ชื่อสลาฟชายที่ถูกลืมและความหมาย ชื่อรัสเซียและสลาฟเก่า

ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์ในรัสเซีย ชื่อดั้งเดิมของรัสเซียจำนวนมากหายไป พวกเขาถูกแทนที่ด้วยชื่อกรีก, ละติน, ต้นกำเนิดของชาวยิว. ดังนั้นชื่อพอลจึงเป็นภาษาละติน แคทเธอรีนคือภาษากรีก และแมรี่คือภาษาฮีบรู อย่างไรก็ตาม ชื่อรัสเซียบางชื่อยังคงหมุนเวียนอยู่ ในขณะที่บางชื่อกำลังหวนคืนสู่แฟชั่นในปัจจุบัน

ชื่อที่สนุกสนาน

ชื่อรัสเซียดั้งเดิมส่วนใหญ่สามารถจดจำได้ด้วยคุณสมบัติหลักสามประการ ประการแรก เราสามารถเข้าใจความหมายของมันได้แม้ในปัจจุบัน และโดยไม่ต้องใช้พจนานุกรม ตัวอย่างเช่น Bogdan - ที่พระเจ้าประทานให้. ประการที่สองชื่อสลาฟส่วนใหญ่มีความหมายที่สดใสใจดีและสนุกสนาน บรรพบุรุษของเราเชื่อว่าชื่อของเด็กสามารถกำหนดชะตากรรมของเขาได้ ดังนั้นลูโบเมียร์ - รักโลกรักโดยโลก และประการที่สาม หลายชื่อประกอบด้วยสองส่วน เช่น ลุดมีลา ธรรมดี มีรัศมี มีลจูโบคิด

"ยา", "ความรุ่งโรจน์" และ "แสง"

ชื่อภาษารัสเซียดั้งเดิมบางชื่อมีตัวอักษรผสมว่า "yar" มาจากคำภาษารัสเซียโบราณ "yarilo" ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกรัสเซียว่าเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นตัวตนของชีวิตความเจริญรุ่งเรืองความสุข ดังนั้นบรรพบุรุษของเราจึงมั่นใจว่าการปรากฏตัวของชิ้นส่วนของพระเจ้าในชื่อจะทำให้เด็กมีความสุขเท่านั้น ชื่อเหล่านี้กลับมาเป็นแฟชั่นในวันนี้ ดังนั้น "ยาโรสลาฟ" จึงไม่ทิ้งชื่อที่ได้รับความนิยมสูงสุด 30 อันดับแรกในรัสเซียในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม วลาดิสลาฟสามารถพูดได้เช่นเดียวกัน นี่เป็นชื่อสลาฟโบราณเช่นกัน ชื่อชายและหญิงจำนวนมากในรัสเซียมีรากฐานมาจาก "ความรุ่งโรจน์" ในองค์ประกอบของพวกเขา พอจะจำ Svyatoslav หรือ Miroslav ได้ เป็นที่ชัดเจนว่า "ความรุ่งโรจน์" หมายถึงความรุ่งโรจน์ ชื่อเสียง

"Light" ยังเป็นรากเหง้าของชื่อรัสเซียมากมาย ตัวอย่างเช่น Svetogor, Svetopolk, Svetoslava

"พระเจ้า" และ "โลก"

ชื่อภาษารัสเซียจำนวนมากรวมถึงคำว่า "บึง" ("พระเจ้า") แน่นอน บรรพบุรุษของเราเรียกลูกๆ ของพวกเขาว่าเพื่อที่พระเจ้าจะสถิตกับพวกเขาและปกป้องพวกเขาเสมอ ตัวอย่างเช่น Bogolyub, Bogumil, Bozhen, Bozhedar กลุ่มนี้ยังรวมถึงชื่อ Bogdan ซึ่งตอนนี้ก็เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ผู้ปกครองที่เพิ่งสร้างใหม่

แน่นอน ปราศจากความสดใสเช่นนี้แล คำพูดที่ดีในขณะที่ "สันติภาพ" ก็ไม่ควรถูกละเลยเช่นกัน ดังนั้นชื่อโดโบรเมียร์ จาโรเมียร์ และเวลิเมียร์จึงปรากฏขึ้น

"รัก" กับ "น่ารัก"

คุณจะไม่ไปไกลโดยปราศจากความรัก นี่คือสิ่งที่บรรพบุรุษของเราคิด นั่นคือเหตุผลที่ชื่อมักเกิดขึ้นจากราก "ความรัก" และ "หวาน": Lyuboslav, Dobromil

ชื่อที่ถูกลืม

เมื่อแรกเกิดไม่มีชื่อทารกในรัสเซีย ตอนแรกเขาถูกเรียกโดยชื่อเล่น: Hare, Fool, Pyatak, Muzhik, Seed เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อเด็กได้แสดงอุปนิสัยของเขาอย่างเต็มที่แล้ว เขาก็ได้รับชื่อที่เหมาะสม ตอนนี้ชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่จมลงในความหลงลืม ชื่อเหล่านี้เช่น Brave, Beautiful, Vyshan, Dorozh, Istr, Zvenets และอื่น ๆ

ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยที่สุด: สิ่งที่เราพิจารณาว่าเป็นชนพื้นเมืองของเราโดยกำเนิดนั้นถูกยืมไปมากเพียงใด ยกตัวอย่างชื่อ "รัสเซียดั้งเดิม" เช่น Olga (สแกนดิเนเวีย), Ekaterina (กรีก), Maria (ฮีบรู) หรือ Vadim (ยืมมาจากภาษาอาหรับ), Pavel (ละติน) ... ความจริงก็คือด้วยการยอมรับของ ศาสนาคริสต์บน

รัสเซียมีการเปลี่ยนแปลงและประเพณีการตั้งชื่อ และก่อนหน้านั้นชาว Varangians มีอิทธิพลต่อองค์ประกอบของชื่อ - ดังนั้น จำนวนมากของแหล่งกำเนิดของสแกนดิเนเวีย (Igor, Oleg)

ลืมไปนานจริงๆ ท้ายที่สุดหลังจากรับบัพติสมาของรัสเซียเด็ก ๆ ไม่ได้ถูกเรียกโดยพลการไม่ใช่โดยการเลือก แต่ตามปฏิทินศักดิ์สิทธิ์ แต่เดิมชื่อรัสเซียถูกแทนที่โดยชื่อคริสเตียน "มือใหม่" - กรีก ละติน ยิว และเมื่อไม่นานมานี้ประเพณีการตั้งชื่อเด็ก "ในภาษาสลาฟ" เริ่มฟื้นคืนชีพ ชื่อภาษารัสเซียดั้งเดิมเหล่านี้คืออะไร ประการแรก พวกเขามีนิรุกติศาสตร์ที่ "โปร่งใส" นั่นคือความหมายที่ชัดเจนสำหรับเราโดยไม่ต้องตีความเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น Lyudmila, Svetlana, Vladimir, Velimir ด้วยรูต "-glory" (มีชื่อเสียงรุ่งโรจน์) มีชื่อมากมาย นี่ไม่ใช่แค่ Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav ที่คุ้นเคยกับเรา นี่คือเวนเซสลาฟ, อิซยาสลาฟ, ราติสลาฟ, เปเรสลาฟ และสตรี: มิโรสลาวา, ปูติสลาวา, โบกุสลาฟ, เวดิสลาวา มีรากที่สำคัญอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น "yar" - จากสลาฟ Yarin, Yaroslav, Jaromir (a), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk ด้วยราก "แสง" ชื่อรัสเซียพื้นเมือง (East Slavonic) เป็นที่รู้จัก: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslava ...

การตั้งชื่อทารกบรรพบุรุษของเราพยายามเน้น

ลักษณะใด ๆ ดังนั้นเด็ก ๆ จึงมีชื่อชั่วคราว - ค่อนข้างเป็นชื่อเล่นซึ่งต่อมา - หลังจากหลายศตวรรษ - กลายเป็นนามสกุล: Silent, Nezhdan, First, Tretyak ต่อมาในระหว่างพิธีตัดผม นั่นคือ เมื่อทารกอายุได้ 1 ขวบ 3 ขวบ เขาถูกเรียกอีกครั้ง นอกจากนี้ยังมีประเพณีการเปลี่ยนชื่อ ตัวอย่างเช่น หลังจากบรรลุนิติภาวะแล้ว พักฟื้น หลังแต่งงานในวัยผู้ใหญ่ เชื่อกันว่าชื่อนี้มีชะตากรรม นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดบางประการ เป็นไปไม่ได้ที่จะตั้งชื่อเด็กตามสมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบ้านหรือเด็กโตที่เสียชีวิต เป็นประเพณีที่เรียกกันว่า "โดยคุณปู่" มาช้านาน เนื่องจากเชื่อกันว่าการแบ่งปันนั้นตกทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น ชื่อภาษารัสเซียดั้งเดิมอื่น ๆ ที่คุณจำได้ไหม แน่นอนด้วยราก "พระเจ้า" ("พระเจ้า"): Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bogumil (a), Bozhidar ... มีหลายชื่อที่มีองค์ประกอบของ "ดี": Blessed, Blagomir แต่บ่อยกว่าด้วย สลาฟตะวันออก "ดี -": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya ราก "ความรัก" ก็เป็นเรื่องธรรมดาเช่นกัน: Lubomir, Lyuboslav, Lyubomysl, Lyubim, Lyubava

แต่เดิมชื่อรัสเซียมีข้อความเชิงบวก ความหมายแฝงในเชิงบวกที่สดใส ดังนั้นบ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับเลือกด้วยความหมายที่สดใส ชื่อเต็มของรัสเซียส่วนใหญ่มักประกอบด้วยสองส่วน เราควรระลึกถึงมานุษยนามที่น่าอัศจรรย์เช่น Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan เช่นเดียวกับในภายหลัง (เพราะพวกเขามีความไม่เห็นด้วยกับ Old Slavonic) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor ชาวรัสเซียพื้นเมืองหรือ Rostislav ยังคงได้รับความนิยมในปัจจุบัน แต่คนที่ถูกลืมเช่น Zabava, Boyan, Siyan, Dobrava มีค่าควรแก่การเอาใจใส่

ชื่อของแต่ละคนมี คุ้มราคา, มันแบกความรักทั้งหมดของพ่อแม่และทิ้งร่องรอยไว้ในการสร้างตัวละครของเด็ก ชาวสลาฟโบราณมักให้ชื่อประกอบด้วยสองคำพวกเขาลงทุน ความหมายลึกซึ้งชื่อเดียวกันสามารถใช้เป็นยันต์ได้ หลังจากยอมรับ ความเชื่อของคริสเตียน, ชื่อแรกใช้โต้ตอบกับคนรอบข้าง และชื่อที่สองมอบให้ตอนรับบัพติศมาของทารก และมันก็เป็นความลับ ชื่อบัพติศมาเป็นที่รู้จักเฉพาะพ่อแม่อุปถัมภ์และตัวเขาเองซึ่งปกป้องเจ้าของจากอิทธิพลและข้อเสนอแนะของความชั่วร้าย ชื่อทั้งหมดถูกเลือกตามเพศของทารกดังนั้นจึงมี ชื่อรัสเซียเก่าผู้ชายและผู้หญิงก็เหมือนกับที่อื่นๆ ไม่สามารถครอบคลุมรายชื่อทั้งหมดในบทความเดียวได้ ดังนั้นในบทความนี้เราจะพิจารณา ชื่อรัสเซียเก่าเด็กชาย ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจว่าชื่อนี้มีความหมายอย่างไรสำหรับชาวสลาฟและเลือกอย่างไร

เมื่อผู้คนเริ่มรวมตัวกันเป็นกลุ่ม เช่น ชนเผ่าหรือชุมชน พวกเขาตระหนักว่าการอยู่ในบริษัทนั้นง่ายกว่ามาก ไม่ใช่อยู่คนเดียว คนแต่ละกลุ่มมีผู้นำอยู่เสมอ และเขาต้องสร้างชีวิตของชนเผ่าอย่างเหมาะสม แต่มีปัญหาในการโต้ตอบกับสมาชิกแต่ละคนในสังคม ไม่ใช่กับทั้งกลุ่ม คนโบราณเริ่มเรียกอีกฝ่ายตามลักษณะที่เห็นได้ชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นสีผม เครา ตามลักษณะนิสัยหรือทักษะพิเศษ นั่นคือที่มาของชื่อ ต่อมา นามสกุลเริ่มปรากฏบนหลักการเดียวกับมีนา ตัวอย่างเช่น ครอบครัวอาศัยอยู่ที่งานตีเหล็กเป็นกิจกรรมหลัก คนอื่นเรียกพวกเขาว่าช่างตีเหล็ก จากนั้นช่างตีเหล็กก็ถูกเปลี่ยนเป็น Kuznetsov ดังนั้นนามสกุลจึงส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

พวกนอกรีตพยายามเรียกเด็ก ๆ ด้วยชื่อที่แสดงถึงคุณสมบัติที่พึงประสงค์ในตัวเด็ก เชื่อกันว่าการตั้งชื่อให้เด็กที่มีความหมายและคุณสมบัติบางอย่าง บุคคลจะได้รับพรจากพวกเขาในอนาคต ชื่อของเด็กผู้ชายได้รับการคัดเลือกมาอย่างดีเป็นพิเศษ เพราะเด็กผู้ชายมักจะเป็นที่ต้องการมากกว่าเด็กผู้หญิง พวกเขาเป็นผู้สืบทอดของเผ่า ผู้กุมความแข็งแกร่งและสติปัญญา หัวหน้าครอบครัวในอนาคตและผู้นำของเผ่าในอนาคต เก่า ชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชายถูกคิดออกด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ รัสเซียเก่า ชื่อชายมักจะได้มาจากชื่อสัตว์เพื่อให้เป็นพาหะของพวกมันด้วยคุณสมบัติของสัตว์ชนิดนี้ ตัวอย่างเช่นชื่อ Aliter (ชื่ออุซเบก), Babar (อินเดีย) และ Russian - Lev. ฉันคิดว่ามันไม่ยากเลยที่จะเดาจากชื่อสัตว์ชื่อนี้ หรือหมาป่าที่มีชื่อเสียงและอนุพันธ์ของมัน: Wolf, Wolf, Wolfgang และอื่น ๆ

อนึ่ง

ชื่อยังเกิดขึ้นจากชื่อของพืชหรือชื่อเทพเจ้าและเทพธิดาโบราณ ชื่อที่เกิดขึ้นจากผู้มีส่วนร่วมเช่น Zhdan, Khoten และอื่น ๆ เป็นเรื่องธรรมดามาก

ประการแรกชื่อชายรัสเซียโบราณถูกประดิษฐ์ขึ้นและจากรูปแบบชื่อผู้หญิงก็ก่อตัวขึ้นแล้ว ตัวอย่างเช่น วลาดิเมียร์เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามวลาดิเมียร์ มิสทิสลาฟเป็นแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามมสติสลาฟ เป็นต้น ด้วยพละกำลังมหาศาลกอปรด้วยชื่อชายสลาฟ รายการทั้งหมดซึ่งหายากมากมีเพียงไม่กี่ที่ถึง ผู้ชายสมัยใหม่. แต่ในความเป็นจริงตามชื่อชายสลาฟโบราณเราสามารถตัดสินวิถีชีวิตของผู้คนใน รัสเซียโบราณและสิ่งที่สำคัญสำหรับชาวสลาฟในสมัยนั้น ชื่อเป็นชั้นประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่สำหรับการศึกษาชีวิต วัฒนธรรม ศาสนา และมาตรฐานการครองชีพของบรรพบุรุษของเรา ต่อมาในยุคของสหภาพโซเวียต ชื่อจะรวมสโลแกนสั้น ๆ ของสหภาพโซเวียตและชื่อ/นามสกุลของผู้นำของประชาชน

ชื่อสลาฟสำหรับเด็กชายและความหมาย

พวกนอกรีตตั้งชื่อลูกสองชื่อเพื่อปกป้องพวกเขาจากวิญญาณชั่วร้าย บ่อยครั้งที่ชื่อแรกเป็นชื่อตามหมายเลขที่เกิด เช่น Elder หรือ Menshak ในวัยรุ่น เด็กได้รับชื่อตลอดชีวิตตามลักษณะนิสัยของเขา หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาเป็นบุตรบุญธรรม พ่อแม่ยังคงตั้งชื่อลูกๆ ของพวกเขาสองคนต่อไป และคนที่สองก็ปกป้องเขาจากความชั่วร้ายด้วย แต่ ชื่อจริงถือว่าเป็นครั้งที่สองที่ได้รับบัพติศมาของทารกชื่อที่พระเจ้าและเทวดาผู้พิทักษ์รู้จัก บ่อยครั้ง คริสเตียนยุคแรกตั้งชื่อลูกตาม ปฏิทินคริสตจักรตั้งชื่อตามนักบุญที่เกิดในลูกคนเดียวกันกับทารก

ชื่อชายรัสเซียโบราณก่อนรับบัพติสมาของรัสเซีย

• Agnes - คะนอง, เบา
• บายัน - ผู้รักษาสมัยโบราณ
• Blagomir - นำความดีมาสู่โลก
• Bogovad - ผู้รู้ของพระเจ้า
• เทพธิดา - เป็นที่โปรดปรานของเหล่าทวยเทพ
• บราติสลาวา - พี่ชายแห่งความรุ่งโรจน์
• Budimil - เป็นคนดี
• บูเอสลาฟ - นกกระสา
• Belogor - จากภูเขาสีขาว
• Beloyar - โกรธ
• Vsemil - ถึงทุกคน
• Vyacheslav - คำแนะนำที่น่ายกย่อง
• Venislav - สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
• Volodar - ให้ will
• Gradimir - มองโลก
• Gorisvet - ไฟสูง
• Dobrynya - ใจดี
• พระราชบัญญัติ - ใช้งานอยู่
• แดน - เกินให้
• Daromir - ให้ความสงบสุข
• Daniyar - มอบให้ส่องแสง
• Daromysl - กำลังคิด
• Zhdanimir - โลกแห่งการรอคอย
• Zhdan - รอคอยมานาน
• ต้องการ - ต้องการ
• รุ่งอรุณ - แสงที่เพิ่มขึ้น
• Zvenimir - เรียกร้องสันติภาพ
• Zdanimir - ผู้สร้างโลก
• Idan - เดิน
• อีวาร์ - ต้นไม้แห่งชีวิต
• กระซิบ - เลือกจากคนสวย
• Ladislav - เชิดชูความงาม
• Lyudimir - นำความสงบสุขมาสู่ผู้คน
• Luborad - พอใจด้วยความรัก
• รัก-ชอบ
• Lubodrone - ที่รัก
• Ljubogost - อัธยาศัยดี
• มิลานน่ารัก
• หนุ่ม - หนุ่ม
• สงบ - ​​รักความสงบ
• Moguta - ทรงพลัง
• Mirodar - ให้ความสงบสุข
• Negomir - อ่อนโยนและสงบสุข
• พบ - พบ
• มีไหวพริบเฉียบแหลม
• Ocheslav - ถวายเกียรติแด่พ่อ
• Peresvet - สดใส
• Premislav - รับความรุ่งโรจน์
• ปูติสลาฟ - เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์
• Raday - สนุกสนาน
• Ratibor - นักรบที่ได้รับเลือก
• Svyatomir - โลกศักดิ์สิทธิ์
• นักบุญ - เบา
• นักบุญ - นักรบ
• ตาย - ผ่อนปรน
• Hvalimir - เชิดชูโลก
• Chestimir - เกียรติยศของโลก
• จาโรมิล - น่ารัก
• Yanislav - รุ่งโรจน์

และรูปแบบต่างๆของชื่อที่ได้มาจากชื่อของสัตว์ต่างๆ เช่น นกเหยี่ยว ไนติงเกล ดงดง หมาป่า นกฮูก และอื่นๆ ชื่อตามคุณสมบัติ: Ghoul, Resentment, Strongman ฯลฯ ชื่อที่ปรากฏ: Oko, Volos, Thin, Devil, Chernomys เป็นต้น

ชื่อผู้ชายรัสเซียโบราณหลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์:

• ฮาบากุก - ความรักของพระเจ้า
• Alexy - กองหลัง
• Alpheus - เปลี่ยน
• อดัมเป็นผู้ชายคนแรก
• Bogdan - มอบให้โดยพระเจ้า
• บอริสเป็นนักสู้
• บรอนิสลาฟคือกองหลังที่รุ่งโรจน์
• วลาดิเมียร์ - ใครเป็นเจ้าของโลก
• วลาดิสลาฟ - เจ้าของความรุ่งโรจน์
• Vsevolod - ครอบครองทั้งหมด
• Vyacheslav - ยิ่งใหญ่รุ่งโรจน์
• Gorislav - ความรุ่งโรจน์ที่เห็นได้ชัด
• เดวิดรอคอยมานาน
• เยเรมีย์ - สวมมงกุฎโดยพระเจ้า
• เอลีชา - ผู้ช่วยให้รอด
• Zakhar - พระเจ้าจำได้
• ยาโคบเป็นลูกคนที่สองของฝาแฝด
• อิซยาสลาฟ - ผู้บรรลุความรุ่งโรจน์
• ลุค - เบา
• Makar - มีความสุข
• Mstislav - แก้แค้นอย่างรุ่งโรจน์
• นาธาน - พระเจ้าประทาน
• Nahum - ยากล่อมประสาท
• Oleg - ศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์
• Rostislav - ความรุ่งโรจน์ที่กำลังเติบโต
• สตานิสลาฟเป็นผู้รุ่งโรจน์ที่สุด
• ทิโมธี - เกรงกลัวพระเจ้า
• หยาง - มอบให้โดยพระเจ้า
• ยาโรสลาฟ - แข็งแกร่งรุ่งโรจน์

หลังจากพิธีล้างบาปในรัสเซีย เด็กชายมักถูกเรียกว่านักบุญ เนื่องจากคริสเตียนกลุ่มแรกเป็นชาวยิว พวกสลาฟจึงเริ่มยืม ชื่อชาวยิวและตอนนี้ชื่อเหล่านี้ถือว่าเป็นสลาฟในขั้นต้นแล้วแม้ว่าจะไม่เป็นความจริงทั้งหมด

แม้ว่าที่จริงแล้วชื่อรัสเซียเก่าสำหรับเด็กผู้ชายจะล้าสมัยไปแล้ว แต่พวกเขาก็ค่อยๆกลับมาสู่แฟชั่นเช่น ชื่อที่ทันสมัยกลายเป็นบ่อยมากและเริ่มที่จะเบื่อพ่อแม่ที่อายุน้อย แต่ละคนต้องการตั้งชื่อลูกของตนว่าไม่มีใครเรียกเพื่อให้ลูกของพวกเขาแตกต่างจากคนอื่นจึงมีการกลับไปใช้ชื่อเก่า แต่ไม่ลืม

ในศตวรรษของเรา ผู้ปกครองที่มีการศึกษาให้ความสนใจชื่อ Old Slavonic มากขึ้นเรื่อยๆ โดยมอบให้กับบุตรหลานของตน ดังนั้นพวกเขาจึงกลับไปสู่ประเพณีรัสเซียดั้งเดิมที่มีอยู่ในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณในการตั้งชื่อ

ชื่อเก่าในยุคปัจจุบัน

เสียงใหม่ใน โลกสมัยใหม่ได้รับชื่อ Vsevolod และ Milan, Mstislav และ Darina ความสนใจอย่างกระตือรือร้นของผู้อยู่อาศัยยุคใหม่ในชื่อ Old Slavic ที่หายากและล้าสมัยนั้นไม่น่าแปลกใจ ในการค้นหาชื่อให้ลูก ผู้ปกครองพยายามทำให้เป็นชื่อเดิมและไม่ธรรมดา นอกจากนี้ พวกเขาต้องการให้ชื่อของทารกมีความไพเราะและไพเราะ นอกเหนือจากข้างต้นผู้ปกครองสมัยใหม่อย่าลืมเนื้อหาและความหมายของชื่อ

ชาวสลาฟเคยให้ชื่อเด็กที่มีความหมาย ในเวลาเดียวกัน ชื่อต้องมีพลังงานบวกเท่านั้น ชื่อสลาฟเก่าตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้ทั้งหมด คนรัสเซียเข้าใจความหมายของพวกเขาโดยสัญชาตญาณและความงามที่พวกเขาฟังจะไม่ทำให้ใครเฉย ชื่อสลาฟเก่า (ชายและหญิง) วันนี้ถือเป็นผู้ปกครองหลายคน ชื่อดีที่สุดสำหรับลูก ๆ ของพวกเขา

การตั้งชื่อสองครั้ง

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล มันทำหน้าที่เป็นกุญแจสำคัญในการ โลกภายใน. โบราณ ชนเผ่าสลาฟยึดมั่นในประเพณีการตั้งชื่อสองครั้งซึ่งมีพื้นฐานมาจากความเชื่อในการเชื่อมต่อที่ลึกลับระหว่างชื่อกับบุคคลที่ได้รับ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในรัสเซียคนมีสองชื่อ: ชื่อหนึ่งเป็นเท็จ - สำหรับทุกคนและอีกชื่อหนึ่งเป็นความลับ - สำหรับตัวเขาเองและเพื่อนสนิทของเขา ชื่อควรจะใช้เป็นเครื่องป้องกันจากวิญญาณชั่วร้ายและ คนเลว. บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟเท็จแรกได้รับโดยไม่ตั้งใจ (Angry, Kriv, Byaka, Nekras, Likho)

เชื่อกันว่าชื่อนี้เป็นกุญแจสำคัญสำหรับบุคคล และการไม่รู้ถึงแก่นแท้ของปัจเจกบุคคล เป็นการยากสำหรับเขาที่จะทำร้าย พิธีการตั้งชื่อรองได้ดำเนินการเมื่อเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น เมื่อคุณลักษณะของตัวละครหลักทั้งหมดได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว และเป็นไปได้ที่จะตัดสินว่าสิ่งใดที่เด่นกว่ากัน ตามลักษณะเหล่านี้ ชื่อได้รับ

ความหมายของชื่อสลาฟโบราณ

มาวิเคราะห์ชื่อสลาฟโบราณและความหมายกัน

ตามความหมายของมัน ชื่อสลาฟเก่าแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มตามเงื่อนไข:

• ชื่อซ้ำชื่อตัวแทนต่าง ๆ ของพืชและสัตว์ (Raven, Eagle, Nut) ทุกวันนี้ไม่ได้ใช้ชื่อดังกล่าว
• ชื่อสลาฟเก่าสะท้อนถึงคุณสมบัติที่หลากหลาย ธรรมชาติของมนุษย์. ตัวอย่างเช่น Veselin อาจหมายถึง "ร่าเริง" และชื่อ Brave หมายถึง "กล้าหาญ"; Dobrolyub หมายถึง "ความรักและความเมตตา" ในโลกสมัยใหม่เพียงชื่อของกลุ่มนี้ได้กลายเป็นที่แพร่หลาย
• ชื่อที่เกี่ยวข้องกับตัวละครในตำนานต่างๆ โดยพื้นฐานแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นชื่อของสมัยโบราณ เทพสลาฟ. ดังนั้นลดาจึงเป็นเทพีแห่งความรักของสลาฟ Yarilo เป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์สลาฟ
• ชื่อสลาฟเก่าที่น่าสนใจระบุลำดับที่เด็กเกิดในครอบครัว ตรรกะค่อนข้างง่าย ลูกชายคนแรกได้รับชื่อ Pervush ลูกชายคนที่สองชื่อ Vtorak คนที่สาม - Tretyak และอื่น ๆ

สำหรับการศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อสลาฟและความหมาย เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับรายการต่อไปนี้

ชื่อผู้ชาย

ชื่อเด็กชายสลาฟเก่าและความหมาย:

1. บาซาน แปลว่า "ต้องการลูก"
2. เบโลคอฟ แปลว่า "ผู้รู้แจ้ง"
3. บอริสลาฟ เชื่อกันว่าสิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็น "การต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์"
4. วเซโวโลด. การตีความชื่อนี้คือ "รู้ทุกอย่าง"
5. ลูเชซาร์. แปลว่า "สว่างไสว"
6. ราดิเมียร์. ความหมายของชื่อคือ "ยินดีในโลก ดูแลโลก"
7. สเวียโทโพล์ค. หมายถึง "ในคำสั่งของกองทหารศักดิ์สิทธิ์"
8. โทรจัน แปลว่า "ที่สาม"
9. เชโดเมียร์. มาจากคำสองคำ: "สันติภาพ" และ "เด็ก"
10. ยาเรมา. อธิบายว่า "สวมแอก"

ชื่อผู้หญิง

ชื่อหญิงสลาฟเก่าและความหมาย:

• Bogdana หมายถึง "พระเจ้าประทานให้";
• ศรัทธา. ความหมาย "ความจงรักภักดี";
• ดาลิน่า. หมายถึง "ไกล";
• ต้นคริสต์มาส. ชื่อมาจากชื่อของต้นไม้ - โก้เก๋;
• ทอง. ตีความว่าเป็น "สีทอง";
• ลาน่า. มันหมายถึง "ที่รัก";
• ลูบิน. มันมาจากคำว่า "รัก";
• มิลาด้า. ตีความว่าเป็น "ที่รัก";
• สตานิสลาฟ. หมายถึง "พระสิริอันศักดิ์สิทธิ์";
• ยูนา. มาจากคำว่า "หนุ่ม"

ชื่อสลาฟพื้นฐานแบบคู่และความหมาย

กลุ่มชื่อสลาฟที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่งคือชื่อที่มีสองลำต้น จนกระทั่งยุคของศาสนาคริสต์เริ่ม ชื่อของกลุ่มนี้เป็นเรื่องธรรมดาที่สุด

หลายชื่อที่ชาวสลาฟใช้ประกอบด้วย 2 ฐาน ตัวอย่างเช่น ชื่อ Lubomir ถือเป็นอนุพันธ์ของคำสองคำ - "ความรัก" และ "สันติภาพ" และ Boguslav เป็นอนุพันธ์ของ "พระสิริ" และ "พระเจ้า" ฟังดูดีมากและในขณะเดียวกันชื่อก็มีความหมายที่ชัดเจนอย่างยิ่ง ต้องขอบคุณสิ่งนี้ที่ชื่อสลาฟในสมัยของเราได้รับชีวิตที่สองซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่คนรุ่นเดียวกัน ส่วนใหญ่มักเรียกชื่อเหล่านี้ว่าเด็กที่เกิดในโปแลนด์ ยูเครน เซอร์เบีย บัลแกเรีย และสาธารณรัฐเช็ก

ชื่อเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองกลุ่มย่อย กลุ่มหลักประกอบด้วยชื่อพื้นฐานสองชื่อ (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva) และกลุ่มที่สองมีชื่อที่ได้มาจากชื่อของกลุ่มหลัก (Dobrynya) , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg)

ประวัติชื่อสลาฟ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่วนสำคัญเกี่ยวข้องกับชื่อของผู้คน ชีวิตวัฒนธรรมและการก่อตัว ประเพณีพื้นบ้าน. ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟโบราณก็ถูกลืมไปเกือบหมด มีแม้กระทั่งรายชื่อสลาฟโบราณที่ถูกห้าม คริสตจักรคริสเตียน. มันค่อนข้างง่ายที่จะเดาสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้น บางชื่อ (Yarilo, Lada) เป็นชื่อของเทพเจ้าสลาฟโบราณ บางคนประกอบด้วยกลุ่มคนที่หลังจากรับบัพติสมาของรัสเซียพยายามที่จะมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูลัทธิและประเพณีสลาฟเก่า

วันนี้ในรัสเซียชื่อสลาฟไม่เป็นที่นิยม พวกเขาถูกเรียกว่ามีเพียง 5% ของทารกที่เกิดมา ทำให้วัฒนธรรมรัสเซียแย่ลง แม้ว่าชื่อสลาฟโบราณ (ชาย) จะเป็นชาวรัสเซียอย่างแท้จริง

การโฆษณาชวนเชื่อของชื่อสลาฟมีความสำคัญอย่างยิ่ง ผู้คนพยายามรักษาชื่อหญิงสลาฟโบราณซึ่งมีรายชื่ออยู่ในสิ่งพิมพ์พิเศษ

บางชื่อเป็นที่นิยมมาก มาพูดถึงพวกเขาสองคนกัน

ความหมายของชื่อ Bogdan

บ็อกดานมักจะกลายเป็นเด็กผู้ชายเพียงคนเดียวที่มาสายและเป็นผลจากความคาดหวังอันยาวนาน พ่อแม่บางครั้งโดยไม่คำนึงถึงความปรารถนาของพวกเขาเรียกเช่นนั้นเด็กที่เกิดมาหลังจากความวิตกกังวลและความกลัวอย่างมาก ในวัยเด็ก Bogdan มีแนวโน้มที่จะเป็นหวัด ในขณะเดียวกัน แม่ที่เป็นห่วงสุขภาพของลูกชายไม่ปฏิเสธสิ่งใดๆ

บทบาทของพ่อในการเลี้ยงดูแทบไม่รู้สึก ลูกติดแม่ อิจฉาแทบทุกคน เขาขาดความเป็นกันเองดังนั้นเขาจึงไม่ค่อยเข้ากับคนรอบข้าง วี ปีการศึกษา Bogdan เป็นเพื่อนกับเด็ก ๆ ที่ได้รับอำนาจในหมู่สหายและสามารถยืนหยัดเพื่อเขาได้ เกรดวิชาไม่ค่อยดี แม้จะมีความสามารถ แต่ความเกียจคร้านตามธรรมชาติซึ่ง Bogdan มีแนวโน้มที่จะขัดขวาง จริงอยู่เมื่อเวลาผ่านไปความเกียจคร้านน่าเบื่อ

ในวัยผู้ใหญ่ Bogdan เป็นคนสงบและมีความภาคภูมิใจในตนเองที่ดี เขามุ่งมั่นที่จะได้งานที่ดีในชีวิตเพื่อสร้างอาชีพ ผู้ชายสามารถบรรลุความสูงในความเชี่ยวชาญพิเศษใด ๆ ที่ไม่ต้องการด้นสด

ในครอบครัว บ็อกแดนต้องการเป็นผู้นำที่ไม่มีปัญหา เขาชอบภรรยาที่ยอมจำนน ยอมให้เขาแสดงอำนาจของเขา การจัดหมวดหมู่ดังกล่าวไม่เพียง แต่แสดงออกในความสัมพันธ์กับภรรยาของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานและคนรู้จักด้วย เมื่อดื่มแอลกอฮอล์แล้ว Bogdan สามารถมีส่วนร่วมในข้อพิพาทไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ โดยไม่ต้องฟังข้อโต้แย้งของคู่ต่อสู้ของเขา ในเวลาเดียวกัน เขามีลักษณะนิสัยหลายอย่างที่ทำให้เขากลายเป็น สามีที่ดี. เช่น เพียรพยายามหารายได้เสริมแต่ใช้จ่ายอย่างประหยัด Bogdan ชอบใช้จ่ายเงินเฉพาะในวันหยุดสำหรับทั้งครอบครัว

ความหมายของชื่อ ราดมิลา

ผู้ปกครองยังคงรับ Radmil ต่อไป - นี่เป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุด รวมคำ 2 คำ คือ สนุกสนาน และ อ่อนหวาน แม้ว่าผู้หญิงคนนั้นจะมีบุคลิกที่สงบ แต่คุณไม่ควรปล่อยเธอไว้ตามลำพัง เนื่องจากจินตนาการที่พัฒนาขึ้นของเธอ จึงไม่ง่ายที่จะคาดเดาสิ่งที่จะเข้ามาในหัวของเธอเมื่อเธอถูกทิ้งให้อยู่กับตัวเอง

ชอบที่จะเป็นหวัดและโรคติดเชื้ออื่น ๆ ไม่กลัวหมาแน่นอน โดยไม่คำนึงถึงขนาดของสัตว์ จงเข้าหาพวกมันอย่างกล้าหาญและลูบไล้พวกมัน

Radmila ถามผู้ใหญ่ด้วยคำถามที่แตกต่างกันมากมาย บางครั้งอาจเป็นคำถามแบบเด็กๆ ที่อาจสร้างความสับสน เธอสนุกกับการสื่อสารกับคนแปลกหน้า เนื่องจากบางครั้งพ่อแม่ก็เบื่อที่จะตอบคำถามมากมาย Radmila รักษาทักษะการสื่อสารของเธอไว้ตลอดชีวิต Radmila ไม่ได้รู้สึกยินดีเสมอไปเมื่อเธออยู่ในใจกลางความสนใจของคนอื่น เธอมีอำนาจโดยเนื้อแท้ แต่ลักษณะนี้ทำให้เธอเป็นผู้นำที่มีศักยภาพ

ชื่อรัสเซียเก่าดังกล่าวได้แพร่กระจายไปยัง ช่วงเวลานี้. ชื่อมี ประวัติศาสตร์อันยาวนานและเห็นได้ชัดว่ามันจะไม่จบลงในไม่ช้า

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล นี่คือกุญแจสู่ตัวตนภายในของเขา ท้ายที่สุด ไม่มีเหตุผลเลยที่ในรัสเซียคนๆ หนึ่งมีสองชื่อ ชื่อหนึ่งเป็นเท็จสำหรับทุกคน และอีกชื่อหนึ่งเป็นความลับ เฉพาะสำหรับตัวเขาเองและคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้น ประเพณีนี้มีขึ้นเพื่อคุ้มครองวิญญาณที่ไร้ความปราณีและผู้คนที่ไร้เมตตา
บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟแรกนั้นจงใจไม่สวย (Kriv, Nekras, Malice) เพื่อการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นจากความชั่วร้าย ท้ายที่สุด ถ้าไม่มีกุญแจสู่แก่นแท้ของมนุษย์ การก่อความชั่วร้ายก็ยากกว่ามาก พิธีการตั้งชื่อครั้งที่สองได้ดำเนินการในวัยรุ่นเมื่อสร้างคุณลักษณะของตัวละครหลัก ชื่อได้รับตามลักษณะเหล่านี้ ชื่อสลาฟมีความหลากหลายมีกลุ่มชื่อ:
1) ชื่อจากสัตว์และ ดอกไม้(ไพค์, รัฟฟ์, กระต่าย, หมาป่า, อีเกิ้ล, วอลนัท, บอร์ชท์)
2) ชื่อตามลำดับการเกิด (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) ชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (ลดา, ยาริโล)
4) ชื่อโดย คุณสมบัติของมนุษย์(ผู้กล้า สโตยาน)
5) และชื่อกลุ่มหลักคือสองพื้นฐาน (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) และอนุพันธ์ของพวกเขา (Svyatosha, Dobrynisha, Tishilo , ปุตยาตา, ยาริลกา , มิโลเนก).
จากชื่อที่ปรากฏ ง่ายต่อการติดตามกระบวนการสร้างชื่ออนุพันธ์: ส่วนที่สองถูกตัดออกจากสองฐานหนึ่งและเพิ่มส่วนต่อท้ายหรือส่วนท้าย (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
ตัวอย่าง: Svyatoslav: Holy + sha = Holy
แน่นอน ชื่อของผู้คนมีส่วนสำคัญในวัฒนธรรมและประเพณีของคนทั้งหมด ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ชื่อสลาฟเกือบจะถูกลืมเลือนไปโดยสิ้นเชิง มีรายชื่อของชื่อสลาฟที่ต้องห้ามโดยคริสตจักร เหตุใดจึงเกิดขึ้นจึงเดาได้ไม่ยาก ส่วนหนึ่งของชื่อ (ลดา, ยาริโล) เป็นชื่อ เทพเจ้าสลาฟเจ้าของส่วนที่สองคือคนที่แม้หลังจากการทำให้เป็นคริสเตียนของรัสเซียพยายามที่จะฟื้นฟูลัทธิและประเพณี (นักมายากล, วีรบุรุษ) จนถึงปัจจุบันมีเพียง 5% ของเด็กในรัสเซียที่เรียกว่าชื่อสลาฟซึ่งทำให้วัฒนธรรมสลาฟขาดแคลนอยู่แล้ว

รายชื่อสลาฟ

Bazhen เป็นเด็กที่ต้องการและเป็นที่ต้องการ ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Bazhai, Bazhan นามสกุลเกิดขึ้นจากชื่อเหล่านี้: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin
Bazhen เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bazhen
Beloslav - จาก BEL - ขาวเปลี่ยนเป็นสีขาวและ GLORY - สรรเสริญ ชื่อย่อ: Belyay, Belyan นามสกุลเกิดขึ้นจากชื่อเหล่านี้: Belov, Belyshev, Belyaev
เบโลสลาวาเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามเบโลสลาฟ ชื่อสั้น: Belyan
Berimir - ห่วงใยโลก
Berislav - รับสง่าราศีดูแลความรุ่งโรจน์
Berislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Berislav
ถวายพระพร - ถวายพระพร
Blagoslav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Blagoslav ชื่อย่อ: Blaga, Blagana, Blagina
การผิดประเวณี - เสื่อมทรามไร้ประโยชน์ หนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้เกิดนามสกุล: Bludov บุคคลในประวัติศาสตร์: การผิดประเวณี - ผู้ว่าราชการของ Yaropolk Svyatoslavich
Bogdan เป็นเด็กที่พระเจ้ามอบให้ ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Bozhko นามสกุลเกิดขึ้นจากชื่อเหล่านี้: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov
Bogdana เป็นรูปแบบหญิงชื่อ Bogdan ชื่อสั้น: เทพธิดา.
โบโกลยับ - รักพระเจ้า. จากชื่อนี้เกิดนามสกุล: Bogolyubov
Bogomil - ที่รักต่อพระเจ้า ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: โบกุมิล
Bozidar - พรสวรรค์จากพระเจ้า
Bozhidara เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bozhidar
โบเลสลาฟ - มีชื่อเสียง บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์: Boleslav I - ราชาแห่งโปแลนด์
โบเลสลาฟเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามโบเลสลาฟ
โบริเมียร์เป็นนักสู้เพื่อสันติภาพ ผู้สร้างสันติ
Borislav เป็นนักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ ชื่อย่อ: Boris, Borya นามสกุลเกิดขึ้นจากชื่อเหล่านี้: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Boris Vseslavich Polotsky - Prince of Polotsk ผู้ก่อตั้งเจ้าชาย Drutsk
Borislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Borislav
Borsch เป็นหนึ่งในชื่อส่วนบุคคลของโลกพืช ในการแปลตามตัวอักษร: Borscht เป็นยอดพืช จากชื่อนี้นามสกุล Borshchev
Boyan เป็นนักเล่าเรื่อง ชื่อนี้มาจากกริยา: bayat - speak, tell, sing. ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: บายัน บายัน นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Bayanov บุคลิกในตำนาน: นักแต่งเพลง - Boyan.
Boyana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Boyan
บราติสลาฟ - จากบราเดอร์ - สู่การต่อสู้และความรุ่งโรจน์ - เพื่อสรรเสริญ
บราติสลาวาเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามบราติสลาวา
Bronislav เป็นผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์ปกป้องความรุ่งโรจน์ ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: บรานิสลาฟ ชื่อสั้น: อาร์เมอร์
Bronislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Bronislav
Bryachislav - จาก BRYACHI - แสนยานุภาพและ SLAV - เชิดชูบุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Bryachislav Izyaslavich - Prince of Polotsk
Budimir เป็นผู้สร้างสันติ นามสกุลมาจากชื่อนี้: Budilov, Budischev
เวลิเมียร์เป็นโลกใบใหญ่
Velimira เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Velimir
Velimudr - มีความรู้
Velislav - สง่าราศีอันยิ่งใหญ่รุ่งโรจน์ที่สุด
Velislav เป็นรูปแบบผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Velislav ชื่อย่อ: Vela, Velika, Velichka
เวนเซสลาส - อุทิศตนเพื่อสง่าราศี สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
Wenceslas เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Wenceslas
ศรัทธา คือ ศรัทธา เป็นความจริง
Veselin - ร่าเริงร่าเริง
Vesselina เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Veselin ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ เวเซล่า
วลาดิเมียร์เป็นเจ้าของโลก ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: โวโลดิเมอร์ จากชื่อนี้นามสกุล: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Vladimir I Svyatoslavich the Red Sun - Prince of Novgorod, แกรนด์ดุ๊กเคียฟ.
วลาดิเมียร์เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามวลาดิเมียร์
วลาดิสลาฟ - เป็นเจ้าของชื่อเสียง
ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Volodislav ชื่อสั้น: วลาด บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Volodislav เป็นลูกชายของ Igor Rurikovich
วลาดิสลาวาเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามวลาดิสลาฟ ชื่อสั้น: วลาด
Vojislav เป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์ ชื่อย่อ: Voilo, Warrior นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Voeikov, Voinikov, Voinov บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Warrior Vasilyevich - จากครอบครัวของเจ้าชาย Yaroslavl
Vojislava เป็นรูปแบบผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Vojislav
หมาป่าเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Volkov
Raven เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Voronikhin, Voronov
โวโรติสลาฟ - คืนสง่าราศี
Vsevolod เป็นผู้ปกครองของประชาชนที่เป็นเจ้าของทุกอย่าง จากชื่อนี้นามสกุล: Vsevolodov, Vsevolozhsky บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Vsevolod I Yaroslavich - Prince of Pereyaslavsky, Chernigov, Grand Duke of Kiev
Vsemil - เป็นที่รักของทุกคน
Vsemila เป็นรูปแบบหญิงชื่อ Vsemila
Vseslav - มีชื่อเสียงโด่งดัง ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ เซสลาฟ จากชื่อนี้มานามสกุล: เซสลาวิน.
บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince of Polotsk, Grand Duke of Kiev
Vseslav - รูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Vseslav
Vtorak เป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัว ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: ประการที่สอง Vtorusha นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Vtorov, Vtorushin
เวียเชสลาฟ - รุ่งโรจน์ที่สุดรุ่งโรจน์ที่สุด ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Vatslav, Vysheslav นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Vyacheslav Vladimirovich - Prince of Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand Duke of Kiev
Vyachko เป็นบุคคลในตำนาน: Vyachko เป็นบรรพบุรุษของชาว Vyatichi
Godoslav - ชื่อก็มีความสำคัญเช่นกัน: Godlav บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Godoslav - เจ้าชายแห่ง Bodrichi-rarogs
นกพิราบ - อ่อนโยน จากชื่อนี้มานามสกุล: Golubin, Golubushkin
มาก - เก่งมีความสามารถ จากชื่อนี้นามสกุล Gorazdov มา
Gorislav - ไฟลุกโชนในรัศมีภาพ
กอริสลาวาเป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามกอริสลาฟ
Gorynya - เหมือนภูเขาที่ใหญ่โตทำลายไม่ได้ บุคลิกในตำนาน: ฮีโร่ - Gorynya
Gostemil - ถึงคนอื่น (แขก) จากชื่อนี้นามสกุล: Gostemilov
Gostomysl - คิดถึงคนอื่น (แขก) บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Gostomysl - Prince of Novgorod
Gradimir - รักษาโลก
Gradislav - ปกป้องความรุ่งโรจน์
Gradislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Gradislav
Granislav - ปรับปรุงความรุ่งโรจน์
Granislav เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Granislav
Gremislav - มีชื่อเสียง
Gudislav เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงทรัมเป็ต ชื่อสั้น: กูดิม. จากชื่อเหล่านี้นามสกุล: Gudimov

ดาร์เรน - บริจาค
ดาเรน่าเป็นรูปผู้หญิงของดาเรน ชื่อมีความหมายเหมือนกัน คือ ดาริน่า ดารา
Devyatko เป็นลูกชายคนที่เก้าในครอบครัว จากชื่อนี้นามสกุล: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov Dobrognev
Dobrolyub - ใจดีและมีความรัก จากชื่อนี้นามสกุล: Dobrolyubov
Dobromil - ใจดีและน่ารัก
Dobromila เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dobromil
Dobromir ใจดีและสงบ ชื่อย่อ: Dobrynya, Dobrysha นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Dobrynin, Dobryshin บุคลิกในตำนาน: ฮีโร่ - Dobrynya
Dobromir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dobromir ความปรารถนาดี - ใจดีและมีเหตุผล จากชื่อนี้นามสกุล: Dobromyslov
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Dobroslav - แบบฟอร์มหญิงตั้งชื่อตาม Dobroslav
Domaslav - เชิดชูญาติ ชื่อย่อ: Domash - ของตัวเองที่รัก จากชื่อนี้นามสกุล: Domashov
Dragomir มีค่ามากกว่าโลก
Dragomir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Dragomir
Dubynya - คล้ายกับต้นโอ๊กทำลายไม่ได้ บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dubynya
Druzina - สหาย
ชื่อสามัญมีความหมายเหมือนกัน: เพื่อน นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Druzhinin, Drugov, Drunin
Ruff เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Ershov
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Zhavoronkov
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน นามสกุลมาจากชื่อนี้: Zhdanov
Zhdana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Zhdan
Zhiznomir - อาศัยอยู่ในโลก
กระต่ายเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Zaitsev
Zvenislava - ผู้ประกาศความรุ่งโรจน์
ฤดูหนาว - รุนแรงไร้ความปราณี จากชื่อนี้มานามสกุล: Zimin บุคคลในตำนาน: Ataman Zima จากกองทัพของ Razin
ซลาโตเมียร์ - โลกทองคำ
Zlatotsveta - สีทอง ชื่อสั้น: ซลาต้า
ความอาฆาตพยาบาทเป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุล: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev
อิซยาสลาฟ - ผู้ได้รับเกียรติ บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Izyaslav Vladimirovich - Prince of Polotsk ผู้ก่อตั้งเจ้าชาย Polotsk
จริงใจ-จริงใจ. ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ อิสครา
Iskra เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Iskren
Istislav - เชิดชูความจริง
Istoma - อิดโรย (อาจเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตรยาก) จากชื่อนี้นามสกุล: Istomin, Istomov
เมียร์เมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Casimir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Casimir
Koschey - ผอมบาง จากชื่อนี้นามสกุล: Koshcheev, Kashchenko
Krasimir - สวยงามและเงียบสงบ
Krasimira เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Krasimir ชื่อสั้น: ความงาม.
Curve เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Krivov
ลดา - ที่รักที่รัก ชื่อของเทพีแห่งความรัก ความงาม และการแต่งงานของชาวสลาฟ
Ladimir - เข้ากับโลก
Ladislav - เชิดชู Lada (ความรัก)
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Lybid จากชื่อนี้นามสกุลมา - Lebedev บุคลิกในตำนาน: Lybid เป็นน้องสาวของผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
Luchezar - ลำแสงส่องสว่าง
เรารัก - ที่รัก จากชื่อนี้นามสกุล: Lyubimov
ความรักเป็นที่รัก ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Lyubava นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin
Lyubomila - ที่รักที่รัก
Lubomir เป็นโลกแห่งความรัก
Lubomir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Lubomir
อยากรู้อยากเห็น - รักที่จะคิด
Lyuboslav - รักสง่าราศี
Lyudmil เป็นที่รักของผู้คน
ลุดมิลาเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามลุดมิลา บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: ลุดมิลา - เจ้าหญิงเช็ก
Mal - ตัวเล็ก อ่อนกว่าวัย ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ มาเลย์ มลาเดน นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: เจ้าชาย Mal - Drevlyansky
Malusha เป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตาม Mal ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ มลดา จากชื่อเหล่านี้มานามสกุล: มาลูชิน บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Malusha เป็นภรรยาของ Syatoslav Igorevich มารดาของ Vladimir Svyatoslavich
Mechislav - ดาบเชิดชู
มิลานก็น่ารัก ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ มิเลน นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Milanov, Milenov
Milana เป็นรูปแบบผู้หญิงของมิลาน ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila จากชื่อเหล่านี้มานามสกุล: มิลาวิน บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Umila เป็นลูกสาวของ Gostomysl
- กอดรัดดูแล
Milorad - หวานและสนุกสนาน จากชื่อนี้นามสกุล: Miloradovich
Miloslav - เชิดชูอย่างดี ชื่อสั้น: มิโลเนก.
มิลอสลาวาเป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามมิลอสลาฟ
สันติ - รักสงบ จากชื่อนี้นามสกุล: Mirolyubov
มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
มิโรสลาวาเป็นรูปผู้หญิงที่ตั้งชื่อตามมิโรสลาฟ
Molchan - เงียบขรึมเงียบ จากชื่อนี้นามสกุล: Molchanov
Mstislav - เชิดชูการแก้แค้น บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - Prince Tmutorakansky, Grand Duke of Kiev
Mstislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: ความหวัง
Nevzor เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุล Nevzorov
Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุล: Nekrasov
Nekras เป็นรูปแบบผู้หญิงของ Nekras
นกอินทรีเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Orlov
คนที่แปดเป็นลูกคนที่แปดในครอบครัว ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: ออสมุชา นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Osmanov, Osmerkin, Osmov
Peredslava - ชื่อ Predslava ก็มีความสำคัญเช่นกัน บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Predslava - ภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
Peresvet - เบามาก บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Peresvet - นักรบแห่ง Battle of Kulikovo
ปูติมีร์ - มีเหตุผลและสงบสุข
ปูติสลาฟ - ยกย่องอย่างมีเหตุผล ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ พุทยตา นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Putyata - ผู้ว่าการเคียฟ
Radigost - ดูแลคนอื่น (แขก)
Radimir - ห่วงใยโลก ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Radomir ชื่อสั้น: ราดิม. นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Radilov, Radimov, Radishchev บุคลิกในตำนาน: Radim เป็นบรรพบุรุษของ Radimichi
Radimira เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Radimir ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Radomira
Radislav - ดูแลความรุ่งโรจน์ ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Radoslav
Radislava เป็นรูปผู้หญิงของ Imney Radislav
Radmila มีความห่วงใยและอ่อนหวาน
Radosveta - ชำระให้บริสุทธิ์ด้วยความปิติยินดี ความสุขคือความสุขความสุข ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ รดา
Razumnik - สมเหตุสมผลมีเหตุผล จากชื่อนี้มานามสกุล: Razin บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Razumnik เป็นนักเรียนของ Cyril และ Methodius
Ratibor เป็นผู้พิทักษ์
Ratmir เป็นผู้พิทักษ์โลก
Rodislav เป็นครอบครัวที่น่ายกย่อง
Rostislav - สง่าราศีที่กำลังเติบโต บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Rostislav Vladimirovich - Prince of Rostov, Vladimir-Volynsky; ตมุทารากันสกี้; บรรพบุรุษของเจ้าชายแห่งกาลิเซียและโวลิน
Rostislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Rostislav
Svetislav - แสงที่เชิดชู ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Svetoslav
Svetislava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetislav
Svetlan - จิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์
Svetlana เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetlana
Svetovid - เห็นแสงสว่างชัดเจน ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Sventovid ชื่อเทพเจ้าสลาฟตะวันตก
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
Svetozara เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Svetozar ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Svetlozara
Svyatogor - ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้ บุคลิกในตำนาน: Svyatogor เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
Svyatopolk เป็นผู้นำกองทัพศักดิ์สิทธิ์ บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke of Kiev
Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อสั้น: เซนต์. บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Svyatoslav I Igorevich - Prince of Novgorod และ Grand Duke of Kiev
Svyatoslav - รูปแบบหญิงตั้งชื่อตาม Svyatoslav
Slavomir - ผู้เชิดชูสันติภาพ
ไนติงเกลเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุล: Nightingale, Solovyov บุคลิกภาพในตำนาน: Nightingale Budimirovich - ฮีโร่จากมหากาพย์
ส้มเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Snezhana - ผมขาวเย็น
Stanimir - สร้างโลก
Stanimira เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Stanimir
Stanislav - สร้างสง่าราศี จากชื่อนี้นามสกุล: Stanishchev บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Stanislav Vladimirovich - Prince of Smolensk
Stanislav เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Stanislav
สโตยานแข็งแกร่งไม่โค้งงอ
ตเวอร์ดิเมียร์ - จาก TVERD - มั่นคงและโลก - สงบสุข
ตเวอร์ดิสลาฟ - จาก TVERD - มั่นคงและรุ่งโรจน์ - เพื่อสรรเสริญ จากชื่อนี้นามสกุล: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev
Tvorimir - สร้างโลก
Tikhomir เงียบและสงบ จากชื่อนี้นามสกุล: Tikhomirov
Tikhomir เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Tikhomir
Tur เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก บุคคลในตำนาน: Tur - ผู้ก่อตั้งเมือง Turov
กล้าหาญ - กล้าหาญ
Chaslav - รอคอยความรุ่งโรจน์
Chaslava เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตาม Chaslav ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ เชสลาวา
เชอร์นาวามีผมสีเข้มและผมสีเข้ม ชื่อมีความหมายเหมือนกันคือ Chernavka นามสกุลมาจากชื่อเหล่านี้: Chernavin, Chernavkin
หอกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Yarilo - ดวงอาทิตย์
Yarilo - เทพเจ้าแห่งผลไม้ในรูปของดวงอาทิตย์ จากชื่อนี้มานามสกุล: Yarilin
Jaromir เป็นโลกที่มีแดด
Yaropolk เป็นผู้นำกองทัพสุริยะ บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Yaropolk I Svyatoslavich - แกรนด์ดยุคแห่งเคียฟ
ยาโรสลาฟ - ยกย่องยาริลา จากชื่อนี้นามสกุล: Yaroslavov บุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์: Yaroslav I Vladimirovich - Prince of Rostov, Prince of Novgorod, Grand Duke of Kiev
ยาโรสลาฟเป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามยาโรสลาฟ