خرافات ميخالكوف التي تعمل فيها الجمادات. سيرجي ميخالكوفالقصص

الأرنب في القفزات

في يوم الاسم، أو ربما عيد ميلاد،
تمت دعوة الأرنب إلى القنفذ للحصول على علاج.
في دائرة من الأصدقاء، خلال محادثة صاخبة،
تدفق النبيذ مثل النهر. أعطى أحد الجيران مشروبًا لجاره.
وجلس الأرنب لدينا ،
لذلك، دون أن يغادر مكانه، أصبح مذهولاً للغاية،
ذلك، بعد أن سقط من على الطاولة بصعوبة،
قال: "دعنا نعود إلى المنزل!" - "هل ستجد منزلاً؟ -
سأل القنفذ المضياف. -
انظر كم أنت جيد!
من الأفضل أن أذهب إلى السرير قبل أن أستيقظ!
سوف تضيع في الغابة وحدك:
الجميع يقول أن ليف ظهر في المنطقة!
ما لإقناع الأرنب؟ الأرنب في حالة سكر.
"ما الذي يهمني ليو! - صيحات. - هل يجب أن أخاف منه؟
يبدو الأمر كما لو أنني لم أستطع أكله بنفسي!
أرسله هنا! حان الوقت لتصفية الحسابات معه!
نعم، سأسلخه سبع مرات
وسأدعك تذهب عاريا إلى أفريقيا!.."
مغادرة المنزل الصاخب، مترنحة بين الصناديق،
كما هو الحال بين الجداول
يمشي كوسوي ويحدث ضجيجًا عبر الغابة في ليلة مظلمة:
"لقد رأينا في الغابات حيوانات أطهر من الأسود،
حتى أشلاء طارت منهم!.."
استيقظ ليو، وسمع صرخة مخمور، -
في تلك اللحظة، كان أرنبنا يشق طريقه عبر الغابة.
ليف - أمسكه من ذوي الياقات البيضاء!
"إذن هذا هو من وقعت في قبضتي!
إذًا أنت من يصدر الضجيج أيها الأحمق؟
انتظر، أرى أنك في حالة سكر -
لقد شربت بعض القمامة!
كل القفزات تركت رأس الأرنب!
بدأ يطلب الخلاص من الضيق:
"نعم أنا... نعم أنت... نعم نحن... دعني أشرح لك!
ارحمني! كنت أزور الآن.
كان هناك الكثير هناك. ولكن كل شيء متروك لك!
لأشبال الأسد الخاص بك! لبؤتك!
حسنًا، كيف لا يمكنك أن تسكر هنا؟!"
وبعد أن التقط مخالبه، أطلق الأسد المائل.
تم إنقاذ المتفاخر لدينا!

لم يكن ليو يتسامح مع السكارى، ولم يأخذ المشروبات المسكرة في فمه،
لكنه أحب... التملق.

ولادة قصيدة

تم استدعاء الشاعر المحاسب إلى السلطات ،
لكن لم يكن «المدير» هو من استقبله، بل «النائب»:
"أنت تكتب الشعر، وتخرج بهذا،
لكن لدينا صحيفة حائطية تصدر،
ونستودعك كتابة الخرافات فيه!
تعلم كيفية ضرب الرذيلة بقلم كريلوف -
التقاط صور للحيوانات.
من الجيد تصوير الساعي على أنه بقرة،
المفتش - بيفر... لكن بالمناسبة، أنت تعرف أفضل!
عاد الشاعر إلى البيت وقد احمر وجهه من الحرج:
كان يعلم أن طريقه أصبح الآن خطيرا،
بعد كل شيء، كثير من الناس لا يحبون الخرافات.
ولكنني جلست لأكتب
لا أستطيع أن أرفض رئيسي.
ويجب أن أقول
كان في هذه الثقة المتربة
بالنسبة للخرافي ليس هناك نهاية في الأفق:
"الرأس" بيروقراطي (لا ضمير ولا شرف!)
""النائب"" هو المتململ، القائم بالأعمال - مهما أعطيت!
من يمكن مقارنته بالحمار؟ من هو مع الراكون؟
من يجب أن نسمي الخنزير؟ مهما قال المرء، فسوف يفهم
وهناك سوف يبدأون بالجلوس،
سيتم أخذ أي شيء والفواتير بعيدا
وسيطردونك من العمل..
وكان الشاعر يتصبب عرقا:
لقد دمرت كومة من الورق،
لقد مر عالم الحيوانات كله -
كل سلالة خطيرة!
غزل الشاعر ولف، وبحلول الصباح وصل إلى طريق مسدود.
رجعت وفي نفس اللحظة..
خرجت قصيدة مديح للسلطات!
هو نفسه لم يتوقع مثل هذه الخطوة!

لن تحصل على أي معنى من الخرافي،
عندما يصعد إلى الغابة، لكنه هو نفسه يخاف من الذئب!

العندليب والغراب

ربع قرن منذ ولادته
يتم الاحتفال بـ Kursk Nightingale في بستان البلوط.
(فترة زمنية كبيرة في حياة الإنسان،
بل وأكثر من ذلك بالنسبة للعندليب!)
ومن بين مطربي الغابة صعود ونهضة:
الغابات المحيطة
يقدمون العنوان لبطل اليوم.
ويجري إعداد مأدبة. حفلة موسيقية لمدة ساعتين.
والتهنئة تأتي من النسر.
بطل اليوم السعيد يتأثر ويشعر بالاطراء -
لم يكن من قبيل الصدفة أنه صفير ونقر على شجيراته ...
كان الجو صاخبًا على طاولة الأعياد في ذلك المساء.
تعالت الأصوات في كل الأحوال
وفقط الغراب نعق بحزن:
"فقط فكر في المعجزات!
لقد تجاوزت الخمسين منذ فترة طويلة،
وبصوت أقوى وأنا أوضح للجميع،
ومرات عديدة أثنت عليّ البومة...
والذكرى - هيا - العندليب!.."

تكتب عن الحيوانات والطيور والحشرات،
وينتهي بك الأمر مع كل شخص تعرفه..

العقعق بعيد النظر

منهكاً من جروحٍ بليغة،
انسحب الخنزير إلى أحياءه الفقيرة.
واقتحم مجال الآخرين،
ولكن اللص حصل على الرفض المستحق،
كيف ارتفع عدد سكان الغابات...
حدث أن يطير العقعق في ذلك الوقت
فوق ساحة المعركة.
و- من كان يتوقع مثل هذه خفة الحركة العقعق! -
فجأة بدأ العقعق الجالس على شجرة التنوب يغرد:
"نعم هذا كل شيء! لا بأس! قيادة الخنزير!
أستطيع أن أرى بشكل أفضل من الشجرة – فهو لن يذهب بعيداً!
وسوف أساعد إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
وأنت تعطيه مرة أخرى!
"أنا أتعجب منك. لقد وصلت للتو -
قال العصفور العقعق:
ومع ثرثرتها، هي، هي،
لقد سئم الجميع منه بالفعل! "
"أخبرني يا نوري -
العقعق العصفور ردا -
ما الفائدة لو صمت؟
وبعد ذلك ستنتهي الحرب..
انظر، وسوف يتذكرونني
نعم، سيقولون في مكان ما: "قاتل العقعق!"
حصلت سوروكا على ميدالية.
من المؤسف!

الراكون، ولكن ليس هذا واحد

ومن المعروف أن هناك عملاً يكفي الجميع في الغابات..
التعامل مع شؤون الجحور والأعشاش
(وهذا تدوينة بارزة ومشرفة)
تم تعيين الراكون في الغابة.
الجميع يعرف الراكون. من السهل التحدث معه،
لا يخطو على ذيل أحد
ولا يقوم بتصفية حسابات شخصية مع أحد..
لكن هنا
يمر عام.
ماذا يرى الوحش والطير؟
لا يوجد نظام في الغابة، على الرغم من أن الراكون يحكمها!
هناك كل شيء يحدث في كل مكان -
حتى أنه لا يحرك أذنيه!
وإذا حدث ذلك بالصدفة لشخص ما
للتحدث معه الجواب جاهز:
"لم يحن الوقت"، "سننتظر"، "سوف نتحقق"، "سوف يستقر الأمر".
عندما يكون من الضروري اتخاذ قرار، الراكون ليس "نعم" ولا "لا".
كان سكان الغابة يتأوهون ويتأوهون:
"وكيف يمكن أن نكون مخطئين؟
الراكون ليس هو نفسه!
كيف يمكن للسوسليك الوصول إليه في حاجة؟
متى ينتظر بير سبعة أيام للحصول على موعد؟
ليس هذا الراكون. ليست واحدة!
"نعم،" علق أحدهم مع تنهد مرير، "
ربما ستصل إلى أوريل عاجلاً،
ما الأمر مع الراكون!
والنسر لديه أشياء أكثر أهمية للقيام بها!.."

في إحدى غرف الاستقبال بمجلس المدينة
هذا الموضوع يتبادر إلى ذهني.

الثعلب والقندس

لاحظ الثعلب القندس:
ولديه قدر كبير من الفضة في معطفه من الفرو،
وهو واحد من هؤلاء القنادس
من عائلة السادة -
حسنا، في كلمة واحدة، لبعض الوقت الآن
الثعلب أحب القندس!
الثعلب لا ينام في الليل: "ألست ماكراً!
ألست بارعًا أيضًا؟
لماذا أنا أسوأ من صديقاتي؟
لقد حان الوقت بالنسبة لي أيضا
هل لديك سمور!
ها هو ثعلبي الصغير، يصطاد القندس،
تعرف أنه يهز ذيله أمامه،
تعرف همسات الكلمات الرقيقة
عن هذا وذاك..

كان رأس القندس الرمادي يدور،
وبعد أن فقدت السلام والنوم ،
لقد تخلى عن سموره،
بعد أن قررت ذلك بالنسبة له، بيفر،
القندس غبي وكبير في السن..
بطريقة ما النزول إلى حفرة الري،
نادى القنفذ العجوز صديقه:
"يا سمور! حسنا، كيف تعيش؟
هل أنت مع هذا...ما اسمها...ليزا؟"
"إيه يا صديق! - سمور ردا عليه، -
ليس لدي حتى حياة!
فقط البط والدجاج يدور في ذهنها:
إما أن يكون العشاء هناك، فالغداء هنا!
من الأحمر إلى الأسود والبني!
عليها أن تذهب للتنزه وترتدي ملابسها،
أذهب إلى المنزل، وهي، الغشاش، تدخل الباب.
سأقول لك مثل الوحش:
ثق بي،
أما آن لي أن أغرق نفسي!..
كنت أفكر في الاعتراف
العودة إلى مكانك - العودة إلى ديارهم!
زوجتي سوف تغفر لي، بيفر، -
أعرف كم هي لطيفة..."
قال القنفذ: "اركض إلى المنزل".
وإلا يا صديقي، سوف تضيع!.."
هنا جاء بيفر مسرعًا إلى المنزل:
"بيفر، افتح الباب لي!"
وأجابت: "لن أفتحه!
اذهب إلى جحر الثعلب الخاص بك!
ما يجب القيام به؟ إنه في ساحة فوكس!
أتى. وهناك سمور آخر!

معنى هذه الحكاية مفيد وصحي
ليس الأمر كذلك بالنسبة للثعالب الحمراء، كما هو الحال بالنسبة للقنادس الرمادية!

الذئب آكل العشب

زعيم اللصوص واللص المخضرم نفسه،
وولف فلاير
مهما حاولت تجنب الغارة،
ولكن لا يزال تم القبض علي.
والآن سيتم تنفيذ الحكم عليه
المجرم لن يفلت من العقاب!
شهود يعطون
شهادة حقيقية ومباشرة:
"لقد ذبحت خروفاً هنا، وقتلت عجلاً هنا،
وهناك لم يعتبر أنه من الصعب إسقاط الحصان..."
الأدلة هناك. لكن القضاة ينتظرون
ماذا سيقول لهم القاتل ليبرروا؟
بدأ الذئب قائلاً: «من المعروف أنه منذ زمن سحيق
لقد سممونا نحن الذئاب دائمًا
وينشرون شائعات سيئة عنا.
وتضيع الخراف بين الرعاة النائمين،
سوف تختفي البقرة، وهذا خطأ الذئاب!
وفي الوقت نفسه، الذئاب، منذ زمن طويل
لا يستطيعون رؤية الدم، ولا يسمعون الأنين،
تحولوا إلى العشب والحبوب،
استبدلنا مائدة اللحوم بطاولة خضار -
أخضر.
وإذا كان في بعض الأحيان هنا وهناك
سيتم ذبح خروف أو خروفين،
لذلك فقط لغرض الدفاع عن النفس...
أتمنى أن تكون المحاكمة موضوعية!.."
وقرر القضاة هنا:
توبيخ الذئب ولا تحرمه من حريته،
بمجرد تغير مزاج سلالته بأكملها.

ولكن الآن مرت السنوات،
وعندما أعلن هذا الحكم،
وما زالت الذئاب تهاجم
كل ذلك من أجل القطعان، وليس من أجل الحدائق!

العنكبوت والمكنسة

كان لدى أحد العنكبوت فكرة هراء
لنسج مثل هذه الشبكة الخبيثة،
بحيث لا يوجد مكان واسع في الغرفة
لا تطير ولا تزحف!
يمر يوم، ثم اثنان وثلاثة.
ماذا يجب أن أقول! - شبكات العنكبوت تنمو،
وويل لمن طار إلى النافذة:
قليلون مقدر لهم الهروب من الموت
لكن…
كل شيء يتغير في العالم!
وبمجرد ظهور المكنسة في الغرفة!
كانت تمشي من زاوية إلى زاوية،
من الأرض إلى السقف
واجتاحت خيوط العنكبوت تماما،
وسحق العنكبوت حتى الموت..

عنكبوت آخر في عجلة من أمره، وهو الآن في عجلة من أمره،
شبكة من خيوط العنكبوت تنسج ليلا ونهارا،
وتغلق دائرة خيط العنكبوت..
حسنًا، يجب أن نفترض أنه سيكون هناك مكنسة هنا أيضًا!

شؤون الأسماك

ذات مرة في حفرة صغيرة هادئة، تحت الضفة، قبل الفجر مباشرة،
اجتمعت الأسماك المسالمة للحصول على المشورة:
في النهر أزعجهم بايك،
وقد منعهم المسنن من البقاء على قيد الحياة.

"إعدام السارق! نفذ - ليس هناك رأيان!.."

وبايك العجوز، مهما كانت قوتها،
ومع ذلك، فقد طفت بطريقة ما إلى أعلى بطنها...

ألهم النصر الكثيرين:
"لم نعد خائفين من المجرم! -
صرح بلوتيتشكا الذكي. -
ولكن في المياه الراكدة البعيدة هناك يعيش شخص آخر.
لن تكون فكرة سيئة التعامل معها أيضًا! " -
«بالطبع، أنت أيها الصرصور تعرف أفضل.»
من تحت العقبات قال سمك السلور الذي يتغذى جيدًا: -
ولكن، لقول الحقيقة، أن بايك ليس له علاقة بالأمر.
انها لم تأتي هنا
أنت لا تهتم بها بما فيه الكفاية!
الطفلة لم تعترض
وانتهى الأمر هناك..

تتدفق المياه بهدوء على الضفاف الخضراء،
يرقص اللوش والمينوة في دوائر،
ومبروك الدوع لا يدخل في الوحل ،
من الآن فصاعدا أنا لست خائفا من المفترس المسنن.
لكن الأيام الهادئة لم تدم طويلاً -
اختفت عشرة قوارب صغيرة في يوم صافٍ،
عاد اثنان من أسماك المنوة إلى المنزل بدون زعانف
وفجأة بدأت القروح تختفي.
السمكة مرة أخرى ليس لها حياة، بل طحين:
انتقل بايك من منطقة راكدة بعيدة
وأحضرت معها صديقتين!

أشعر بالأسف على الأسماك الفقيرة. ولكن بالنسبة للآخرين، العلم:
لا تستمع إلى سمك السلور أثناء تدمير رمح!

كلب مجنون

في أحد الأيام، في يوم حار، أصبح كلب السلسلة هائجًا
و يرش اللعاب السام
لقد تحرر فجأة من السلسلة، ولوح فوق السياج -
نعم، مباشرة إلى القطيع!
في البداية هاجم البقرة مثل الذئب،
ثم قتل الحمل البريء،
وتعرض بعضهم للعض حتى الموت، بينما تمزقت جوانب آخرين
وجرح الصبي الراعي حتى الموت.
باختصار: لقد فعل مثل هذه المشاكل،
مشهد لم يشهد العالم مثله من قبل!
ولو لم يتم القبض على السارق في الغارة،
وكان الكثير سيعانون.
ولكن في النهاية تم القبض على الكلب الشرس،
و... بدأ الإنتاج!
لقد مر أكثر من أسبوع -
وتستمر المحاكمة منذ ستة أشهر. العمل ينمو ويتضخم -
إنهم يستجوبون الشهود.
قاطع الطريق في السجن أصبح أقوى، نشأ،
لذا فقد سمن على نكش الحكومة
وأصبحت كسولاً
أنها كانت لامعة من الذيل إلى الرقبة.
إنه يعرف فقط كيف ينام ويأكل.
لديه أصدقاء معه. الخدمات لا تعد ولا تحصى:
يغيرون الياقات له ،
عائلته تزور
واثنين من ابن آوى، معتبرا ذلك شرفًا،
أمام المحكمة يدافعون بحماس:
وهم يئنون ويصرخون وينبحون،
وأن يكفر عن ذنبه
يجب تكرار اختبار اللعاب...
"ماذا ينتظر القضاة؟ متى سيتم شنق الكلب؟
تسمع الأصوات في كل مكان. -
ما هي النهاية الأخرى الممكنة للمسخ؟.."

نحن على دراية بمحاكم من هذا النوع.

في يوم الاسم، أو ربما عيد ميلاد،
تمت دعوة الأرنب إلى القنفذ للحصول على علاج.
في دائرة من الأصدقاء، خلال محادثة صاخبة،
تدفق النبيذ مثل النهر. أعطى أحد الجيران مشروبًا لجاره.
وجلس الأرنب لدينا ،
لذلك، دون أن يغادر مكانه، أصبح مذهولاً للغاية،
ذلك، بعد أن سقط من على الطاولة بصعوبة،
قال: "دعنا نعود إلى المنزل!" - "هل ستجد منزلاً؟ -
سأل القنفذ المضياف. -
انظر كم أنت جيد!
من الأفضل أن أذهب إلى السرير قبل أن أستيقظ!
سوف تضيع في الغابة وحدك:
الجميع يقول أن ليف ظهر في المنطقة!
ما لإقناع الأرنب؟ الأرنب في حالة سكر.
"ما الذي يهمني ليو! - صيحات. - هل يجب أن أخاف منه؟
يبدو الأمر كما لو أنني لم أستطع أكله بنفسي!
أرسله هنا! حان الوقت لتصفية الحسابات معه!
نعم، سأسلخه سبع مرات
وسأدعك تذهب عاريا إلى أفريقيا!.."
مغادرة المنزل الصاخب، مترنحة بين الصناديق،
كما هو الحال بين الجداول
يمشي كوسوي ويحدث ضجيجًا عبر الغابة في ليلة مظلمة:
"لقد رأينا في الغابات حيوانات أطهر من الأسود،
حتى أشلاء طارت منهم!.."
استيقظ ليو، وسمع صرخة مخمور، -
في تلك اللحظة، كان أرنبنا يشق طريقه عبر الغابة.
ليف - أمسكه من ذوي الياقات البيضاء!
"إذن هذا هو من وقعت في قبضتي!
إذًا أنت من يصدر الضجيج أيها الأحمق؟
انتظر، أرى أنك في حالة سكر -
لقد شربت بعض القمامة!
كل القفزات تركت رأس الأرنب!
بدأ يطلب الخلاص من الضيق:
"نعم أنا... نعم أنت... نعم نحن... دعني أشرح لك!
ارحمني! كنت أزور الآن.
كان هناك الكثير هناك. ولكن كل شيء متروك لك!
لأشبال الأسد الخاص بك! لبؤتك!
حسنًا، كيف لا يمكنك أن تسكر هنا؟!"
وبعد أن التقط مخالبه، أطلق الأسد المائل.
تم إنقاذ المتفاخر لدينا!

لم يكن ليو يتسامح مع السكارى، ولم يأخذ المشروبات المسكرة في فمه،
لكنه أحب... التملق.

ولادة قصيدة

تم استدعاء الشاعر المحاسب إلى السلطات ،
لكن لم يكن «المدير» هو من استقبله، بل «النائب»:
"أنت تكتب الشعر، وتخرج بهذا،
لكن لدينا صحيفة حائطية تصدر،
ونستودعك كتابة الخرافات فيه!
تعلم كيفية ضرب الرذيلة بقلم كريلوف -
التقاط صور للحيوانات.
من الجيد تصوير الساعي على أنه بقرة،
المفتش - بيفر... لكن بالمناسبة، أنت تعرف أفضل!
عاد الشاعر إلى البيت وقد احمر وجهه من الحرج:
كان يعلم أن طريقه أصبح الآن خطيرا،
بعد كل شيء، كثير من الناس لا يحبون الخرافات.
ولكنني جلست لأكتب
لا أستطيع أن أرفض رئيسي.
ويجب أن أقول
كان في هذه الثقة المتربة
بالنسبة للخرافي ليس هناك نهاية في الأفق:
"الرأس" بيروقراطي (لا ضمير ولا شرف!)
""النائب"" هو المتململ، القائم بالأعمال - مهما أعطيت!
من يمكن مقارنته بالحمار؟ من هو مع الراكون؟
من يجب أن نسمي الخنزير؟ مهما قال المرء، فسوف يفهم
وهناك سوف يبدأون بالجلوس،
سيتم أخذ أي شيء والفواتير بعيدا
وسيطردونك من العمل..
وكان الشاعر يتصبب عرقا:
لقد دمرت كومة من الورق،
لقد مر عالم الحيوانات كله -
كل سلالة خطيرة!
غزل الشاعر ولف، وبحلول الصباح وصل إلى طريق مسدود.
رجعت وفي نفس اللحظة..
خرجت قصيدة مديح للسلطات!
هو نفسه لم يتوقع مثل هذه الخطوة!

لن تحصل على أي معنى من الخرافي،
عندما يصعد إلى الغابة، لكنه هو نفسه يخاف من الذئب!

العندليب والغراب

ربع قرن منذ ولادته
يتم الاحتفال بـ Kursk Nightingale في بستان البلوط.
(فترة زمنية كبيرة في حياة الإنسان،
بل وأكثر من ذلك بالنسبة للعندليب!)
ومن بين مطربي الغابة صعود ونهضة:
الغابات المحيطة
يقدمون العنوان لبطل اليوم.
ويجري إعداد مأدبة.

حفلة موسيقية لمدة ساعتين.
والتهنئة تأتي من النسر.
بطل اليوم السعيد يتأثر ويشعر بالاطراء -
لم يكن من قبيل الصدفة أنه صفير ونقر على شجيراته ...
كان الجو صاخبًا على طاولة الأعياد في ذلك المساء.
تعالت الأصوات في كل الأحوال
وفقط الغراب نعق بحزن:
"فقط فكر في المعجزات!
لقد تجاوزت الخمسين منذ فترة طويلة،
وبصوت أقوى وأنا أوضح للجميع،
ومرات عديدة أثنت عليّ البومة...
والذكرى - هيا - العندليب!.."

تكتب عن الحيوانات والطيور والحشرات،
وينتهي بك الأمر مع كل شخص تعرفه..

العقعق بعيد النظر

منهكاً من جروحٍ بليغة،
انسحب الخنزير إلى أحياءه الفقيرة.
واقتحم مجال الآخرين،
ولكن اللص حصل على الرفض المستحق،
كيف ارتفع عدد سكان الغابات...
حدث أن يطير العقعق في ذلك الوقت
فوق ساحة المعركة.
و- من كان يتوقع مثل هذه خفة الحركة العقعق! -
فجأة بدأ العقعق الجالس على شجرة التنوب يغرد:
"نعم هذا كل شيء! لا بأس! قيادة الخنزير!
أستطيع أن أرى بشكل أفضل من الشجرة – فهو لن يذهب بعيداً!
وسوف أساعد إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
وأنت تعطيه مرة أخرى!
"أنا أتعجب منك. لقد وصلت للتو -
قال العصفور العقعق:
ومع ثرثرتها، هي، هي،
لقد سئم الجميع منه بالفعل! "
"أخبرني يا نوري -
العقعق العصفور ردا -
ما الفائدة لو صمت؟
وبعد ذلك ستنتهي الحرب..
انظر، وسوف يتذكرونني
نعم، سيقولون في مكان ما: "قاتل العقعق!"
حصلت سوروكا على ميدالية.
من المؤسف!

وهنا جزء تمهيدي من الكتاب.
جزء فقط من النص مفتوح للقراءة المجانية (تقييد لصاحب حقوق الطبع والنشر). إذا أعجبك الكتاب، يمكن الحصول على النص الكامل على موقع شريكنا.

تعتبر خرافات ميخالكوف سلاحًا ساخرًا جيد التصويب. وفي القرن العشرين، كانت البلاد بأكملها منشغلة بهم. لا تزال تحظى بشعبية اليوم. تمكن المؤلف الموقر، الذي شارك كل أفراح وأحزان شعبه، ورؤية الخير والشر بوضوح، من إظهار نقاط الضعف والرذائل البشرية في أفضل تقاليد الإبداع الخرافي.

الحكاية هي نوع يرحب بالضمير الإنساني والنقاء الأخلاقي واللياقة. هذه المفاهيم أبدية. لذلك، فإن الخرافات التي نشأت منذ زمن إيسوب، من مخطوطات البانشاتانترا وحصلت على جولة جديدة من التطور في القرن العشرين، لها صلة بهذا اليوم.

حمار مطلوب

تم تقديم الغداء في Vol's.
وكانت الحظيرة مكتظة بالضيوف،
والطاولة نكش.
لقد حان الوقت ليجلس الضيوف حول الطاولة،
ولكن بعد ذلك انتشرت شائعة: "من المتوقع أن يتناول العشاء الحمار!"
بمجرد أن يتنازل عن الظهور،
ستعطي المضيفة إشارة للضيوف للجلوس على الطاولة!
أخيرًا ظهر الضيف الذي طال انتظاره.
مقابل البقرة المرباة
تم زرعه في دائرة من الأغنام.
سكبها المالك للجميع: "فلنتمتع بصحة جيدة!"
انتباه! الحمار لديه كلمته!
صمتت الأصوات المبهجة.
كيف بدأ حمارنا... عن الشوفان!
ما هي كمية الشوفان الآن وكيف يتم تخزين الشوفان؟
لماذا هو أكثر إشباعا من القمح...
لقد كان يتحدث لمدة نصف ساعة.
تمكن رام واحد من أن يسكر،
سقطت الأغنام القديمة نائمة
لكن لا يوجد حتى الآن حديث عن الشوفان:
الحمار لا يستطيع التوقف!
ولم يعد بإمكان الضيوف تناول الطعام أو الشراب أو الغناء.
وبدأت صفوف الضيوف تتضاءل.
انتهت الكرة كما يقولون.
تُرك الحمار الأجش ليستمع إلى المجلد...
كيف يمكن لمثل هذا الحمار أن يصل إلى طاولة الثور؟
هل كان ودودًا جدًا مع فول؟
كان الحمار يحظى بتقدير كبير. حمار المجلد المطلوب:
لو أنه لم يكن مسؤولاً عن إطعام الماشية،
لم يكن ليتناول العشاء في Vol's!

الفطر

نما ذبابة ذبابة مشرقة بين إزالة الغابات.
وقد لفت مظهره الوقح انتباه الجميع:
- انظر إليَّ! لا يوجد المزيد من الضفدع الملحوظ!
كم أنا جميلة! جميلة و سامة! —
وكان الفطر الأبيض صامتًا في الظل تحت شجرة عيد الميلاد.
ولهذا لم يلاحظه أحد..

البابونج والورد

"من فضلك سامحني على التحدث بالنثر! —
قال البابونج المتواضع للوردة الوارفة. —
ولكني أرى: حول جذعك
حشرة المن النباتية تعيش وتتكاثر،
يبدو لي أنها تشكل تهديدًا لك! —
"أين أنت لتحكم علينا! - اندلعت الوردة. —
الإقحوانات الميدانية في تجارة ورود الحديقة
لا ينبغي لك أن تدس أنفك!
راضية عن نفسها ومحتقرة الجميع في نفس الوقت،
مات الجمال في نفس الصيف -
ليس لأنها أزهرت مبكراً،
ولكن بسبب نصيحة ودية
أهملت الزهرة المتواضعة..
من ينظر بغطرسة إلى الآخرين،
ربما لن يفهم هذه الخرافة...

رسام الفيل

الثبات الذي يحسد عليه

تجمع خرافات ميخالكوف بين الحكمة الشعبية والمهارة الفردية وحيوية الحبكة. هناك العشرات منها - ذكية ومفيدة ومكتوبة بلغة خاصة وخفيفة وساخرة. إنها تكشف وتبرز إلى السطح ما يخطئ الإنسان بشأنه.

لكن هذه الأعمال تشير إلى الطريق الصحيح لتحقيق الانتصارات. يخصص المؤلف أسطورة "المثابرة التي تحسد عليها" إلى "كل من يستخدم المثابرة والعمل والحماس في الاستخدام الجيد". ويؤكد أن النتائج الفعالة، في المواقف التي يستسلم فيها الآخرون بالفعل، يمكن تحقيقها بذكائك ومثابرتك.

من الأمثلة الممتازة على الإبداع الأسطوري لسيرجي ميخالكوف "الفيل والرسام". عند قراءتها، يتبادر إلى ذهني مثل روسي رائع: "لا يمكنك وضع وشاح على كل فم". نعم، إذا استمعت لرأي الجميع، فلن تضر إلا نفسك.

"البابونج والورد"، "الفطر"، "الحمار الضروري"، "الجائزة غير المسلمة" هي تركيبات مشرقة مليئة بالسخرية الرشيقة. يعد سيرجي فلاديميروفيتش ميخالكوف أستاذًا عظيمًا في التوصل إلى موقف حاد، وتحديد جوهر الشخصيات وكتابة الدور ببراعة للجميع.

تعتبر خرافات ميخالكوف نوعًا من مخزن الأفكار الحكيمة والقصص المفيدة. سوف يكبر أكثر من جيل وهو يقرأ الأعمال الرائعة لسيرجي فلاديميروفيتش ميخالكوف.

خرافات سيرجي ميخالكوف محبوبة من قبل الأطفال والكبار لأنها بسيطة ومفهومة. لقد عانى المؤلف من كل عمل صغير مثل هذا، على الرغم من سهولة قراءته. الفكاهة والأفكار الفلسفية العميقة تتعايش جنبًا إلى جنب.

ما سخر في الخرافات

المغزى من خرافات ميخالكوف هو كما يلي: المؤلف يسخر من الحسد والغطرسة عند الناس. يعتبر سيرجي فلاديميروفيتش أن الخسة هي أفظع عيب بشري. بعد كل شيء، لا يمكن الوثوق بشخص حقير، ولا يمكن للمرء أن يطلق عليه صديقا حقيقيا. يمكن أن يصبح خائنا في أي لحظة. هل اختفت القيل والقال والافتراء من الحياة الحقيقية؟ لا. ويستمتع الناس كثيرًا بقول الكثير من الأشياء السيئة عن جيرانهم. أليس من المضحك أن نشاهد في الخرافات كيف يتصرف الأشخاص ذوو الثقافة الزائفة وسوء الأخلاق وسوء التعليم، ولا يعرفون كيفية إجراء المحادثات، ويحاولون دائمًا تقديم النصائح للآخرين.

خيال الكاتب لا يعرف حدودا. لكن أبطالها يعيشون في عالم يمكن التعرف عليه، يشبه إلى حد كبير المجتمع البشري. يضحك البالغون والأطفال بسرور على حيوانات وأبطال خرافات ميخالكوف. سيجد عشاق الخيال العلمي أيضًا أنه من الممتع والرائع قراءة قصص صغيرة مفيدة لمؤلف حديث. توفر حكايات ميخالكوف غذاءً لخيال كل من لمسها مرة واحدة على الأقل. على سبيل المثال، يوضح الفنان الشهير راشيف، الذي يوضح أعمال الكاتب، مهارة المخترع. يرسم أبطال الخرافات بشخصيات رائعة ومشرقة.

العظم الكبير
نظر الغراب الجشع بمنقاره المفتوح
مثل الكلب فولشوك يقضم العظم بحماسة.
أراد الغراب أن يستحوذ على تلك العظمة.
وانقضت مثل الصقر!
لم يتوقع فولشوك مثل هذا الهجوم.
وهو، دون أن يحدد أين، ومن هاجم،
اذهب تحت الشرفة!
واللص الوقح،
أنها توصلت إلى مناورتها الخادعة بذكاء شديد،
أمسكت بالعظم... غير أن العظم كان
انها ليست ثقيلة على فورونا.
ومهما حاول الغراب،
ولا ضغط ولا توتر،
لكنني لم أستطع سحب الفريسة معي،
نعم، من الجيد أنها بقيت على قيد الحياة -
الجزء العلوي، بعد أن عاد إلى رشده، مزق نصف جناحها.

***
أحد الاحتياطات الأولى:
تحقيق التوازن بين الرغبة والقدرات.

***
بولكان والهجين
مطاردة المائل من خلال الغابة،
الكلاب - شافكا وبولكان-
لقد وقعنا مباشرة في أفواه الذئاب -
التقيا بقطيع من الذئاب.
شافكا ترتجف من الخوف:
"بولكاشا... لا مكان تذهب إليه...
أشعر بموتي... ماذا سنفعل؟.." -
"يعارك!-
يقول لها بولكان ردًا على ذلك:
سأتولى الأمر الأكبر
وتأخذ الذي بجانبه.
والوصول إلى العدو بقفزة واحدة،
أمسك الكلب الشجاع برقبة الذئب بأسنانه
وطرح جراي على الأرض -
ولكن بعد ذلك تمزق هو نفسه إلى أشلاء.
ماذا يجب أن يفكر شافكا؟ صف لها!
ثم صرخ الشافكا وسقط عند أقدام الذئاب:
"أعزائي! لا تدمره!
بعد كل شيء، أنا مرتبط بك!
انظر إلى أذني، انظر إلى ذيلي!
لماذا لا يوجد شعر الذئب علي؟
لقد تحقق حلمي - انتهى بي الأمر مع أقاربي!
اتبعني، ويسعدني أن أظهر لك
حيث يرعى القطيع عند النهر..."
فتبعت الذئاب شافكا في صف واحد،
أولاً عبر الغابة، ثم على طول الشاطئ،
خرجوا تحت القطيع، وجلسوا على ذيولهم،
تحدثنا بلغة الذئب.
وليس بعيدا عن الأبقار
فقط في حالة أكلوا شافكا في وقت سابق.
لكنهم هم أنفسهم لم ينجوا أيضًا -
وقد مات في معركة شرسة كل من:
الحراس يحرسون القطيع
وكان الرعاة يحملون أسلحة..

***
هذه الحكاية لا تحتاج إلى أخلاقية.
أنا آسف بولكان. أنا لا أشعر بالأسف على الهجين!

***
الفطر
نما ذبابة ذبابة مشرقة بين إزالة الغابات.
وقد لفت مظهره الوقح انتباه الجميع:
- انظر إليَّ! لا يوجد المزيد من الضفدع الملحوظ!
كم أنا جميلة! جميلة وسامّة! -
وكان الفطر الأبيض صامتًا في الظل تحت شجرة عيد الميلاد.
ولهذا لم يلاحظه أحد..

***
سميكة ورقيقة
"سوف أستلقي على الرف، وأنت تفرك ظهري"
يئن، قال الرجل السمين للمواطن النحيف.
نعم، قم بتبخيره جيدًا باستخدام المكنسة.
بهذه الطريقة، كما ترى، سأفقد القليل من الوزن.
فقط لا تحرقني يا أخي!
تريت رقيقة لتولستوي. ينفخ المرء أثناء الاستلقاء:
“امشي مرةً أخرى!.. أعطه المزيد!..
حسنا، مرة أخرى! كن شجاعا - لن أدفع!
حسنًا، مرة أخرى!.." - "انتهى يا صديقي! استيقظ!
الآن سأرتدي سترة لنفسي.
لقد حان دورك لغسل المنشفة!
"لا يا أخي، دعني أذهب! فرك ظهر شخص آخر
لا يحق لي الحصول عليها حسب الرتبة.
ومن يفرك غيره يفرك نفسه!»

***
وضحك الناس من القلب
أشاهد في غرفة تبديل الملابس كيف ارتدت ثياب رقيقة
وكيف كان تولستوي قلقًا على الهامش:
لقد تبين أنه في رتبة أقل!

***
رسام الفيل
رسم رسام الفيل منظرًا طبيعيًا
ولكن قبل إرساله إلى يوم الافتتاح،
ودعا أصدقاءه لإلقاء نظرة على اللوحة:
وماذا لو فشلت فجأة؟
فناننا يشعر بالاطراء من اهتمام الضيوف!
ما نوع النقد الذي سيسمعه الآن؟
هل سيكون الحكم الوحشي قاسيا؟
أطيح به؟ أم سيعظمون؟

لقد وصل الخبراء. فتح الفيل الصورة.
البعض وقف أبعد، والبعض اقترب.
"حسنًا، حسنًا،" بدأ التمساح، "
المناظر الطبيعية جيدة! لكنني لا أرى نيل..."
"ليس بالأمر المهم أن يرحل النيل!"
قال الختم. - ولكن أين الثلج؟ أين الجليد؟ -
"اعذرني! - تفاجأ الخلد.
هناك شيء أكثر أهمية من الجليد!
لقد نسي الفنان حديقته."
"أوينك أوينك،" شخر الخنزير، "
كانت الصورة ناجحة يا أصدقاء!
لكن من وجهة نظرنا نحن الخنازير،
لا بد أن يكون هناك جوز عليها."
قبل الفيل كل الرغبات.
تناول الدهانات مرة أخرى
وإلى جميع أصدقائي بقدر استطاعتي
لقد ضربتك بفرشاة الفيل،
تصوير الثلج والجليد,
والنيل والبلوط وبستان الخضر
وحتى العسل!
(في حالة الدب فجأة
تعالوا وانظروا الصورة...)

لوحة الفيل جاهزة
اتصل الفنان بأصدقائه مرة أخرى.
نظر الضيوف إلى المناظر الطبيعية
وهمسوا: "الخليط!"

***
صديقي! لا تكن مثل الفيل:
اتبع النصيحة، ولكن بحكمة!
لا يمكنك إرضاء جميع أصدقائك
سوف تؤذي نفسك فقط.

***
بركة هادئة
كان قطيع من البط البري يطير جنوبًا.
تعبت من رفرفة جناح متوتر،
واحد منهم بنهاية اليوم الثالث
ابتعدت عن أهلها وجلست خارج القرية.
سبح لها قطيع من البط الداجن
أقارب في أسفل والريشة:
"ابق هنا! سوف تأتي إلى الفناء!
هنا، كما ترون، نحن ممتلئون دون طيران!
نحن نعيش في سلام:
نحن لسنا خائفين من طلقات المستنقع -
صيد البط في الربيع والخريف
يدور حول هذا الجسم من الماء..." -
أجابهم مالارد: "سأرتاح لبعض الوقت".
لكنني لا أستطيع البقاء إلى الأبد:
لا يليق بي أيها الطير المهاجر
اجلس دائمًا على شاطئك!.."
والآن مر اليوم... وبدأ اليوم الثاني...
مر اسبوع...مر شهر...مرت سنة...
كيف تغير مزاج البط البري لدينا
وما زال يعيش بين عائلته!
هي والجميع ممتلئون في الحوض الصغير -
ماذا تعني لها البحيرات والغابات الآن؟!
ومن بين أمور أخرى، فهي مشهورة فقط،
من ينظر أحياناً إلى السماء...

***
شؤون الأسماك
ذات مرة في حفرة صغيرة هادئة، تحت الضفة، قبل الفجر مباشرة،
اجتمعت الأسماك المسالمة للحصول على المشورة:
في النهر أزعجهم بايك،
وقد منعهم المسنن من البقاء على قيد الحياة.
"إعدام السارق! تنفيذ - رأيان
لا!.."
وبايك العجوز، مهما كانت قوتها،
ومع ذلك، فقد طفت بطريقة ما إلى أعلى بطنها...
ألهم النصر الكثيرين:
"لم نعد خائفين من المجرم!"
قال بلوتيتشكا الذكي: -
ولكن في المياه الراكدة البعيدة هناك يعيش شخص آخر.
لن تكون فكرة سيئة التعامل معها أيضًا! "
«بالطبع، أنت أيها الصرصور تعرف أفضل.»
من تحت العقبات قال سمك السلور الذي يتغذى جيدًا: -
ولكن، لقول الحقيقة، أن بايك ليس له علاقة بالأمر.
إنها لم تسبح هنا قط،
أنت لا تهتم بها بما فيه الكفاية!
الطفلة لم تعترض
وانتهى الأمر هناك..
تتدفق المياه بهدوء على الضفاف الخضراء،
يرقص اللوش والمينوة في دوائر،
ومبروك الدوع لا يدخل في الوحل ،
من الآن فصاعدا أنا لست خائفا من المفترس المسنن.
لكن الأيام الهادئة لم تدم طويلاً -
اختفت عشرة قوارب صغيرة في يوم صافٍ،
عاد اثنان من أسماك المنوة إلى المنزل بدون زعانف
وفجأة بدأت القروح تختفي.
السمكة مرة أخرى ليس لها حياة، بل طحين:
انتقل بايك من منطقة راكدة بعيدة
وأحضرت معها صديقتين!

***
أشعر بالأسف على الأسماك الفقيرة. ولكن بالنسبة للآخرين، العلم:
لا تستمع إلى سمك السلور أثناء تدمير رمح!

***
كلب مجنون
ذات يوم، في يوم حار، غضب الكلب
سلسلة
و يرش اللعاب السام
لقد تحرر فجأة من السلسلة، ولوح فوق السياج -
نعم، مباشرة إلى القطيع!
في البداية هاجم البقرة مثل الذئب،
ثم قتل الحمل البريء،
وتعرض بعضهم للعض حتى الموت، بينما تمزقت جوانب آخرين
وجرح الصبي الراعي حتى الموت.
باختصار: لقد فعل مثل هذه المشاكل،
مشهد لم يشهد العالم مثله من قبل!
ولو لم يتم القبض على السارق في الغارة،
وكان الكثير سيعانون.
ولكن في النهاية تم القبض على الكلب الشرس،
و... بدأ الإنتاج!
لقد مر أكثر من أسبوع -
وتستمر المحاكمة منذ ستة أشهر. العمل ينمو ويتضخم -
إنهم يستجوبون الشهود.
قاطع الطريق في السجن أصبح أقوى، نشأ،
لذا فقد سمن على نكش الحكومة
وأصبحت كسولاً
أنها كانت لامعة من الذيل إلى الرقبة.
إنه يعرف فقط كيف ينام ويأكل.
لديه أصدقاء معه. الخدمات لا تعد ولا تحصى:
يغيرون الياقات له ،
عائلته تزور
واثنين من ابن آوى، معتبرا ذلك شرفًا،
أمام المحكمة يدافعون بحماس:
وهم يئنون ويصرخون وينبحون،
وأن يكفر عن ذنبه
يجب تكرار اختبار اللعاب...
"ماذا ينتظر القضاة؟ متى سيتم شنق الكلب؟
الأصوات مسموعة في كل مكان.-
ما هي النهاية الأخرى الممكنة للمسخ؟.."

***
نحن على دراية بمحاكم من هذا النوع.

***
مثابرة تحسد عليها
ربة المنزل في الخزانة، على النافذة،
تركت القشدة الحامضة في الإبريق.
وكان ذلك ضروريا
لقد نسيت أن تغطي هذا الإبريق!
ضفدعتان صغيرتان في نفس الساعة -
رمي في إبريق دون أن تغمض عينيك
وحسنًا، تتخبط في القشدة الحامضة!.. وهذا واضح،
أنهم لا يستطيعون العودة من الإبريق ، -
عبثًا ضربوا الجدران بمخالبهم:
كلما زاد الضرب كلما زاد التعب..
والآن أنا وحدي، وأقرر أن هذا لا يهم
لا يمكنك الخروج بمفردك، ولا يمكنك انتظار الخلاص،
نفخت الفقاعات، وذهبت إلى القاع...
لكنه كان الثاني الأكثر عناداً من أخيه في كل شيء -
أتخبط في الظلام بأقصى ما أستطيع،
قام بإخراج الزبدة من القشدة الحامضة طوال الليل
وبعد أن اندفع، قفز نحو الفجر...

***
إلى كل من يقضي حقًا المثابرة والعمل والحماس ،
أهدي هذه الحكاية على سبيل المزاح!

***
الطيور الحذرة
أصيب Toptygin بالمرض: قفزت قرحة في رقبته -
ولا تجلس ولا تضطجع ولا تتنهد ولا تتنهد
ولا تغفو.
فيأمر نقار الخشب أن يأتي إليه بسرعة،
لاختراق هذا chiryak على الفور.
أرسلوا لنقار الخشب.. كيف ظهر الطبيب،
هو على الفور، بهذه الطريقة وذاك،
فحص Chiryak من جميع الجوانب ،
ولكنه لم يجرؤ على فتحه
قال توبتيجين هذا:
"إذا كان هو نفسه، الشرير، لا يقتحم قبل الليل
وعليك أن تخترقه،
ثم ينبغي عقد مجلس الأطباء.
علاوة على ذلك، فإن البومة، كما نعلم، لديها منقار أكثر حدة!»
أرسلوا في طلب البومة والديك...
المريض لم يغمض عينيه طوال الليل.
ومع الفجر بدأ توافد الأطباء،
لقد اجتمعوا معًا وجلسوا وقرروا كيفية المساعدة.
ويتوصلون معًا إلى النتيجة التالية:
"لا تفتح الشيرياك الآن!
وإذا لم يكن هناك فرج في المساء،
يجتمع الجميع مرة أخرى ويتصلون بالرافعة،
لأنه لديه عين أفضل
والمنقار أطول!»
في هذه الأثناء، الدب، يتقلب ويدور في الزاوية،
وفجأة سحق النحلة عن غير قصد.
والنحلة الشجاعة كما يليق بها،
أزيز من خلال الفراء، وعلق لدغته.
ودبنا عاد إلى الحياة! أنقذته النحلة!
تنهد الأطباء: لقد شعروا أيضًا بالتحسن.
ليس لأن اللدغة أصابت الهدف،
ولكن لأن النحلة الصغيرة
وقد رفعت عنهم المسؤولية إن جاز التعبير!..

***
معيدي التأمين! قرأت لك أسطورة
لا يمكنك الاعتماد على النحل!

***
الأرنب في القفزات
في يوم الاسم، أو ربما عيد ميلاد
تمت دعوة الأرنب إلى القنفذ للحصول على علاج.
في دائرة من الأصدقاء، خلال محادثة صاخبة،
تدفق النبيذ مثل النهر. أعطى أحد الجيران مشروبًا لجاره.
وجلس الأرنب لدينا ،
لذلك، دون أن يغادر مكانه، أصبح مذهولاً للغاية،
ذلك، بعد أن سقط من على الطاولة بصعوبة،
قال: "دعونا نعود إلى المنزل!" - "هل ستجد منزلاً؟"
سأل القنفذ الودي.
انظر كم أنت جيد!
من الأفضل أن أذهب إلى السرير قبل أن أستيقظ!
سوف تضيع في الغابة وحدك:
الجميع يقول أن ليف ظهر في المنطقة!
ما لإقناع الأرنب؟ الأرنب في حالة سكر.
"ما الذي يهمني ليو! - صيحات. - هل يجب أن أخاف منه!
يبدو الأمر كما لو أنني لم أستطع أكله بنفسي!
أرسله هنا! حان الوقت لتصفية الحسابات معه!
نعم، سأسلخه سبع مرات
وسأدعك تذهب عاريا إلى أفريقيا!.."
مغادرة المنزل الصاخب، مترنحة بين الصناديق،
كما هو الحال بين الجداول
يمشي كوسوي ويحدث ضجيجًا عبر الغابة في ليلة مظلمة:
"لقد رأينا في الغابات حيوانات أطهر من الأسود،
حتى أشلاء طارت منهم!.."
استيقظ ليو، وسمع صرخة مخمور، -
في تلك اللحظة، كان أرنبنا يشق طريقه عبر الغابة.
ليف - أمسكه من ذوي الياقات البيضاء!
"إذن هذا هو من وقعت في قبضتي!
إذًا أنت من يصدر الضجيج أيها الأحمق؟
انتظر، أرى أنك في حالة سكر -
لقد شربت بعض القمامة!
كل القفزات تركت رأس الأرنب!
بدأ يطلب الخلاص من الضيق:
"نعم أنا... نعم أنت... نعم نحن... دعني أشرح لك!
ارحمني! كنت أزور الآن.
كان هناك الكثير هناك. ولكن كل شيء متروك لك!
لأشبال الأسد الخاص بك! لبؤتك!
حسنًا، كيف لا يمكنك أن تسكر هنا؟!"
وبعد أن التقط مخالبه، أطلق الأسد المائل.
تم إنقاذ المتفاخر لدينا!

***
لم يكن ليو يتسامح مع السكارى، ولم يأخذ المشروبات المسكرة في فمه،
لكنه أحب... التملق.

***
عشاق الكتاب
لصديق لتمضية الوقت ،
دخل ضيف غير مدعو. "لقد بدأت القراءة يا صديقي
صديق؟"-
هتف في مفاجأة
ونظر حوله بحماس
للحصول على مجلدات جديدة من الأعمال المجمعة -
هوغو، دوماس، مين ريد، مارشاك،
أن الرفوف وصلت إلى السقف تقريبًا.
"هل أنت صامت؟ في حيرة من سؤالي؟
وهذا بلا شك ذو فائدة كبيرة في المجموعة!
ولكن كيف تصل إلى أعلى الكتب؟
"الأمر بسيط جدًا يا أخي! مكنسة كهربائية!

***
أعلم: في بيوت أخرى
إنهم يمسحون الغبار فقط من منشورات الاشتراك.

شاهد مواضيع أخرى من هذا القسم هنا -