2 ـ النقباء هم أهم النقاط. دراسة رواية كافيرين "نقبان

ربما تكون رواية "القبطان" أشهر روايات المغامرات السوفيتية للشباب. تمت إعادة طبعه عدة مرات ، وتم تضمينه في "مكتبة المغامرات" الشهيرة ، وتم تصويره مرتين - في عام 1955 وعام 1976. في عام 1992 ، صور سيرجي ديبيشيف المسرحية الموسيقية السخيفة - st-sky الموسيقية "Two kapi - tana - 2" ، في الحبكة التي لا تشترك في أي شيء مع قصة Kaverin الرومانسية ، ولكنها استغلت اسمها المعروف أيضًا.... بالفعل في القرن الحادي والعشرين ، أصبحت الرواية الأساس الأدبي للمسرحية الموسيقية "نورد أوست" وموضوعًا لمعرض متحف خاص في بسكوف ، مسقط رأس المؤلف. أقيمت نصب تذكارية لأبطال "القبطان" وسميت على اسم الساحة والشارع. ما سر نجاح كافيرين الأدبي؟

رواية المغامرة والتحقيق الوثائقي

للوهلة الأولى ، تبدو الرواية وكأنها مجرد تأليف اشتراكي واقعي ، وإن كان مع حبكة مدروسة بعناية واستخدام بعض الأساليب الحداثية التي ليست مألوفة جدًا للأدب الواقعي الاشتراكي ، على سبيل المثال ، مثل تغيير الراوي (اثنان من عشرة اجزاء من الرواية كتبت كرامة باسم كاتيا). هذا ليس صحيحا.--

بحلول الوقت الذي بدأ فيه العمل في The Two Captains ، كان Kaverin بالفعل كاتبًا ذا خبرة إلى حد ما ، وفي الرواية تمكن من الجمع بين عدة أنواع: رحلة رواية مغامرة ، رواية تعليمية ، رواية تاريخية سوفيتية عن الماضي القريب ( الرواية المزعومة بالمفتاح) وأخيراً الميلودراما العسكرية. كل نوع من هذه الأنواع له منطقه وآلياته الخاصة للاحتفاظ باهتمام القارئ. كافيرين هو قارئ يقظ لأعمال الرسميين الشكلانيون- علماء يمثلون ما يسمى بالمدرسة الرسمية في الدراسات الأدبية ، والتي نشأت حول جمعية دراسة اللغة الشعرية (OPOYAZ) عام 1916 وظلت موجودة حتى نهاية العشرينيات من القرن الماضي. وحدت المدرسة الرسمية المنظرين والمؤرخين الأدبيين وعلماء الشعر ورجال الدين. وكان أشهر ممثليها يوري تينيانوف وبوريس إي-كين --- باوم وفيكتور شكلوفسكي.- فكرت كثيرًا فيما إذا كان الابتكار النوعي ممكنًا في تاريخ الأدب. يمكن اعتبار رواية "القبطان" نتيجة هذه التأملات.

حبكة الرحلة الاستقصائية في أعقاب رسائل الكابتن تاتارينوف ، حول مصير الرحلة الاستكشافية التي لا يعرف أحد شيئًا عنها لسنوات عديدة ، اقتبس كافيرين من الرواية الشهيرة "أطفال الكابتن جرانت" لجول فيرن. مثل الكاتب الفرنسي ، لم يتم حفظ نص رسائل القبطان بالكامل وأصبح مكان آخر مرسى لرحلته لغزًا ، وهو ما كان الأبطال يخمنونه لفترة طويلة. لكن كافيرين يعزز هذا الخط الوثائقي. نحن الآن لا نتحدث عن حرف واحد ، على خطى تجري عمليات البحث عنه ، ولكن عن سلسلة كاملة من الوثائق التي تقع تدريجياً في أيدي سانا غريغورييف في طفولته المبكرة ، كان يقرأ عدة مرات رسائل القبطان والملاح في "القديسة ماري" التي جرفتها المياه إلى الشاطئ في عام 1913 وحفظها حرفيًا ، دون أن يعلم أن الرسائل الموجودة على الشاطئ في حقيبة ساعي البريد الغرق تخبرنا عن نفس الشيء البعثة. ثم تعرف سانيا على عائلة الكابتن تاتارينوف ، وتمكن من الوصول إلى كتبه وكسر الملاحظات في رسائل حول آفاق البحث القطبي في روسيا والعالم. أثناء دراسته في لينينغراد ، درس غريغورييف بعناية مطبعة عام 1912 من أجل معرفة ما كتبوه عن رحلة "القديسة ماري" في ذلك الوقت. المرحلة التالية هي اكتشاف يوميات نفس رجل العاصفة الذي امتلك إحدى رسائل En وفك تشفيرها بطريقة دموية. أخيرًا ، في الفصول الأخيرة ، يصبح بطل الرواية مالكًا لرسائل انتحار القبطان ودفتر السفينة..

"أطفال القبطان جرانت" رواية عن البحث عن طاقم سفينة بحرية ، قصة رحلة إنقاذ. في The Two Captains ، تبحث كاتيا ابنة سانيا وتاتارينوف عن دليل على وفاة تاتارينوف من أجل استعادة ذكرى طيبة لهذا الرجل ، التي لم تكن موضع تقدير من قبل معاصريه ، ثم نسيتها تمامًا. مع الأخذ في الاعتبار إعادة بناء تاريخ بعثة تاتارينوف ، يتعهد غريغورييف بالكشف علنًا عن نيكولاي أنتونوفيتش ، ابن عم القبطان ، وزوج أم كاتيا لاحقًا. تمكنت سانيا من إثبات دورها الضار في معدات الحملة. وهكذا يصبح غريغورييف ، كما كان ، بديلاً حياً عن المتوفى تاتارينوف (لا يخلو من التلميحات إلى تاريخ الأمير هاملت). يتبع استنتاج آخر غير متوقع من التحقيق الذي أجراه ألكسندر غريغوريف: يجب كتابة الرسائل واليوميات وتخزينها ، لأن هذه طريقة ليس فقط لجمع المعلومات وحفظها ، ولكن أيضًا لإخبار الأشخاص اللاحقين بأن معاصرك ليسوا مستعدين بعد للاستماع إليها أنت ... بشكل مميز ، في المراحل الأخيرة من بحثه ، بدأ Grigoriev نفسه في الاحتفاظ بمذكرات - أو بشكل أكثر دقة ، لإنشاء وتخزين سلسلة من الرسائل غير المرسلة إلى Katya Tatarinova.

هنا يكمن المعنى العميق "التخريبي" لـ "قائدان". ناقشت الرواية أهمية الوثائق الشخصية القديمة في عصر تمت فيه مصادرة المحفوظات الشخصية أثناء عمليات البحث أو إتلافها من قبل أصحابها أنفسهم ، خوفًا من أن تقع مذكراتهم ورسائلهم في أيدي NKVD.

وصفت العالمة السلافية الأمريكية كاثرين كلارك كتابها عن الرواية الاشتراكية الواقعية التاريخ كطقوس. في الوقت الذي ظهر فيه التاريخ على صفحات عدد لا يحصى من الروايات كطقوس وأسطورة ، صور كافيرين بطلاً رومانسيًا في كتابه ، واستعاد التاريخ باعتباره سرًا بعيد المنال إلى الأبد يحتاج إلى فك رموزه ، وله معنى شخصي. ربما كان هذا المنظور المزدوج سببًا آخر لبقاء رواية كافيرين شائعة طوال القرن العشرين.

تنشئة الرومانسية

نموذج النوع الثاني المستخدم في The Two Captains هو رواية تعليمية ، وهو النوع الذي ظهر في النصف الثاني من القرن الثامن عشر وتطور بسرعة في القرنين التاسع عشر والعشرين. تركز الرواية التنشئة دائمًا على قصة نشأة البطل وتشكيل شخصيته ونظرته للعالم. تجاور "The Two Captains" نوع النوع الذي يحكي عن سيرة البطل اليتيم: قصة توم جونز ، اللقيط بواسطة هنري فيلدينغ ، وبالطبع روايات تشارلز ديكنز ، وقبل كل شيء "مغامرات أولي- فيرا تويست "و" حياة ديفيد كوبرفيلد ".

على ما يبدو ، كانت الرواية الأخيرة ذات أهمية حاسمة لـ "قبطان": لأول مرة عندما رأيت زميل ساني في الفصل ، ميخائيل روماشوف ، كاتيا تاتارينوفا ، وكأنه يتوقع دوره الشرير في مصيره ومصير سانيا ، يقول إنه فظيع ويبدو مثل أوريا هيب ، الشرير الرئيسي في فيلم The Life of David Copperfield. كما أدت الحبكة المتوازية الأخرى إلى رواية ديكنز: زوج الأم القمعي ؛ رحلة طويلة مستقلة إلى مدينة أخرى ، نحو حياة أفضل ؛ الكشف عن مكائد "الورق" للشرير.

ومع ذلك ، في قصة نشأة غريغوريف ، تظهر دوافع ليست من سمات أدب القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. إن تكوين شخصية ساني هو عملية تراكم تدريجي وتركيز للإرادة. كل شيء يبدأ بالتغلب على البكم بسبب مرض عانى في الطفولة المبكرة ، فقد سانيا قدرته على الكلام. يصبح البكم في الواقع سبب وفاة والد سانيا: لا يستطيع الصبي معرفة من قتل الحارس ولماذا انتهى المطاف بسكين والده في مسرح الجريمة. يجد سانيا الكلام بفضل الطبيب الرائع ، المتهم الهارب إيفان إيفانوفيتش: في جلسات قليلة فقط ، يُظهر لمريضه التدريبات الأولى والأكثر أهمية لتدريب نطق أحرف العلة والكلمات القصيرة. ثم يختفي إيفان إيفانوفيتش ، وتشق سانيا طريقًا إضافيًا لكسب الكلام بنفسها.وبعد هذا الفعل المثير للإعجاب ، يتولى غريغورييف الآخرين. أثناء وجوده في المدرسة ، قرر أن يصبح طيارًا ويبدأ في التهدئة بشكل منهجي وممارسة الرياضة ، بالإضافة إلى قراءة الكتب التي تتعلق بشكل مباشر أو غير مباشر بالطيران وبناء الطائرات. في الوقت نفسه ، يقوم بتدريب القدرة على ضبط النفس ، لأنه مندفع للغاية وقابل للتأثر ، وهذا يتدخل بشكل كبير في الخطابات العامة وعند التواصل مع المسؤولين والرؤساء.

توضح سيرة الطيران الخاصة بجريغوريف قدرًا أكبر من التصميم وتركيز الإرادة. أولاً ، التدريب في مدرسة طيران - في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، مع نقص في المعدات والمدربين وساعات الطيران ومال فقط للحياة والطعام. ثم كان هناك انتظار طويل وصبور للموعد في الشمال. ثم العمل في الطيران المدني في الدائرة القطبية الشمالية. أخيرًا ، في الأجزاء الأخيرة من الرواية ، يحارب القبطان الشاب أعداء خارجيين (فاشيين) ، والخائن روماشوف ، ومع المرض والموت ، ومع الشوق للانفصال. في النهاية ، خرج منتصرًا من جميع الاختبارات: عاد إلى المهنة ، ووجد مكان المحطة الأخيرة للكابتن تاتارينوف ، ثم كاتيا ، التي ضاعت في اضطرابات الإخلاء. تم الكشف عن روماشوف واعتقاله ، وعاد أصدقاؤه المقربون - الدكتور إيفان إيفانوفيتش ، والمعلم كوراب-ليون ، وصديق بيتكا - مرة أخرى في الجوار.

وراء هذه الملحمة الكاملة لتشكيل الإرادة البشرية ، يمكن للمرء أن يقرأ التأثير الجاد لفلسفة فريدريك نيتشه ، الذي استوعبه كافيرين من المصادر الأصلية ومن المصادر غير المباشرة - أعمال المؤلفين الذين تأثروا في السابق بنيتشه ، على سبيل المثال ، جاك لندن ومكسيم جوركي. الشعار الرئيسي للرواية ، مستعار من قصيدة "يوليسيس" للشاعر الإنجليزي ألفريد تينيسون ، أعيد تفسيره أيضًا بنفس مفتاح نيتشه المتعمد. إذا كان لدى تينيسون خطوط "قاتل وابحث ، ابحث ولا تستسلم" الأصل هو "أن نجاهد ، ونسعى ، ونجدوا ، ولا نستسلم".وصف المتجول الأبدي ، والمسافر الرومانسي ، ثم في Kaverin يتحولون إلى عقيدة محارب لا ينضب ومتعلم باستمرار.

يبدأ فيلم "Two Captains" عشية ثورة 1917 وينتهي في نفس الأيام والأشهر التي كُتبت فيها الفصول الأخيرة من الرواية (1944). وهكذا ، ليس أمامنا فقط قصة حياة ساني غريغور إيف ، ولكن أيضًا تاريخ البلد الذي يمر بنفس مراحل التكوين مثل البطل. تحاول كافيرين أن تُظهر كيف ، بعد الاضطهاد و "الغباء" ، فوضى أوائل العشرينيات ونبضات العمل البطولية في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، بحلول نهاية الحرب ، بدأت تتحرك بثقة نحو مستقبل مشرق ، والذي- يجب أن تبني إيفا ، كاتيا ، أصدقاءهم المقربين وغيرهم من الأبطال الذين لم يتم الكشف عن أسمائهم بنفس احتياطي الإرادة والصبر.

لم يكن هناك شيء مثير للدهشة ومبتكر بشكل خاص في تجربة Kaverin: أصبحت الثورة والحرب الأهلية في وقت مبكر موضوعًا للتوصيفات التاريخية في الأنواع التركيبية المعقدة ، والجمع بين سمات التاريخ التاريخي من ناحية ، والعائلة من ناحية أخرى ملحمة أو حتى ملحمة شبه فولكلورية. بدأت عملية دمج أحداث أواخر العشرينيات وأوائل العشرينيات من القرن الماضي في الروايات الخيالية التاريخية في النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي. على سبيل المثال ، "روسيا ، مغسولة بالدم" لأرتيوم فيسيلي (1927-1928) ، "المشي عبر العذاب" لأليكسي تولستوي (1921-1941) أو "كوايت دون" لشولوخوف (1926-1932).... من نوع ملحمة الأسرة التاريخية في أواخر العشرينيات من القرن الماضي ، يستعير كافرين ، على سبيل المثال ، الدافع وراء تقسيم الأسرة لأسباب أيديولوجية (أو أخلاقية).

لكن الطبقة التاريخية الأكثر إثارة للاهتمام في فيلم "Two Captains" ، ربما ، لا ترتبط بوصف الثوري Ensk (تحت هذا الاسم ، صور Kaverin موطنه Pskov) أو موسكو خلال الحرب الأهلية. الأكثر إثارة للاهتمام هنا هي الأجزاء اللاحقة التي تصف موسكو ولينينغراد في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. وتكشف هذه الأجزاء عن ملامح نوع نثر آخر - ما يسمى بالرواية ذات المفتاح.

الرومانسية بالمفتاح

هذا النوع القديم ، الذي نشأ في فرنسا في القرن السادس عشر للسخرية من عشائر وتجمعات البلاط ، وجد نفسه فجأة مطلوبًا في الأدب السوفيتي في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. المبدأ الرئيسي الروماني المفتاحيتألف من حقيقة أن الأشخاص الحقيقيين والأحداث يتم ترميزها فيه ويتم عرضها تحت أسماء مختلفة (ولكن غالبًا ما يمكن التعرف عليها) ، مما يجعل من الممكن جعل النثر كلاً من الوقائع والنشرة في نفس الوقت ، ولكن في نفس الوقت يلفت انتباه القارئ إلى ما هي التحولات التي تمر بها "الحياة الواقعية" في خيال الكاتب. كقاعدة عامة ، يمكن لعدد قليل جدًا من الناس اكتشاف نماذج أولية لرواية باستخدام مفتاح - أولئك الذين يعرفون هؤلاء الأشخاص الحقيقيين شخصيًا أو غيابيًا.

"Goat Song" بقلم كونستانتين فاجينوف (1928) ، "السفينة المجنونة" لأولغا فورش (1930) ، "الرواية المسرحية" لميخائيل بولجاكوف (1936) ، وأخيرًا ، رواية كافيرين المبكرة "المشاجرة ، أو المساء في جزيرة فاسيليفسكي" (1928 ) - كل هذه الأعمال تمثل أحداثًا معاصرة وأشخاصًا حقيقيين يتصرفون في عوالم أدبية خيالية. وليس من قبيل المصادفة أن معظم هذه الروايات مكرسة لفناني الفن وتواصلهم الجماعي والودي. في The Two Captains ، لم يتم الحفاظ على المبادئ الأساسية للرواية مع المفتاح باستمرار - ومع ذلك ، في تصوير حياة الكتاب أو الفنانين أو الممثلين ، يستخدم Kaverin بجرأة تقنيات من ترسانة النوع الذي يعرفه.

هل تتذكر مشهد زفاف بيتيا وساشا (أخت غريغورييف) في لينينغراد ، حيث ورد ذكر الفنان فيليبوف ، الذي "صطف [البقرة] في مربعات صغيرة وكتب كل مربع على حدة"؟ في فيليبوف ، يمكننا بسهولة التعرف على "طريقته التحليلية". تتلقى ساشا الطلبات في فرع لينينغراد في ديتجيز ، مما يعني أنها تتعاون مع هيئة تحرير مارشاكوف الأسطورية ، التي دمرت بشكل مأساوي في عام 1937 كان كافيرين معرضًا للخطر بشكل واضح: فقد بدأ كتابة روايته في عام 1938 ، بعد حل مكتب التحرير واعتقال بعض موظفيه.... تعتبر النصوص الفرعية للمشاهد المسرحية مثيرة للاهتمام أيضًا - مع زيارات لعروض مختلفة (حقيقية وشبه خيالية).

يمكن للمرء أن يتحدث عن رواية ذات مفتاح يتعلق بـ "Two Captains" بشكل مشروط: إنها ليست استخدامًا واسع النطاق لنموذج النوع ، لكن الترجمة هي نقص في بعض التقنيات ؛ معظم أبطال The Two Captains ليسوا شخصيات تاريخية مشفرة. ومع ذلك ، من المهم جدًا الإجابة على السؤال عن سبب الحاجة إلى مثل هؤلاء الأبطال والشظايا في The Two Captains. يفترض نوع الرواية ذات المفتاح تقسيم جمهور القارئ إلى أولئك القادرين وأولئك الذين لا يستطيعون العثور على المفتاح الصحيح ، أي أولئك الذين بدأوا والذين يدركون السرد على هذا النحو ، دون استعادة خلفية حقيقية ... في الحلقات "الفنية" من "Two Captains" يمكننا أن نلاحظ شيئًا مشابهًا.

رواية الإنتاج

في فيلم "Two Captains" يوجد بطل يتم تشفير لقبه بواسطة الحرف الأول فقط ، ولكن يمكن لأي قارئ سوفيتي تخمينه بسهولة ، ولم يكن هناك حاجة إلى مفتاح لهذا الغرض. الطيار Ch. ، الذي شاهد غريغورييف نجاحاته بفارغ الصبر ، ثم لجأ إليه ببعض الخجل للحصول على المساعدة ، بالطبع ، فاليري تشكالوف. تم فك رموز الأحرف الأولى "للطيران" الأخرى بسهولة: L. - سيجيسموند ليفانفسكي ، أ. - ألكسندر أنيسيموف ، س. - مافريكي سلبنيف. تم إطلاق الرواية في عام 1938 ، وكان الهدف منها تلخيص ملحمة القطب الشمالي السوفيتية المضطربة في ثلاثينيات القرن الماضي ، حيث كان المستكشفون القطبيون (البر والبحر) والطيارون نشطين على حد سواء.

دعونا نعيد بناء التسلسل الزمني بإيجاز:

1932 - كاسحة الجليد "الكسندر سيبرياكوف" ، أول رحلة على طول طريق بحر الشمال من البحر الأبيض إلى بيرينغوفو في إبحار واحد.

1933-1934 - ملحمة تشيليوسكين الشهيرة ، محاولة للإبحار من مورمانسك إلى فلاديفوستوك في ملاحة واحدة ، مع وفاة سفينة ، وهبوط على طوف جليدي ، ثم إنقاذ الطاقم والركاب بالكامل بمساعدة أفضل الطيارين في البلد: بعد سنوات عديدة ، يمكن تلاوة أسماء هؤلاء الطيارين عن ظهر قلب أي تلميذ سوفيتي.

1937 - أول محطة انجراف قطبية لإيفان بابانين وأول رحلة طيران بدون توقف لفاليري تشكالوف إلى قارة أمريكا الشمالية.

كان المستكشفون والطيارون القطبيون هم الأبطال الرئيسيين في عصرنا في ثلاثينيات القرن الماضي ، وحقيقة أن سانيا غريغورييف لم تختار مهنة الطيران فحسب ، بل أرادت ربط مصيره بالقطب الشمالي ، أعطت صورته على الفور هالة رومانسية وجاذبية كبيرة.

في غضون ذلك ، إذا نظرنا بشكل منفصل في السيرة المهنية لغريغور إيف ومحاولاته المستمرة لتحقيق إرسال بعثة للبحث عن طاقم الكابتن تاتارينوف ، يتضح أن "القبطان" يحتويان على سمات نوع آخر من الروايات - رواية إنتاجية ، حظيت ببعض الانتشار الواسع في أدب الواقعية الاشتراكية في أواخر عشرينيات القرن الماضي ، مع بداية التصنيع. في أحد أصناف هذه الرواية ، كان المركز بطلًا شابًا متحمسًا ، يحب عمله ووطنه أكثر من نفسه ، ومستعدًا للتضحية بالنفس ، ومهووسًا بفكرة "الاختراق". في رغبته في تحقيق "اختراق" (لتقديم نوع من الابتكار التقني أو العمل بلا كلل) ، سيعوقه بالتأكيد بطل الآفات يمكن أن يكون دور هذا المخرب قائدًا بيروقراطيًا (بالطبع محافظًا بطبيعته) أو العديد من هؤلاء القادة.... تأتي اللحظة التي تهزم فيها الشخصية الرئيسية وتضيع قضيته على ما يبدو ، ولكن لا تزال قوى العقل والربح الجيد ، تتدخل الدولة ، ممثلة بأكثر ممثليها عقلانية ، في الصراع وتشجع المبتكر وتعاقب المحافظ.

"اثنان من القبطان" قريبان من هذا النموذج من رواية الإنتاج ، والتي لا تنسى للقراء السوفييت من الكتاب الشهير لدودينتسيف "ليس بالخبز وحده" (1956). يرسل خصم وحسد Grigoriev Romashov رسائل إلى جميع السلطات وينشر شائعات كاذبة - نتيجة أنشطته هي الإلغاء المفاجئ لعملية البحث في عام 1935 وطرد Grigoriev من حبيبته الشمالية.

ربما يكون السطر الأكثر إثارة للاهتمام في الرواية اليوم هو تحويل الطيار المدني غريغورييف إلى طيار عسكري ، وتحويل الاهتمامات البحثية السلمية في القطب الشمالي إلى مصالح عسكرية واستراتيجية. لأول مرة ، تنبأ بحار لم يذكر اسمه ، مثل هذا التطور في الأحداث ، زار سانيا في أحد فنادق لينينغراد في عام 1935. بعد ذلك ، بعد "منفى" طويل في طيران استصلاح أراضي الفولغا ، قرر غريغورييف تغيير مصيره بنفسه والمتطوعين في الحرب الإسبانية. من هناك يعود كطيار عسكري ، وبعد ذلك تظهر سيرته الذاتية بالكامل ، مثل تاريخ استكشاف الشمال ، كسيرة عسكرية ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأمن والمصالح الاستراتيجية للبلاد. ليس من قبيل المصادفة أن روماشوف لم يكن مجرد آفة وخائن ، ولكنه أيضًا مجرم حرب: أصبحت أحداث الحرب الوطنية الاختبار الأخير والأخير لكل من الأبطال والأبطال.

ميلودراما عسكرية

النوع الأخير الذي تجسد في "Two Captains" هو نوع الميلودراما العسكرية ، والتي يمكن خلال سنوات الحرب أن تتحقق على المسرح والسينما. ولعل أقرب نظير للرواية هو مسرحية "انتظرني" لكونستانتين سيمونوف والفيلم الذي يحمل نفس الاسم (1943) المبني عليها. تتكشف أحداث الأجزاء الأخيرة من الرواية كما لو كانت تتبع حبكة هذه الميلودراما.

في الأيام الأولى من الحرب ، تم إسقاط طائرة طيار متمرس ، ووجد نفسه في الأراضي المحتلة ، ثم اختفى لفترة طويلة في ظل ظروف غير مبررة. زوجته لا تريد أن تصدق أنه مات. غيرت المهنة المدنية القديمة المرتبطة بالنشاط الفكري إلى مهنة خلفية بسيطة وترفض الإخلاء. قصف وحفر خنادق في ضواحي المدينة - تمر بكل هذه التجارب بكرامة ، ولا تتوقف عن الأمل في أن زوجها على قيد الحياة ، وفي النهاية تنتظره. هذا الوصف ينطبق تمامًا على كل من فيلم "Wait for Me" ورواية "Two Captains" بالطبع ، هناك أيضًا اختلافات: كاتيا تاتارينوفا في يونيو 1941 لم تعش في موسكو ، مثل سيمون ليزا ، ولكن في لينينغراد ؛ يجب عليها أن تمر بجميع اختبارات الحصار ، وبعد إجلائها إلى البر الرئيسي ، لا تستطيع غريغورييف السير على دربها..

استخدمت الأجزاء الأخيرة من رواية كافيرين ، المكتوبة بالتناوب نيابة عن كاتيا ثم نيابة عن سانيا ، جميع تقنيات الميلودراما العسكرية بنجاح. ونظرًا لاستمرار استغلال هذا النوع في الأدب والمسرح والسينما في فترة ما بعد الحرب ، ظل فيلم "Two Captains" لفترة طويلة في أفق توقعات القراء والمشاهدين أفق الانتظار(German Erwartungs-horizont) هو مصطلح المؤرخ الألماني والمنظر الأدبي هانز روبرت جاوس ، وهو عبارة عن مجموعة من الأفكار الجمالية والاجتماعية والسياسية والنفسية وغيرها من الأفكار التي تحدد موقف المؤلف تجاه المجتمع ، وكذلك موقف القارئ تجاه المنتج.... اجتاز حب الشباب ، الذي نشأ في التجارب والصراعات في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، آخر وأخطر اختبار للحرب.

أي كاتب له الحق في الرواية. ولكن إلى أين يذهب ، الخط ، الخط غير المرئي بين الحقيقة والخيال؟ في بعض الأحيان تتشابك الحقيقة والخيال بشكل وثيق ، كما هو الحال ، على سبيل المثال ، في رواية "اثنان من القبطان" من تأليف Veniamin Kaverin ، وهي عمل خيالي يشبه بشكل موثوق الأحداث الحقيقية لعام 1912 في تطور القطب الشمالي.

دخلت ثلاث بعثات روسية قطبية المحيط الشمالي في عام 1912 ، وانتهت الثلاثة بشكل مأساوي: ماتت بعثة VA Rusanov بالكامل ، وبعثة GL Brusilov - بالكامل تقريبًا ، وفي بعثة G. Sedov الاستكشافية. قتلت ثلاثة ، بما في ذلك رئيس الرحلة الاستكشافية ... بشكل عام ، كانت العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين مثيرة للاهتمام من خلال الرحلات على طول طريق البحر الشمالي ، ملحمة تشيليوسكين ، أبطال شعب بابانين.

أصبح الكاتب الشاب ، ولكن المعروف بالفعل ف.كافيرين ، مهتمًا بكل هذا ، وأصبح مهتمًا بالناس والشخصيات اللامعة ، الذين لم تؤد أفعالهم وشخصياتهم إلا إلى الاحترام. يقرأ الأدب والمذكرات ومجموعات الوثائق. يستمع إلى قصص NV Pinegin ، وهو صديق وعضو في بعثة المستكشف القطبي الشجاع Sedov ؛ يرى مكتشفات تم إجراؤها في منتصف الثلاثينيات على جزر غير مسماة في بحر كارا. خلال الحرب الوطنية العظمى أيضًا ، قام هو نفسه ، بصفته مراسل إزفستيا ، بزيارة الشمال.

وفي عام 1944 تم نشر رواية "نقبان". غُمر المؤلف حرفيًا بأسئلة حول النماذج الأولية للشخصيات الرئيسية - الكابتن تاتارينوف والكابتن غريغورييف. "لقد استخدمت قصة اثنين من الفاتحين الشجعان لأقصى الشمال. من واحدة اتخذت شخصية شجاعة وواضحة ، نقاء الفكر ، وضوح الهدف - كل ما يميز الرجل ذو الروح العظيمة. كان سيدوف. الآخر لديه التاريخ الفعلي لرحلته. لقد كان بروسيلوف "- هكذا كتب كافيرين عن النماذج الأولية للكابتن تاتارينوف.

دعونا نحاول معرفة ما هو حقيقي ، وما هو خيال ، وكيف تمكن الكاتب كافرين من الجمع بين حقائق بعثات سيدوف وبروسيلوف في تاريخ رحلة الكابتن تاتارينوف. وعلى الرغم من أن الكاتب لم يذكر اسم فلاديمير ألكساندروفيتش روسانوف من بين النماذج الأولية لبطله الكابتن تاتارينوف ، فإننا نتمتع بحرية الادعاء بأن حقائق رحلة روسانوف قد انعكست أيضًا في رواية "نقبان". هذا سوف يناقش في وقت لاحق.

الملازم جورجي لفوفيتش بروسيلوف ، بحار وراثي ، قاد في عام 1912 رحلة استكشافية على المركب الشراعي البخاري "سانت آنا". كان ينوي أن يمر في فصل الشتاء من سانت بطرسبرغ حول الدول الاسكندنافية وكذلك على طول طريق البحر الشمالي إلى فلاديفوستوك. لكن "القديسة آنا" لم تأت إلى فلاديفوستوك بعد عام أو في السنوات اللاحقة. على الساحل الغربي لشبه جزيرة يامال ، غطى الجليد المركب الشراعي ، وبدأت في الانجراف شمالًا ، إلى خطوط العرض العالية. فشلت السفينة في الهروب من أسر الجليد في صيف عام 1913. خلال أطول انجراف في تاريخ أبحاث القطب الشمالي الروسية (1575 كيلومترًا في عام ونصف) ، أجرت بعثة بروسيلوف ملاحظات للأرصاد الجوية ، وقياسات أعماق ، ودراسة التيارات ونظام الجليد في الجزء الشمالي من بحر كارا ، والتي كانت حتى ذلك الوقت. غير معروف تماما للعلم. لقد مر ما يقرب من عامين من أسر الجليد.

في 23 أبريل 1914 ، عندما كانت "القديسة آنا" عند خط عرض 830 شمالاً و 60 0 شرقاً ، بموافقة بروسيلوف ، غادر أحد عشر من أفراد الطاقم المركب الشراعي بقيادة الملاح فاليريان إيفانوفيتش ألبانوف. كانت المجموعة تأمل في الوصول إلى أقرب ساحل ، إلى فرانز جوزيف لاند ، من أجل تسليم مواد الحملة ، والتي سمحت للعلماء بتوصيف التضاريس تحت الماء للجزء الشمالي من بحر كارا وتحديد منخفض خطي في أسفل حوالي 500 كيلومترات طويلة (سانت آنا تروه). وصل عدد قليل فقط من الناس إلى أرخبيل فرانز جوزيف ، لكن اثنين منهم فقط ، ألبانوف نفسه والبحار أ.كونراد ، كانا محظوظين بالهروب. تم اكتشافهم بالصدفة في كيب فلورا من قبل أعضاء بعثة روسية أخرى تحت قيادة جي سيدوف (كان سيدوف نفسه قد مات بالفعل بحلول هذا الوقت).

اختفى المركب الشراعي مع G. Brusilov نفسه ، أخت الرحمة E. Zhdanko ، أول امرأة تشارك في الانجراف على خطوط العرض العليا ، وأحد عشر من أفراد الطاقم دون أن يترك أثرا.

كانت النتيجة الجغرافية لحملة الملاح ألبانوف ، التي أودت بحياة تسعة بحارة ، التأكيد على أن الملك أوسكار وبيترمان ، اللذان سبق وضعهما على خرائط الأرض ، غير موجودين بالفعل.

نعرف بشكل عام دراما "القديسة آن" وطاقمها بفضل مذكرات ألبانوف التي نُشرت عام 1917 تحت عنوان "الجنوب إلى فرانز جوزيف لاند". لماذا خلص اثنان فقط؟ هذا واضح جدا من اليوميات. كان الأشخاص في المجموعة التي غادرت المركب الشراعي متنافرين للغاية: أقوياء وضعفاء ، متهورون وضعفاء الروح ، منضبطون وغير أمناء. أولئك الذين حظوا بأكبر فرصة نجوا. ألبانوف من السفينة "سانت آنا" تم نقلها بالبريد إلى البر الرئيسي. وصل ألبانوف ، لكن لم يتلق أي من هؤلاء الرسائل. أين ذهبوا؟ هذا لا يزال لغزا.

والآن دعنا ننتقل إلى رواية كافيرين "نقبان". من بين أعضاء بعثة الكابتن تاتارينوف ، عاد فقط ملاح الرحلة الطويلة أنا كليموف. هذا ما كتبه إلى ماريا فاسيليفنا ، زوجة النقيب تاتارينوف: "أسارع لإخبارك أن إيفان لفوفيتش على قيد الحياة وبصحة جيدة. قبل أربعة أشهر ، وفقًا لتعليماته ، غادرت المركب الشراعي ، ولن أتحدث معي عن رحلتنا الصعبة إلى فرانز جوزيف لاند على الجليد العائم. سأقول فقط من مجموعتنا أنني وصلت بأمان وحدي (باستثناء الأرجل المصابة بالصقيع) إلى كيب فلورا. اصطحبتني "سانت فوكا" التابعة لبعثة الملازم سيدوف وأحضرتني إلى أرخانجيلسك. تجمدت "القديسة ماري" في بحر كارا ومنذ أكتوبر 1913 تتحرك باستمرار شمالًا جنبًا إلى جنب مع الجليد القطبي. عندما غادرنا ، كانت المركب الشراعي على خط عرض 820 55 دقيقة. إنها تقف بهدوء في وسط حقل الجليد ، أو بالأحرى وقفت من خريف عام 1913 حتى غادرت ".

أوضح صديق سانيا غريغورييف ، الدكتور إيفان إيفانوفيتش بافلوف ، بعد ما يقرب من عشرين عامًا ، في عام 1932 ، لسانيا أن الصورة الجماعية لأعضاء بعثة الكابتن تاتارينوف "قدمها ملاح" القديسة ماري "إيفان ديميترييفيتش كليموف . في عام 1914 تم إحضاره إلى أرخانجيلسك مصابًا بصدمات الصقيع ، وتوفي في مستشفى المدينة بسبب تسمم الدم ". بعد وفاة كليموف ، بقيت دفتري ملاحظات وخطابات. أرسل المستشفى هذه الرسائل إلى العناوين ، لكن الدفاتر والصور ظلت بحوزة إيفان إيفانوفيتش. قالت سانيا غريغورييف المثابرة ذات مرة لنيكولاي أنتونيتش تاتارينوف ، ابن عم القبطان المفقود تاتارينوف ، إنه سيجد الرحلة الاستكشافية: "لا أعتقد أنها اختفت دون أن يترك أثرا".

وهكذا في عام 1935 ، سانيا غريغوريف ، يومًا بعد يوم ، يوزع مذكرات كليموف ، حيث وجد من بينها خريطة مثيرة للاهتمام - خريطة لانجراف "القديسة ماري" من أكتوبر 1912 إلى أبريل 1914 ، وقد ظهر الانجراف في تلك الأماكن التي يكمن فيها ما يسمى بالأرض .. بيترمان. "لكن من يدري أن الكابتن تاتارينوف هو الذي أسس هذه الحقيقة لأول مرة على المركب الشراعي" سانت ماري "؟" تصرخ سانيا غريغوريف.

كان على الكابتن تاتارينوف أن يسافر من سانت بطرسبرغ إلى فلاديفوستوك. من رسالة القبطان إلى زوجته: "لقد مر ما يقرب من عامين منذ أن أرسلت لك رسالة من خلال رحلة استكشافية تلغراف إلى يوجورسك شارا. مشينا بحرية في المسار المخطط له ومنذ أكتوبر 1913 نتحرك ببطء شمالًا جنبًا إلى جنب مع الجليد القطبي. وبالتالي ، كان علينا التخلي عن النية الأصلية للذهاب إلى فلاديفوستوك على طول ساحل سيبيريا. لكن كل سحابة لها جانب مضيء. فكرة مختلفة تمامًا تشغلني الآن. آمل ألا تبدو لك - مثل بعض رفاقي - طفولية أو متهورة ".

ما هذا الفكر؟ وجدت سانيا الإجابة على هذا في ملاحظات الكابتن تاتارينوف: "كان العقل البشري منشغلًا جدًا بهذه المهمة لدرجة أن حلها ، على الرغم من القبر القاسي الذي وجده المسافرون هناك ، أصبح منافسة وطنية مستمرة. شاركت جميع الدول المتحضرة تقريبًا في هذه المنافسة ، ولم يكن هناك سوى الروس ، ولكن في الوقت نفسه ، تجلت الدوافع المتحمسة للشعب الروسي لفتح القطب الشمالي في زمن لومونوسوف ولم تتلاشى حتى يومنا هذا. يريد أموندسن أن يترك للنرويج شرف اكتشاف القطب الشمالي بأي ثمن ، وسنذهب هذا العام ونثبت للعالم بأسره أن الروس قادرون على هذا العمل الفذ. "(من رسالة إلى رئيس المديرية الهيدروغرافية الرئيسية ، 17 أبريل 1911). هذا هو المكان الذي كان الكابتن تاتارينوف يهدف إليه! "لقد أراد ، مثل نانسن ، الذهاب إلى أقصى الشمال قدر الإمكان مع الجليد المنجرف ، ثم الوصول إلى القطب على الكلاب."

فشلت رحلة تاتارينوف. حتى أموندسن قال: "إن نجاح أي رحلة استكشافية يعتمد كليًا على معداتها". في الواقع ، قدم شقيقه نيكولاي أنطونيش "ضررًا" في تحضير وتجهيز رحلة تاتارينوف. لأسباب الفشل ، كانت رحلة تاتارينوف مماثلة لبعثة جي يا سيدوف ، التي حاولت في عام 1912 اختراق القطب الشمالي. بعد 352 يومًا من الأسر الجليدي قبالة الساحل الشمالي الغربي لنوفايا زمليا في أغسطس 1913 ، أخذ سيدوف سفينة "الشهيد العظيم فوك" من الخليج وأرسلها إلى فرانز جوزيف لاند. كان مكان الشتاء الثاني في Foka هو خليج Tikhaya في جزيرة هوكر. في 2 فبراير 1914 ، على الرغم من الإرهاق التام ، ذهب سيدوف ، برفقة اثنين من البحارة ، المتطوعين أ. بعد نزلة برد شديدة ، توفي في 20 فبراير ودفن من قبل رفاقه في كيب أوك (جزيرة رودولف). كانت الرحلة الاستكشافية سيئة الإعداد. لم يكن G. Sedov على دراية بتاريخ استكشاف أرخبيل فرانز جوزيف لاند ، ولم يكن يعرف أحدث خرائط قسم المحيط الذي كان سيصل على طوله إلى القطب الشمالي. هو نفسه لم يفحص المعدات بدقة. سادت مزاجه ورغبته في غزو القطب الشمالي بشكل أسرع بأي ثمن على التنظيم الواضح للرحلة الاستكشافية. هذه أسباب مهمة لنتيجة الرحلة الاستكشافية والوفاة المأساوية لجي سيدوف.

لقد ذكرنا بالفعل اللقاءات بين Kaverin و Pinegin. نيكولاي فاسيليفيتش بينيجين ليس فقط فنانًا وكاتبًا ، ولكنه أيضًا باحث في القطب الشمالي. خلال رحلة Sedov الاستكشافية الأخيرة في عام 1912 ، صور Pinegin أول فيلم وثائقي عن القطب الشمالي ، حيث ساعدت لقطاته ، جنبًا إلى جنب مع ذكريات الفنان الشخصية ، Kaverin على إضفاء السطوع على صورة أحداث ذلك الوقت.

دعنا نعود إلى رواية كافيرين. من رسالة من النقيب تاتارينوف إلى زوجته: "أكتب إليكم عن اكتشافنا: لا توجد أراض في شمال شبه جزيرة تايمير على الخرائط. في غضون ذلك ، عند خط العرض 790 35 'شرق غرينتش ، لاحظنا وجود شريط فضي حاد ، محدب قليلاً ، يمتد من الأفق ذاته. اكتشفت سانيا غريغورييف أنها كانت سيفيرنايا زيمليا ، التي اكتشفت في عام 1913 من قبل الملازم بي إيه فيلكيتسكي.

بعد الهزيمة في الحرب الروسية اليابانية ، احتاجت روسيا إلى أن يكون لها طريقتها الخاصة في مرافقة السفن إلى المحيط العظيم ، حتى لا تعتمد على السويس أو القنوات الأخرى للدول الدافئة. قررت السلطات إنشاء بعثة هيدروغرافية وإجراء مسح دقيق للقسم الأقل صعوبة من مضيق بيرينغ إلى مصب نهر لينا ، بحيث يمكن أن يمر من الشرق إلى الغرب ، من فلاديفوستوك إلى أرخانجيلسك أو سانت بطرسبرغ. كان رئيس البعثة في البداية A.I. Vilkitsky ، وبعد وفاته ، منذ عام 1913 - ابنه بوريس أندريفيتش فيلكيتسكي. كان هو الذي قام ، أثناء الملاحة عام 1913 ، بتبديد الأسطورة حول وجود أرض سانيكوف ، لكنه اكتشف أرخبيلًا جديدًا. في 21 أغسطس (3 سبتمبر) 1913 ، شوهد أرخبيل ضخم مغطى بالثلوج الأبدي شمال كيب تشيليوسكين. وبالتالي ، من كيب تشيليوسكين إلى الشمال ليس محيطًا مفتوحًا ، بل مضيقًا ، سُمي لاحقًا بمضيق بي فيلكيتسكي. أطلق على الأرخبيل في الأصل اسم أرض الإمبراطور نيكولاس 11. وقد أطلق عليها اسم الأرض الشمالية منذ عام 1926.

في مارس 1935 ، قام الطيار ألكسندر غريغوريف ، بعد أن قام بهبوط اضطراري في شبه جزيرة تايمير ، باكتشاف خطاف قديم من النحاس الأصفر ، والذي تحول إلى اللون الأخضر مع مرور الوقت ، مع نقش "شونر" مريم المقدسة. يوضح Nenets Ivan Vylko أن السكان المحليين عثروا على قارب به خطاف ورجل على ساحل Taimyr ، وهو الساحل الأقرب إلى Severnaya Zemlya. بالمناسبة ، هناك سبب للاعتقاد بأنه لم يكن من قبيل المصادفة أن كاتب الرواية أعطى بطل نينيتس لقب فيلكو. كان صديقًا مقربًا لمستكشف القطب الشمالي روسانوف ، أحد المشاركين في رحلته عام 1911 ، فنان نينيتس إيليا كونستانتينوفيتش فيلكو ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لمجلس نوفايا زيمليا ("رئيس نوفايا زيمليا").

كان فلاديمير الكسندروفيتش روسانوف جيولوجيًا وملاحًا قطبيًا. أبحرت آخر رحلته الاستكشافية على متن سفينة الإبحار بمحرك "هرقل" إلى المحيط المتجمد الشمالي في عام 1912. وصلت البعثة إلى أرخبيل سبيتسبيرجين واكتشفت أربعة رواسب جديدة من الفحم هناك. ثم حاول روسانوف المرور عبر الممر الشمالي الشرقي. بعد أن وصلت إلى Cape Desire في Novaya Zemlya ، اختفت البعثة.

من غير المعروف بالضبط أين مات هرقل. لكن من المعروف أن الرحلة الاستكشافية لم تبحر فحسب ، بل ذهب جزء منها أيضًا سيرًا على الأقدام ، لأن "هرقل" مات بشكل شبه مؤكد ، كما يتضح من الأشياء التي عُثر عليها في منتصف الثلاثينيات على الجزر القريبة من ساحل تيمير. في عام 1934 ، اكتشف رسامو الهيدروغرافيا ، في إحدى الجزر ، عمودًا خشبيًا كتب عليه "هرقل -1913". تم العثور على آثار الحملة في صخور المنحدرات قبالة الساحل الغربي لشبه جزيرة تيمير وفي جزيرة البلشفية (سيفيرنايا زمليا). وفي السبعينيات ، تم البحث عن بعثة روسانوف بواسطة بعثة صحيفة كومسومولسكايا برافدا. في نفس المنطقة ، تم العثور على خطافين ، كما لو كان ذلك تأكيدًا للتخمين البديهي للكاتب كافيرين. وفقًا للخبراء ، فإنهم ينتمون إلى "الروسانوفيت".

الكابتن ألكسندر غريغورييف ، باتباع شعاره "حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم" ، في عام 1942 وجد رحلة الكابتن تاتارينوف ، أو بالأحرى ما تبقى منها. لقد حسب المسار الذي كان على القبطان تاتارينوف أن يسلكه ، إذا اعتبر أنه لا جدال فيه أنه عاد إلى سيفيرنايا زيمليا ، التي أطلق عليها "أرض ماري": من خط عرض 790 35 ، بين خطي الطول 86 و 87 ، إلى روسيا الجزر وأرخبيل Nordenskjold. ثم ، ربما بعد العديد من التجوال ، من Cape Sterlegov إلى مصب Pyasina ، حيث وجد Nenets Vylko القديم قاربًا على زلاجات. ثم إلى Yenisei ، لأن Yenisei كان بالنسبة لتاتارينوف الأمل الوحيد للقاء الناس والمساعدة. سار على طول الجانب المواجه للبحر من الجزر الساحلية ، إن أمكن - وجدت سانيا مباشرة آخر معسكر للقبطان تاتارينوف ، ووجدت رسائل وداعه ، وأفلامه الفوتوغرافية ، ووجدت رفاته نقلها الكابتن غريغوريف إلى الناس بكلمات وداع القبطان تاتارينوف: "إنها مرير بالنسبة لي أن أفكر في كل الأعمال التي كان بإمكاني القيام بها ، فقط لو لم تساعدني ، لكنهم على الأقل لم يتدخلوا. ماذا أفعل؟ عزائي هو أنه بفضل جهودي ، تم اكتشاف أراضٍ جديدة واسعة وضمها إلى روسيا ".

نقرأ في ختام الرواية: "السفن التي تدخل خليج ينيسي من بعيد ترى قبر القبطان تاتارينوف. يمشون بجانبها ، الأعلام في منتصف الصاري ، وترعد تحية الحداد من المدافع ، ويتدحرج صدى طويل بلا انقطاع.

تم بناء القبر من الحجر الأبيض ، وهو يتلألأ بشكل مذهل تحت أشعة الشمس القطبية.

في ذروة النمو البشري نحتت الكلمات التالية:

"هنا توجد جثة النقيب إيل تاتارينوف ، الذي قام بواحدة من أكثر الرحلات شجاعة وتوفي في طريق العودة من سيفيرنايا زيمليا الذي اكتشفه في يونيو 1915. حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم! "

عند قراءة هذه السطور من رواية كافيرين ، يتذكر المرء قسراً المسلة التي أقيمت عام 1912 في الثلج الأبدي لأنتاركتيكا تكريماً لروبرت سكوت وأربعة من رفاقه. يوجد عليها نقش قبر. والكلمات الأخيرة من قصيدة "يوليسيس" لكلاسيكيات الشعر الإنجليزي لألفريد تينيسون في القرن التاسع عشر: "أن تجتهد ، تسعى ، لتجد ولا تستسلم" (والتي تعني في اللغة الإنجليزية: "كافح وابحث ، ابحث ولا تجد" يستسلم!"). بعد ذلك بوقت طويل ، مع نشر رواية "القبطان" للفينيامين كافيرين ، أصبحت هذه الكلمات بالذات شعار حياة ملايين القراء ، وهي نداء صاخب للمستكشفين القطبيين السوفييت من مختلف الأجيال.

ربما كان الناقد الأدبي ن. ليكاتشيفا مخطئًا ، حيث هاجم The Two Captains عندما لم يتم نشر الرواية بالكامل بعد. بعد كل شيء ، صورة الكابتن تاتارينوف معممة وجماعية وخيالية. يمنح الحق في الرواية المؤلف أسلوبًا فنيًا وليس أسلوبًا علميًا. أفضل سمات شخصيات مستكشفي القطب الشمالي ، وكذلك الأخطاء وسوء التقدير والحقائق التاريخية لبعثات Brusilov و Sedov و Rusanov - كل هذا مرتبط ببطل Kaverin المحبوب.

وسانيا غريغورييف ، مثل الكابتن تاتارينوف ، هي اختراع فني للكاتب. لكن هذا البطل لديه أيضًا نماذجه الأولية. واحد منهم هو أستاذ علم الوراثة M.I.Lobashov.

في عام 1936 ، في مصحة بالقرب من لينينغراد ، التقى كافيرين بالعالم الشاب الصامت الذي يركز دائمًا على الداخل لوباشوف. "كان هذا رجلاً امتزجت فيه الحماسة بالصراحة والمثابرة بتصميم مذهل للهدف. كان يعرف كيف ينجح في أي عمل. كان العقل الصافي والقدرة على الشعور العميق واضحين في كل حكم ". في كل شيء ، يتم تخمين سمات شخصية ساني غريغوريف. والعديد من الظروف المحددة لحياة سانيا استعارها المؤلف مباشرة من سيرة لوباشوف. هذه ، على سبيل المثال ، صمت سانيا ، وفاة والده ، التشرد ، المدرسة البلدية في عشرينيات القرن الماضي ، أنواع المعلمين والطلاب ، الوقوع في حب ابنة مدرس في المدرسة. بالحديث عن تاريخ إنشاء "اثنين من القبطان" ، لاحظ كافيرين أنه على عكس والدي وأخت ورفاق البطل ، الذين أخبرهم النموذج الأولي لسانيا ، تم تحديد اللمسات الفردية فقط في المعلم كورابليف ، بحيث تم إنشاء صورة المعلم بالكامل بواسطة الكاتب.

Lobashov ، الذي أصبح النموذج الأولي لـ Sani Grigoriev ، أخبر الكاتب عن حياته ، أثار على الفور اهتمامًا نشطًا بـ Kaverin ، الذي قرر ألا يطلق العنان لخياله ، ولكن لمتابعة القصة التي سمعها. ولكن لكي يُنظر إلى حياة البطل بشكل طبيعي وواضح ، يجب أن يكون في ظروف معروفة شخصيًا للكاتب. وعلى عكس النموذج الأولي ، الذي ولدت في نهر الفولغا ، وتخرجت من المدرسة في طشقند ، ولدت سانيا في إنسك (بسكوف) ، وتخرجت من المدرسة في موسكو ، واستوعبت الكثير مما حدث في المدرسة التي درس فيها كافرين. كما تبين أن ولاية سانيا الشاب كانت قريبة من الكاتب. لم يكن مقيمًا في دار للأيتام ، لكنه يتذكر فترة موسكو من حياته: "كفتى يبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، تُركت وحدي تمامًا في موسكو الضخمة والجائعة والمهجورة. وبالطبع ، كان علي أن أنفق الكثير من الطاقة وسوف أفعل ذلك حتى لا أضيع ".

والحب لكاتيا ، الذي تحمله سانيا طوال حياتها ، لم يخترعه المؤلف ويزينه ؛ Kaverin هنا بجانب بطله: بعد أن تزوج من صبي يبلغ من العمر عشرين عامًا من Lidochka Tynyanova ، ظل مخلصًا لحبه إلى الأبد. والشيء المشترك هو مزاج Veniamin Alexandrovich و Sani Grigoriev عندما يكتبان إلى زوجتيهما من الأمام ، عندما يبحثان عنهما ، مأخوذة من لينينغراد المحاصرة. وتقاتل سانيا في الشمال أيضًا ، لأن كافيرين كان قائدًا عسكريًا لتاس ، ثم إيزفيستيا في الأسطول الشمالي وكان يعرف عن كثب كل من مورمانسك وبوليارنوى ، وخصائص الحرب في أقصى الشمال ، وشعبها.

شخص آخر كان على دراية جيدة بالطيران وكان يعرف الشمال تمامًا - الطيار الموهوب SL Klebanov ، وهو شخص رائع وصادق ، ساعد سانيا على "الاندماج" في حياة وحياة الطيارين القطبيين ، الذين قدموا نصيحتهم في دراسة كانت أعمال الطيران لا تقدر بثمن. من سيرة كليبانوف ، دخلت قصة رحلة إلى معسكر فانوكان البعيد حياة ساني غريغورييف ، عندما اندلعت كارثة في الطريق.

بشكل عام ، وفقًا لـ Kaverin ، كان كلا النموذجين الأوليين لـ Sani Grigoriev يشبهان بعضهما البعض ليس فقط من خلال عنادهما في الشخصية وتصميمهما الاستثنائي. يشبه كليبانوف ظاهريًا حتى لوباشوف - قصير ، كثيف ، ممتلئ الجسم.

تكمن المهارة العظيمة للفنان في إنشاء مثل هذه الصورة التي يصبح فيها كل ما هو خاص به وكل ما ليس له ملكًا له ، أصيلًا للغاية ، فرديًا. وفي رأينا نجح الكاتب كافيرين.

ملأ كافيرين صورة ساني غريغورييف بشخصيته ، ورمز حياته ، وعقيدة الكاتب: "كن صادقًا ، لا تتظاهر ، حاول أن تقول الحقيقة وتبقى نفسك في أصعب الظروف". يمكن أن يكون Veniamin Alexandrovich مخطئًا ، لكنه ظل دائمًا رجل شرف. وبطل الكاتب سانيا غريغوريف رجل يحترم كلمته وشرف.

يتمتع Kaverin بخاصية رائعة: فهو لا يعطي الأبطال انطباعاته الخاصة فحسب ، بل أيضًا عاداته وأقاربه وأصدقائه. وهذه اللمسة اللطيفة تجعل الشخصيات أقرب إلى القارئ. في الرواية ، منح الكاتب فاليا جوكوف رغبة شقيقه الأكبر ساشا في تنمية قوة نظرته من خلال النظر إلى الدائرة السوداء المرسومة على السقف لفترة طويلة. أثناء المحادثة ، ألقى الطبيب إيفان إيفانوفيتش فجأة كرسيًا لمحاوره ، والذي يجب أن يتم القبض عليه بكل الوسائل - لم يخترع هذا الأمر فينيامين ألكساندروفيتش: أحب KI Chukovsky التحدث كثيرًا.

عاش بطل رواية "القبطان" سانيا غريغورييف حياته الفريدة. آمن القراء به بجدية. ولأكثر من ستين عامًا حتى الآن ، فهم القراء من عدة أجيال هذه الصورة وأحبوها. يعجب القراء بصفاته الشخصية: قوة الإرادة ، والتعطش للمعرفة والبحث ، والولاء للكلمة ، والتفاني ، والمثابرة في تحقيق الهدف ، وحب الوطن ، وحب عمله - كل من ساعد سناء على كشف الغموض. من بعثة تاتارينوف.

في رأينا ، تمكنت Veniamin Kaverin من إنشاء عمل تتشابك فيه حقائق الرحلات الاستكشافية الحقيقية لبروسيلوف وسيدوف وروزانوف والحملة الخيالية للكابتن تاتارينوف بمهارة. تمكن أيضًا من إنشاء صور لأشخاص يسعون بشكل حاسم وشجاع ، مثل الكابتن تاتارينوف والكابتن غريغورييف.

, العمل اللامنهجي

الغرض: تعليم تحليل عمل ملحمي من خلال حلقة من نص العمل ، لإتقان المعرفة النظرية اللازمة ، مع مراعاة عناصر التحليل الفني.

مصطلحات أدبية: رواية ، موضوع ، فكرة ، بطل أدبي ، أخلاق ، أخلاق.

نقش: "حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم".

اليوم في الدرس سنتحدث عن الكاتب المفضل لدى الجميع VA Kaverin وروايته الرائعة "Two Captains". هذا الكتاب رواية جديرة بالدخول في الصندوق الذهبي لأدبنا الروسي. في الرواية ، يثير المؤلف ويحل عددًا من المشكلات الأخلاقية والمعنوية المهمة ، والتي لا تزال حتى الآن مهمة كما كانت في الأربعينيات من القرن العشرين عندما كتب الكتاب.

من هو Veniamin Aleksandrovich Kaverin؟ (ملاحظة السيرة الذاتية. رسالة الطالب).

هذا الكتاب رواية. دعونا نتذكر خصوصيات الرواية كنوع ملحمي من الأدب. ما هي السمات الرئيسية لـ The Two Captains كرواية:

براعه،

متفرعة من الوقائع المنظورة ،

مساحات مؤقتة ،

تغطية كبيرة للأحداث ،

تعددية البطولة.

يتم تتبع الصلة بين الأوقات من خلال الحروف في الرواية ، وبالتالي هناك نوع رسائلي (نوع مشتعل من الأعمال المكتوبة في شكل رسائل).

هل أعجبك كتاب كافيرين؟ (ملاحظات الطلاب على الرواية. تقييم الآراء).

لذلك ، لقد تمكنت بالفعل من أن تقرر بنفسك ما هو هذا الكتاب. ما هو موضوع الرواية؟قصة عن حياة ساني غريغوريف الشخصية الرئيسية في الرواية.

ما هي اهم مشاكل الرواية؟

اختيار مسار الحياة ،

ما هو الصواب والخطأ ،

الشرف والعار ،

الشجاعة والبطولة والواجب.

لذلك ظهرت دائرة من المشاكل الأخلاقية والمعنوية.

كافيرين نفسه قال عن الفكرة: "إعادة العدالة".

لذا ، دعونا نلقي نظرة على المشاكل الأخلاقية والمعنوية للرواية.

ما هو الجمال الحقيقي للإنسان؟ متى يمكن تسمية شخص بحرف كبير ، أي شخص حقيقي؟

دعونا نسمي الشخصيات الرئيسية في الرواية.

تتشابك مصائر الأبطال. إنهم يعيشون في أوقات ما قبل الحرب وفقًا لقوانين الأخلاق والأخلاق السائدة في عصرهم.

لقد فهمت بالفعل أنهم أشخاص مختلفون. يمكن أن يطلق على شخص ما رجل شرف وضمير ، شخص حقير وغير مهم. لقد اتخذوا خيارات حياتهم.

مشكلة الشرف والعار

دعنا ننتقل إلى صورة الشخصية الرئيسية في الرواية - سانا غريغورييف.

كيف تتخيلها؟ كيف نشأ؟ ما الذي أثر في تكوين شخصيته؟ كيف خفف ونضج؟

مشهد من الحياة المدرسية (الفصل 12 "محادثة جادة").

هل سانيا غريغورييف مسؤولة عن وفاة ماريا فاسيليفنا؟ هل كانت لديه الشجاعة لمواصلة البحث عن البعثة المفقودة؟ هل سانيا لديها اخطاء؟

ليس لديه خبرة في الحياة ، وهذا يؤدي به إلى الأخطاء. يتشكل الشخص من خلال مقاومة البيئة ، كما حدث مع سانيا. لا يستطيع أن يتصرف مثل أي شخص آخر. يختار قراره. هل تتذكر القسم الذي قطعوه مع بيتكا سكوفورودنيكوف "قاتل وابحث ..."؟ حارب أولاً مع نفسك ، مع نقاط ضعفك. الأنانية والإهمال فيما يتعلق بمشاعر الآخرين يفوز في نفسه سانيا غريغورييف.

لقد أظهر درجة عالية من النقاء الأخلاقي منذ الطفولة ، وهذا ساعده على أن يظل شخصًا حقيقيًا يتمتع بحلم كبير. بالنسبة له ، يعني "البحث" وجود هدف واضح أمامه والسعي لتحقيقه. سيصبح طيارًا - وهذا هو هدفه.

أي من الأبطال نطق بعبارة: "الكل يريد أن يأكل طعامًا شهيًا"؟ ماذا يمكنك أن تقول عن جاير كوليا؟ أي من أبطال الرواية يمكن أن يسمى عشاق "الحكايات"؟

مشكلة الكذب والحقيقة

نتذكر أن فكرة الرواية هي استعادة العدالة. محاربة الكذب والنفاق.

أي من الأبطال حامل الكذب والنفاق؟ من قتل الكابتن تاتارينوف؟ كادت لؤم من تسبب في موت سانيا؟ كيف تفسرون هذه المصادفة؟

دعونا نتحدث عن موقف الأبطال من المرأة. لماذا لا يجعلها حب نيكولاي أنتونوفيتش وروماشوف جذابة؟

كيف ينتهي الخلاف بين الأشخاص الذين يتبعون شعار "جاهدوا وابحثوا" وأولئك الذين يعتبرون الشيء الرئيسي في الحياة "انتزاع طعام شهي"؟ ليس لدى سانيا إرادة قوية فحسب ، بل لدى روماشوف أيضًا. ولماذا هي جذابة في صنعاء لكنها مقرفة عنده؟

مشكلة الشجاعة والبطولة والواجب

تم الكشف عنها في شكل قبطان.

لإثبات الحقيقة ، أظهر سانيا غريغورييف شجاعة وبطولة كبيرة ، لأنه اعتبر أن من واجبه العثور على آثار الحملة القتلى. كان هذا الطريق صعبًا. الدروس الأخلاقية التي تلقاها سانيا في نفس الوقت جعلت منه شخصًا حقيقيًا.

كيف يرتبط مصير الكابتن تاتارينوف والكابتن غريغوريف؟

تبدو الأحداث الواردة في الكتاب قابلة للتصديق لدرجة أنه يبدو أنه تم إنشاؤه بناءً على حقائق من الحياة الواقعية. ما هي حقيقة ذلك؟ وماذا عن الخيال؟(منشور طالب حول النماذج الأولية للقائدين في الحياة الواقعية.)

يذهب إيفان لفوفيتش تاتارينوف ، بعد وفاة البعثة ، إلى الأرض التي اكتشفها. لماذا ا؟ كان يعتقد أن هذا كان واجبه. بالنسبة لساني غريغورييف ، أصبح من واجب البحث عن هذه البعثة المفقودة.

تنتهي الرواية بخاتمة - وصف لمسلة نصبت في ذكرى تاتارينوف على صخرة القطب الشمالي. وهو في الوقت نفسه نصب تذكاري لقضية غريغورييف ، لأنه محفور بكلمات نذره الصبياني "قاتل وابحث ، ابحث ولا تستسلم". وقد قام بواجبه بشرف.

كيف سيتبع هذا الشعار في حياته ، عندما يصبح بالغًا ، نتعلم من خلال قراءة الكتاب الثاني من رواية "القبطان" ، حيث يتم حل جميع المشكلات الأخلاقية والمعنوية.

"اثنان من القبطان" رواية كتبها الكاتب فينيامين كافيرين. يرتبط اسمها ببطلين ، القبطان - الراوي سانيا غريغورييف والقبطان تاتارينوف ، الذي يحاول غريغورييف الكشف عن قصته. هؤلاء الأشخاص ، الذين لم يروا بعضهم على قيد الحياة من قبل ، مرتبطون بخيط رفيع يمتد عبر السنين - تتقاطع مسارات حياتهم باستمرار.

تُروى القصة بضمير المتكلم ، كما لو كانت مذكرات ساشا - هناك أحداث طفولته الصافية بأي حال من الأحوال ، وذكريات مشرقة من شبابه ، حبه الأول الصادق وأول الصعوبات الخطيرة. بشكل عام ، يحكي العمل بأكمله عن حياة الشخص - يبدو أنه شيء غير معقد ، ولكنه في نفس الوقت مثير للاهتمام وغير مفهوم بشكل غير عادي.

في رواية "نقبان" المؤلف يرفع المجموعةمواضيع ذات صلة حتى بالقرن الحادي والعشرين: التصميم والمثابرة على طريق الحلم ، والقدرة على عدم الاستسلام ومواجهة الصعوبات وجهاً لوجه ؛ وصف للحب الصادق النقي والعكس - أناني ، حقير ؛ مشكلة اختيار يواجهها الجميع: ما المسار الذي يجب أن أسلكه؟ ماذا تختار: الصدق والفخر ، أم الحيل الغادرة؟

قطعةغير معقد إلى حد ما: تحكي الفصول الأولى عن طفولة بطل الرواية سانيا ، أفضل أصدقائه ، واعتقال والده عن طريق الخطأ ورسائل تم التقاطها من النهر ثم قلب حياته رأسًا على عقب.

الشخصية الرئيسيةألكسندر غريغورييف شخص أمين وشجاع وذكي يحافظ على كلمته دائمًا. إنه مقاتل من أجل العدالة ، لذلك فهو لا يتسامح مع الأكاذيب في أي من مظاهرها ، فهو يسعى لكشف الاختفاء الغامض للكابتن تاتارينوف وإثبات ذنب عدوه الرئيسي ، ربما ، ابن عمه كاتيا.

كاتيا تاتارينوفا هي حب سانيا الأول والوحيد. التقيا في الطفولة. شجاعة ، التي تعرف كيف تحب بصدق وتعطي نفسها لحبيبها ، تصبح رفيقة الحياة الحقيقية والمخلصة لغريغوريف ، على الرغم من كل العقبات التي واجهتها في الطريق: الخيانة ، والأصدقاء الوهميين وموت الأحباء .

والدة كاتيا هي امرأة غير سعيدة علمت الحقيقة كاملة بعد فوات الأوان ، وكونها في حالة اكتئاب ، سممت نفسها بسبب حقيقة أنها خانت زوجها. الجزء الرئيسي من حياتها ، نيكولاي أنتونوفيتش ، ابن عم زوجها ، أقنعها أنه بدونه لن يعيشوا ، وأنهم مدينون له بكل ما لديهم. في الواقع ، كان يحب ماريا فاسيليفنا وزود بعثة تاتارينوف بشكل خاص بمعدات منخفضة الجودة.

من خلال مراقبة الشخصيات الرئيسية ، يمكننا أحيانًا التعرف على أنفسنا فيها ، وأحيانًا معارفنا ؛ فيما يتعلق بالمؤلف ، يمكن للمرء أن يفهم ما هو جيد وما هو سيء. يبدو أن Kaverin يثير مثل هذه المشاكل اليومية - ولكن مع ذلك ، ما زلنا نواجه الصفات السلبية المذكورة أعلاه المتأصلة في كثير من الناس. وبعد تطور الأحداث ، يتوصل الجميع إلى استنتاجات لأنفسهم. من تريد أن تكون مثل: ألكسندر جريجوريف أو نيكولاي أنتونوفيتش؟ يوضح المؤلف أنه في النهاية يصبح كل سر واضحًا ، والمذنب يحصل على ما يستحقه ، والشخص اللائق والهادف يحقق هدفه دائمًا.

أريد أن أكمل تحليلي الفكرة الرئيسية والشعارالشخصية الرئيسية:

"حارب وابحث ، اعثر ولا تستسلم".

عدة مؤلفات مثيرة للاهتمام

• تكوين الشخصيات الرئيسية في قصة الحرباء (مميزة ، تشيخوف)

  الشخصية الرئيسية في القصة هي الشرطي Ochumelov. ومن المفارقات أن مؤلفه هو الذي يقارنها بالحرباء. تحقيق هذا المشرف محفوف بمقاربات متضاربة لتقييم الوضع.

سانت بطرسبرغ هي مدينة قديمة وجميلة للغاية في بلدنا ، روسيا. إنها ثاني أكبر مركز بعد موسكو ، فهي أهم مركز للسياحة والاقتصاد والطب والعلوم والثقافة في دولتنا

كل شخص لديه فهمه الخاص للصدق. بالنسبة لي ، هذا هو الشخص الذي لا يخدع نفسه أولاً ، ثم من حوله.

غالبًا ما يوبخ الناس جيرانهم. يمنعون النوم في عطلات نهاية الأسبوع ، ويحدثون ضوضاء أثناء الإجازات ، ويستمعون إلى الموسيقى الصاخبة. لكن قلة من الناس يمتدحون جيرانهم. كيف يجب أن يبدو الجار المثالي؟

• التركيب يعتمد على لوحة مافرينا عالم القط (وصف)

  الفنان ت. رسم مافرينا دورة كاملة من اللوحات بعنوان "عالم القط". في أعمالها ، صورت قطة لم تكن مشرقة بشكل معتاد. مع مثل هذه التقنية ، فإن T.A. شدد مافرينا على خصوصية الحيوان.