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش - ثوب القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش

الإمبراطورة الكسندرا فيودوروفنا - اللباس الاحتفالي للقصر الروسي.

صاحبة الجلالة الإمبراطورية ماريا بافلوفنا

الدوق الأكبر ميخائيل الكسندروفيتش

الدوق الأكبر سيرجي الكسندروفيتش

الدوق الأكبر أندريه فلاديميروفيتش

الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا

الدوقة الكبرى Xenia Alexandrovna - Boyarynya

الدوقة الكبرى ماريا جورجيفنا - فلاحة من مدينة تورجوك

صاحب السمو الأمير قسطنطين الكسندروفيتش جورتشاكوف

الأميرة ماريا ميخائيلوفنا جوليتسينا الأكثر هدوءًا

الأميرة إيلينا فلاديميروفنا جوليتسينا - بويارينيا

القائد العام الأمير دميتري بوريسوفيتش غوليتسين

الأمير فيليكس فيليكسوفيتش يوسوبوف

الأميرة زينايدا نيكولاييفنا يوسوبوفا - بويارينيا

الأميرة إليزابيث نيكولاييفنا أوبولينسكايا

الأميرة ناتاليا فيدوروفنا كارلوفا - بويارينيا

الأميرة ناديجدا الكسندروفنا بارياتينسكايا

الأميرة إيلينا كونستانتينوفنا كوتشوبي

الأميرة ناديجدا دميترييفنا بيلوسلسكايا بيلوزرسكايا

الأميرة أولمبيادا الكسندروفا بارياتينسكايا

الأميرة إيلينا نيكولاييفنا أوبولينسكايا

الكونتيسة فارفارا فاسيليفنا موسينا بوشكينا

الكونتيسة الكسندرا ديمترييفنا تولستايا

الدوق جورج جورجيفيتش مكلنبورغ ستريليتسكي

البارون ثيوفيلوس إيغوروفيتش مايندورف

البارونة إيما فلاديميروفنا فريدريكس

مدبرة المحكمة الكونت أليكسي ألكساندروفيتش بوبرينسكي - بويارين

مارينا نيكولايفنا فويكوفا

صوفيا دميترييفنا إيفرينوفا

آنا سيرجيفنا إستومينا

ماريا نيكولاييفنا لوبوخينا

ناديجدا إيلينيشنا نوفوسيلتسيفا

أقيمت الكرة على مرحلتين: في 11 فبراير 1903 ، جرت الأمسية ، وفي 13 فبراير ، كانت الكرة التنكرية نفسها.

في 11 فبراير ، في ما يسمى بالمساء ، اجتمع الضيوف في صالة رومانوف في هيرميتاج ، ثم ساروا في أزواج ، وحيوا العائلة الإمبراطورية بتقديم ما يسمى بـ "القوس الروسي". ثم أقيمت حفلة موسيقية في مسرح هيرميتاج ، حيث قام فيودور شاليابين (أوبرا موسورجسكي بوريس غودونوف) بأداء أحد الأجزاء. ثم أقيم حفل عشاء في القاعات الإسبانية والإيطالية والفلمنكية في هيرميتاج. انتهت الأمسية بالرقص.

في 13 فبراير 1903 ، حدث الجزء الثاني (الرئيسي) من الكرة. ارتدى جميع المشاركين في الكرة أزياء عصر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. لذلك ، على سبيل المثال ، كان نيكولاس الثاني يرتدي زي أليكسي ميخائيلوفيتش ، والإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا في زي تسارينا ماريا إيلينيشنا. كانت سيدات البلاط يرتدين السارافان والكوكوشنيك ، والسادة يرتدون أزياء الرماة والصقارين. هذه الأزياء ، التي كان لابد من صنعها من اسكتشات خاصة وبمساعدة المستشارين ، تكلف ثروة. كانت الرقصات في ذلك المساء في قاعة الحفلات الموسيقية ، حيث عزفت أوركسترا البلاط ، مرتدين أزياء من عصر أليكسي ميخائيلوفيتش. استمرت الرقصات حتى الواحدة صباحا. خضع الراقصون لتدريب أولي وحتى بروفة ، حيث جلست الإمبراطورة نفسها في هيئة المحلفين.

تبرز كرة 1903 من بين الأحداث الاجتماعية الأخرى في تلك الحقبة. لم تشهد جدران هيرميتاج أي شيء كهذا قبل أو بعد هذا الحدث. دون مبالغة ، اجتمعت النخبة السياسية بأكملها في روسيا ، والسلك الدبلوماسي بأكمله ، والسفراء الأجانب على هذه الكرة. مرت السنوات الأخيرة المستقرة نسبيًا للإمبراطورية الروسية ، وكانت الحقبة القديمة تنتهي ، وهذه الكرة ، بعد أكثر من مائة عام ، هي التي يُنظر إليها على أنها نوع من وداع الماضي ، مع الحنين والأحلام. كانت هذه الكرة آخر وداع لروسيا القديمة. تسببت كرة 1903 في صدى واسع بين المعاصرين.

بعد الكرة ، قررت الإمبراطورة الحكيمة ألكسندرا فيودوروفنا تخليد هذه الكرة للأجيال القادمة ، وبالتالي للأجيال الحية ، ودعت أفضل مصوري سانت بطرسبرغ ، الذين صنعوا صورًا فردية وصورًا جماعية للمشاركين في الكرة بالملابس. من عهد القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش.

في عام 1904 ، تم إصدار ألبوم هدايا خاص بالكرة لعام 1903 ، يحتوي على 173 صورة فوتوغرافية للمشاركين في الكرة وتكلفته الكثير من المال ، والتي تم توزيعها بشكل أساسي على المشاركين في هذه الكرة. بعد مرور بعض الوقت ، تم عرض نسخ فردية من هذا الألبوم للبيع في مزادات في الغرب وكلفتها مبالغ ضخمة. تعتبر الأزياء من عصر أليكسي ميخائيلوفيتش ذات قيمة خاصة في هذه الطبعة. طوال الحقبة السوفيتية ، لم يتم ذكر هذا الحدث والألبوم مطلقًا ، ناهيك عن إعادة إصداره. لم يعرف الكثير عن وجود هذا الألبوم ، وكذلك عن كرة 1903 نفسها.

بعد مائة عام بالضبط ، أعادت دار نشر "التحف الروسية" إصدار هذا الألبوم.

وخصص المخرج ألكسندر سوكوروف بضع دقائق في فيلمه "السفينة الروسية" لهذه الكرة.

الروابط والمصادر

• كرة تنكرية عام 1903 في قصر الشتاء في موقع متحف الأرميتاج الحكومي.
• أزياء المشاركين في كرة 1903: 26 صورة مع تعليقات.

• صور لبعض المشاركين في كرة 1903:

"نظرنا لبعضنا البعض بذهول: كما لو كان السحر ، كل الشخصيات المألوفة تحولت إلى صور رائعة من ماضينا الشرقي."

الدوقة الكبرى ماريا جورجيفنا

ألمع وأشهر الكرة في عهد نيكولاس الثاني هي كرة الأزياء عام 1903 ، وتوقيتها لتتزامن مع الذكرى السنوية التالية لسلالة رومانوف. أقيمت الكرة في 11 و 13 فبراير 1903 في نهاية صيام الميلاد.

صورة عامة للمشاركين في حفلة تنكرية في قصر الشتاء

بالنظر إلى صور المشاركين والأزياء الباقية ، لا يمكن للمرء أن يتخيل أن فكرة حمل هذه الكرة اللامعة وربما واحدة من أشهر الكرة في تاريخ المحاكم الملكية الأوروبية ولدت في نزاع بين ابن الشاعر الروسي الشهير جوكوفسكي ووزير البلاط الإمبراطوري البارون فريدريكس أثناء تناول الإفطار مع الإمبراطور في نهاية عام 1902. كانت نقطة الخلاف أن بافل فاسيليفيتش جوكوفسكي اتهم القيصر بيتر الأول بتدمير الهوية الروسية وفرض زي غربي ، ودافع البارون فريدريكس عن نفسه بالكلمات: "إذا كنا جميعًا نرتدي الأزياء الروسية ، فسنكون مثل الصينيين ، سفاراتهم ، التي تصل بملابسهم الوطنية ، تثير الضحك في أوروبا ". من ناحية أخرى ، وصف جوكوفسكي الأزياء الروسية بألوان زاهية لدرجة أنه في نهاية الإفطار ، كانت الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا ترغب في رؤية كل هذه المجموعة الرائعة في ملعب كرة القدم. تقرر توقيت الكرة لتتزامن مع انضمام رومانوف إلى عرش موسكو في عام 1613 ، وتم اختيار عصر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش للأزياء.

في الأول من كانون الثاني (يناير) ، تم إرسال 416 إشعارًا إلى أشخاص ينتمون إلى أعلى طبقة نبلية ، لكن الكثيرين أخذوا هذه الفكرة في البداية دون الكثير من الحماس. كان العام القادم 1903 قد تم تحديده بالتفصيل بالفعل ، وبما أنهم قرروا عدم تأجيل الحدث ، فقد قرروا إغلاق آخر أمسية مسرحية من الموسم مع كرة تنكرية وعينوها في بداية شهر فبراير. لم يتبق عمليًا أي وقت للأزياء باهظة الثمن ، وكان لابد من كسر التطوير والخياطة على الفور وكل هذه العفوية تستلزم إهدارًا مجنونًا غير مخطط له. رفض أكثر من 100 شخص الدعوة على الفور ، بينما تولى آخرون ، بغض النظر عن التكلفة ، الإعداد.

على الرغم من حقيقة أن الكرة كانت ستحدث في المستقبل القريب ، كانت متطلبات الأزياء صارمة للغاية. يجب أن يكون الزي فريدًا ويتوافق تمامًا مع عصر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. جميع الأشخاص المدعوين ، بصفتهم مدير المسارح الإمبراطورية V.A. تم تقسيم Telyakovsky إلى معسكرين: ذهب البعض إلينا للحصول على المشورة ، والبعض الآخر إلى Vsevolozhsky ... "كان ذلك بفضل نصائح وتعليمات V.A. Telyakovsky و I.A. Vsevolozhsky ، وكذلك الأبحاث الأرشيفية ، تحولت الكرة إلى حدث يمكن الاعتماد عليه تاريخيًا.

في شتاء 1903 ، في بطرسبورغ العلمانية ، كان كل الحديث يدور حول كرة تنكرية مقررة في 11 فبراير. كان تيلياكوفسكي غاضبًا على وجه الخصوص: "لقد صُدمت السيدات تمامًا ونسوا كل قواعد العلاقات العلمانية". تم خياطة الجزء الأكبر من الأزياء في ورش العمل في مسارح سانت بطرسبرغ الإمبراطورية وشارك العشرات من الخياطين في إعداد الأزياء ، الذين عملوا بلا كلل.

تم إنشاء الأزياء وفقًا لرسومات الفنان S. سولومكو ، إ. Ponomarev بمشاركة المؤرخين والاستشاريين وكانت موثوقة قدر الإمكان. تقرر عدم التبخير في ديكور الأزياء وتم تزيينها بسخاء بأندر الفراء والماس واللؤلؤ والأحجار الكريمة - معظمها في إطارات قديمة ، وحتى موسيقيي الأوركسترا كانوا يرتدون الأزياء الروسية القديمة.

تم تصميم "الزي الكبير" للإمبراطورة من قبل الفنان إي بي بونوماريف. تم أخذ صورة إحدى أيقونات كنيسة تمجيد الصليب في موسكو كرملين كأساس. صورت ماريا ميلوسلافسكايا ، الزوجة الأولى للقيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. بعد عام ، قالت راقصة الباليه تامارا كارسافينا: "الإمبراطورة في التاج الثقيل بدت وكأنها أيقونة بيزنطية." كان زي الملكة مزينًا بزمرّد رائع بحجم كف ، يحده 54 ماسة. الإمبراطور ، كما يتذكر Vsevolozhsky لاحقًا ، "أمرني بإيجاد بدلة مناسبة له. كان يريد شيئًا طويلاً وليس مبهرجًا للغاية." كانت الإمبراطورة ضد الزي "المتواضع" وأصرت على أن بدلة زوجها لن تكون أقل رفاهية من ملابسها.

الإمبراطور نيكولاس الثاني والإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا

تم تطوير زي الحاكم ، مثل زي الإمبراطورة ، من قبل أ. Vsevolozhsky و E.P. قام بونوماريف ، ومصمم الأزياء المسرحية في المسارح الإمبراطورية ، آي كافي ، بخياطته. يتكون الزي "القيصر الصغير" لنيكولاس الثاني من قفطان مزين بخطوط ثمينة حقيقية من ملابس القيصر القديم ، وقبعة من الديباج الذهبي صنع في ورشة قبعة الأخوين برونو ، وموظف القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش. بالإضافة إلى ذلك ، تم إخراج 38 قطعة أصلية من الأزياء القيصرية من القرن السابع عشر من غرفة مستودع الأسلحة في الكرملين في موسكو ، تم اختيار 16 قطعة منها ، بما في ذلك معاصم اللؤلؤ التي تخص ابن إيفان الرهيب ، القيصر فيودور يوانوفيتش.

أعيد بناء ملابس الأخ الأصغر للقيصر ، الدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش ، بالكامل بناءً على المواد الأثرية وكان زي القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش حيث كان في يوم اختيار العروس. وتجدر الإشارة إلى أن الدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش في هذا الزي غزا المجتمع بأسره ، وكتبت شقيقته الدوقة الكبرى كسينيا ألكساندروفنا في مذكراتها: "جاءت ميشا في بدلته وقتلت الجميع".

الدوق الأكبر ميخائيل الكسندروفيتش

على الرغم من الأخبار عشية الكرة بأن الأرملة الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا والدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش لن يكونا بسبب المرض ، بدأ الضيوف في الوصول بحلول الساعة 8 مساءً يوم الثلاثاء 11 فبراير لحضور عرض في متحف الإرميتاج الإمبراطوري. كان الضيوف يرتدون أزياء عصر القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش ، سيدات البلاط - في صندرسات مع kokoshniks ، السادة - في أزياء الصقارين أو الرماة ، اجتمعوا في معرض رومانوف ، وساروا في أزواج ، واستقبلوا الإمبراطور عائلة مع "القوس الروسي". ثم شاهد الجمهور كله العرض في مسرح هيرميتاج بمشاهد من أوبرا موسورجسكي بوريس غودونوف ، من باليه مينكوس La Bayadère وبحيرة البجع لتشايكوفسكي التي قدمها ماريوس بيتيبا. تألق فيودور شاليابين ونينا فينير وآنا بافلوفا على المسرح. بعد ذلك ، في قاعات الأرميتاج الإسبانية والإيطالية والفلمنكية ، كان هناك عشاء مع الشمبانيا وماديرا وسمك السلمون المرقط على الطراز الروسي والعديد من الأشياء الأخرى. بعد العشاء ، استمرت الأمسية بالرقص في صالة البافيليون حتى الساعة الثانية صباحا.

الدوقة الكبرى زينيا الكسندروفنا

في 13 فبراير 1903 ، أقيمت حفلة الأزياء الثانية في قاعة الحفلات الموسيقية بقصر الشتاء. تم إضافة السلك الدبلوماسي إلى الضيوف السابقين. افتتحت الكرة ببولونيز من الأوبرا بقلم M.I. غلينكا "الحياة للقيصر" ، ثم رقصت "روسي" واستمرت بالرقصات التقليدية: كوادريل ، مازوركا ، والتز. يتبع العشاء تقليديا. تم وضع 34 مائدة مستديرة في قاعة نيكولاس الكبرى. كانت البوفيهات موجودة في غرفة الطعام الصغيرة وقاعة الحفلات الموسيقية ، وكانت الطاولات مع النبيذ والشاي موجودة في غرفة تناول الطعام في Malachite. لتناول العشاء ، مصحوبًا بأغاني شعبية وملاحم عن Dobrynya Nikitich ، قدموا فطائر فوا جرا ، ونانتوا مع المحار ، وخيار راف تيمبل وحتى الخيار المخلل من مشروبات ماديرا ، والشمبانيا والنبيذ الأحمر "شاتو مارغو". ثم واصلت الكرة بالرقص وانتهت في الساعة الثالثة صباحا.

في 14 فبراير ، في الكرة للعد A.D. كان ضيوف شيريميتيف يرتدون نفس الأزياء. في وقت لاحق ، بأمر من الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا ، قام أفضل المصورين في سانت بطرسبرغ: بواسون وإيجلر ورينز وشرودر وليفيتسكي وآخرون بعمل صور فردية وصور جماعية للمشاركين في الكرة. تم طباعة ألبومات تحتوي على 173 صورة في عام 1904. تم توزيعها بشكل أساسي على المشاركين في الكرة مقابل أجر لأغراض خيرية.

على الرغم من كرة نيكولاس العظيمة في عام 1904 ، سقطت كرة الأزياء عام 1903 في التاريخ باعتبارها الكرة الأخيرة للإمبراطورية الروسية ولم يكن لدى أي من الحاضرين أي فكرة أن كل شيء سيختفي قريبًا وبلا رجعة.

ملاحظة. كُتب المقال خصيصًا لمعرض: "قياصرة روسيا في لندن". تم تخصيص هذا الحدث للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 400 لسلالة رومانوف وتم عقده في مكتب Rossotrudnichestvo في لندن.

النسخة الإنجليزية

من مذكرات المشاركين في الكرة:

"الحادي عشر من فبراير. كانت القاعة مليئة بالشعب الروسي القديم ، بدت جميلة جدًا. بعد العشاء كان هناك كتيليون صغير ، رقص خلاله 12 زوجًا على الرقص الروسي. سارت الأمور على ما يرام وانتهى في الساعة 2 1/2.

13 فبراير. يوم الخميس. في 9 1/2 ، بدأت الكرة بالملابس من زمن أليكسي ميخائيلوفيتش في قاعة الحفلات الموسيقية - تكرار للكرة السابقة لماما. جاء ميشا أيضا. كانت الكرة ممتعة وجميلة وودية. كانت الرقصة الروسية ناجحة للغاية. تناولنا العشاء في قاعة نيكولايفسكايا.

14 فبراير. جمعة. في 102 ذهبنا إلى الكرة للعد A.D. شيريميتيف. كان نصف المجتمع "لنا" - في الأزياء التاريخية. كان هناك تكرار لرقصة الامس الروسية ".

الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش

"كسينيا كانت ترتدي فستان النبلاء الغني بالتطريز ، اللامع بالمجوهرات ، والذي كان مناسبا جدا لها. كنت أرتدي فستان الصقور الذي يتكون من قفطان أبيض وذهبي مع نسور ذهبية مخيط على الصدر والظهر ، وردي قميص حريري وبنطلون أزرق وأصفر مغربي اتبع باقي الضيوف أهواء خيالهم وذوقهم ، ومع ذلك ، ظلوا في إطار حقبة القرن السابع عشر ... يكفي لزيها الفاخر.) والأميرة زينايدا يوسوبوفا .... حققت الكرة نجاحًا كبيرًا وتكررت في جميع التفاصيل بعد أسبوع في منزل أغنى الكونت أ.د. شيريميتيف ".

رسائل من الدوقة الكبرى زينيا أليكساندروفنا موجهة إلى الأميرة ألكسندرا ألكسندروفنا أوبولينسكايا. يناير 1903

"عزيزي أبراك ،

حسنًا ، سأكتشف غدًا ، في؟ في اليوم الثاني عشر ، سيكون لدي إيفانوفا مع نموذج من البدلة ، أحتاج إلى تجربتها - أرغب بشدة في الحصول عليك! أرسل لي فابرجيه أيضًا رسمًا لـ kokoshnik. إذا استطعت ، من فضلك تعال!

كسينيا

ابراك الحلو ،

غدا في؟ في اليوم الثاني عشر ، سيكون لديّ صانع خياطة إيفانوف ورجل نبيل رأيته في المعرض (زي تاريخي) وطلبت منه أن يرسم لي حذاءًا! يبدو أنه يفهم بعض الأشياء في الأيام الخوالي ويمكنه إعطاء تعليمات حول الزي! لقد سئمت من هذا السؤال وأريد أخيرًا إنهاءه غدًا. هل ترغب في أن تأتي أيضا ؟! سأكون ممتنًا جدًا ، أتمنى أن تتناول الفطور معنا.

كسينيا

ابراك الحلو ،

تعال ، من فضلك ، غدا لتناول الإفطار في؟ الأول. سنقرر بشأن kokoshnik وكل شيء آخر (هو)! شكرا لك على الرسم. لم تفعل أي شيء بشأن قضية بيكر حتى الآن.

قبلة. كسينيا "

آنا الكسندروفنا فيروبوفا-تانييفا ، خادمة شرف الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا

"كان شتاء عام 1903 سعيدًا للغاية. أتذكر هذا العام بشكل خاص الكرات الشهيرة في الملعب في الأزياء من زمن أليكسي ميخائيلوفيتش ؛ كانت الكرة الأولى في هيرميتاج ، والثانية في قاعة الحفلات الموسيقية في وينتر بالاس والثالثة في الكونت شيريميتيف. كنت أنا والأخت من بين 20 زوجًا. رقصنا روسيًا. تدربنا على الرقص عدة مرات في قاعة هيرميتاج ، وحضرت الإمبراطورة هذه التدريبات. في القاعة ، تتحدث وتنظر إلى الأزياء ".

البارونة صوفيا كارلوفنا بوكسجيودين ، خادمة شرف الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا

"أبدت الإمبراطورة اهتمامًا خاصًا بجميع الاستعدادات لهذه الكرة ؛ هي نفسها ، بمساعدة مدير متحف هيرميتاج إيفان ألكساندروفيتش فسيفولوجسكي ، الذي زودها بالمعلومات التاريخية اللازمة ، صممت زيها وزي الإمبراطور.<...>تنافس الرجال والنساء من المجتمع الراقي مع بعضهم البعض في هذه الكرة. لهذه المناسبة ، تم استخراج عصي رائعة ومجوهرات وفراء من المجموعات الخاصة. كان الضباط يرتدون الزي الرسمي في ذلك الوقت ، ورجال الحاشية يرتدون الفساتين التي تم تبنيها في بلاط القيصر أليكسي. كانت الدوقات الأكبر ترتدي زي أسلافهم ، وصُنعت ملابسهم من قبل أفضل الحرفيين المعاصرين. بدت الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا الأكثر سحراً على الإطلاق في هذه الكرة. رقص الجميع على الرقصات الروسية القديمة ، وتعلموا بعناية مسبقًا - كان المشهد ساحرًا حقًا ".

كان يوم أمس تاريخًا مثيرًا للاهتمام - 109 سنوات من يوم واحدة من أشهر كرات الملاعب في وينتر بالاس خلال زمن القيصر الروسي الأخير - "الكرة الروسية عام 1903".
سيكون العام المقبل موعدًا مستديرًا - 110 سنوات.
وقبل 9 سنوات كان هناك حتى معرض في هيرميتاج مخصص لهذه الكرة.

لقد كُتب الكثير عنه ، لكنني قررت أنه يجب أن يكون هناك منشور منفصل عنه في مجلتي.

أنا مقتنع تمامًا بأن هذه الكرة صنعت على غرار كرة القدم الشهيرة عام 1897 ، في الأيام التي تم فيها الاحتفال بالذكرى السنوية الماسية لعهد الملكة فيكتوريا. على الرغم من أنه في ذلك الوقت كانت هناك أزياء لمثل هذه الكرات الفاخرة ، إلا أنها لا تزال متشابهة إلى حد كبير.

لم تشهد جدران هيرميتاج أي شيء كهذا قبل أو بعد هذا الحدث. دون مبالغة ، اجتمعت النخبة السياسية بأكملها في روسيا ، والسلك الدبلوماسي بأكمله ، والسفراء الأجانب على هذه الكرة. تسمى هذه الكرة بالكرة الأخيرة للإمبراطورية الروسية. لم يكن هناك شيء مثل هذا بعد.
في 11 فبراير 1903 ، اجتمع الضيوف في معرض رومانوف للإرميتاج ، وفي القاعة الكبرى (نيكولايفسكي) في قصر الشتاء ، وساروا في أزواج ، وقدموا "القوس الروسي" إلى أصحابها. كان الحدث المركزي في الأمسية عبارة عن حفل موسيقي في مسرح هيرميتاج مع مشاهد من أوبرا بوريس غودونوف لموديست موسورجسكي (أدوار العنوان فيودور شاليابين ونينا فينير) ، من باليه لا بايادير لمينكوس وبي. "بحيرة البجع" لتشايكوفسكي من إخراج ماريوس بيتيبا (بمشاركة آنا بافلوفا). وبعد العرض رقصوا "روسي" في صالة الجناح. أقيم العشاء في قاعات الأرميتاج الإسبانية والإيطالية والفلمنكية ، حيث تم تقديم مائدة العشاء. ثم توجه أصحاب الجلالة مع المشاركين في الكرة إلى صالة الجناح حيث انتهت الأمسية بالرقص.

في 13 فبراير 1903 ، حدث الجزء الثاني من الكرة ؛ وكان من بين الضيوف 65 "ضابط رقص" عينتهم جلالة الملكة. اجتمع أعضاء من العائلة المالكة في غرفة الرسم Malachite ، والباقي في الغرف المجاورة. في الساعة الحادية عشرة مساءً ، ذهب جميع المشاركين للرقص في قاعة الحفلات الموسيقية ، حيث كانت هناك أوركسترا في المحكمة خلف شبكة مذهبة على المنصة ترتدي زي عازفي البوق من القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش ، وتم وضع 34 مائدة مستديرة لتناول العشاء. في قاعة نيكولاس الكبيرة. كانت البوفيهات موجودة في قاعة الحفلات الموسيقية وغرفة الطعام الصغيرة ، وكانت طاولات الشاي والنبيذ موجودة في قاعة Malachite Hall.

بعد العشاء ، عاد الضيوف والمضيفون إلى قاعة الحفلات الموسيقية ورقصوا حتى الواحدة صباحًا. بدأت رقصات الفالس العامة والكوادريل والمازوركاس بعد أداء ثلاث رقصات معدة خصيصًا: الرقص الروسي ، والرقص المستدير ، والرقص تحت إشراف مدير فرقة الباليه أيستوف والراقصة كيشينسكي. كان الفرسان من الضباط الشباب في أفواج الحراس: حراس الفرسان ، وحراس الخيول ، ورماة السهام. خضعت مجموعة الراقصين لتدريب جاد: في 10 فبراير 1903 ، في بروفة اللباس في Pavilion Hall ، ظهرت السيدات في سارافان و kokoshniks ، ورجال - في أزياء الرماة والصقارين ، إلخ. الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا والدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا كانوا حاضرين في البروفة كـ "هيئة محلفين".


بأمر من الكسندرا فيدوروفنا ، بعد الكرات في 11 و 13 فبراير ، قام أفضل المصورين في سانت بطرسبرغ - بواسون وإيجلر ورينز وشرودر وليفيتسكي وآخرين - بعمل صور فردية وصور جماعية للمشاركين في الكرة. استخدمت هذه الصور كأساس لنشر ألبوم يحتوي على أنماط ضوئية ، يحتوي على 173 صورة. تم توزيع الألبومات (مقابل رسوم) لأغراض خيرية ، بشكل أساسي بين المشاركين في الكرة. يتيح لك التعرف على الأنماط الضوئية تخيل الاتجاه العام لزخرفة الأزياء التنكرية لجميع المشاركين في الكرة. تم إصداره في عام 1904.

"" على Yandex.Photos
بعد مرور بعض الوقت ، تم عرض نسخ فردية من هذا الألبوم للبيع في مزادات في الغرب وكلفتها مبالغ ضخمة. تعتبر الأزياء من عصر أليكسي ميخائيلوفيتش ذات قيمة خاصة في هذه الطبعة. طوال الحقبة السوفيتية ، لم يتم ذكر هذا الحدث والألبوم مطلقًا ، ناهيك عن إعادة إصداره. لم يعرف الكثير عن وجود هذا الألبوم ، وكذلك عن كرة 1903 نفسها.

تُظهر الصورة إعادة إصدار هذا الألبوم عام 2003.

ونظرًا لوجود منشورات تحتوي على صور من هذا الكتاب بلغة LJ ولا يمكنك القيام بذلك بشكل أفضل ، فسأعطيك روابط لها.
واحدة من أجمل وأشمل ، أعتبر مشاركة أليس في مجتمع "قصة الجمال".

تم الاحتفاظ بعدة أزياء من هذه الكرة في متحف الإرميتاج.

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون.

واقرأ أيضًا كيف استعدت الدوقة الكبرى كسينيا ألكساندروفنا للكرة. هذه رسائلها إلى الأميرة ألكسندرا ألكسندروفنا أوبولينسكايا في يناير 1903:
ابراك الحلو ،

حسنًا ، سأكتشف غدًا ، في اليوم الثاني عشر ، سأحصل على إيفانوفا مع عارضة أزياء ، أحتاج إلى تجربتها - أود كثيرًا أن أحصل عليك! أرسل لي فابرجيه أيضًا رسمًا لـ kokoshnik. إذا استطعت ، من فضلك تعال!

----
ابراك الحلو ،

غدًا في اليوم الثاني عشر ، سيكون لديّ صانع خياطة إيفانوف وبعض السادة الذين رأيتهم في المعرض (زي تاريخي) وطلبوا منه أن يرسم لي حذاءًا! يبدو أنه يفهم بعض الأشياء في الأيام الخوالي ويمكنه إعطاء تعليمات حول الزي! لقد سئمت من هذا السؤال وأريد أخيرًا إنهاءه غدًا. هل ترغب في أن تأتي أيضا ؟! سأكون ممتنًا جدًا ، أتمنى أن تتناول الفطور معنا.

ابراك الحلو ،

من فضلك تعال غدا لتناول الإفطار في الواحدة والنصف. دعونا نقرر بشأن kokoshnik وكل شيء آخر! شكرا لك على الرسم. لم تفعل أي شيء بشأن قضية بيكر حتى الآن.