الملحن الروسي الشهير الذي كتب بركارول. Barcarol هو النوع الشعبي، أو لا يزال المهنية؟ أغنية الجيندول في عمل الملحنين العظماء

الملحن الروسي الشهير الذي كتب بركارول. Barcarol هو النوع الشعبي، أو لا يزال المهنية؟ أغنية الجيندول في عمل الملحنين العظماء
الملحن الروسي الشهير الذي كتب بركارول. Barcarol هو النوع الشعبي، أو لا يزال المهنية؟ أغنية الجيندول في عمل الملحنين العظماء

"موجة مساء الطالب بالكاد ضوضاء تحت مجرفة الجندول وتكرر أصوات البركارول" - هذه الخطوط الصوت في القصيدة "البندقية" Lermontov. ولكن ما هو Barcarol؟ لا يعرف الجميع عن ذلك، على الرغم من أنهم سمعوا بالتأكيد جميلة وسلسة، كما لو كان يتأرجح على موجات الألحان. واحدة من الأمثلة المشرقة هي أغنية نابوليتان القديمة "سانتا لوسيا"، الذين أحبوا الكثيرين.

أصل الكلمة

ولد هذا النوع في مدينة مدينة إيطاليا الرومانسية - البندقية. "بركاء" يترجم ك "قارب". الفعل "Rollar" في الإيطالية يعني "اختبار الأرجوحة والأرجوحة". وبالتالي، Barcarol هو "قارب يتأرجح" في الترجمة الحرفية. اسم آخر من النوع هو "الأغنية على الماء"، "gondoller" (من البندقية "gondolier" - القارب).

تاريخ المنشأ

فينيسيا تقع مدينة فريدة من نوعها على 118 جزيرة في البحر الأدرياتيكي. هناك عمليا لا توجد طرق و شوارع مألوفة لنا. الخروج من أبواب المنزل، تجد نفسك على الشاطئ، ويمكنك فقط الوصول إلى المكان المناسب على الماء. العديد من القنوات قطع المدينة وعبرها. الانزلاق الطويلة البرتمي علىها - الجندول. من لحظة حدوث فينيسيا، Boatmen Professional - Gondollars.

نقل الركاب، حلقات تقليديا مدمن مخدرات، الأغاني المقاسة. وهكذا، Barcarol هو النوع الشعبي، والآثار التي كانت Gondollars البندقية. الغناء الخاص بهم يمكن أن يكون مع الكلمات. وصفت قطعة بركارول أيام الأسبوع وتطلعات قارب بسيط. في بعض الأحيان يكون الأداء هو مجرد حروف العلة بشكل جميل. بطيئة، تقليد اللحن السلس إيقاع الأمواج يتأرجح القارب. تم بث الصوت لمسافة طويلة. للحصول على بيانات الغناء الموهوبين من الجيندون، أصبحت أرباح إضافية.

سمات محددة

كان البندقية من القرن السابع عشر مشهورا في مسارح الأوبرا والأصوات الرائعة. في الموسم، لم جاء فقط Carnoisse Turs هنا، ولكن أيضا الملحنين العظماء. لقد فتنت الكثير منهم بنكهة محلية ورومانسية Serenadas من Gondolors. من القرن الثامن عشر، يبدأ Barcarol في الظهور في قواميس الموسيقى. يتم تشكيل تعريف هذا النوع.

بمعنى كلمة "Barcarol" قد ظل دون تغيير. هذه هي الأغنية التي يتم تنفيذها في حجم غير قياسي - 6/8. مثل هذا الإيقاع يشبه أمواج غارة قياسيا، وضرب متعة عن الماء. الموسيقى الطبيعة القاصر، غنم. في الأغاني هناك ملاحظات من الحمالة، الدببة مشرقة.

بدءا من القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى Barcarol الشعبية، بدأ المهنية في الظهور. حاول العديد من الملحنين أنفسهم في هذا النوع. في بعض الأحيان أهملوا بعض الميزات المميزة. لذلك كان هناك بارجرول باستخدام لادا الكبرى. هناك انتهاك للحجم. يمكن أن يكون 12/8، 3/4، إلخ.

بركارول المهنية

لوحظ شكل النموذج في عصر الرومانسية مع اهتمامها بلون شعبي ومميز. في هذا الوقت، تم إنشاء Varcarols Vocal and Instrumental. الأول هي أعمال Mendelssohn-Bartholdi، Schubert ("حب السعادة في الصياد"، "Barcarol"). كما حاول الملحن الروسي Glinka نفسه في هذا النوع. لذلك تم إنشاء العمل "سقطت نائما زرقاء"، كتب قصائد N. Puppeteer. تتوفر Gondollars ل Choir في Brahms و Schubert.

ما هو Barcarol Instrumental؟ هذا لحن رقيق ورومانسي للغاية، كما لو كان يتأرجحنا على موجات ناعمة، في بعض الأحيان استبدال الأقسيم. تم إنشاء هذا النوع من قبل Mendelssohn-Bartholdi، Barkok، الصدارة. من الملحنين الروسي من Piano Barcarols، ألغت Tchaikovsky، Rakhmaninov، Lyadov. مستوحاة بشكل خاص من عمل شوبان، تقريب قصيدة "فجر" كراسينكي. في الباركارول أو. 60 من الملحن الكبير يسمع القبلات، الاعتراف المتحمس، يهمس عشاق على خلفية الطبيعة وتنظيم الماء.

الموسيقى الشعبية الحقيقية موجودة أيضا في بركارول المهنية. نشرت ألحان الجيندون الملحن الإيطالي في Langing. شكلت هذه الدوافع أساس أعمال بيتهوفن ("24 أغنية من الدول المختلفة") والأوراق ("Gondoller" من دورة "البندقية ونابولي").

أغاني الجينول البندقية في الأوبرا

ما هو Barcarol في الأوبرا؟ هذا هو رقم صوتي يؤدي في وتيرة مميزة ويرتبط بموضوع البندقية. لأول مرة، بدا Goldoller في أوبرا باليه "كرنفال البندقية" الفرنسية أندريه كامبرا. حدث هذا في عام 1710 لأن العديد من الملحنين الإيطاليين والفرنسيين قد لجأوا إلى نوع البركارول، بما في ذلكهم في أوبراهم. يمكن أن يسمى Giovanni Phaziello، Faddin Gerold، Daniel Berois، Giovanni Phaziello.

أغنية تبدو على الماء وفي الفتاحات الشهيرة "Othello"، "ويلهلم تلة" روسيني. تحول جاك أوفنباخ بركارول في "حكايات هوفمان". هذا هو واحد من الألحان الأكثر شهرة. الثنائي الحسية المكتوبة لأصوات الإناث، يخلق شعورا بالمشاكل الوشيكة. كما استثمر رومان كورساكوف بارجرول في ضيف تسوية في أوبرا سادكو. كان النصر يسمى البندقية في روسيا. تقوم الأغنية برسم صورة لمدينة بعيدة، حيث تهب الرياح الدافئة اللطيفة، والأمواج تشبع الصوت والحب الصوتي.

إذن ما هو Barcarol؟ هذا إيقاع ناعم، يشبه الأمواج الواردة، مزاج رومانسي، تهدئة خاصة. الاستماع إلى Barcarol، ونحن ننقل إلى عالم القنوات المتعرجة، الجندول الأسود، الجيندون الملونة والألحان الغناء، تحلق فوق السكتة الدماغية للمياه.

مواسم

يونيو. بركارول

دعنا نذهب إلى الشاطئ، هناك موجات
سوف القدمين تكون الخسارة،

سوف يلمع فوقنا ...
(أ. Plescheev)

بركاء هي كلمة إيطالية، تعني القارب. تم استدعاء Barcarole في الموسيقى الشعبية الإيطالية أغاني قارب، روتر. وخاصة هذه الأغاني تم توزيعها في البندقية، المدينة حول السدود من القنوات التي لا تعد ولا تحصى، والتي تحركتها في اليوم والليل من القوارب وسانغ. كانت هذه الأغاني، كقاعدة عامة ومطربين وإيقاع ومرافقة الحركة السلسة للقارب تحت رشقات رشقة من البهجة. في الموسيقى الروسية من النصف الأول من القرن التاسع عشر، تم الحصول على انتشار كبير في بركارول. أصبحوا جزءا لا يتجزأ من الموسيقى الصاخبة الغنائية الروسية، وينعكس أيضا في الشعر الروسي وفي الرسم.

اسم المسرحية يأتي من الكلمة الإيطالية Barcarola. مثل العديد من الكلمات المقترضة (على سبيل المثال، "Waltz"، "Sonata"، "Nocturne")، والتي جاءت إلينا من لغات أخرى، دخلت اللغة الروسية وتشير إلى نوع موسيقي. في اللغة الإيطالية، يتم تشكيل هذه الكلمة من كلمتين - برشلونة، مما يعني "القارب"، "بركاء"، ورولا - حرفيا "نصب على متن الطائرة". وبالتالي، فإن المسرحيات الموسيقية في هذا النوع من بركارول مستوحاة دائما من صور عنصر المياه، ولكن ليس عنيفة، دوامة، وهادئة، مع قياس، تهدئة وتضطر إلى أن تكون تتمايل. في الأصل كان Barcarol أغنية البندقية Gondolners - Gondolier. أغاني الجدد الموجودين في الطبيعة ذات الطبيعة مع ناعمة وسلمية، وهناك، في جوهرها، بركارول. ميزات FILTY للباركارول: الفيضان الصغير (على الرغم من أن الكبرى Biccarols معروفة)، وحجم ثلاثي (6/8)، والتقلب طبيعة اللحن. تاريخ الموسيقى يعرف العديد من البركارول: F. Schubert - "Barcarol"، "سعادة حب فيشر"، M. Glinka - الرومانسية "سقطت نائما زرقاء ..."، F. Chopin - Piano Piazza "Barcarol"، F. Mendelssohn - قطع من "الأغاني بدون كلمة" دورة (أو. 19، № 6، أو. 30، رقم 6، أو. 62، رقم 5)، مسرحيات A. Rubinstein (أو 30، رقم 1، ORC. 45، أو. 50، أو. 104، رقم 4 وغيرها، ستة فقط)، أ. ليدوف (أو. 44)، س. رخمانينوفا (أو. 10، رقم 3). كلهم بكل تنوع لديهم ميزات باركتورول نموذجية.

نستمع إلى صوت قطعة يونيو P. Tchaikovsky. نلاحظ على الفور أنه لا يصلح إلى عدد من البركارول التقليدي:

1) ليس Threedolete، ولكن أربعة دولارات، أي في 4/4 على سجل ملاحظته؛ بالنسبة للشائعات، فهي ذات دولارين - نصفين في كل براعة؛

2) مع امتداد كبير هنا يمكنك التحدث عن صورة أي عنصر مائي، والتي عادة ما يتم نقلها في مسرحيات هذا النوع في المقام الأول - إنها "بركارول" - مرافقة؛ في مرافقة، لطيفة وممتعة في حد ذاتها، هناك "ملخص المياه" القليل من "ملخص المياه" أو "الإثارة السهلة"، وهذا هو مرافقة نموذجية للمدينة الرومانسية. طبيعة اللحن هي أيضا رومانسية للغاية، على الرغم من أنه من الممكن قبولها، لأن Barcarol لا يتعارض مع الأغنية، ولكن أيضا لا يزال في ثلاثة دولارات، وليس حتى متر؛

3) القصيدة نفسها، والتي تؤخذ فيها أول ستانزا كصباح، لا يعطي سبب للجمعية مع شريط بارع.

هنا هي القصيدة بالكامل:

أغنية

دعنا نذهب إلى الشاطئ. هناك موجات
قدمت القدمين
النجوم مع الحزن الغامض
سوف يلمع فوقنا.

هناك نسيم عطري
كودري تطورك؛
دعنا نذهب ... يتأرجح للأسف،
توبلار يدعونا.

في الديون والحلاوة
الضوضاء على الفروع،
سنقترع من الحزن،
نحن خوف من الناس.

كثيرون يعذبوننا،
تعذب كثيرا يا صديقي:
تلك - مع حبهم سخيف
تلك - العدو لا نهاية لها.

كل ما سننسيانه شهريا
في اللاهوائي المظلم ومضات
كل شيء - كما الطبيعة والله
Antheoth Nightinglets!

في هذه القصيدة، ندعونا إلى "الذهاب إلى الشاطئ"، وهذا هو، ليأتي أقرب إلى الماء (بأي حال من الأحوال الذهاب إلى الشاطئ من القارب بعد، على سبيل المثال، ركوب فيه)؛ نسمع كيف "الحور إلى أنفسنا يدعونا"، ويمكننا "الاستماع إلى ضجيج الفروع" - أيضا، يجب أن نفترض، على الشاطئ، وليس على الماء. في كلمة واحدة، يقترح أن اسم المسرحية عشوائيا إلى حد ما. كعمل موسيقي، هذه المسرحية رائعة، لكنها ليست باركارول على الإطلاق. بدلا من ذلك، يبدو أن الرومانسية التمهيدية مثل "الأغاني بدون كلمات". هي، مثل بقية المسرحيات في "أيام العام"، مكتوبة في شكل من ثلاثة أجزاء.

الجزء الأوسط يجعل التباين - الإحياء الواضح في العديد من المزاج الحزائي من الأجزاء القصوى. هذا الجزء في التخصص، حركتها وفقا لملاحظة الملحن هي أكثر انشغالا إلى حد ما، ثم، في سياق التطوير، تستحوذ الموسيقى على شخصية متحمسة. في هذا القسم، تظهر المسرحيات خاصة الاختلافات في تفسير العمل المرتبط، أولا، مع الاختلافات في النص، والذي يعطي منشورات مختلفة عن العمل، ثانيا، مع الاختلافات في المصطلحات العاطفية، والتي يتم بها تنفيذ هذه الحلقة من قبل العازفين البيانيون (نستخدم كل حالة مريحة للانتباه إلى أهمية مشاكل تفسير الموسيقى، أي أدائها المعيشي).

بالنسبة للظروف الأولى، فإن الاختلافات في النص هي الشخص الذي ليس على دراية بممارسة القمة، فقد يبدو الأمر غريبا إذا لم تقول البرية. والحقيقة هي أن لا تعمل دائما المصنف الموسيقي دائما بدقة في النموذج الذي كتب فيه الملحن. في كثير من الأحيان في المحررين النصيين للمؤلف يسهمون في إضافةهم، تصحيحاتهم، جميع التغييرات. ويحدث في الموسيقى بدرجة أكبر بكثير مما يقوله في الأدب. ومع ذلك، تحتاج إلى امتلاك شجاعة لا ترضي "تحرير" (بالمعنى، كما يحدث في الموسيقى) كتبها Pushkin، Tolstoy، dostoevsky ... في الموسيقى، يعتبر كل محرر نفسه الحق في جعل الكثير من لها في النص، في هذه الحالة، P. Tchaikovsky. لذلك، في القسم الأوسط من هذه المسرحية في المنشورات (من بعض الوقت)، ظهر ملاحظة ل Allegro Giocoso (IAL. - قريبا، لعبيا)، والتي ليست في avtographer tchaikovsky 1.

مثل هذا، يبدو أن التفاصيل البسيطة أدت إلى الأداء - الأخطاء الفنية التي اختتمت مع الحجلات ضد ذوق جيد عندما بدأ العازف البيانيون في إظهار هذه الحلقة المشرقة والسهيعة في تدفق "المشاعر المضطربة". تحول النقيض من ذلك بهذه الطريقة حلقة ذات مستوحاة بهذه الطريقة، وبعد ذلك يتبع عبارة نظافة (وأضافت أيضا أن Energico غائبة (ITAL - قوية)، أنت تشعر - مضيفا نفس النوع!)، في التعبير عن الدراماتيكية غير اللائقة الاصطدام هنا. تحول تصميم الملحن إلى مشوه.

المستمع في حفل موسيقي، الذي لا يعرف والذين لم يروا سجل المؤلف الأصلي (الخزان) أو منشور مدى الحياة الموثوق به يثقون فقط في المقاول قد يظل في البوايا إذا كان لديه طعم فني وشعور بالقياس. إن الشعور بالإجراء هو أنه من الضروري للغاية أن يكون أداء موسيقى Tchaikovsky، حتى لا تقع في الاستدامة والشخصية والمواد الكاذبة. هذه البرامج هي خطرا موجودا حقا، لأنه في موسيقى Tchaikovsky، هناك سحر حقا، والشعور والصبر. ولكن لا مشاعر وهمية.

لذلك، بعد جزء متوسط \u200b\u200bمشغول ومستوحى، يتم إرجاع الألحان والمزاج في الجزء الأول، فإن مخصص القسم الأوسط أدنى من مكان القاصر. يسمى هذا القسم reprise. لكن تكرار الجزء الأول هنا ليس حرفيا - لا يزال اللحن الرئيسي، الذي، بالمناسبة، مكلفة بصوت أنثوي (يبدو في سجل Metzo Sopran)، كرر العبارات الأكثر شمولا من صوت الذكور بوضوح في سجل الباريتون. يتم الحصول على محادثة معبرة - مع أسئلة، وإجابات قريبة من التجويدات المتقاربة أو لحظات أخرى، على العكس من ذلك، تميزت عن بعضها البعض - في كلمة واحدة، حرفيا حوار، ككلام بشري، في نقله P. Tchaikovsky كان غير مسبوق رئيس.

المشهد ليس كثيرا في القارب كما هو الحال على ضفاف النهر أو البحيرة المنتهية، عشاق (بلا شك أنهم كانوا من) اليسار، ظل أحد المشهد واحد ... ألحان تم حل ألحان، خافتا يتمايل arpebged الحبال الحبال (بهم تؤخذ الأصوات على البيانو ليس في نفس الوقت، ولكن كيف ستكون خردة، مثل الغيتار أو ARP) إيماءة إلينا، كما لو كانت صاري مع يدها إلى وداعا. كل يتجمد ...

أصبح "بركارول" في حياة P. Tchaikovsky عمل شائع للغاية. يحلم مع اعتبارات N. Von Mecca حول انتشار أعماله في الخارج، كتب الملحن في 19 مارس 1878: "لقد وجدت مفاجأة هناك غير معروفة تماما لي ترتيبات Dotola، مثل، على سبيل المثال، ترتيب البيانة Barcarol (G- moll) عن الكمان مع البيانو و andante الرباعية الأولى للفلوت. "

1 في منشورات وقتنا، يمكنك العثور على تفسير أن هذه الملاحظة ظهرت لأول مرة في المنشور P. Yurgpson. أجرؤ على الشهادة أنه في هذه الطبعة (لدي الآن قبل عيني، وقدرت صفحة عنوانه في المقالة الافتتاحية حول الدورة) لا توجد ملاحظة.

النص ألكسندرا مايكابارا
وفقا لمواد مجلة "الفن"

على الملصق: روبنس سانتورو. مدينة البندقية. كنيسة جيسويتوف (نهاية XIX - قرون XX المبكرة.)

Barcarol (Barcarola الإيطالية، من Barca - Boat) - لعب فعال أو صوتي،
وجود نموذج أولي لأغاني Gondolors البندقية؛ أغنية الناس من gondolors البندقية.

S. دوروفيف. الباركارول.

يتميز Barcarol بوتيرة معتدلة ومتر 6/8 أو 12/8، مع مرافقة،
تصور دفقة من الأمواج باللون الجندول.
يتميز Barcarol Melody بالنعومة، وغالبا ما يتم استخدام العناصر التي يرافقها عناصر.
الصورة الموسيقية.
شخصية Barcarol غنم، غالبا مع لمسة من الحماسة أو السطحي.


تقلص الكرنفال
في مجالات الندى سقطت،
شهر الأرض الفضية
كل شيء هادئ، البحر ينام.
موجات تمريض جندول ...
"spiyy، signora، barcarol!
قناع أسود واحد
ورائي وغني! .. "
"لا، signor، لا تتخلص من القناع،
ليس للأغاني، وليس للعناية:
أنا حلم حلم مشؤومة،
قلبي أنا. "
"حلم النوم، ما هو؟
الأحلام لا تصدقك، كل شيء فارغ؛
هنا غيتار، وليس الشوق،
النوم واللعب وقبلة! ..
"لا، signor، وليس إلى الغيتار:
حلمت بي أن زوجي القديم
في الليل، نهض بهدوء مع السرير،
ذهبت بهدوء إلى القناة،
لفت شريه في الأرض
وفي جندول مغلق -
فاز، مثل هذا، هناك بعيدا -
دخلت ستة مجوهرات غبية ... "

ليف مي.

I. K. Aivazovsky. gondolier على البحر في الليل

في القرن السابع عشر، أصبح Barcarol نوعا من الموسيقى المهنية. تلقى التوزيع الخاص
في القرن التاسع عشر. في مثل هذه البيكارول، هناك أحيانا بعض العلامات النموذجية للناس
barcarol (على سبيل المثال، يتم استخدام الطاقة الرئيسية، الحجم 12/8، 3/4).
جاء ازدهار هذا النموذج الموسيقي على عصر الرومانسية.
يتم عرض Barcarole باعتباره النوع من الموسيقى الصوتي في أعمال F. Schubert (Barcarol،
"سعادة حب الصياد")، F. Mendelssohn-Bartholdi، M. I. Glinka ("سقطت نائما زرقاء"). متوفرة
و Choral Barcarols - F. Schubert ("Gondolier")، I. Brahms (في "عشرين رومانسي وأغاني
للإناث جوقة، أو. 44).

يتم كتابة العديد من البركارول من البيانو. من هذه، باركرول أو مميز بشكل خاص. 60 واو
شوبين - قطعة، تقترب من نوع القصيدة. Barcarol لبيانو كتب أيضا
F. Mendelssohn-Bartholdi (يلعب من الأغاني بدون كلمات "، أو. 19 رقم 6، أو. 30 رقم 6، أو. 62 رقم 5)،
P. I. Tchaikovsky (Barcarol من "مواسم")، A. K. Lyadov (أو. 44)، S. V. RAKHMANINOV
(أو 10 لا 3، بالنسبة للبيانو في 4 أيدي - أو. 11 رقم 1، ل 2 بيانو - أو. 5 لا 1)،
G. Forest (13 Barcarol)، B. Bartok.

يستند بعض بركارول إلى ألحان قوم حقيقية. على سبيل المثال، "gondoller" ف. ورقة من
يعتمد دورة البيانو "البندقية ونابولي" على اللحن المنشورة الإيطالية
الملحن من Lagani من Barcarol للشعب، والتي قام بها L. Beethoven سابقا
"24 أغنية من الدول المختلفة".

كلود مونيه. جندول.

ينعكس سطح البحار،
شارع البندقية الغنية،
الضباب الخام المدخن والقمر
معاقل عالية تسارع.
مرئية قليلا للرياح البعيدة
طالب مساء موجة
حتى ضوضاء المياه مجاذفة الجندول
وكرر أصوات البركارول.

أشعر أنها ليلة مان،
مثلنا، سلامهم غير راض
ولكن مرة أخرى أغنية! ومرة أخرى رنين القيثارات!
أوه، صديقها، أزواج، هذه الأغاني مجانية.
أنصح، على الرغم من أنه يؤلمني،
لا تنتج الجمال لك، زوجات؛
ولكن إذا كنت في هذه اللحظة غير صحيحة لنفسك،
ثم الأصدقاء! قد يكون العالم بينك!

والعالم معك، جميل Chichizbey،
والعالم معك، يهوذا ميلين.
استعار في أهواء البحار،
الحب غالبا ما يحزن لحم الخنزير المقدد؛
على الرغم من أن يهوذا يسود فوق البحر،
الاضطهاد الأبدية الناس سعداء
لكن تعويذة الصحراء Lobsanya
أحلام الأحلام يأخذ القلوب.

يد باليد، حرية إعطاء العينين،
الجلوس في الأرض وهمس بينهما؛
هي إشراف الأشعة الشهرية
ملادو الثدي بيد آسر
محمية Dopanchi Lishes،
بحيث يكون الشاب أقوى قادمة إلى الأفواه؛
وفي الوقت نفسه، يرتدون ملابس، ثم حزين، ثم البهجة،
كان هناك صوت من البركارول العادي:

كما هو الحال في نسيم البحر البعيد،
مجانا إلى الأبد مكوكي.
مثل الأنهار السرير السريع،
لا تعبت من مجدوبي.

gondola على زلات المياه،
ووقت الذباب الحب؛
مرة أخرى يأتي الماء
العاطفة لم يثور أبدا.

ميخائيل ليرمونتوف.

بدءا من الأوبرا "عطلة البندقية" أ. كامبرا (1710)، تم استخدام Barcarol في العمليات
أساسا الملحنين الإيطاليين والفرنسيين - J. Payzielo، L. J. F. Gerold
("تسامبا")، F. Ohruber ("جدارية بورتيكي"، "FRA-Devolo"، إلخ)، ج. روسيني (فيلهلم تيلا،
"عطيل")، جيه أوفنباخ ("حكايات هوفمان"). Barcarol مكتوبة على نطاق واسع
رومانيا Korsakov ("أغنية Vedenets ضيف") لأوبرا "Sadko". في الأيام الخوالي في روسيا، البندقية
تسمى Vedenets، والتجارة البندقية - Vedenets الضيف - الملحن المؤلف ARIA
في إيقاع وشخصية أغنية الشعب البندقية - Barcarol.
في القرن العشرين، كتب بركارول فرانسيس بولينك، جورج جرسشوين "رقص الأمواج"، ليونارد برنشتاين.

ريتشارد جونسون. قناة ذهبية.

انت معي.
السعادة هي أكثر ضرورية.
الحفلة سوف يأخذني الشوق.
مع دفقة هادئة حول سياج الجرانيت
حيدر نهر الفضة المسار.

شظايا
أنت وميض في عينيك.
الحرير الناعم صفقاتنا الحب.
لتدفق العوامات بشكل غير محسوس
كل ذلك في الماء يتحول دمائنا.

Barcarol - ذاكرة رام براون.

كما يسمى Barcarol في بعض الأحيان gondolier.

بيير أغسطين رينوار. جندول على القناة الكبيرة في البندقية.

الكلمة الإيطالية "بركاء" تعني القارب. مشتق منه - Barcarol - Song of the Boatman. ربما يفاجأ شخص ما: لماذا هذه الأغاني التي تشرب boatmen، امنح اسم خاص! بعد كل شيء، يمكنهم الغناء نفس الجميع ... ولكن ليس كذلك. هذه الأغاني غير عادية مثل غير عادية وطواربين، تنفيذها. ولد في مدينة البندقية الإيطالية الرائعة. بني على العديد من الجزر، لا يوجد في البندقية تقريبا في الشوارع على الإطلاق. بدلا من ذلك، قطعت المدينة من خلال القنوات. الحق في القنوات سيتم الوصول إليها بواسطة منازل الباب، يتم ربط القوارب السوداء الطويلة بالخطوات - الجندول. في مثل هذه القوارب، تتحرك بصمت على أشرطة لا نهاية لها من القنوات، ولدت Barcarols - أغاني Gootmen-Gondolors. هذه الأغاني سلسة ومطربات، مرافقة - تتأمن الأبعاد في نوع من الإيقاع، كما لو كان من واحد تلو الآخر.
أحب الملحنون أغنية ناعمة إيقاع Barcarol (في بعض الأحيان يسمون Goldoller)، وهنا بعد الأغاني الشعبية البندقية، ظهرت Bicarols، التي تم إنشاؤها من قبل الملحنين من مختلف البلدان، صوت Bicarol Vocal وبيانو. Mendelson، نجد Barcarol في "أغانيه بدون كلمات"، في Tchaikovsky - في مجموعة "مواسم"، هذه مسرحية "يونيو". كتب Barcaroli Glinka، Chopin، Rachmaninov، Lyadov. ومن البركارول الصوتي، أشهر الأكثر شهرة وغير عادية كتبها رومان كورساكوف. هذه هي "أغنية ضيف Vedenets" في Opera "Sadko". ودعا البندقية المسمى البندقية في ستارين في روسيا، وللتجارة البندقية - Vedenets ضيف - مؤلف ARIA في إيقاع وشخصية أغنية الشعب البندقية، Barcarol.


مشاهدة القيمة بركارول في القواميس الأخرى

بركارول - بركارول، ز. (ذلك. Barcarola) (الموسيقى.). جنس منتج موسيقي أو صوتي ذو طبيعة حارة بوتيرة بطيئة. (باسم أغاني Genetian Gondolors.)
القاموس التوضيحي ushakov.

Barcarole J. - 1. أغنية الجينول البندقية. 2. العمل الصوتي أو الفعال لطبيعة غنائية بأسلوب مثل هذه الأغنية.
قاموس توضيحي Efremova.

بركارول - -؛ ز. [وي. Barcarola من Barca - Boat].
1. أغنية Gondolners البندقية.
2. المنتج الفعال أو الصوتية للشخصية الغنائية بأسلوب مثل هذه الأغنية.
قاموس توضيحي في Kuznetsov

بركارول - (ITAL. بركارولا - من برشلونة - قارب)، أغنية البندقية Condolors؛ نموذج ناعم، متأرجحة من اللحن، غنائي rigacter. العديد من الملحنين أنشأوا صوتا ........
الموسع الكبير القاموس

بركارول - - أغنية Gondolners البندقية.
التاريخ التاريخي

بلدية للميزانية التعليمية المؤسسة التعليمية المدرسة الثانوية №2

الحي الحادي البورون

ابحاثفي الموسيقى

موضوع.

الباركارول.

أغنية القارب أو الموسيقى على الماء؟

دعونا معرفة ذلك!

قائد:

Chuskina Marina Vladimirovna مدرس موسيقى

العمل انجز:

Malakhova Ekaterina - طالب 4 "S"، Mbou Sosh №2

Potapova Evgenia - طالب 4 "S"، Mbou Sosh №2

g. بور.

عام 2014

الغرض والأهداف للمشروع ....................................... ................................3.

خطة البحث .. ......................................... ............ ... 3.

دراسة النوع من Barcarol والقدرة على العثور على ميزات وميزات النوع في الموسيقى الكلاسيكية ............................ ............................................... .......................

الاستنتاجات ............................................. ...................................... .... 7.

معرفة جديدة ................................................ ...................................

حقائق مثيرة للاهتمام حول الملحنين .. ......................................... ............. 9.

المؤلفات ................................................. ............................................... وبعد

التطبيقات ............................................... ...................................... 12.

    قاموس مصطلحات جديدة ........................................... .............. .13.

    الصور والرسوم البيانية ............................................. .......................... ... 14.

    الهدف من المشروع

دراسة النوع من Barcarol والقدرة على العثور على ميزات (علامات) من النوع في الموسيقى الكلاسيكية.

مهام المشروع

    ابحث عن معلومات حول النوع من Barcarol.

    دراسة علامات وعنة باركرول.

    لإجراء دراسة، التي كتبت من الملحنين الروس البركارول، وإذا كانت في إيطاليا (البندقية).

    توسيع آفاقك وتجديد المفردات.

    إجراء مسح بين طلاب صفهم

II. طرق ووسائل البحث

    تحليل.

    المقارنة (الملاحظة).

    المحادثة، مسح.

    العمل مع الكمبيوتر.

III. خطة البحث

    تقدم الفرضية.

    استجواب.

    اختيار ودراسة مواد إضافية حول موضوع المشروع.

    تلخيص الدراسة.

    الاستنتاجات.

    تسجيل المشروع.

موضوع الدراسة - Genre Barcarol

دراسة موضوع "سنوات التجول" في درس الموسيقى، التقينا بالرومانسية المثيرة للاهتمام من Glinka - The Barcarole "ليلة البندقية" ولعب Tchaikovsky "يونيو. باركارا".

Barcarol (من IT.Barka - Boat) - أغنية Boatman، التجديف؛ النوع الموسيقي في البندقية.

Barcarol - أغنية Gondoller البندقية.

لماذا الأغاني التي تغني Boatmen لإعطاء اسم خاص؟ ما هو مرتبط؟ أي من الملحنين الروس كتب بركارول؟ هل هذا مرتبط بزيارة البندقية؟

ولد بركارول في مدينة البندقية الإيطالية الرائعة. بني على العديد من الجزر، لا يوجد في البندقية تقريبا في الشوارع على الإطلاق. بدلا من ذلك، قطعت المدينة من خلال القنوات. الحق في القنوات سيتم الوصول إليها بواسطة منازل الباب، يتم ربط القوارب السوداء الطويلة بالخطوات - الجندول. في مثل هذه القوارب، تتحرك بصمت على أشرطة لا نهاية لها من القنوات، ولدت Barcarols - أغاني Gootmen-Gondolors. هذه الأغاني سلسة ومطربات، مرافقة - تتأمن الأبعاد في نوع من الإيقاع، كما لو كان من واحد تلو الآخر.

في الموسيقى المهنية، ظهر باركرول في بداية القرن السابع عشر أولا في الأوبرا، في وقت لاحق كعمل مستقل للصوت، جوقة، البيانو.

فرضية : نعتقد أن جميع الملحنين الروس الذين كتبوا بارجرول الشهير زاروا إيطاليا. دراسة إبداع الملحنين الروس الشهيرين، اقترحنا أن الملحنين الروس كانوا في كثير من الأحيان في رحلات أجنبية في إيطاليا ولا سيما في البندقية.

أجرينا مسحا للتلاميذ الطبقي. تظهر النتائج في الرسم البياني في الملحق رقم 1.

خلصنا إلى أن معظم الرجال الذين سمعوا عن البندقية - المدينة على الماء. بعد الدرس، اكتشفوا ويمكنهم معرفة الموسيقى جينوم البندقية معروفة.

لكن من من الملحنين الروس كتب بركارول وما الميزات التي لا يعرفها هذا النوع.

لذلك، قررنا العمل في هذا الموضوع. وبالتعرف على نتائج دراستنا ليس فقط تلاميذ صفنا، ولكن الجميع أيضا، كلما طال انتظأنا بحلول أسبوع الموسيقى.

IV. تعلم هذا النوع من بركارول والقدرة على العثور على ميزات النوع في الموسيقى الكلاسيكية.

أحب الملحنون أغنية ناعمة إيقاع Barcarol (في بعض الأحيان يسمون Goldoller)، وهنا بعد الأغاني الشعبية البندقية، ظهرت Bicarols، التي تم إنشاؤها من قبل الملحنين من مختلف البلدان، صوت Bicarol Vocal وبيانو. Tchaikovsky - في مجموعة "مواسم"، هذه مسرحية "يونيو". كتب Barcarol Glinka، Rachmaninov، Lyadov. ومن البركارول الصوتي، أشهر الأكثر شهرة وغير عادية كتبها رومان كورساكوف. هذه هي "أغنية ضيف Vedenets" في Opera "Sadko". ودعا البندقية المسمى البندقية في ستارين في روسيا، وللتجارة البندقية - Vedenets ضيف - مؤلف ARIA في إيقاع وشخصية أغنية الشعب البندقية، Barcarol.

أوه، هذا إيطاليا! يجلس على الشرفة مع ليلة حارة في ميلانو، والاستيلاء على كاتدرائية ضخمة العينين وتنفس رائحة الليل "(من خطاب غلينكا)، ميخائيل إيفانوفيتش تنعكس على كيفية التعبير عن كل هذا في الموسيقى.
لذلك ولد الرومانسية "ليلة البندقية" ولدت البندقية البندقية سانت بطرسبرغ.

نتيجة للبحث، كشفنا عن شخص من الملحنين الروس كتب بركارول. وقد أطلقوا السمات الرئيسية لهذا النوع. هكذا: هذا هو Glinka الذي كتب بركارول صوتي، رومان - كورساكوف، Tchaikovsky، ليدوف و RAKHMANINOV - Barcarol فعال.

Roman - Korsakov بعد نهاية الفيلق البحري صنع حول العالم في مقطع التدريب العسكري: "Diamond". نتيجة لانطباعات "البحري" ستؤثر على أعماله، وعلى وجه الخصوص، في أوبرا سادكو.

هاجر راشمانينوف إلى الولايات المتحدة الأمريكية وعاش هناك حتى نهاية أيامه، ولم يحدث في البندقية.

تعتبر حياة ليدوف كلها بأكملها مع سانت بطرسبرغ، لم تكن أبدا في البندقية.

الخامس. وبعد الاستنتاجات :

بعد تحليل سير السيرة الذاتية من الملحنين الروس، وصلنا إلى الاستنتاج الذي تعد فيه إيطاليا بلد موسيقي للغاية. جذبت دائما الأشخاص المبدعين لهم - الملحنون والشعراء والفنانين. زار جميع الملحنين المشهورين تقريبا إيطاليا، ولكن من الملحنين الروس كان غلينكا و Tchaikovsky. واستغرق الجميع من عدم وجود انطباعات متحمس فقط، ولكن أيضا مسجلة في مواضيع أجهزة الكمبيوتر المحمولة من الألحان، سمعت الأغاني الشعبية. من بين هذه، إذن، كما لو كانت الهدايا التذكارية الموسيقية، نشأت وأصبحت مسرحيات شائعة للغاية. نفس قياس الإيقاع ولحم السلس، كما لو كانت مذابة فوق الماء.

لذلك، نتيجة للمقارنة بين القوال الصوتي واللاسة الموسيقية، وصلنا إلى استنتاج أن اللحن السلس والحنان الحنون، وهي حركة مهل - كل شيء يذكر الأغنية، كما كان، سماع صوت بشري مدروس، مليء بإحكام خفيف و السلام.

بشكل عام، فإن الأعمال هي إيقاع ناعم، متأرجح، ميلودي غنائي - السمات المشتركة لهذه الأعمال، سهولة مرافقة، إيقاع واحد، هز، اللحن السلس، الهدوء.

تحدثنا عن هذا البلد، والاستماع إلى موسيقى الملحنين الروس. تحليل الألحان، تأكد من عدم وجود حدود للموسيقى. الشيء الرئيسي هو نقل رؤيتك للعالم الذي يعيش فيه الجمال في كل مكان. أصبحت أغنية القارب بسلاسة بهدوء موسيقى على الماء.

السادس. المعرفة

في سياق المشروع، علمنا أن القصة وتوا الأمريكية في روسيا تتوفر مدينة حيث تكون الأنهار والقنوات مليئة بالحزن، وخاصة في تألق بلا قمر في الليل ...

ليس من خلال الصدفة أن المدينة كانت رومانسية من قبل فينيسيا الشمالية.

ما المدينة التي نتحدث عنها؟

هذا هو بطرسبرغ. مع ضبابيه، ولدت في الليل مع الجسور والحزن الخفيف.

هنا في سانت بطرسبرغ، في هذا "البندقية الشمالية" لا يمكن أن لا يبدو أن البراركول.

ليلة الربيع التنفس

ضوء Yuzhnoy Krasya،

برنت بكرة هادئة

قمر فضي ...

VII. حقائق مثيرة للاهتمام

    M. I. Glinka، ساحر من جمال البندقية، كتب الرومانسية ليلة البيني.

    ليلة الربيع التنفس

ضوء جنوب حمراء.

شرع برنت بهدوء،

قمر فضي؛

موجة عاكسة من الوقود

بريق الغيوم الشفافة،

ويذهب البخار عطرة

من الشواطئ الخضراء.

قوس أزور، Tomny Ropot

الأمواج الخاطئة قليلا

البرتقال، يهمس ميرتس

وحب ضوء القمر

رائحة upua.

والزهور والأعشاب الطازجة

وفي فم توركوات

ماكتاف التوافقي -

كل ما يفسر سرا

مشاعر أحلم العالم الرائع

ضربات القلب، التسرع

على الحب الربيع وليمة؛

تنزلق الجندول على المياه،

سباركس يرش تحت المجاذير،

أصوات biccarol لطيف

يأتون بنسيم خفيف.

هذه الخطوط في بداية القرن التاسع عشر كتب الشاعر الروسي إيفان كوزلوف. الأكثر إثارة للدهشة ما كتب هذه الخطوط، كونه أعمى تماما، ثابت تماما، بالسلاسل إلى السرير. ولكن في خيال "التعمية اللطيفة"، كما أطلق عليه بوشكين، طار إلى أين:

كل ما يفسر سرا

مشاعر أحلم العالم الرائع

نبضات القلب

في سياق المشروع، تلقينا العديد من المعرفة الجديدة التي يمكن أن تنطبق في الممارسة العملية. لقد تعلمنا كيف نتعلم، سماع ميزات هذا النوع الجميل مثل بركارول في الأعمال الموسيقية. اكتشفت حول مدن مثيرة للاهتمام، سواء في إيطاليا وفي روسيا. وأدركوا أن الجمال قادر على عمل شخص للإبداع.

المؤلفات

1. قاموس موسوعة الموسيقى. موسكو، موسوعة السوفيتية. 1991.

2. قاموس تلميذا "ISO ART والموسيقى". موسكو، "contemporannik". 1997

3. دورة "السيرة الذاتية للملحنين" ("Komsomolskaya Pravda"، 1998):

glinka، t.2.

Roman - Korsakov، T.6

tchaikovsky، t.1.

ليدوف توم 12.

راشانينز توم 1.

4. "حيث تعيش الموسيقى". أ. كلينوف موسكو. "Pedagogy-Press" 1994

5. شبكة الاتصالات العالمية. ru.wikipedia.org.

6. www.historystudies.org.

7. www.bibliopskov.ru.

8. www.erudit-menu.ru.

9. www.edka.ru.

10. www.glavrecept.ru.

11. www.recipes.in.ua.

المرفق الأول.

قاموس شروط جديدة

فرضية (من عند ὑπόθεσις - "قاعدة"، "الافتراض") - بيان يشير أو افتراض أو تخمين.

الفرضية في وقت لاحق أو , تحويله إلى المنشأة ، أو ، جار الترجمة الموافقات.

فرضية لا تشوهها ودعا مشكلة مفتوحة.

بركارول (من IT.Barka - Boat) - أغنية Boatman، التجديف؛ النوع الموسيقي في البندقية. في وقت لاحق، بدأوا في استدعاء المسرحيات الفعالة والأعمال الصوتية لشخصية تحسين، في الألحان التي يتم فيها تخمين قياس مروع القارب وموجات رش الطائرات.

جندول، إيتال. Góndola (البندقية Gondola) هو قارب التجديف البندقية التقليدية. إنها واحدة من رموز البندقية.

تاريخيا كانت الوسيلة الرئيسية للحركة من خلال قنوات المدينة، تعمل حاليا على الترفيه العديد من السياح. وفقا للمؤرخين في القرن السابع عشر، عدد عدة آلاف من الجندول في البندقية.

يمكن أن تكون التراخيص لهذا العمل موروثة من الآب إلى الابن، نتيجة لما يجب القيام به في عدد الجلسات لرجل من الجانب ليس بالأمر السهل.

gondoler. - مهنة الرجال التي تتطلب مهارات كبيرة. وعادة ما يتم نقلها عن طريق الميراث من الأب إلى الابن. هذه المهنة ليست تشغل الرومانسية، ولا عجب أن يكون لدى الجواوس حتى نوعا خاصا من الأغاني التي تسمى barcarol (من ital. Barca - "Boat"). في عام 2009، ظهرت أول امرأة في البندقية - Gondolier مرخصة.

Vedenetse.- في الأيام الخوالي، تم استدعاء البندقية في روسيا.

    يمكنك معرفة ملامح Barcarol في الموسيقى؟

    هل تعرف أي من الملحنين الروس كتب بركارول؟


المرفق الثالث

ميخائيل إيفانوفيتش غلينكابيتر إيليتش Tchaikovsky.

Nikolai Andreevich Anatoly Konstantinovich Lyadov

Rimsky-Korsakov.

Rakhmaninov سيرجي فاسيليفيتش Tchaikovsky PI

مواسم. ملاحظات

أغنية Vedenets ضيف من أوبرا "Sadko"

مدينة البندقية

سان بطرسبرج