แฮ็คเต้นรำอะไร กากชาในงานแต่งงานในนิวซีแลนด์เป็นเจ้าสาวที่ร่วงลงและเอาชนะอินเทอร์เน็ต

แฮ็คเต้นรำอะไร กากชาในงานแต่งงานในนิวซีแลนด์เป็นเจ้าสาวที่ร่วงลงและเอาชนะอินเทอร์เน็ต

เรามีครู

Khaka (Maori Haka) - การเต้นรำพิธีกรรมของนิวซีแลนด์ชาวเมารีในช่วงที่นักแสดงแขวนอยู่บนเท้าของพวกเขาเอาชนะตัวเองบน Bemps และหน้าอกและตะโกนออกมา

คำว่า "แฮ็ค" ในเมารีหมายถึง "การเต้นรำโดยทั่วไป" รวมถึง "เพลงที่มาพร้อมกับการเต้นรำ" Khaka ไม่สามารถนำมาประกอบกับ "การเต้นรำ" หรือ "เพลง" ได้โดยเฉพาะ: ตามการแสดงออกของ Alan Armstrong, Khaka เป็นองค์ประกอบที่ทุกเครื่องมือ - มือ, ขา, ร่างกาย, ลิ้น, ตา - เติมเต็มปาร์ตี้ของตัวเอง


รายละเอียดลักษณะของแฮ็ค - การเต้นรำจะดำเนินการในเวลาเดียวกันโดยผู้เข้าร่วมทั้งหมดและมาพร้อมกับ Grimaces Grimaces (การเคลื่อนไหวของตาและภาษา) มีความสำคัญมากและเหมาะสำหรับพวกเขาว่าการเต้นรำเป็นจริง ผู้หญิงที่ทำ Khaku ไม่ได้เด่นชัดภาษา การแฮ็คในครรภ์อาจมีการเคลื่อนไหวเหมือนคลื่นด้วยนิ้วมือหรือมือ การเต้นรำชั้นนำ (ชายหรือหญิง) ตะโกนข้อความหนึ่งหรือสองบรรทัดหลังจากที่คนอื่น ๆ ของคณะนักร้องประสานเสียงมีหน้าที่รับผิดชอบในการร้อง

งานแต่งงานเต้นรำ:

ผู้เล่นทีมชาติของสมาคมรักบี้นิวซีแลนด์ต่อหน้าการแข่งขันครั้งแรกของโลก 2015 World Cup Vs. Argentina ดำเนินการเต้นรำพิธีกรรมแห่งชาติแบบดั้งเดิมของแฮ็ค ประสิทธิภาพที่น่าประทับใจช่วยและคนผิวดำทุกคนชนะด้วยคะแนน 26:16 และวิดีโอนี้บน YouTube ในสองวันดูมากกว่า 145,000 ครั้ง:

มีหลายตำนานที่แตกต่างกันในต้นกำเนิดของการแฮ็ค ตามที่หนึ่งในนั้นการเต้นรำนี้ได้รับการแสดงครั้งแรกโดยผู้หญิงที่กำลังมองหาเคาบางชนิดที่ฆ่าปลาวาฬที่เป็นผู้นำของเผ่า ผู้หญิงไม่รู้ว่าเขามองอย่างไร แต่พวกเขารู้ว่าเขามีเส้นโค้งฟัน ไคเป็นหนึ่งในคนอื่นและเพื่อตรวจสอบในฝูงชนผู้หญิงแสดงการเต้นตลกกับการเคลื่อนไหวของการ์ตูน เห็น Haku, Kae หัวเราะและพวกเขาค้นพบ

Khaka ดำเนินการเป็นหลักในตอนเย็นเพื่อความบันเทิง; มีแฮ็คของผู้ชายอย่างหมดจดผู้หญิงเด็กรวมถึงผู้ใหญ่ทั้งสองเพศ นอกจากนี้ด้วยความช่วยเหลือของการเต้นรำนี้ยินดีต้อนรับแขก การเต้นรำที่อบอุ่นมักจะเริ่มทำสงครามเนื่องจากไม่มีความตั้งใจของการมาถึง มันเป็นการเต้นรำแบบสงครามของชาวเมารีที่พบเจมส์คุกในปี 1769

ผู้สอนศาสนาคริสเตียนเฮนรี่วิลเลียมส์เขียนว่า: "มีความจำเป็นต้องห้ามศุลกากรการเต้นรำการร้องเพลงและรอยสักทั้งหมดในพื้นที่หลักของ Vakhanlia ในโอ๊คแลนด์ผู้คนชอบที่จะประกอบ บริษัท ขนาดใหญ่เพื่อแสดงให้เห็นถึงการเต้นรำที่น่ากลัวของพวกเขา " เมื่อเวลาผ่านไปทัศนคติต่อการเต้นรำจากยุโรปได้ดีขึ้น Khaku เริ่มดำเนินการเป็นประจำเมื่อการเยี่ยมชมราชวงศ์

ในศตวรรษที่ XXI แฮ็คดำเนินการอย่างสม่ำเสมอในกองกำลังของนิวซีแลนด์ ปีละสองครั้งเริ่มต้นในปี 1972 เทศกาลฮากาจัดขึ้นโดย Matatini (Maori Te Matatini) จากจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ XIX ทีมรักบี้ดำเนินการเต้นรำนี้ก่อนการแข่งขันในยุค 2000 ประเพณีนี้ก่อให้เกิดข้อพิพาทและข้อหา "Blacks ทั้งหมด" ใน "DealVation" Khaka

ดูในเส้นทางสุดท้ายของทหารที่เสียชีวิต


ชาวเมารี - คนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ - มีดนตรีประเพณีทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วย - จากตำนานตำนานเพลงและการเต้นรำเพื่อพิธีกรรมและความเชื่อ เต้นรำ "Khaka" เป็นหนึ่งในประเพณีที่โด่งดังที่สุดของชาวเมารี

ต้นกำเนิดของแฮ็คตกในระดับความลึกของศตวรรษ ประวัติความเป็นมาของการเต้นรำอุดมไปด้วยคติชนวิทยาและตำนาน ในความเป็นจริงอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านิวซีแลนด์เพิ่มขึ้นตามธรรมเนียมของกากชาตั้งแต่การประชุมครั้งแรกระหว่างชาวเมารีและนักวิจัยชาวยุโรปยุคแรกผู้สอนศาสนาและผู้ตั้งถิ่นฐาน


กากชา - ศูนย์รวมของประเพณีของนิวซีแลนด์

แม้ว่าประเพณีสุดท้ายของการเต้นรำแนะนำว่ากากชาเป็นบุริมสิทธิ์เฉพาะบุริมสิทธิ์ตำนานและเรื่องราวสะท้อนให้เห็นถึงข้อเท็จจริงอื่น ๆ ในความเป็นจริงประวัติศาสตร์ของแฮ็คที่โด่งดังที่สุด - KA Mate เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเพศหญิง ตามตำนานกากชาได้มาจากพระอาทิตย์ตกดินของพระเจ้าผู้มีภรรยาสองคน: เฮนราฟี่ซึ่งเป็นแก่นแท้ของฤดูร้อนและไฮน์ทาคุรูแก่นแท้ของฤดูหนาว


แต่อย่างไรก็ตามสำหรับคนส่วนใหญ่กากชาก็คือการเต้นรำทางทหาร สิ่งนี้ค่อนข้างอธิบายจากความจริงที่ว่าหลายคนได้เห็นวิธีการแฮ็คก่อนการต่อสู้หรือการแข่งขัน

แม้ว่าจะมีความแตกต่างมากมายระหว่างประเภทของการเต้นรำทางทหาร แต่สายทั่วไปคือพวกเขาทั้งหมดทำงานด้วยอาวุธ ในบางครั้งเมื่อชาวยุโรปยังไม่ได้ค้นพบนิวซีแลนด์กากชาถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เป็นทางการเมื่อพบกับชนเผ่า


กากชา - เต้นรำที่ยอดเยี่ยมและก้าวร้าว

ปัจจุบัน Maori กำลังเต้นรำแฮ็คโดยไม่มีอาวุธดั้งเดิม แต่ในการเต้นรำมีการกระทำที่ก้าวร้าวและน่ากลัวมากมายเช่นการตบมือบนสะโพก, กระฉับกระเฉง, ตองของลิ้น, เตะลง, เปิดตา การกระทำเหล่านี้ดำเนินการพร้อมกับการสแกนร้องเพลงและนักรบร้องไห้


การเต้นรำนี้ใช้ตอนนี้อย่างไร ชาวนิวซีแลนด์คุ้นเคยกับการใช้งานของทีมกีฬาแฮ็ค ตัวอย่างเช่นนี่เป็นปรากฏการณ์ที่น่าจดจำอย่างสมบูรณ์เมื่อทีมรักบี้แห่งชาตินิวซีแลนด์คือ Flacks ดำเนินการแฮ็คก่อนเริ่มการแข่งขันของเขา ฮากาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของคนผิวดำและสถานะของพวกเขาในโลกรักบี้ ทีมทำให้เกิดความประทับใจในการอยู่ยงคงกระพันและความโหดร้าย นอกจากนี้วันนี้กองทัพนิวซีแลนด์ยังมีแฮ็คชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งดำเนินการโดยทหารผู้หญิง คณะผู้แทนช้อปปิ้งของนิวซีแลนด์และสำนักงานตัวแทนอื่น ๆ อย่างเป็นทางการในต่างประเทศขอให้กลุ่มนักแสดงของฮากามากขึ้นเพื่อให้พวกเขามากับพวกเขา มันเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ที่จะยืนยันว่าการแฮ็คกลายเป็นรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของการแสดงออกของชาติ

Khaka - สงครามเต้นรำ เพื่อข่มขู่ศัตรูนักรบของชาวเมารีถูกสร้างขึ้นในแถวเริ่มจังหวะของพวกเขาโยนฟันของพวกเขาวางลิ้นทำให้การเคลื่อนไหวก้าวร้าวต่อศัตรูตบด้วยมือขาลำตัวเสียงที่น่ากลัวตะโกนพูดถึงคำพูดของ เพลงเสริมสร้างจิตวิญญาณของชาวเมารี

การเต้นรำช่วยนักรบที่จะได้รับความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ความเชื่อมั่นในอำนาจของพวกเขาและในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับศัตรู

จากประมาณ 1,500 ปีก่อนคริสตกาล ประชาชนที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก - Polynesians, Melanesians, Micronesians ในการค้นหาพื้นที่อยู่อาศัยที่ย้ายจากเกาะไปยังเกาะโอเชียเนียจนกระทั่ง A ประมาณ 950 AD ไม่ถึง Southern Tip - นิวซีแลนด์

ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรโอเชียเนียเป็นจำนวนมากและถึงแม้ว่าบางครั้งภาษาของชนเผ่าใกล้เคียงก็คล้ายกัน แต่ก็ไม่ได้เป็นกฎเกณฑ์ - ดังนั้นจึงต้องขับไล่ศัตรูด้วยคำพูด: "ออกไปจากดินแดนของฉัน และมันจะเจ็บปวด "มักจะไม่ทำงาน

แม้ว่า Khaka Dance จะเกิดในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่ห่างไกล แต่นักวิทยาศาสตร์มีรุ่นของตัวเองกำเนิดของตัวเอง ชีวิตของคนโบราณที่อาศัยอยู่โอเชียเนียเต็มไปด้วยอันตรายหนึ่งในสิ่งที่จริงจังที่สุดของพวกเขา - ย่านสัตว์ป่าซึ่งเป็นวิธีการป้องกันที่ธรรมชาติไม่ได้ให้บุคคล มันยากที่จะหลบหนีจากสัตว์ที่รวดเร็วฟันของบุคคลไม่สามารถป้องกันได้จากฟันของนักล่าและมือ - การป้องกันที่ตลกต่ออุ้งเท้าที่น่ากลัว

ง่ายและเกือบปีนขึ้นไปบนต้นไม้เช่นลิงคนไม่ทำงานและไม่ใช่นักล่าที่โจมตีป่า แต่จะโยนเขาด้วยหินเหมือนลิงเดียวกันผู้ชายก็ทำต่อมา ชายคนหนึ่งยังคงคิดค้นวิธีการป้องกันแบบไม่มีสัมผัส

หนึ่งในนั้นคือเสียงร้อง ในมือข้างหนึ่งเขาเป็นอาชีพที่ค่อนข้างอันตราย: เสียงดึงดูดนักล่า แต่ในอีก - ด้วยน้ำเสียงที่เลือกอย่างถูกต้องเขาก็สามารถทำให้พวกเขากลัวได้เช่นกันเช่นคน - และในระหว่างการโจมตี

กลุ่มผู้คนมากขึ้นตะโกนการคุกคามผู้ร้องเวื่นที่แข็งแกร่งขึ้นรวมเข้ากับ Gomon ทั่วไป คำพูดที่ฟังดูชัดเจนและเสียงดังขึ้นมันใช้เพื่อให้เกิดการซิงโครไนซ์ของตะโกน ปรากฎว่าวิธีการดังกล่าวเหมาะที่สุดที่จะข่มขู่ศัตรูมากที่สุดเท่าไหร่ในการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ของผู้โจมตี

ในรูปแบบแสงเขาเพิ่มความรู้สึกถึงความสามัคคีในการทำให้รุนแรงขึ้น - นำไปสู่สถานะของความมึนงง ความมึนงงตามที่ทราบกันดีเรียกว่าสถานะของจิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลง แต่สถานะของระบบประสาทของมนุษย์และเคมีของสิ่งมีชีวิตยังเปลี่ยนแปลง

ในความบันเทิงคนไม่รู้สึกกลัวและเจ็บปวดไม่ได้ถามคำสั่งของผู้นำกลุ่มกลายเป็นส่วนสำคัญของกลุ่มที่สูญเสียความเป็นปัจเจกของเขาเอง ในความมึนงงบุคคลนั้นพร้อมที่จะทำหน้าที่ในผลประโยชน์ของกลุ่มจนกระทั่งเธอเสียสละชีวิตของเขาเอง

ที่ความสำเร็จของผลลัพธ์เดียวกันไม่เพียง แต่เพลงจังหวะและการเต้นรำของชาวพื้นเมือง แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมที่ดำเนินการก่อนการต่อสู้และหลังจากนั้นการระบายสีการต่อสู้หรือรอยสัก (เมารี - เมอริ ตาโมโกะ. ประวัติศาสตร์มีการยืนยันทฤษฎีนี้มากพอ - จากแหล่งประวัติศาสตร์ไปจนถึงเทคนิคทางจิตวิทยาที่ใช้ในกองกำลังติดอาวุธสมัยใหม่

ลองดูกันเถอะวิธีการที่นักบินและภาพมองเห็น - ชายและหญิง พวกเขาเข้าสู่การต่อสู้ในภาพเปลือยเนื่องจากร่างกายของพวกเขาถูกปกคลุมด้วยรอยสักการต่อสู้ที่น่ากลัว ภาพไม่เพียง แต่ทำให้ศัตรูปรากฏตัวของพวกเขา แต่ยังเห็นสัญลักษณ์เวทย์มนตร์บนร่างกายของคู่รักรู้สึกถึงความสามัคคีกับพวกเขาและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้

นี่เป็นอีกตัวเลือกที่ทันสมัยกว่าสำหรับการสร้างแต่ละบุคคล นี่คือผลงานของ Arthur Mole ผู้เขียนภาพถ่ายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ช่างภาพชาวอังกฤษเริ่มสร้างภาพของเขาใน American Zion (Illinois) ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและทำงานของเขาต่อไปเมื่อนโยบายภายในของประเทศที่สำคัญของโลกได้รับการปรับให้เข้าสู่ความรักชาติที่เพิ่มขึ้น : โลกอาศัยอยู่ในความคาดหมายของสงครามโลกครั้งที่สองและ "กลุ่มผู้นำ" ที่ผลิตในบุคคลความพร้อมที่จะดำเนินการในผลประโยชน์ของกลุ่มจนกระทั่งเธอต้องเสียสละชีวิตของเธอเองรวมทั้งไม่ต้องถามคำสั่งของ ผู้นำของกลุ่ม

ทหารอเมริกันและเจ้าหน้าที่ที่มีความสุขในการทำคำสั่งของหัวของการถ่ายทำตะโกนใส่พวกเขาในกระบอกเสียงที่มีหอสังเกตการณ์ 80 ฟุต มันเป็นบทเรียนที่น่าสนใจ: ผู้คนนับหมื่นคนเรียนรู้ที่จะเปลี่ยนเป็นหนึ่งเดียวมันเป็นอาชีพที่น่าพอใจ: พลังงานรวมถูกส่งไปยังทิศทางที่สงบสุขอีกทิศทาง

ฮากาพบสถานที่ของเขาในชีวิตที่สงบสุข ในปี 1905 ทีมรักบี้นิวซีแลนด์ "ทุกคนผิวดำ" ในช่วงอุ่นเครื่องในอังกฤษดำเนินการแฮ็คแม้ว่ามันไม่ได้เป็นเพียง Maori แต่ยังมีผู้เล่นสีขาว

แม้ว่าผู้ชมชาวอังกฤษบางคนสับสนกับการเต้นรำนี้และแสดงความขุ่นเคือง แต่ส่วนใหญ่ชื่นชมพลังของพิธีกรรมและวิธีที่เขากลืนและตั้งค่าผู้เล่นและแฟน ๆ ของพวกเขา

หนึ่งในตัวเลือกสำหรับข้อความของสีกากีจาก "Blacks ทั้งหมด" ฟังดูเช่นนี้:

Ka Mate, Ka Mate! ka ora! ka ora!
ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!
tēnei te tangata pūhuruhurunāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
ā, Upane! ka upane!
ā, Upane, Ka Upane, Whiti Te Ra!

ในการแปล:

หรือเสียชีวิต! หรือเสียชีวิต! หรือชีวิต! หรือชีวิต!
กับเราคนนั้น
ใครนำแสงอาทิตย์และบังคับให้เขาเปล่งประกาย
ก้าวขึ้นก้าวขึ้นอีกก้าวขึ้น
ก้าวขึ้นก้าวขึ้นอีกก้าวขึ้น
ถึงดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงมาก

คำอธิบายเล็ก ๆ ของการแปล ka mate! ka mate! ka ora! ka ora! - แปลอย่างแท้จริง "นี่คือความตาย! นี่คือความตาย! นั่นคือชีวิต! นี่คือชีวิต! "แต่ฉันคิดว่ามันหมายถึงว่ามันหมายถึง" ชีวิตหรือความตาย "หรือ" ตายหรือพ่ายแพ้ "

Tangata Pūhuruhuruแปลว่า "กับเราคนนั้น" ถึงแม้ว่ามันควรจะเขียนเพียง "ชายผม" เพราะ tangata - นี่คือผู้ชายคนหนึ่งแม้ว่าในภาษาเมารีคนไม่สามารถเป็นเพียงผู้ชายได้โปรดอธิบาย - ใครมีความหมายในกรณีนี้มันเป็นคน pūhuruhuru - "คลุมด้วยผม" ด้วยกันปรากฎว่าเป็น - "คนมีขนดก"

แต่ข้อความที่ตามมาแสดงให้เห็นว่ามีความหมายอะไร tangata Ownua - นี่คือทั้งชาวอะบอริจินและคนแรก pracelovka - เนื่องจากชาวพื้นเมืองนั้นเรียกตัวเอง แต่หนึ่งในค่า Meanwa คือ "รก" มันเป็น "โปรโต" และแม้แต่ส่วนหนึ่งของคำว่า "ที่ดิน " hua Ownua).

เป็นสัญลักษณ์ที่เป็นครั้งแรกที่กากชาถูกประหารชีวิตโดยคนงานรักบี้ในอังกฤษ อย่างที่คุณทราบนิวซีแลนด์ในช่วงกลางปี \u200b\u200b1800 เป็นอาณานิคมของอังกฤษ และถ้าก่อนหน้านี้ Maori ใช้แฮ็คสำหรับการเตรียมสงครามข้ามจากนั้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของ British Newgle เธอช่วยยกระดับจิตวิญญาณในการลุกฮือต่อต้านชาวยุโรป

อนิจจาการเต้นรำ - การป้องกันไม่ดีกับอาวุธกระสุนปืน สหราชอาณาจักร - ประเทศที่มีมืออยู่ในเลือดของคนอื่น แต่ในหูเพื่อต่อต้านประชากรในท้องถิ่นเธอไม่คุ้นเคยกับการเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ดินแดนชาวเมารีส่วนใหญ่อยู่ในมือ ของสหราชอาณาจักรและจำนวนคนในท้องถิ่นไม่ถึง 50,000 คน

กากชาไม่ได้เป็นเพียงการเต้นรำของสงครามประชาชนโอเชียเนียเช่นนักรบของหมู่เกาะตองกาการเต้นรำ Sipi Tau, warriors fuji - teivovoทหารของซามัว - cibiพวกเขามีความคล้ายคลึงกับบางสิ่งในบางสิ่งที่เป็นอิสระ เมื่อต้องการดูวันนี้การเต้นรำเหล่านี้เป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดที่ Rugby Championships

วันนี้แฮ็คไม่เพียง แต่เป็นทีมการเต้นรำที่อบอุ่น "ทุกคนดำ" ในวันนี้เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของนิวซีแลนด์ การเต้นรำจะดำเนินการในวันหยุดนักขัตฤกษ์กิจกรรมทางวัฒนธรรมเขากลับไปที่สนามรบ - มีรูปถ่ายที่ชาวเมารีแสดงแฮ็คในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองใน Heluan โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามคำร้องขอของ King Greece George II วันนี้การแฮ็กพิธีกรรมจะดำเนินการและแลกเป็นผู้หญิงเริ่มต้นและจบลงด้วยการแสดงของเธอ ดังนั้นการเต้นรำที่แย่ที่สุดการเต้นรำของสงครามการเต้นรำชายจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเสมอภาคและสันติภาพ

พิธีกรรมโบราณและวันนี้สร้างความประทับใจที่แข็งแกร่ง - รู้สึกถึงพลังดั้งเดิมพลังของบุคคลและแม้จะมีความจริงที่ว่ากากีกลายเป็นเต้นที่สงบสุขเต็มไปด้วยผู้ชายครึ่งทางในเวลาที่เหมาะสมและในสถานที่ที่เหมาะสมก็สามารถทำได้ เข้าสู่ทรานส์ - ดีในระดับที่เหมาะสมผู้หญิงและผู้หญิง


ชาวเมารี - คนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ - มีดนตรีประเพณีทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วย - จากตำนานตำนานเพลงและการเต้นรำเพื่อพิธีกรรมและความเชื่อ เต้นรำ "Khaka" เป็นหนึ่งในประเพณีที่โด่งดังที่สุดของชาวเมารี

ต้นกำเนิดของแฮ็คตกในระดับความลึกของศตวรรษ ประวัติความเป็นมาของการเต้นรำอุดมไปด้วยคติชนวิทยาและตำนาน ในความเป็นจริงอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านิวซีแลนด์เพิ่มขึ้นตามธรรมเนียมของกากชาตั้งแต่การประชุมครั้งแรกระหว่างชาวเมารีและนักวิจัยชาวยุโรปยุคแรกผู้สอนศาสนาและผู้ตั้งถิ่นฐาน


แม้ว่าประเพณีสุดท้ายของการเต้นรำแนะนำว่ากากชาเป็นบุริมสิทธิ์เฉพาะบุริมสิทธิ์ตำนานและเรื่องราวสะท้อนให้เห็นถึงข้อเท็จจริงอื่น ๆ ในความเป็นจริงประวัติศาสตร์ของแฮ็คที่โด่งดังที่สุด - KA Mate เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเพศหญิง ตามตำนานกากชาได้มาจากพระอาทิตย์ตกดินของพระเจ้าผู้มีภรรยาสองคน: เฮนราฟี่ซึ่งเป็นแก่นแท้ของฤดูร้อนและไฮน์ทาคุรูแก่นแท้ของฤดูหนาว


แต่อย่างไรก็ตามสำหรับคนส่วนใหญ่กากชาก็คือการเต้นรำทางทหาร สิ่งนี้ค่อนข้างอธิบายจากความจริงที่ว่าหลายคนได้เห็นวิธีการแฮ็คก่อนการต่อสู้หรือการแข่งขัน

แม้ว่าจะมีความแตกต่างมากมายระหว่างประเภทของการเต้นรำทางทหาร แต่สายทั่วไปคือพวกเขาทั้งหมดทำงานด้วยอาวุธ ในบางครั้งเมื่อชาวยุโรปยังไม่ได้ค้นพบนิวซีแลนด์กากชาถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เป็นทางการเมื่อพบกับชนเผ่า


ปัจจุบัน Maori กำลังเต้นรำแฮ็คโดยไม่มีอาวุธดั้งเดิม แต่ในการเต้นรำมีการกระทำที่ก้าวร้าวและน่ากลัวมากมายเช่นการตบมือบนสะโพก, กระฉับกระเฉง, ตองของลิ้น, เตะลง, เปิดตา การกระทำเหล่านี้ดำเนินการพร้อมกับการสแกนร้องเพลงและนักรบร้องไห้


การเต้นรำนี้ใช้ตอนนี้อย่างไร ชาวนิวซีแลนด์คุ้นเคยกับการใช้งานของทีมกีฬาแฮ็ค ตัวอย่างเช่นนี่เป็นปรากฏการณ์ที่น่าจดจำอย่างสมบูรณ์เมื่อทีมรักบี้แห่งชาตินิวซีแลนด์คือ Flacks ดำเนินการแฮ็คก่อนเริ่มการแข่งขันของเขา ฮากาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของคนผิวดำและสถานะของพวกเขาในโลกรักบี้ ทีมทำให้เกิดความประทับใจในการอยู่ยงคงกระพันและความโหดร้าย นอกจากนี้วันนี้กองทัพนิวซีแลนด์ยังมีแฮ็คชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งดำเนินการโดยทหารผู้หญิง คณะผู้แทนช้อปปิ้งของนิวซีแลนด์และสำนักงานตัวแทนอื่น ๆ อย่างเป็นทางการในต่างประเทศขอให้กลุ่มนักแสดงของฮากามากขึ้นเพื่อให้พวกเขามากับพวกเขา มันเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ที่จะยืนยันว่าการแฮ็คกลายเป็นรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของการแสดงออกของชาติ

ในตอนเย็นเราไปที่ศูนย์นักท่องเที่ยว Wairaakei - Wairakei Terracesเวลา 18:00 น. ของวัฒนธรรมของวัฒนธรรมเริ่มต้นขึ้น การขี่ค่อนข้างใกล้ - สิบนาทีจากเมือง เทาโป (เทาโป).

เกี่ยวกับนิวซีแลนด์ Maori คุณอาจจะได้ยิน :) เช่นเดียวกับ ผู้เล่นรักบี้นิวซีแลนด์ "การเต้นรำ" แฮ็คต่อหน้าการแข่งขัน; เกี่ยวกับภาษาที่บางเฉียบตาซ้อน ฯลฯ ฉันอยากเห็นมันมีชีวิตอยู่และได้ยินจากชาวเมารีเอง

ฉันจะไม่พูดว่าเรามีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ - ขอบของหูอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ได้ยินและไม่มากดังนั้นพวกเขามาที่นี่เพื่อการค้นพบใหม่สำหรับตัวเองโดยไม่ต้องมีความคิดเพียงเล็กน้อย - ใครเป็นชาวเมารี Khaka พวกเขาดูอย่างไรในวันนี้และวิธีการใช้ชีวิต

ในทางตรงกันข้ามกับชาวอะบอริจินชาวออสเตรเลียนิวซีแลนด์เมารีนำวิถีชีวิตที่ทันสมัยมากสิ่งเดียวที่สามารถโดดเด่นจากฝูงชนดังนั้นการพูดบางครั้งพวกเขา รอยสักแบบดั้งเดิม.

หัวข้อนั้นน่าสนใจและกว้างขวางซึ่งซื่อสัตย์ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่า "สำหรับสิ่งที่จะคว้า" ... ดังนั้นเราจะดูตอนเย็นของเราด้วยการเพิ่มลิงค์ไปยังหนึ่งหรืออีกหัวข้อที่น่าสนใจเกี่ยวกับ เมารี

ดังนั้นเมื่อมาถึงศูนย์วัฒนธรรมของพวกเขาเราได้ทำขึ้นในห้องเล็ก ๆ เพื่อตอบสนองทุกคน (ทีมได้รับระหว่างประเทศ - ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก) และที่สำคัญที่สุดคือผู้นำได้รับเลือกจาก "ชนเผ่า" ของเรา (ผู้รับบำนาญของรัฐจากเวลส์ตอนใต้, สหราชอาณาจักร)

งานของมันคือการส่ง "ชนเผ่า" ของเราในหมู่บ้านชาวเมารีผลักดันการต้อนรับที่อบอุ่นและขอบคุณในระยะสั้นเพื่อนำไปสู่การเจรจาที่จำเป็นทั้งหมด โดยทั่วไปแล้วตอนเย็นทั้งหมดดูเหมือนการนำเสนอละครในอากาศแบบเปิดโล่งซึ่งชาวเมารีทุกคนกลายเป็นบทบาทของพวกเขาในบทบาทของพวกเขาที่เชื่อฉันในคำว่าบางครั้งขนลุกมากขึ้นบนผิว!

ดังนั้น - เกี่ยวกับประเพณีเมารี: เข้าสู่อาณาเขตของชาวเมารีนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ถ้าทันใดนั้นคุณก็คิดว่าจะได้พบกับพวกเขาแล้วเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าพวกเขาจะปกป้องมันเป็นนักรบที่กล้าหาญที่สุดและในเวลาเดียวกัน "จะไม่ดูเหมือน" ...

เมื่อพบกับ "คนแปลกหน้า" หนึ่งในนักรบชาวเมารีขว้างกิ่งไม้ของเฟิร์น หากคุณ "มากับโลก" - คุณต้องยกระดับด้วยมือขวาของเธอในเวลาเดียวกันมองไปที่ดวงตาของนักรบนี้ หากคุณไม่ทำเช่นนี้การตีความพฤติกรรมของคุณจะไม่มีอะไรมากไปกว่า "คุณมาพร้อมกับสงคราม"

ฉันพูดซ้ำอีกครั้ง - เราเดินในเย็นวันนี้โดยไม่มีความคิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประเพณีและประวัติศาสตร์ของประชากรชนพื้นเมืองในท้องถิ่นดังนั้นเราจึงไม่มีเวลาล่อลวงในอันดับเพื่อให้ "เรียวแถวของเผ่าสากลของเรา" ย้าย ไปยังหมู่บ้านชาวเมารี (ศูนย์วัฒนธรรมและไม่ใช่หมู่บ้านที่แท้จริง) ว่าชายหนุ่มที่แข็งแกร่งเพียงไม่กี่คนห่อด้วยบางสิ่งบางอย่างกรีดร้องและที่สำคัญที่สุดวิปปิ้งกรีดร้องและที่สำคัญที่สุด - ด้วยตาและสิ่งที่สำคัญที่สุด - ด้วย ดวงตาและลิ้นและสิ่งที่สำคัญที่สุด

ผู้นำของเราในระหว่างนี้ไม่ได้คาดหวังว่าแม้ว่า Guide ของเขาจะเตือนเกี่ยวกับสาขาเฟิร์นล่วงหน้าซึ่งมาพร้อมกับเราทุกเย็น หลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่ง (และร่วมกับเขา) เขายังคงแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจที่สงบสุขและสงบสุขของเราซึ่งจะสงบลงที่ Snatch Warriors และพวกเขาให้เราอยู่ในหมู่บ้านของพวกเขา

จุดเริ่มต้นของตอนเย็นนั้นน่าสนใจและมีแนวโน้มที่น่าสนใจ! เหนือเกตส์ได้พบกับ "คนในท้องถิ่น" พวกเขาพบกันอย่างเป็นทางการ - ดัง ๆ ร้องเพลงในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเต้นรำ Mahali Spears ส่ายหัวของเขาอย่างเต็มที่พวกเขาได้รับการเตือนพวกเขาพูดว่ามันจะดีกว่าที่จะไม่ล้อเล่นกับพวกเขาและแน่นอนว่าทุกอย่างมาพร้อมกับการร้องไห้ "ภาษาบวม"

มีความจำเป็นที่จะต้องคุ้นเคยกับหลัง ฉันรู้สึกละอายใจมาก แต่ในช่วงสองสามนาทีแรกฉันแค่ทำมันเท่านั้นที่ฉันพยายามยับยั้งเสียงหัวเราะมันผิดปกติมากสำหรับคนที่ไม่เคยเห็นอะไรเช่นนั้น ...

จากนั้นมีคิวของผู้นำของเราที่จะผลักดันคู่สัญญาเต็มรูปแบบพวกเขากล่าวว่ามีพวกเราหลายคน แต่เราเป็นไปตามโลกและขอบคุณที่ให้เราผ่าน

จากนั้นทุกคนที่นำเสนอโดยเผ่าทั้งสองทักทายกันเป็นรายบุคคลในประเพณีที่ดีที่สุดของชาวเมารี, I.e. มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าหาแต่ละคนเขย่ามือขวาของเขากับเขาด้วยมือขวาของเขาในขณะที่สัมผัสจมูกของเขาและหน้าผากของเธอกับเพื่อนของเขา ดีแค่สยองขวัญน่าสนใจแค่ไหน!

«… โซนภูเขาไฟเทาโป ใช้เวลาประมาณ 350 กิโลเมตรและกว้าง 50 กิโลเมตรและมีอยู่ในดินแดนจำนวนมากของผลผลิตภูเขาไฟและโซนความร้อนใต้พิภพ…»

ใน Vairakei เมื่อมีน้ำพุร้อนและตามพยานความงามพิเศษ เงินฝากของพวกเขาสร้างระเบียงลงไปที่ทะเลสาบที่อบอุ่น น้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดมีการขยายตัวของช่องทางในส่วนบนมากกว่า 20 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางและโยนน้ำให้สูงมาก น้ำพุภาพเหล่านี้ทั้งหมดถูกทำลายด้วยการปะทุอย่างยิ่งใหญ่ของภูเขาไฟ Taurera ในปี 1886

ในปี 1958 สถานีความร้อนใต้พิภพแห่งแรกถูกสร้างขึ้นใน Vairakei และในปี 1996 บริษัท - เจ้าของสถานีพร้อมกับกลุ่มชาวเมารีท้องถิ่นเคยถูกทำลายโดย Wairakei Terraces I.e. สิ่งที่สามารถมองเห็นได้ใน Vairakei อยู่แล้ววันนี้ "แฮนด์เมด" คนและไม่ใช่ธรรมชาติ ในสถานที่แห่งนี้ศูนย์วัฒนธรรมท้องถิ่น Maori ตั้งอยู่และสถานีความร้อนใต้พิภพเดียวกันสามารถมองเห็นได้สำหรับรั้วของพวกเขา

ในระยะสั้น Krasotamba ยังคงเป็นอย่างนั้น! โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพื้นหลังของท้องฟ้าสีฟ้าและแม้แต่ที่พระอาทิตย์ตก ควันทั้งหมดนี้เท, Bouffags ... สวยมาก! ในขณะที่เราไปจากการสังเกตหนึ่งสำรับไปที่อื่น ๆ "หมู่บ้านท้องถิ่นหล่อ" ที่มีความเหนื่อยล้าในการเล่นการพนันปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับความบันเทิงของนักท่องเที่ยว - ซ่อนอยู่ในพุ่มไม้แล้วมันก็โผล่ออกมาจากที่นั่นเป็นระยะดังนั้น สำหรับความเหมาะสมเพื่อให้เราไม่ผ่อนคลาย ...

หลังจากที่ระเบียงเราเข้าหาโดยตรงไปยังทางเข้าสู่หมู่บ้าน วงกลม - ภาพที่มีภาษาแห้งและดวงตากระจัดกระจาย ทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น? ดังนั้นที่นี่ "... คนที่มีภัยคุกคามเช่นเดียวกับสัตว์ฟันสเกล เราต้องการสิ่งนี้หรือไม่ แต่การรับรู้ แต่กำเนิดของผู้ล้อเลียนทำงานในลักษณะเดียวกัน

หากผู้นำวาดใบหน้าของเขาเขาควรสั่งผู้ใต้บังคับบัญชาที่ดีขึ้นและการระบายสีการต่อสู้ของนักรบการฟื้นฟูใบหน้า "สัตว์" ทำให้มันน่าเกรงขามและยับยั้งศัตรู ใบหน้าสีเมารีและร่างกายที่ยอดเยี่ยมและในระหว่างการเต้นรำเอฟเฟกต์นี้จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในการต่อสู้การเต้นรำ (Hakas) และประติมากรรมของชาวนิวซีแลนด์ Maori ลิ้นแคบ ๆ - สัญลักษณ์ของการเรียกศัตรูและละเลยอันตราย ... "

Yunsians วิ่งไปรอบ ๆ เราด้วยหอก (บางคนอยู่ในรูปแบบกีฬาเก๋ไก๋;)), ภาษาที่น่าเบื่อเหมือนพวกเขาและประติมากรรมรอบตัวเรา - ทั้งหมดนี้ไม่สามารถทิ้งเครื่องหมายไว้ในหัวหน้าของวิญญาณ .. . ฉันไม่ได้ทำให้ตัวเองเป็นนักรบของ Maori การทำงานเพียงเล็กน้อย ...

ดูเหมือนว่าในครั้งเดียวพวกเขาจำได้หรือมีศัตรูบางคนซึ่งไทมมะอยากกลัวจริงๆ อย่างไรก็ตามมันไปถึงรสนิยมที่ตอนนี้อยู่ที่บ้านเป็นระยะ (ดีที่ไม่ได้ทำงาน) วิธีที่คล้ายคลึงกันในการกำจัดความคิดที่น่ากลัว

การส่องประกายตาจากความสุขขั้นสูงที่ประตูเราได้รับคนสุดท้ายที่หมู่บ้านซึ่งอยู่ในบ้านที่ได้รับการปรับปรุงเราทุกคนแสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้คนในสถานการณ์ชาวเมารีจากชีวิตที่ใช้ในครัวเรือนของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาเชี่ยวชาญและเลือกสิ่งต่าง ๆ จากต้นไม้ทำรอยสักซึ่งกันและกันเรียนรู้ที่จะเป็นนักรบที่กล้าหาญ ฯลฯ - ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับเรื่องราวของคำแนะนำของเรา

มันเริ่มมืดลงและเราไหลลงสู่ห้องโถงอย่างราบรื่นซึ่งเรากำลังรออาหารค่ำแสนอร่อย เมนูดูแบบนั้น เนื้อสัตว์และผักเตรียมพร้อมในลักษณะที่ชาวเมารีเคยทำมาก่อน

อาหารปรุงสุก (Hedgehog ชัดเจน) บนแผ่นที่ทันสมัย \u200b\u200bแต่ทุกอย่างเป็น "ตุ๋นต้ม" ก่อนที่เมารีเมื่อปรุงอาหารประสบความสำเร็จในการใช้แหล่งความร้อนใต้พิภพเดียวกัน

และที่นี่พร้อมกับอาหารค่ำแสนอร่อยส่วนที่สองของตอนเย็นเริ่มต้น - เมารี "เพลงและการเต้นรำ" โดยทั่วไปเพลงไพเราะมากที่มีองค์ประกอบของการเต้นรำแบบดั้งเดิมของพวกเขารวมถึง การเต้นรำของผู้หญิง - Maori Poi Dance (ตัวเราเองก็สั่นสะเทือนไม่ได้ลบออกในวิดีโอ)

จากทั้งหมดที่เห็นแยกต่างหากฉันต้องการจัดสรรเหมือนกัน dance of Warriors Maori - Khaka .

หลังจากเย็นนี้แล้วอินเทอร์เน็ตทั้งหมดก็พัง - พบวิดีโอที่ขนลุกวิ่ง ...

Khaka คืออะไร - Maori Warriors เต้นรำ?

(วิกิพีเดีย) ka mate - แฮ็กที่มีชื่อเสียงของนิวซีแลนด์มาโออิซึ่งแต่งโดย Rangatira Maori Rauparah เหล่านั้นมากกว่าสองศตวรรษที่ผ่านมา KA-Mate (หรือเพียงแค่ "Khaka") เป็นการเต้นรำต่อสู้และคำพูดดัง ๆ เกือบจะร้องไห้มาพร้อมกับท่าทางและการเดินป่าที่คุกคามด้วยมือเช่นเดียวกับการแสดงออกทางสีหน้าและการสาธิตภาษาของความยาวทั้งหมด

ครั้งหนึ่งสำหรับ Raupala เหล่านั้นผู้นำของเผ่า Ngathi Taa ศัตรูของเขาจาก Ngathy Maniapoto และเผ่า Waikato ถูกไล่ล่า ในการแสวงหาผู้นำด้วยความช่วยเหลือของชนเผ่าที่เป็นมิตรจัดการให้ซ่อนตัวในหลุมที่ออกแบบมาเพื่อเก็บผัก ทันใดนั้นเขาได้ยินเสียงดังอยู่ด้านบนและเมื่อเขาตัดสินใจแล้วว่าเขาไม่สามารถตายได้ในเวลานี้มีคนผลักฝาออกจากหลุม

ตอนแรกในเวลาที่ตาบอดจากแสงแดดสดใส Raupara เหล่านั้นกลายเป็นกังวลอย่างหนักเพราะเขาไม่เห็นอะไรเลย แต่ต่อมาเมื่อดวงตาคุ้นเคยกับแสงแทนที่จะเป็นฆาตกรเขาเห็นขาขนของผู้นำในท้องถิ่น Vareanti เหล่านั้น (ต่อจากภาษาเมารี "Hairy") ซึ่งครอบคลุมเขาจากการไล่ล่า Rauparach เหล่านั้นที่ออกจากหลุมในความรู้สึกสบายจากความรอดอย่างกะทันหันฉันเขียนที่นั่นและตอบสนอง Ka Mate

ในเมารี การถอดความ การแปลโดยประมาณ
ka mate! ka mate!
ka ora! ka ora!
ka mate! ka mate!
ka ora! ka ora!
Tenei Te Tangata Puhuruhuru,
นานา Nei I Tiki Mai
whakawhiti te ra!
hupane! hupane!
hupane! Kaupane!
Whiti Te ra!
สวัสดี
Ka-Mate! Ka-Mate!
ka ora! ka ora!
Ka-Mate! Ka-Mate!
ka ora! ka ora!
Tenei Te Tangata Pukhur Huur
Nana Nay และ Tiki Mai
vkhavkhiti te r.
และขึ้น ... ne! ka up ... ne!
และ upane kapanoe
WHITY TE RA!
ฮี
ฉันอ้วน! ฉันอ้วน!
ฉันอาศัยอยู่! ฉันอาศัยอยู่!
ฉันอ้วน! ฉันอ้วน!
ฉันอาศัยอยู่! ฉันอาศัยอยู่!
คนที่มีขนดกนี้
ใครนำดวงอาทิตย์มา
ทำให้มันเปล่งประกาย
ก้าวขึ้น! แม้กระทั่งก้าวขึ้น!
ขั้นตอนสุดท้ายขึ้น! จากนั้นก้าวไปข้างหน้า!
ต่อดวงอาทิตย์ที่เปล่งประกาย!
(อุทานอุทาน)

Ka-Mate ได้กลายเป็น Khaka นิวซีแลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดด้วยการประหารชีวิตของทีมชาติรักบี้นิวซีแลนด์ก่อนการแข่งขันแต่ละครั้ง ประเพณีนี้มีอยู่ในทีมจากศตวรรษที่ XIX และเป็นที่รู้จักกันตั้งแต่ปี 1888 เมื่อทีมนิวซีแลนด์เล่นชุดเกมในการออกเดินทางในสหราชอาณาจักร

ที่นี่และตอนเย็นของเราไม่ได้เสียค่าใช้จ่ายหากไม่มี Khaki ... เราอาจได้แก้ไขวิดีโอสมัครเล่นของเราแล้วหลังจากครั้งเดียวและยังคงน่าทึ่ง! .. คุณจะเห็นนักรบดังกล่าวต่อหน้าตัวเองในความคิดของฉันเพื่อต่อสู้กับมัน ! พวกเขาแสดง "จากก้นบึ้งของหัวใจ" และพลังงานของพวกเขาก็ไม่ได้รู้สึกว่าอยู่ในระยะไกล แต่ถึงแม้ผ่านวิดีโอ!

ดู - มันเป็นสิ่งที่มีบางอย่าง! ...

Maori Haka - หมายเลขวิดีโอ 1

ยิ่งไปกว่านั้นที่นั่นทันทีและจัด " บทเรียน Haki" ทุกคนที่ต้องการพูดเป็นแถวและสอนการเคลื่อนไหวของการเต้นรำหลัก

tyoma ทะลุผ่านความลึกของจิตวิญญาณและตั้งแต่นั้นมานอกเหนือจาก "การทำให้วิญญาณชั่วร้ายด้วยความช่วยเหลือของลิ้นแห้งของเขาและดวงตาที่ปั๊ม" เขายังสยองขวัญที่ยิ่งใหญ่ของ Timyi Shaggy ของเราเป็นระยะ ๆ ลองจินตนาการถึงตัวเองเป็นระยะ นักรบชาวเมารีจมน้ำด้วยขาของเขาและทั้งหมดนี้มาพร้อมกับ ora ของข้อความที่ไม่ซับซ้อนของเพลง ... ปรากฏการณ์นี้ยัง "สำหรับทุ่มเท" ... ;)

และในความคิดของฉันฉันมีความคิดแบบเดียวกันทุกครั้งที่ความคิดเดียวกันเกิดขึ้น: Sonya คุณสามารถจินตนาการได้ว่าตอนเย็นของเราจะจบอย่างไรคุณจะอยู่กับเราที่นั่น? ... เชื่อคำว่า "OS!" และ "Regii-Don" ของกระต่ายพี่น้องของเรากำลังพักผ่อนเมื่อเทียบกับแฮ็ค ...

ที่นี่วิดีโอของเรา "บทเรียน Haki" กับการมีส่วนร่วมของเธอ

ที่นี่อีกครั้งใหม่มากที่เราเรียนรู้สำหรับตอนเย็น ด้านหลังโต๊ะของเราคู่นั่งอยู่จากแคนาดา - ผู้รับบำนาญที่เดินทางไปนิวซีแลนด์เป็นเดือนที่สอง ถูกต้องจากแวนคูเวอร์พวกเขาบินโดยเครื่องบินไปลอสแองเจลิสจากนั้นบนซับล่องเรือถึงนิวซีแลนด์ "Shob ฉันอาศัยอยู่! ... " นี่คือเงินบำนาญนั่นคือสิ่งที่ฉันเข้าใจ!