أي شخصية سحبت اللفت الرابع في الحكاية الخيالية الروسية التي تحمل الاسم نفسه؟ حكاية "اللفت" - بطريقة جديدة قصة خيالية جديدة عن اللفت واللفت. مع

اليوم في تقويماتنا 11.11.2017 ، يمكنك معرفة الإجابة الصحيحة لسؤال نادي المسابقات Mnogo.ru في المقالة. يسمى الاختبار "انتباه ، سؤال!" يمنح نادي Mnogo.ru كل يوم 10 مكافآت في اختبار تعليمي حول معنى الكلمات. يوم جديد - سؤال جديد - مكافآت جديدة. نجيب على أسئلة هذا الاختبار اليومي لصقل معرفتك أو اكتشاف شيء مثير للاهتمام.

مرحبًا أعزائي القراء في موقع Sprint-Answer. يتم تمييز الإجابة الصحيحة التقليدية لسؤال الاختبار بالخط العريض والأزرق في قائمة خيارات الإجابة التي اقترحها منظمو الاختبار. اليوم في الاختبار ، سنغوص في حبكة قصة الأطفال الخيالية الشهيرة حول اللفت. هذا ما يبدو عليه السؤال الأصلي.

أي شخصية سحبت اللفت الرابع في الحكاية الخيالية الروسية التي تحمل الاسم نفسه؟

"لفت نبات"

زرع الجد لفتة ويقول:
- تنمو ، تنمو ، لفت ، حلو! تنمو ، تنمو ، اللفت ، قوي!
نما اللفت حلوًا وقويًا وكبيرًا وكبيرًا.
ذهب جدي لتمزيق اللفت: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع السحب.
دعا الجد الجدة.

الجدة للجد ،
جد اللفت -

دعت الجدة حفيدتها.

حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.
حفيدة تسمى Bug.

علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.
خنفساء تسمى القط.

قطة للحشرة
علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.
القط دعا الفأر.

فأر من أجل قطة
قطة للحشرة
علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -

سحب - سحب اللفت.

حكاية شعبية روسية أخرى كان على الآباء أن يقرؤوها لنا "إلى الثقوب" في الطفولة - لفت نبات... وبعد ذلك ، عندما قرأت حكايات خرافية لأولادي قبل الذهاب إلى الفراش ، أجابت على السؤال: "ما الذي سنقرأ عنه اليوم؟" وردًا على ذلك ، غالبًا ما كانت الإجابة مبهجة: "حول اللفت!". هل كان لديك هذا؟ حسنًا ، سيكون هناك المزيد! 🙂

ويبدو أنه لا توجد مساحة خاصة للإبداع. ومع ذلك ، حاولت بطريقة ما إحياء الحبكة الكلاسيكية ، وإدخال شيء جديد فيها.

كان الأطفال دائمًا سعداء بمثل هذه الاكتشافات الصغيرة ، ويبدو أنهم كانوا مهتمين أيضًا بالعثور على شيء جديد في كل مرة في نص مألوف. ها أنت ذا ، عندما تقرأ حكاية اللفت لأطفالك ، حاول بطريقة ما إحياء الحبكة الأساسية واستكمالها.

صدقني ، سيحبها أطفالك! وهذا ليس بالأمر الصعب على الإطلاق كما يبدو للوهلة الأولى! 🙂 سأثبت ذلك الآن!

بالمناسبة ، هل تعلم أن الحكاية الشعبية الروسية عن اللفت قد سجلها جامع الفولكلور أ. أفاناسييف في مقاطعة أرخانجيلسك؟ وفي النسخة الفولكلورية ، تشارك الأرجل في سحب اللفت: "لقد أتت ساق أخرى. ساق أخرى ساق لعاهرة ، عاهرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، سحب ، سحب ، لا يمكنهم الشد! " وفقط مع وصول المحطة الخامسة يمكن هزيمة اللفت.

هناك العديد من المحاكاة الساخرة والمتغيرات في حكاية "اللفت". على سبيل المثال ، A.P. تشيخوف ، ف.كاتاييف ، كير بولشيف ، وحتى.

لن نقرأ اليوم جميع إصدارات حكاية اللفت ، لكننا نقتصر على نسختين: النسخة الكلاسيكية ، وكما قدمها ف.داهل. الذي بالمناسبة يؤدي دور منقذ الفأر ... أحد الجيران !!! حسنًا ، لنقرأ الآن قصة اللفت ونحاول تنويع النص.

الحكاية الشعبية الروسية:

لفت نبات

يعيش جد وامرأة في القرية. ذات يوم في الربيع زرع جدي لفتًا وقال:
- تنمو ، اللفت ، تنمو الحلو! تنمو ، اللفت ، تنمو قوية!

كم ، وكم من الوقت قد مر ، ونما اللفت بشكل كبير وقوي وعصير ومطوي. رأى جدي ما نمت به ثمرة اللفت ، كان مسرورًا ، وذهب لتمزيق اللفت ، لكنه لم يستطع إخراجها!

ثم دعا الجد لمساعدة الجدة. جاءت الجدة وأمسك بجدي.
الجدة بالنسبة للجد ، والجد على اللفت - إنهم يسحبون ، لا يمكنهم السحب.

ثم اتصلت الجدة بحفيدتها.
جاءت الحفيدة راكضة للمساعدة في سحب اللفت من الأرض

حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -

ثم دعت الحفيدة الكلب Zhuchka. جاء البق وهو يركض لمساعدة اللفت على الانسحاب من الأرض

علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -
إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

ثم دعا البق القط. جاءت قطة راكضة للمساعدة في سحب اللفت من الأرض
قطة للحشرة
علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -
إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

ثم دعا القط الفأر. هنا جاء فأر يركض للمساعدة في سحب اللفت من الأرض
فأر من أجل قطة
قطة للحشرة
علة لحفيدة
حفيدة الجدة ،
الجدة للجد ،
جد اللفت -
سحب - والجميع يجمع اللفت معا!
الجدة طهي عصيدة من اللفت. تبين أن العصيدة لذيذة للغاية وحلوة. غطت الجدة المائدة ودعت العصيدة لأكل كل من ساعد في سحب اللفت: الغليون والحفيدة والبق والقط. وكان الفأر أهم ضيف على الطاولة. لقد أكلوا جميعًا العصيدة وأشادوا بها: آه ، لفت ، آه ، جدة!

حسنا ، الآن نفس الحكاية "ريبكا"ولكن في رواية في و. دحل.

هناك رجل مسن مع امرأة عجوز وحفيدة ثالثة. جاء الربيع وذاب الثلج. هكذا تقول المرأة العجوز: حان الوقت لحفر حديقة نباتية ؛ قال الرجل العجوز ، على ما يبدو ، لقد حان الوقت ، وشحذ الأشياء بأسمائها الحقيقية ودخل الحديقة.

حفرها ، وحفرها ، وغربل الأرض كلها في كتلة ونفش التلال بشكل رائع. امتدحت المرأة العجوز من التلال وزرعت اللفت.

ارتفع اللفت ، وينمو أخضرًا ومجعدًا ، وتنتشر القمم على طول الأرض ، ويصب اللفت الأصفر تحت الأرض ، يندفع صعودًا ، ويتسلق من الأرض.

يا له من لفت! يقولون الجيران ، ينظرون من فوق السياج! والجد والجدة والحفيدة يفرحون ويقولون: يكون لنا ذلك الصيام والصوم!

هنا جاء صوم الافتراض ، الذي يسمونه السيدة ، أراد الجد أن يأكل اللفت ، وذهب إلى الحديقة ، وأمسك اللفت من القمم ، وسحب جيدًا ؛ تسحب ، تسحب ، لا تسحب ؛ صرخت المرأة العجوز ، فجاءت العجوز ، وأمسكت بجدها وسحبت بشكل جيد ؛ سحب اللفت معًا ، لا يمكنهم سحب اللفت ؛ جاءت الحفيدة ، وأمسكت الجدة ، وسحبنا نحن الثلاثة ؛ يسحبون اللفت ، لكنهم لا يستطيعون إخراجها.

هجين ، جاء حشرة يركض ، تشبث بحفيدتها ، وكل أرباع أنفسهم يسحبون ، لكن اللفت لا يستطيع الانسحاب! كان الرجل العجوز يلهث ، والمرأة العجوز تسعل ، والحفيدة كانت تبكي ، والحشرة تنبح ؛ جاء أحد الجيران راكضًا ، وأمسك الحشرة من الذيل ، والحشرة من الحفيدة ، والحفيدة من قبل الجدة ، والجدة من قبل الجد ، والجد من اللفت ، وسحبها ، لكنهم لا يستطيعون السحب!

انسحبوا وانسحبوا ، لكن مع انفصال القمم ، طار الجميع إلى الوراء: الجد إلى الجدة ، والجدة إلى الحفيدة ، والحفيدة التي تتنقل إلى الجار ، والجار إلى الأرض.

الجدة آه! الجد يتأرجح بيديه ، حفيدة تبكي ، النباح ، الجار يفرك رأسه ، واللفت ، وكأن شيئًا لم يحدث ، يجلس على الأرض! فحك الجار نفسه وقال: يا جدي كبرت اللحية ولم يقدر العقل على الوقوف. دعونا الأشياء بأسمائها الحقيقية ، إخراجها من الأرض!

ثم خمّن الرجل العجوز والمرأة العجوز ، أمسكوا الأشياء بأسمائها الحقيقية وقطعوا اللفت ؛ قاموا بحفره ، وأخرجوه ، ونفضوه ، وأصبح اللفت لا يتناسب مع قدر واحد ؛ كيف تكون أخذتها السيدة العجوز ، ووضعتها في مقلاة ، وخبزتها ، وأكلتها مع جارها بنفسها ربعًا ، وأعطت القشرة للحشرة. هذه هي القصة كلها ، لا يمكنك قول المزيد.

ومع ذلك ، هذه قصة خرافية واحدة فقط انتهت ، بينما بدأ البعض الآخر للتو! بعد كل شيء ، يخفي الجميع في أنفسهم العديد من الأسرار. على سبيل المثال ، لا يمكنك حتى تخيل عدد تحريفات الحبكة الجديدة التي تحتوي عليها حبكة بسيطة. تحقق من ذلك - ستندهش! 🙂

غالبًا ما نعتقد أن كل قصة خرافية موجودة في نسخة واحدة فقط ، كما أن تفسير الحكايات الخرافية يتألق بتنوع. ولكن في مجموعات الفولكلور القديمة ، يمكن للمرء أن يجد نسخًا قديمة جدًا من القصص الخيالية المألوفة لدينا ، والتي تتكشف فيها الأحداث بشكل مختلف نوعًا ما. على سبيل المثال ، في الحكاية الخيالية "اللفت" ، في البداية كان كل شيء مألوفًا تمامًا: "زرع الجد لفتًا ...". ثم لم يكن هناك شيء جديد أيضًا: كان الجد يسمى الجدة ، والجدة تسمى الحفيدة ، والحفيدة Zhuchka ... تبين أن نهاية الحكاية مختلفة تمامًا: "Zhuchka دعا القط. إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب. لقد تعبنا ، وذهبنا إلى الفراش. وفي الليل جاء فأر وقضم اللفت كله! " تستخدم لتمني الصحة أو النجاح لشخص قبل الشرب! على الرغم من أن كلا النسختين من الحكاية تحكيان عن العمل ، إلا أن نسختنا "" كانت قصة عن المساعدة المتبادلة ، وكانت النسخة القديمة تدور حول حقيقة أنه يجب إنهاء كل قضية.

ريبكا. فولكتال روسي

زرع الجد لفتة ويقول:
- تنمو ، تنمو ، لفت ، حلو! تنمو ، تنمو ، اللفت ، قوي!
نما اللفت حلوًا وقويًا وكبيرًا وكبيرًا.
ذهب جدي لتمزيق اللفت: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع السحب.
دعا الجد الجدة.
الجدة بالنسبة للجد ، والجد على اللفت - إنهم يسحبون ، لا يمكنهم السحب.
دعت الجدة حفيدتها.
حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد اللفت - إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.
حفيدة تسمى Bug.
حشرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفتى - إنهم يسحبون ، لا يستطيعون السحب.
خنفساء تسمى القط.
قطة من أجل حشرة ، حشرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفتى - إنهم يسحبون ، لا يمكنهم السحب.
القط دعا الفأر.
الفأر للقط ، القطة للحشرة ، الحشرة للحفيدة ، الحفيدة للجدة ، الجدة للجد ، الجد لللفت - سحب - سحب - وسحب اللفت.

Filmstrip - حكاية خرافية "اللفت" مدبلجة ، فيديو

اللفت (مجموعة من A.N. Afanasyev)

حكايات خيالية روسية شعبية تم تسجيل حكاية "ريبكا" في منطقة شنكور بمقاطعة أرخانجيلسك ونشرها في عام 1863 باحث الفولكلور ألكسندر أفاناسييف في مجموعة "حكايات خيالية روسية شعبية" المجلد الأول.

اللفت - مسجل في مقاطعة أرخانجيلسك. أ. خاريتونوف. AT 2044 (اللفت). في المواد الفولكلورية المنشورة ، من النادر وجود حكاية خرافية ، ولا تؤخذ في الاعتبار سوى النصوص الليتوانية والسويدية والإسبانية والروسية. المتغيرات الروسية - 4 ، الأوكرانية - 1. البحث: Propp. كوم. الشوري ، ص. 255-256.
في حاشية سفلية ، قدم أفاناسييف نسخة من بداية قصة خرافية تم تسجيلها في مقاطعة فولوغدا: "كان هناك رجل عجوز مع امرأة عجوز ، لقد زرعوا اللفت. "امرأة كبيرة بالسن! يدعو الرجل العجوز. - مشيت ونظرت: اللفت متكرر. دعنا نتقيأ ". وصلنا إلى اللفت ، وحكمنا وحكمنا: كيف يمكننا أن نمزق اللفت؟ تعمل الساق على طول الطريق. "الساق ، ساعد على تمزيق اللفت". ممزق ، لم أستطع الانسحاب ... "

الجد بذر اللفت. ذهب لتمزيق اللفت ، أمسك اللفت: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع السحب! استدعى الجد جدته ؛ جدة لجد ، جد اللفت ، سحب سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت الحفيدة. حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت العاهرة. عاهرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت الساق. ساق لعاهرة ، عاهرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب شد ، لا تستطيع السحب! جاءت ساق الصديق. ساق الصديق لساق ، ساق لعاهرة ، عاهرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب ، سحب ، لا يمكن سحب! (وهكذا حتى المحطة الخامسة). جاء الكعب. خمسة أرجل لأربعة ، وأربعة أرجل لثلاثة ، وثلاثة أرجل لاثنين ، ورجلين للساق ، وساق للعقدة ، وعقدة لحفيدة ، وحفيدة للجدة ، وجدة لجد ، وجد للفت. ، سحب: لفت سحب!

"اللفت" في الصور الظلية

مع الصور الظلية لإليزافيتا ميركوريفنا (ميركولوفنا) بوم ، طُبعت لأول مرة في عام 1881. كانت الطبعة الأولى عبارة عن مجلد به ثماني أوراق من الصور الظلية وصحيفة واحدة من نص الحكاية. في عام 1887 أعيد نشر الحكاية على ورقة واحدة على شكل جبيرة ، وفي عام 1910 ظهر كتاب. في الصور الظلية ، طُبعت "ريبكا" إبان الحكم السوفيتي ، آخر مرة - في عام 1946.

اللفت على ورقة واحدة

صورة ظلية إليزافيتا ميركوريفنا (ميركولوفنا) بوهم

اللفت (الوحوش المعزون)

نُشرت في "Permskiye provincial vedomosti"، 1863، no. 40، p. 207.

ذات مرة كان هناك رجل عجوز مع امرأة عجوز. وبعد ذلك لم يكن لديهم شيء. ففكر الرجل العجوز: "تعالي أيتها العجوز ، اللفت إلى الحمام!" لذلك نمت واحدة واللفت.
لذلك نما اللفت. سرعان ما أصبح الراوي حكاية خرافية ، ولكن ليس قريبًا هو عمل الفاعل. ذهب العجوز فوق اللفت وأكل هذا اللفت. "حسنًا ، الآن أيتها العجوز ، اذهب - ذهبت!"
وكانت المرأة العجوز نحيفة ، نحيفة ، مريضة. يقول: "لا تزحفوا ، أنا أيها الرجل العجوز!" - "حسنًا ، اجلس في الحقيبة ، سأرفعك!" فجلست المرأة العجوز. رفعه الرجل العجوز بهذه الطريقة وذاك إلى الحمام. قطعت اللفت وقالت: "حسنًا ، أيها الرجل العجوز ، يجب أن تمر به!"
وضعها الرجل العجوز في كيس وبدأ في دفعه للخارج. لقد ضغط عليها وتركها. لذا أسقطها ، ونزل من الحمام ، ونظر إلى الحقيبة من: وأعطتها السيدة العجوز حبيبي ، لقد قُتلت حتى الموت.
ها هو الرجل العجوز ودعونا نعوي: آسف ، أيضًا ، المرأة العجوز. أرنب يجري ويقول: "أوه ، أيها العجوز ، أنت لا تعوي الباسك! استئجار منجم! " - "احصل على وظيفة ، zayushko! احصل على وظيفة ، يا أبي! " أرنب وبصحة جيدة على المرأة العجوز.
شانتيريل تعمل: "أوه ، أنت أرنبة ، لا تصوت! استأجر منيا ، رجل عجوز: أنا حرفية تعوي ". - "احصل على وظيفة ، ثرثرة! احصل على وظيفة يا عزيزي! " فعولت: "للأسف ، للأسف ، للأسف! .." أنت فقط ، ليس لديها والد بعد الآن.
ذئب يركض: "أيها الرجل العجوز ، استأجر عواءً من قبلي! ماذا سيقولون؟ - "احصل على وظيفة ، وظف ، أيها الذئب الصغير: سأعطيك اللفت!" هنا بدأ الذئب يعوي: "و و و!" هدير. تعلمت الكلاب في القرية ونباحت ، وجاء الناس يركضون مع أجسادهم لضرب الذئب.
هنا أمسك الذئب بالمرأة العجوز على ظهرها ، وعلى طول الطريق - حملها بعيدًا إلى الغابة. لذلك انتهى الأمر من أجلك ، لقد تقرر ذلك.

لفت نبات. بناء على قصة أ. فرانكو

في يوم من الأيام ، كان هناك جد أندروشكا ، ومعه الجدة ماروشكا ، وامرأة لديها ابنة ، والبنت لديها كلب ، وكلب لديه صديقة ، وجمل ، ولديه فأر.
مرة واحدة في الربيع ، أخذ جدي مجرفة ومجرفة ، وحفر سريرًا كبيرًا في الحديقة ، ووضع الأسمدة ، ونفشها بمجرفة ، وحفر حفرة بإصبعه ، وزرع لفتًا هناك.
كل يوم ، كان الجد يأخذ دلاء ، ويسقي اللفت.
نما اللفت الجد ، ونما! في البداية كان هناك مثل هذا الفأر ، وبعد ذلك - بقبضة.
في النهاية ، أصبحت مثل رأس جدي الكبير.
الجد سعيد ، لا يعرف أين يصبح. "حان الوقت لتمزيق اللفت لدينا!"
ذهبت إلى الحديقة - gup-gup! أخذ اللفت من الناصية الخضراء: شد بيديه ، واستقر على قدميه ، وعانى مثل هذا طوال اليوم ، واللفت يجلس على الأرض مثل الجذع. دعا بابا ماروشكا.
- اذهب بابا ، لا تنام بعمق ، ساعدني في سحب اللفت!
ذهبوا إلى الحديقة - gup-gup!
أخذ الجد اللفت من الناصية ، وجد الجد من كتفه وسحبوه حتى يتدفق العرق. عانينا طوال اليوم ، واللفت يجلس على الأرض مثل الجذع.
بدأت المرأة في الاتصال بابنتها.
- بدلاً من ذلك ، يا ابنتي ، اركض إلينا ، ساعدنا في إخراج اللفت!
أخذ الجد النهر من الناصية ، وجد الجد - للقميص ، وابنة الجدة - من أجل الحافة. اسحب بيديك وأرح قدميك. عانينا طوال اليوم ، واللفت يجلس على الأرض مثل الجذع.
تنادي الابنة الكلب: "أسرع ، اركض ، ساعدنا في إخراج اللفت!"
أخذ الجد اللفت من أجل ناصية جدة الجد - لقميص ابنة الجدة - من أجل حافة الفتاة - من أجل التنورة. عانينا طوال اليوم ، واللفت يجلس على الأرض مثل الجذع.
الكلب ينادي الهرة: "أسرع يا كيتي ، اركض ، ساعدنا في إخراج اللفت!"
أخذ الجد اللفت من أجل ناصية جد الجد - لقميص ابنة الجدة - من أجل حافة الكلب والابنة من أجل التنورة ، والكس للكلب عند الذيل. عانينا طوال اليوم ، واللفت يجلس على الأرض مثل الجذع.
دعا الفأر كس للمساعدة. أخذ الجد اللفت من الناصية ، وجد الجد - للقميص ، وابنة الجد - للهامش ، وابنة الكلب - للتنورة ، والكس الهزلي - للذيل ، وجرة الفأر - للمخلب.
وبينما هم ينسحبون ، تمايلوا. سقط اللفت على الجد ، والجد - على المرأة ، والمرأة - على الابنة ، والابنة - على الكلب ، والكلب - على الهرة ، والفأر - يتنشقون في الأدغال!

Turnip A.P. Chekhov (الترجمة من الأطفال)

لأول مرة - "شاردز" ، 1883 ، العدد 8 ، 19 فبراير (رقابة. 18 فبراير) ، ص 6. التوقيع: رجل بلا طحال. نجا قصاصة من المجلة بملاحظة تشيخوف (تسغالي). أعيد طبعه حسب نص المجلة.

ذات مرة كان هناك جد وامرأة. ذات مرة ، أنجبوا سيرج. سيرج له آذان طويلة ولفت بدلاً من رأس. كبر سيرج كبرًا وكبيرًا جدًا ... جذب الجد من أذنيه ؛ تسحب ، لا يمكن أن تجذب الناس. دعا الجد الجدة.
الجدة بالنسبة للجد ، والجد لللفت ، وسحب السحب ولا يمكن سحبها. دعت الجدة الأميرة العمة.
عمة جدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب ، سحب ، لا يمكن الانجذاب إلى الناس. اتصلت الأميرة كوما جنرال.
عراب العمة ، عمة الجدة ، جدة للجد ، جد اللفت ، يجرون ، يسحبون ، لا يستطيعون الشد. لم يستطع الجد تحمله. تزوج ابنته من تاجر ثري. اتصل بتاجر يحمل ورقة مائة روبل.
تاجر الأب الروحي ، الأب الروحي للعمة ، العمة للجدة ، الجدة للجد ، الجد لللفت ، يسحب اللفت ويمد رأسه إلى الناس.
وأصبح سيرج مستشارًا للدولة.

الجد عن اللفت. مشهد دانييل كارمز ، باليه (1935-1938)

مرحلة فارغة. على اليسار ، شيء ما يبرز من الأرض. يجب أن يكون لفت. يتم تشغيل الموسيقى. طائر يطير فوق النهر. إلى اليمين ، شخصية ثابتة تقف على المسرح. فلاح يخرج. يفرك لحيته. تشغيل الموسيقى. الفلاح الصغير يدوس من حين لآخر. ثم في كثير من الأحيان. ثم بدأ يرقص ، ويغني بصوت عالٍ بما فيه الكفاية: "لقد زرعت بالفعل اللفت - ديل - ديل - ديل - ديل - ديل!" يرقص ويضحك. الطائر يطير. يمسكها الفلاح بقبعة. الطائر يطير بعيدا. يلقي الفلاح الصغير قبعته على الأرض ويذهب إلى القرفصاء ، ويغني مرة أخرى: "لقد زرعت بالفعل اللفت - ديل - ديل - ديل - ديل!" في الجزء العلوي من الشاشة ، يتم فتح شاشة أعلى اليمين. هناك ، على الشرفة المعلقة ، يجلس بقبضة يده وأندريه سيميونوفيتش مرتديًا قلمًا ذهبيًا. كلاهما يشرب الشاي. يوجد السماور على المنضدة أمامهم.
قبضة:لقد زرعها وسنخرجها. حق؟
Andr. سيم:حق! (يضحك بصوت رقيق).
قبضة (يضحك في البص). قاع. الفلاح الصغير يرقص ويغادر (الموسيقى أهدأ وأهدأ وفي النهاية بالكاد تسمع). قمة. قبضة واندر. سيم. يضحكون بصمت ويجعلون الوجوه على بعضهم البعض. يظهرون بقبضاتهم لشخص ما. تظهر القبضة بقبضة ، وهي تهزها فوق رأسه ، ويظهر أندريه. سيم. يظهر بقبضة من تحت الطاولة. قاع. عزفت الموسيقى يانكي دودل. يخرج أمريكي ويسحب سيارة من طراز فوردان على خيط. ارقص حول اللفت. قمة. قبضة واندر. سيم. الوقوف مع أفواههم مفتوحة. تتوقف الموسيقى. توقف الأمريكية.
قبضة: أي نوع من الفاكهة؟
Andr. سيم:هذا كيف نقول أمريكا.
(يتم تشغيل الموسيقى) الأمريكي يرقص. يرقص على اللفت ويبدأ في سحبه. الموسيقى تتلاشى إلى أن تسمع بالكاد.
القبضة (أعلى):ماذا ، ليس لديك ما يكفي من القوة؟
Andr. سيم:لا تصرخ هكذا ، سيليفان ميتروفانوفيتش ، سوف ينزعجون.
(يتم تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ في الطريق الطويل إلى). قاع. عمة إنجلترا تخرج. هناك بوارج على أقدامهم ومظلة في أيديهم. ترقص نحو اللفت. في هذا الوقت ، يتجول الأمريكي حول اللفت وينظر إليه.
القبضة (أعلى):من هذه جالانديا؟
Andr. سيم. (بالإهانة):وليس جالانديا على الإطلاق ، بل إنجلترا.
قبضة:انطلق واسحب حتى لا تدخل المزرعة الجماعية!
Andr. سيم:الصمت (ينظر حوله. من لم يكن ليسمع.
(موسيقى على قدم وساق) أسفل. فرنسا تنفد. - آه! آه! آه! .. فويلا! إي! إي! إي! Voici! هو! هو! هو!
القبضة (أعلى):كثيرا لحجابك!
Andr. سيم:سيليفان ميتروفانوفيتش! لما ذلك! هذا غير لائق في لغتهم. ليأخذك إلى Fuligan. (يصرخ) - سيدتي! Cest le fist. يحضر معك في مكان واحد يعتقد.
فرنسا:إيه! (صرخات وركلات). أندريه سيميونوفيتش يرسل لها قبلة. كل شيء يخرج ويخرج.
الشكل أدناه (في الظلام):لاف الشيطان! المقابس محترقة!
كل شيء مضاء. لا يوجد رقم. أمريكا وإنجلترا وفرنسا تسحب اللفت. بيلسودسكي - خروج بولندا. تشغيل الموسيقى. يرقص بيلسودسكي في المنتصف. تتوقف الموسيقى. بيلسودسكي أيضًا. يخرج منديلاً كبيراً وينفخ أنفه فيه ويخفيه مرة أخرى. الموسيقى تعزف مازوركا. تندفع بيلسودسكي لترقصها. يتوقف بالقرب من اللفت. (الموسيقى بالكاد تسمع).
قبضة:أندري سيميونوفيتش ، انزل. يسحبون كل شيء.
Andr. سيم:انتظر ، سيليفان ميتروفانوفيتش. دعهم يجرون. وعندما ينسحبون ، سوف يسقطون بالتأكيد. ونضع اللفت في كيس! ولديهم تين!
قبضة:ولديهم تين!
قاع. يسحبون اللفت. يطلبون المساعدة من ألمانيا. يخرج ألماني. رقصة الألماني. هو سمين. يتحول إلى أربع ويقفز برفق مع قدميه في مكان واحد. تتحول الموسيقى إلى "Aсh mein Lieber Augistin!" الألماني يشرب البيرة. يذهب إلى اللفت.
القبضة (أعلى): Tek - Tek - tek! تفضل ، أندريه سيميونوفيتش! سنأتي على حق.
أندريه سيم.:واللفت في كيس!
(Andr. Sem. يأخذ حقيبة وقبضة السماور ويذهب إلى الدرج. تُغلق الشاشة). قاع. كاثوليكي ينفد. رقصة الكاثوليكية. في نهاية الرقصة ، ظهر كولاك وأندريه سيميونوفيتش. السماور تحت قبضته. صف يسحب اللفت.
قبضة:هيا امضي قدما ، امضي قدما! انطلق يا رفاق! سحب. شد! انت تمسك بانخفاض! وأنت أمريكي تحت الكوع! وأنت أيها النحيف أمسكه من بطنه! هيا الآن! مركز تسوق Tyk tyk للتسوق
(الصف يشير إلى الوقت. إنه ينتفخ ويقترب. تعزف الموسيقى بصوت أعلى. يدور الصف حول اللفت ويسقط فجأة مع اصطدام). Andr. سيم. ضجة حول الفتحة مع حقيبة. لكن رجلاً ضخمًا من الجيش الأحمر يزحف من الفتحة. قبضة واندر. سيم. السقوط رأسا على عقب.

حكاية خرافية جديدة عن الجد واللفت. إس مارشاك

مارشاك س.مجموع الأعمال في 8 مجلدات. T. 5. - م: خيال ، 1970S 514-515. لأول مرة في مجلة "Crocodile" عام 1954 ، العدد 23 ، تحت عنوان "المزيد عن اللفت (حكاية للكبار)". بالنسبة لمجموعة "قصائد ساخرة" عام 1964 ، تم تنقيح القصائد بشكل طفيف. أعيد طبعه من نص المجموعة.

زرع الجد اللفت ،
بدأ في انتظار الحصاد
نما اللفت بشكل كبير ، كبير جدًا!
الجد - لللفت ،
يسحب يسحب
لا يمكن الانسحاب.

انحنى الجد أمام اللجنة التنفيذية الإقليمية.
انحنى للمهندس الزراعي
إقليمي.
العجوز ينتظر المساعدة منهم ،
وأعطوه تعاميم:

هل كل ما تبذلونه من التقارير بالترتيب؟
هل تم أخذ هطول الأمطار في الاعتبار للعام الماضي؟
من أي حساب لكل هكتار
هل لديك "ريبكوتارا" على الفور؟ ..

يبدأ الجد في كتابة الإجابات
للاستفسارات والتعاميم والاستبيانات.
يكتب ويكتب ، لا يمكن الانتهاء ،
يطرح ويضيف ويضرب.

الجدة ، الحفيدة تساعد الجد ،
القط والفأر والحشرة المساعدة:
الجدة والجد ينقبان في التقارير ،
علة الحفيدة الضغط على الحسابات

القط والفأر يسحبون الجذور
حسنًا ، اللفت يصبح أكثر عنادًا كل يوم ،
لا تستسلم ، تمسك بشدة ...
ولد مثل هذا اللفت!

أرقام الجد جيدة ،
فقط اللفت لا يزال في الحديقة!

لفت نبات. كير بوليشيف

خيال روسي

شمر الرجل العجوز أكمام سترته ، وعلق ترانزستور تلفزيوني على شجرة بتولا حتى لا يفوتهم عندما بدأوا ببث كرة القدم ، وكان على وشك إزالة سرير من اللفت عندما سمع صوت جاره إيفان فاسيليفيتش ، من خلف سور من ماغنوليا القزمية.
- مرحبا يا جدي - قال إيفان فاسيليفيتش. - هل تستعد للمعرض؟
- أي نوع من المعرض؟ سأل الرجل العجوز. - أما أنا فلا.
- ولكن كيف! معرض هواة البستانيين. إقليمي.
- وماذا تعرض؟
- من الغني بماذا. أخرجت إميليا إيفانوفنا البطيخ الأزرق. يمكن أن يتباهى فولوديا زاروف بالورود بدون أشواك ...
- حسنا، وماذا عنك؟ سأل الرجل العجوز.
- أنا؟ نعم ، يوجد هجين واحد.
- هجين ، تقول؟ - شعر الرجل العجوز أن هناك شيئًا ما خطأ ودفع في قلبه جانبًا محبوبه السيبراني ، الملقب بـ "الفأر" ، الذي ركض دون داع. - لم أسمع أنك تنغمس في التهجين.
- عبر بيبين الزعفران مع صبار المريخ. نتائج مثيرة للاهتمام ، حتى أنني سأكتب مقالاً. انتظر لحظة ، سأريك.
اختفى الجار ، فقط الشجيرات اختطفت.
"هنا" ، قال عندما عاد. - ذوقك يا جدي لا تخاف. لديهم رائحة مثيرة للاهتمام. ويقطع الأشواك بسكين فهي غير صالحة للأكل.
الرجل العجوز لم يعجبه الرائحة. قال وداعًا لجاره ، ونسي إزالة الترانزستور التلفزيوني من البتولا ، وذهب إلى المنزل. قال للمرأة العجوز:
- وماذا لكبار السن أن يزرعوا الأشواك؟ قل لي لماذا؟
كانت العجوز على علم بالأمر ولذلك أجابت دون تردد:
- تم إرسال هذا الصبار من المريخ إليه في طرد. ابنه يمارس عمله هناك.
- "ابن ابنه"! - تذمر الرجل العجوز. - من لا يملكهم يا أبناء؟ نعم ، ستمنح Varya أي ابن مائة نقطة مقدمًا. هل أقول الحقيقة؟
"الحقيقة" ، لم تجادل المرأة العجوز. - أنت تفسدها فقط.
كانت فاريا الحفيدة المفضلة للرجل العجوز. عاشت في المدينة ، وعملت في المعهد البيولوجي ، لكنها لم تنس جدها وجدتها وقضت عطلتها دائمًا معهم ، في صمت قرية سيبيريا البعيدة. والآن نامت في مقصورة التشمس الاصطناعي في كوخ رجل عجوز متواضع ولم تسمع كيف أثنى عليها كبار السن.
جلس الجد على مقاعد البدلاء لفترة طويلة ، عابس. كانت كلمات الجار تؤلمه بشدة. تنافسا معه لفترة طويلة ، عشرين عاما ، منذ أن تقاعد كلاهما. وتجاوزه كل الجار. إما أنه سيحضر عاملًا إلكترونيًا من المدينة ، ثم سيحصل على كاشف فطر إلكتروني في مكان ما ، ثم فجأة سيبدأ في جمع الطوابع والحصول على ميدالية في معرض في براتيسلافا. كان جارًا لا يهدأ. والآن هذا الهجين. وماذا عن الرجل العجوز؟ فقط سرير اللفت.
خرج الرجل العجوز إلى الحديقة. امتدت اللفت بشكل ودي ، ووعدت بأن تكون قوية وحلوة ، لكنها لم تكن مختلفة. لا يمكنك حتى اصطحاب مثل هؤلاء الأشخاص إلى المعرض. كان الجد شديد التفكير لدرجة أنه لم يلاحظ كيف اقتربت منه الحفيدة النائمة وهي تتمدد.
- ما هو غير مبهج يا جدي؟ هي سألت.
- مرة أخرى ، عضت الخنفساء ساق الإنترنت ، - كذب الجد. - أشعر بالخجل أمام الناس لمثل هذا الحيوان الذي لا معنى له.
لم يرغب جدي في الاعتراف بأن سبب الاضطراب هو الحسد. لكن الحفيدة خمنت بالفعل أنه ليس الكلب بيتل.
قالت: "لن تنزعج من الإنترنت".
ثم تنهد الرجل العجوز وأخبرها بصوت خافت قصة المعرض بأكملها وهجين الجار.
"ألا يمكنك العثور على أي شيء؟" - الحفيدة فوجئت.
- لا يتعلق الأمر بالوصول إلى المعرض ، بل يتعلق بالفوز بجائزة. وليس مع الأشياء المريخية ، ولكن مع فواكهنا أو خضرواتنا الأرضية. واضح؟
- حسنا ، واللفت الخاص بك؟ - سأل الحفيدة.
- صغير ، - أجاب الجد ، - أين الصغير.
لم تجب فاريا ، واستدارت ودخلت الكوخ. ترك بذلة التونيك التي ترتديها الفوسفورية رائحة حلوة خفيفة في الهواء.
قبل أن يتبدد العطر ، عادت وهي تحمل في يدها حقنة كبيرة.
قالت "هنا". - يوجد محفز حيوي جديد. تشاجرنا عليه لمدة ثلاثة أشهر في المعهد. كانت الفئران على ما يبدو مهترئة وغير مرئية. صحيح أن التجارب لم تكتمل بعد ، لكن يمكننا القول بالفعل أن لها تأثيرًا حاسمًا على نمو الكائنات الحية. كنت سأختبرها فقط على النباتات ، لذلك ظهرت الحالة.
عرف جدي القليل عن العلم. بعد كل شيء ، عمل لمدة ثلاثين عامًا كطاهٍ في خط الركاب Moon-Jupiter. أخذ الرجل العجوز المحقنة ، وبيده ، دحرج الجرعة الكاملة في البرميل الذهبي لللفت الأقرب إليه. ربط الأوراق بقطعة قماش حمراء وذهب إلى الفراش.
في الصباح ، وبدون قطعة قماش ، يمكن للمرء أن يتعرف على اللفت المثقوب. خلال الليل نمت بشكل ملحوظ وتفوقت على رفاقها. كان الجد مسرورًا ، وفي حالة حدوث ذلك ، أعطاها حقنة أخرى.
بقيت ثلاثة أيام قبل المعرض ، وكان من الضروري الإسراع. علاوة على ذلك ، فإن الجار إيفان فاسيليفيتش لم ينام في الليل ، فقام بعمل ذعر كهربائي حتى لا تأكل الغربان الحصاد.
مر يوم آخر. نما اللفت بالفعل إلى حجم البطيخ ، وكانت أوراقه تصل إلى الرجل العجوز حتى الخصر. حفر الرجل العجوز بعناية بقية النباتات من الحديقة وسكب ثلاث علب سقي من الماء مع الأسمدة العضوية على اللفت. ثم حفر في اللفت حتى يمر الهواء بحرية أكبر إلى نظام الجذر.
ولم أعهد بهذا العمل إلى أحد. لا جدة ولا حفيدة ولا روبوتات.
لهذا الاحتلال ، قبض عليه أحد الجيران. افترق إيفان فاسيليفيتش أوراق ماغنوليا ، وتعجب وسأل:
- ماذا لديك أيها الرجل العجوز؟
- سلاح سري ، - أجاب الجد لا يخلو من حقد. - أريد أن أصل إلى المعرض. للتفاخر بالإنجازات.
هز الجار رأسه لفترة طويلة ، مترددًا ، ثم غادر. الغربان تخيف بعيدا عن هجنها.
في صباح اليوم الحاسم ، استيقظ الرجل العجوز مبكرًا ، وأخرج زي رائد الفضاء من صدره ، وحلق شارة الشرف لمسافة عشرة مليارات كيلومتر في الفضاء ، ونظف حذائه بأحذية مغناطيسية ، وخرج إلى الحديقة بالكامل. فستان.
كان المنظر أمام عينيه مهيبًا ورائعًا تقريبًا.
خلال الليلة الماضية ، نما اللفت عشر مرات أكثر. أوراقها ، بحجم كل ورقة مزدوجة ، تتمايل كسول ، متشابكة مع أغصان البتولا. تشققت الأرض حول اللفت ، كما لو كانت تحاول دفع جسدها الضخم ، الذي وصل قمته إلى الرجل العجوز على ركبتيه.
على الرغم من الساعة الأولى ، كان الشارع مزدحمًا بالمارة ، واستقبلوا الجد بأسئلة غبية وثناء.
خلف سور من ماغنوليا القزمية ، كان جار مذهول ينبض بالحياة.
قال الرجل العجوز في نفسه: "حسنًا ، حان وقت إخراجك يا عزيزي. في غضون ساعة ستأتي السيارة من لجنة المعرض ".
سحب اللفت من قاعدة السيقان.
لم يتزحزح اللفت حتى. ضحك أحدهم في الشارع.
- امرأة كبيرة بالسن! - صاح الجد. - تعال هنا ، ساعد في سحب اللفت!
نظرت المرأة العجوز من النافذة ، وهي تلهث ، وبعد دقيقة انضمت إلى الرجل العجوز برفقة حفيدتها والكلب زوتشكا.
لكن اللفت لم يستسلم. سحب الرجل العجوز ، انسحبت المرأة العجوز ، انسحبت الحفيدة ، حتى سحب كلب بيتل - لقد كانوا مرهقين.
قفز القط فاسكا ، الذي لا يشارك عادة في حياة الأسرة ، من سطح مقصورة التشمس الاصطناعي على كتف جده وتظاهر أيضًا بالمساعدة في سحب اللفت. في الواقع ، هو فقط في الطريق.
- دعنا نسمي الفأر ، - قالت المرأة العجوز. - بعد كل شيء ، وفقا للتعليمات ، لديها اثنين وسبعين حصانا.
نقروا على الإنترنت ، الملقب بـ "الفأرة".
ترنح اللفت ، وأخذت أوراقه تتطاير بصوت عالٍ.
ثم قفز أحد الجيران ، إيفان فاسيليفيتش ، من فوق السياج ، واندفع المتفرجون من الشارع للمساعدة ، وقادت سيارة منصة تابعة للجنة المعرض والتقطت لفتًا برافعة ...
وهكذا ، جميعًا معًا: الرجل العجوز ، والمرأة العجوز ، والحفيدة ، والخنفساء ، والقط فاسكا ، والسيبر ، الملقب بـ "الفأر" ، والجار إيفان فاسيليفيتش ، والمارة ، ورافعة الشاحنة - اللفت من الأرض.
يبقى فقط أن نضيف أنه في المعرض الإقليمي لهواة الحدائق ، حصل الرجل العجوز على الجائزة الأولى والميدالية.

صفحات التلوين للحكاية الخيالية "اللفت"

نصوص حكايات اللفتنحن نعرف خمسة: قوم الكتاب المدرسي ، في معالجة أليكسي نيكولايفيتش تولستوي ، أفاناسيفسكي الغريب ، المعلم البسيط Ushinsky والنسخة الغنية باللغات لفلاديمير إيفانوفيتش دال.

نقدم جميع النصوص الخمسة لقصة اللفت الخيالية هنا:

بالتأكيد ، يمكنك العثور على العديد من الروايات والتكيفات المختلفة لحكاية اللفت الخيالية ، لأن الحكاية الخيالية أصبحت منذ فترة طويلة أشبه بأغنية ، وهي معروفة عن ظهر قلب ويتم تذكرها منذ الطفولة. تحتوي الحكاية على العديد من التتابعات والمحاكاة الساخرة.

ومع ذلك ، فإن حكاية ريبكا ، على الرغم من خفتها وحتى خفتها (من الصعب على الأطفال إدراك غير ذلك) ، قد أخفت في حد ذاتها حقيقة ضخمة لا جدال فيها - العمل المشترك والجهود يمكن أن تحرك الجبال ، والأسرة والصداقة هما أعظم القيمة.

حكاية اللفت (الأصلي)

زرع الجد اللفت.

نما اللفت بشكل كبير جدًا.

ذهب جدي ليقطف اللفت:

تسحب ، تسحب ، لا تسحب!

دعا الجد الجدة:

جدة بالنسبة للجد ،

الجد عن اللفت -

دعت الجدة حفيدتها:

حفيدة الجدة ،

جدة بالنسبة للجد ،

الجد عن اللفت -

سحب ، لا يمكن سحب!

دعا حفيدة Zhuchka:

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

جدة بالنسبة للجد ،

الجد عن اللفت -

سحب ، لا يمكن سحب!

حشرة تسمى القط:

قطة من أجل حشرة ،

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

جدة بالنسبة للجد ،

الجد عن اللفت -

سحب ، لا يمكن سحب!

القطة تسمى الفأر:

فأر قطة ،

قطة من أجل حشرة ،

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

جدة بالنسبة للجد ،

الجد عن اللفت -

سحب - سحب اللفت!

حكاية اللفت في معالجة A.N. تولستوي

زرع الجد لفتة ويقول:

- تنمو ، تنمو ، لفت ، حلو! تنمو ، تنمو ، اللفت ، قوي!

نما اللفت حلوًا وقويًا وكبيرًا وكبيرًا.

ذهب جدي لتمزيق اللفت: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع السحب.

دعا الجد الجدة.

الجدة للجد ،

جد اللفت -

دعت الجدة حفيدتها.

حفيدة الجدة ،

الجدة للجد ،

جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

حفيدة تسمى Bug.

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

الجدة للجد ،

جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

خنفساء تسمى القط.

قطة للحشرة

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

الجدة للجد ،

جد اللفت -

إنهم يسحبون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

القط دعا الفأر.

فأر من أجل قطة

قطة للحشرة

علة لحفيدة

حفيدة الجدة ،

الجدة للجد ،

جد اللفت -

سحب - سحب اللفت.

حكاية اللفت في معالجة A.N

الجد بذر اللفت. ذهب لتمزيق اللفت ، أمسك اللفت: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع السحب! استدعى الجد جدته ؛ جدة لجد ، جد اللفت ، سحب سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت الحفيدة. حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت العاهرة. عاهرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب ، لا يمكنهم سحب! جاءت ساق (؟). ساق لعاهرة ، عاهرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب شد ، لا تستطيع السحب!

جاءت ساق الصديق. ساق الصديق لساق ، ساق لعاهرة ، عاهرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفت ، سحب ، سحب ، لا يمكن سحب! (وهكذا حتى المحطة الخامسة). جاء الكعب. خمسة أرجل لأربعة ، وأربعة أرجل لثلاثة ، وثلاثة أرجل لاثنين ، ورجلين للساق ، وساق للعقدة ، وعقدة لحفيدة ، وحفيدة للجدة ، وجدة لجد ، وجد للفت. ، سحب: لفت سحب!

حكاية اللفت في معالجة K.D. Ushinsky

زرع جدي اللفت - نمت ثمرة لفت كبيرة.

بدأ جدي في سحب اللفت من الأرض: يسحب ، يسحب ، لا يستطيع إخراجها.

طلب الجد مساعدة الجدة.

الجدة بالنسبة للجد ، والجد لللفت: يجرون ، يسحبون ، لا يستطيعون السحب.

دعت الجدة حفيدتها. حفيدة الجدة ، والجدة للجد ، والجد لللفت: يجرون ، يسحبون ، لا يستطيعون الشد.

حفيدة بيتل اتصلت. حشرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفتى: يشدّون ، يسحبون ، لا يستطيعون الشدّ.

دعا البق القط. قطة من أجل حشرة ، حشرة لحفيدة ، حفيدة لجدة ، جدة لجد ، جد لفت: سحب ، سحب ، لا يمكن سحب.

نقرت القطة على الفأرة.

فأر للقط ، قطة للحشرة ، حشرة لحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد يسحب اللفت ويسحبها - قاموا بسحب اللفت!

حكاية اللفت في معالجة V.I.Dal

هناك رجل مسن مع امرأة عجوز وحفيدة ثالثة. جاء الربيع وذاب الثلج. هكذا تقول المرأة العجوز: حان الوقت لحفر حديقة نباتية ؛ قال الرجل العجوز ، على ما يبدو ، لقد حان الوقت ، وشحذ الأشياء بأسمائها الحقيقية ودخل الحديقة.

حفرها ، وحفرها ، وغربل الأرض كلها في كتلة ونفش التلال بشكل رائع. امتدحت المرأة العجوز من التلال وزرعت اللفت. ارتفع اللفت ، وينمو أخضرًا ومجعدًا ، وتنتشر القمم على طول الأرض ، وتحت الأرض يسكب اللفت الأصفر ويسكب ، ويسرع إلى الأعلى ، ويتسلق من الأرض. "يا له من لفت!" - قل الجيران ، ينظر من فوق السياج! ويفرح الجد والجدة والحفيدة ويقولون: "يكون لنا ذلك الصيام والصوم!"

هنا جاء صوم الافتراض ، الذي يسمونه السيدة ، أراد الجد أن يأكل اللفت ، وذهب إلى الحديقة ، وأمسك اللفت من القمم ، وسحب جيدًا ؛ تسحب ، تسحب ، لا تسحب ؛ صرخت المرأة العجوز ، فجاءت العجوز ، وأمسكت بجدها وسحبت بشكل جيد ؛ سحب اللفت معًا ، لا يمكنهم سحب اللفت ؛ جاءت الحفيدة ، وأمسكت الجدة ، وسحبنا نحن الثلاثة ؛ يسحبون اللفت ، لكنهم لا يستطيعون إخراجها.

جاء الهجين Zhuchka يركض ، متشبثًا بحفيدتها ، وكل الساموشيتفيرت يسحب ، لكن اللفت لا يستطيع الانسحاب!

كان الرجل العجوز يلهث ، والمرأة العجوز تسعل ، والحفيدة كانت تبكي ، والحشرة تنبح ؛ جاء أحد الجيران راكضًا ، وأمسك الحشرة من الذيل ، والحشرة من الحفيدة ، والحفيدة من قبل الجدة ، والجدة من قبل الجد ، والجد من اللفت ، وسحبها ، لكنهم لا يستطيعون السحب! انسحبوا وانسحبوا ، لكن مع انفصال القمم ، طار الجميع إلى الوراء: الجد إلى الجدة ، والجدة إلى الحفيدة ، والحفيدة التي تتنقل إلى الجار ، والجار إلى الأرض. الجدة آه! الجد يتأرجح بيديه ، حفيدة تبكي ، النباح ، الجار يفرك رأسه ، واللفت ، وكأن شيئًا لم يحدث ، يجلس على الأرض!

فحك الجار نفسه وقال: يا جدي كبرت اللحية ولم يقدر العقل على الوقوف. دعونا الأشياء بأسمائها الحقيقية ، إخراجها من الأرض! ثم خمّن الرجل العجوز والمرأة العجوز ، أمسكوا الأشياء بأسمائها الحقيقية وقطعوا اللفت ؛ قاموا بحفره ، وأخرجوه ، ونفضوه ، وأصبح اللفت لا يتناسب مع قدر واحد ؛ كيف تكون أخذته العجوز ، ووضعته في مقلاة ، وخبزته ، وأكلته مع أحد الجيران في ربع ، وأعطت القشرة للخنفساء. هذه هي القصة كلها ، لا يمكنك قول المزيد.



الخامس حكايات شعبية روسيةيعيش الناس جنبًا إلى جنب مع الحيوانات الأليفة والبرية. في العمل الشاق ، في الميدان ، في الصيد أو في مغامرة خطرة ، يأتي سكان الفناء أو الغابة دائمًا لمساعدة شخص ما.

في الحكاية الخيالية "اللفت" هي قصة يومية بسيطة! ولكن مع الصور الجميلة والطباعة الكبيرة من الممتع والمفيد قراءتها. إذا سأل الأطفال والديهم ما هو اللفت؟ سيكونون قادرين على التحدث بالتفصيل وبطريقة رائعة عن هذا النبات المشترك.

اللفت هو نبات جذري ينمو في الأرض مثل الجزر. إنه دائري وعصير وحلو ومذاقه مثل الملفوف والفجل والفجل. في القرى ، زرع الناس اللفت في الحديقة وانتظروا حصادًا غنيًا. يتم تخزينها في القبو للاستمتاع بالخضروات الصيفية اللذيذة في الشتاء.

في حكاية الأطفال الخيالية ، تبدأ القصة - زرع الجد لفتًا ، ونما لفت كبير كبير. وما حدث بعد ذلك يمكن تعلمه من الكتاب إذا طلبت من والدتك أو جدتك قراءة قصة قبل النوم.

هناك العديد من الشخصيات الشيقة في أدب الأطفال ، ولكن من قصة "اللفت" كل الشخصيات معروفة وشعبية للغاية. لنتذكر من يشارك هناك:

جد - فلاح اقتصادي ، يزرع ويزرع محصولًا غنيًا ، ويحلم بالخضروات الكبيرة بشكل رائع ؛

الجدة - في كل شيء لمطابقة الجد ، جاء الأول للإنقاذ عندما كان من الضروري سحب اللفت الضخم ؛

حفيدة - فتاة صغيرة تساعد كبار السن في الأعمال المنزلية ، وكانت الثانية التي قدمت لمساعدة جدها وجدتها ؛

الكلب علة - حارس الفناء ، ستأتي دائمًا للإنقاذ أثناء البحث وفي الحديقة ؛

قط - مقيم دائم في المنزل وفي الشارع ، إذا لزم الأمر ، فسيكون مفيدًا في العمل.

الفأر - على الرغم من كونه آفة حدائق الخضروات ، إلا أنه سيساعد في المشاكل وسيصبح آخر مشارك في سلسلة طويلة من مساعدي الجد.

حكاية خيالية للأطفالممتعة وسهلة الفهم. النص قصير وسريع التذكر ، بناءً على هذه القصة ، يمكنك ترتيب مسرحية منزلية ، أو تمثيل مشهد في المدرسة ورياض الأطفال.

فوائد للأطفال في القصص الخيالية الروسية

من أجل اكتمال الإدراك ، يوجد تحت التاريخ الصورمطوية في شريط صور. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك الاستماع إلى النسخة الصوتية ، فهي تساعد على تطوير الخيال وتخيل الرسوم المتحركة في رأسك.

القصة تسير بعبارات متكررة. يتم بناء سلسلة من الشخصيات بشكل تدريجي وتظهر عبارات مماثلة في النص: "حشرة للحفيدة ، حفيدة للجدة ، جدة لجد ، جد لفتى." اتضح أن أعاصير اللسان تساعد في تطوير كلام واضح وذاكرة جيدة. يمكن للوالدين العمل مع الأطفال وتعليمهم نطق أجزاء متكررة من القصص الخيالية بسرعة.

بالإضافة إلى السرد ، حية الرسوم التوضيحيةوأعمال فنية من Palekh و Fedoskino. إنها تعكس حياة الفلاحين وتساعد على تمثيل أفعال وشخصيات الكتاب بوضوح. سيتمكن الأطفال ، الذين ينظرون إلى الرسومات ، من التعرف على المنمنمات المطلية بالورنيش الروسية والحرف الشعبية في مستيرا وخولوي.

الكتاب المقصود لقراءة الأسرة... إذا لم يتعلم الأطفال القراءة بعد ، فسيتمكن الآباء أو الأطفال الأكبر سنًا ، جنبًا إلى جنب مع أبطال الحكاية الخيالية ، من معرفة ماهية الصداقة والمساعدة المتبادلة ، وكيف يساعدون في المواقف الصعبة.