ชื่อชายรัสเซียเก่านั้นสวยงาม ชื่อหญิงสลาโวนิกโบสถ์เก่าโบราณ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การให้ชื่อที่หายากแก่เด็ก ๆ กลายเป็นแฟชั่น แน่นอนว่าบางครั้งพ่อแม่ก็ติดมาก: จินตนาการที่เข้มข้นนั้นดี แต่สิ่งสำคัญคืออย่าทำอันตราย แท้จริงแล้วนอกจากชื่อนั้นมีความหมายบางอย่างแล้ว มันยังต้องสอดคล้องกับพื้นที่ มีความกลมกลืนกัน และอื่นๆ เป็นสิ่งสำคัญที่เด็กที่สวมมันจะต้องไม่กลายเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยที่โรงเรียน

อย่างไรก็ตาม ความนิยมของชื่อที่หายากนั้นกำลังเพิ่มขึ้น (บางชื่อไม่ได้หายากนัก) ดังนั้นชื่อรัสเซียแบบเก่าจึงกลับมาเป็นแฟชั่นอีกครั้ง ผู้ปกครองให้ความสนใจพวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ ในบทความนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับชื่อหญิงสลาฟและช่วยคุณเลือกชื่อที่สวยงามและหายากสำหรับผู้หญิง

ชื่อรัสเซียเก่า

ศึกษาชื่อรัสเซียโบราณค่อนข้างยากเพราะไม่ได้มีความหมายเหมือนกันเสมอไปทุกอย่างขึ้นอยู่กับภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งตามประเพณีของครอบครัวและวิถีชีวิตทั่วไป ชื่อสลาฟของผู้หญิงไม่เพียง แต่สวยงามและแปลกตา แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเราซึ่งเป็นมรดกของเรา

เป็นเรื่องยากสำหรับเด็กที่จะเลือกชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเขาต้องการทำให้โดดเด่น ใส่ความหมายและพลังที่ซ่อนอยู่ลงไป เป็นที่น่าสังเกตว่าในหมู่ชาวสลาฟชื่อนั้นก็เป็นเครื่องรางเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นการยากยิ่งขึ้นที่จะเลือกชื่อสลาฟที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงเพราะผู้หญิงเป็นผู้รักษาเตาและผู้สืบทอดของครอบครัว

ชื่อสลาฟหญิงที่แท้จริงนั้นหายาก ประการแรก ประเพณีการตั้งชื่อหลายอย่างหายไปตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และประการที่สอง เราคุ้นเคยกับการให้ชื่อกรีก ดั้งเดิมหรือโรมันแก่เด็กๆ แล้ว อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถจำบางสิ่งได้ และในการเลือกชื่อที่ถูกต้อง อันดับแรก คุณควรรีเฟรชความทรงจำเกี่ยวกับประเพณีสลาฟโบราณ

ชาวสลาฟเลือกชื่อสำหรับเด็กอย่างไร

ประการแรก เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวสลาฟไม่ได้ให้ชื่อทารก และถ้าเป็นเช่นนั้น มันก็เหมือนกับชื่อเล่นชั่วคราว โดยปกติในวัยนี้เด็ก ๆ จะถูกเรียกว่า "เด็ก" หรือ "เด็ก" บางครั้งก็เป็นตัวเลข - "ที่หนึ่ง" "ที่สอง" เป็นต้น

และพิธีการตั้งชื่อนั้นดำเนินการเมื่อเด็กอายุตั้งแต่ 9 ถึง 16 ปี ก่อนหน้านั้นพวกเขามักจะสังเกตเด็กสังเกตคุณสมบัติและอุปนิสัยของเขา และพวกเขาไม่ได้ให้ชื่อเดียวเสมอไปประเพณีนี้ยังคงมีชีวิตในนิสัยการประดิษฐ์ชื่อเล่นให้กันและกัน

เด็กผู้หญิงแต่ละคนมีชะตากรรมของตัวเองซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเลือกชื่อรัสเซียโบราณ ทุกอย่างถูกนำมาพิจารณา:

คุณสมบัติส่วนบุคคลของเด็ก

บทบาทของหญิงสาวในฐานะผู้หญิงในอนาคต ภรรยา มารดา และผู้สืบต่อจากกลุ่ม

การระบุตัวตนกับเทพธิดาองค์ใดองค์หนึ่ง

ช่วงเวลาของพิธีก็ถูกเลือกด้วยเหตุผลเช่นกัน ตัวอย่างเช่น:

หากคุณสมบัติของแม่มดในอนาคตเริ่มปรากฏในเด็กชื่อนั้นได้รับเมื่ออายุ 9 ขวบ

หากสังเกตเห็นสัญญาณของเจ้าหญิงหรือนักรบ - ตอนอายุ 12

ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมดทำพิธีเมื่อเด็กหญิงอายุ 16 ปี

โดยทั่วไป ชื่อจะได้รับตามหลักการดังต่อไปนี้:

1. การตั้งชื่อตามลักษณะของหญิงสาว
2. เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษ เช่น ยายแม่มด หรือทวด-หญิงเข็ม
3. เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าบรรพบุรุษ (ในกรณีนี้สามารถวางใจในการคุ้มครองและอุปถัมภ์ของเทพธิดาได้)

คุณสมบัติของชื่อ Old Church Slavonic ของผู้หญิง

ชื่อรัสเซียโบราณฟังดูไพเราะมากพวกเขาไพเราะและกลมกลืนกัน ชื่อสลาฟหญิงทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภทซึ่งส่วนใหญ่ ได้แก่ :

สองฐาน ในชื่อดังกล่าว เรามักจะเห็นราก -slav Miroslav, Yaroslav แต่เขาไม่ได้ปรากฏตัวอยู่เสมอเช่น Svetozar และ Lyubomil มีสองชื่อหลัก

ผู้เข้าร่วม - Zhdana

นำมาจากโลกรอบตัวของพืชและสัตว์

สะท้อนลักษณะบุคลิกภาพของบุคคล

มาจากชื่อเทพ

ชื่อพิเศษจึงมักเรียกลูกๆ ของเจ้าชาย

พิธีตั้งชื่อนั้นดำเนินการในวัดนักเวทย์มนตร์ทำ ในระหว่างพิธีกรรมชื่อเล่นเก่าถูกล้างออกจากเด็กแล้วจึงได้รับชื่อใหม่ เป็นที่น่าสังเกตว่าพิธีสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ชื่อของเด็กชายถูก "ชะล้าง" ในแม่น้ำ และจากหญิงสาวในทะเลสาบ นั่นคือต้องใช้น้ำนิ่งหรือไหล

ในบางกรณีสามารถเปลี่ยนชื่อได้ บ่อยครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อมีการกำหนดชื่อใหม่ให้กับบุคคลในหมู่ผู้คน สถานการณ์ใกล้เคียงกับที่เรามีกับชื่อเล่น

วิธีเลือกชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้หญิง

คุณมักจะต้องการให้ลูกของคุณมีชื่อที่สวยงาม แต่ก็ควรที่จะฟังสบายหูด้วย นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชื่อผู้หญิง

จุดสำคัญ: บรรพบุรุษของเราเชื่อว่าชื่อนี้มีพลังวิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากออกเสียงออกเสียง และเด็กผู้หญิงในฐานะแม่ในอนาคตและผู้พิทักษ์เตาควรได้รับพลังจากธรรมชาติและเทพเจ้า

โดยวิธีการที่ชื่อที่สวยงามตามประเพณีสลาฟโบราณสามารถแต่งได้ง่ายๆ มีกรณีดังกล่าว แต่สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงทุกสิ่งที่เราพูดถึงในบทความนี้ และอย่าหลงกลกับสารสังเคราะห์นีโออิสลามมากเกินไป นอกจากนี้ "remake" ก็ยังไม่ใช่ชื่อรัสเซียโบราณ

ชื่อหญิงสลาฟ: ความหมาย

มีชื่อผู้หญิงไม่มากนักที่มาหาเรา และใน Runet มีรายชื่อมากมาย ซึ่งคุณสามารถดูได้หลายร้อยชื่อ ชื่อนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด มักเป็นชื่อที่ขัดแย้งกันเกินไป หรือแม้แต่ชื่อกรีกหรือโรมันที่จัดอยู่ในรายการดังกล่าว

ด้านล่างเรามีรายชื่อสลาฟที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง รูปแบบ: ชื่อ - ค่า

บาเซนา- จากชาย Bazhen ซึ่งหมายถึง "ที่รัก" หรือ "ที่ต้องการ"

Belogor- ตรัสรู้

เบลอสลาวา- จากชายเบโลสลาฟหมายถึง "สง่าราศีที่ดี"

เบริสลาวา- จากชาย Berislav นั่นคือ "สง่าราศี"

บลาโกสลาฟ(บลาโกสลาฟ) ความหมายชื่อเดียวกับเบโลสลาวา

Bogdan- จากชาย Bogdan ซึ่งหมายถึง "เด็กที่ต้องการ" หรือ "มอบให้โดยพระเจ้า"

โบฮูมิลา- ในความหมายของ "ที่รักต่อพระเจ้า"

โบเลสลาฟ- จาก Boleslav นั่นคือ "สง่าราศี" หรือ "รุ่งโรจน์ที่สุด"

บอริสลาฟ- ในนามของ Borislav ประกอบด้วย "การต่อสู้" และ "ความรุ่งโรจน์" ตามตัวอักษร - "การต่อสู้เพื่อความรุ่งเรือง"

โบยานา- "นักรบ" มีชื่อคล้ายผู้ชาย - Boyan

บราติสลาวา- บราติสลาวาสองเท่า "มีชื่อเสียงในด้านการใช้อาวุธ"

Bronislava(Bronislav) - "รุ่งโรจน์ในการป้องกัน"

เวทนา(Vedeneya, Vedenya) - "รู้" ชื่อชายคู่เวดาน

เวดิสลาวา- สามารถกำหนดเป็น "ความรู้เชิดชู"

เวลิซาน- "สุภาพ"

เวลิซาร์- จาก Velizar ซึ่งแปลว่า "สว่าง" หรือ "รู้แจ้ง"

เวลิเมียร์- จากเวลิเมียร์ตัวผู้ ชื่อนี้สามารถแปลว่า "โลกใบใหญ่"

Velislava- จาก Velislav โดยเปรียบเทียบกับชื่อ Velimir เราจะแปลว่า "สง่าราศีอันยิ่งใหญ่"

เวนเซสลาส- ในนามของเวนเซสลาส นั่นคือ "สวมมงกุฎด้วยสง่าราศี"

Veselina(เมอร์รี่) - "ร่าเริง" ชื่อคู่คือ Veselin

วลาดิเมียร์- จากวลาดิเมียร์ "ใครเป็นเจ้าของโลก"

วลาดิสลาฟ- ดับเบิลวลาดิสลาฟ (โวโลดิสลาฟ) นั่นคือ "รุ่งโรจน์มีชื่อเสียง"

โวจิสลาวา(โวจิสลาฟ) แปลว่า "ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์"

สัพพัญญู- "ฉลาด" และถ้าแท้จริงแล้ว "รอบรู้"

ทุกคน- จากชาย Vsemil แท้จริงแล้ว "หวานสำหรับทุกคน"

วีเซสลาฟ- จากชาย Vseslav "รุ่งโรจน์ที่สุด"

กอริสลาวา- สามารถแปลตามตัวอักษรได้ว่า "สว่างไสวในรัศมีภาพ" มีคู่ชายกับชื่อ

กราดิสลาวา- กราดิสลาฟ คำแปลที่แน่นอนคือ "ความรุ่งโรจน์ของเมือง"

ดาเรนะ(ดาริน่า, ดารา) - คู่ - ดาเรน ("บริจาค")

ดซเวนิสลาวา- แท้จริงแล้ว - "สง่าราศี" การแปลวรรณกรรม - "สง่าราศี"

โดบรอฟลดา- จากชาย Dobrovlad ซึ่งแปลว่า "มีความเมตตา"

โดโบรโกรา- จาก Dobrogor นั่นคือ "การยกระดับความดี"

โดโบรลูบา(Dobrolyub) - โดยการเปรียบเทียบกับชื่อข้างต้น "ความรักที่ดี"

โดโบรมิลา- ในนามของ Dobromil ซึ่งหมายถึง "ใจดีและอ่อนหวาน"

โดโบรมิรา(Dobromir) แปลตามตัวอักษรว่า "ใจดีและสงบสุข" บางครั้งก็แปลว่า "ผู้สูงศักดิ์"

โดบรอสลาวา- จากชาย Dobroslav นั่นคือ "สง่าราศี"

Dragomira- จาก Dragomir ซึ่งหมายถึง "การให้ความสำคัญกับโลก"

Zhdana(Zhdan) - "คนที่คาดหวัง"

ปศุสัตว์- การแปลตามตัวอักษร - "อยู่เพื่อครอบครัว"

ซเวนิสลาวา- แท้จริงชื่อสามารถแปลว่า "กริ่งสง่าราศี" การแปลวรรณกรรม - "ประกาศสง่าราศี" หรือ "เชิดชู"

Spark- "จริงใจ" มีรูปแบบชื่อผู้ชาย - จริงใจ

คาซิเมียร์(Casimir) - "เทศนาสันติภาพ" หรือ "ผู้สร้างสันติ"

กระซิมีร์- ในนามของ Krasimir ซึ่งมักแปลว่า "สวยงามและสงบสุข"

ลดา- "ที่รัก", "ที่รัก" ลดาเป็นเทพีแห่งความรัก

ลาโดมิลา- "ที่รักของเทพธิดาลดา" สามารถแปลว่า "เมตตา"

ลาโดสลาวา- "เชิดชูเจ้าแม่ลดา"

ลูเชซารา- "เปล่งปลั่ง"

ลิวบาวา(ความรัก) - "ที่รัก"

รัก- "ที่รัก" หรือ "หวาน"

ลูโบไมร์- จากชาย Lubomyr ชื่อนี้แปลว่า "รักโลก"

ลุดมิลา(Lyudmil) - "หวานสำหรับผู้คน"

ลูโดมิรา- "คนคืนดี"

มิลาด้า- บางครั้งชื่อก็แปลว่า "เจ้าแม่ลดาที่รัก" และบางครั้งก็แปลว่า "หนุ่ม" "หวานและหวาน"

มิลาน(Milena) - จากชายมิลานซึ่งแปลว่า "อ่อนโยน"

มิลอสลาฟ(Miloslav) นั่นคือ "ผู้ที่สง่าราศีรัก"

มิโรสลาวา- ในนามของ Miroslav ซึ่งแปลว่า "ได้รับเกียรติจากความสงบสุขของเขา"

มิสทิสลาฟ(Mstislav) - "กองหลังผู้รุ่งโรจน์"

ความหวัง- ความหวัง

เนกราส(เนกราส) เป็นชื่อลวง แปลว่า น่าเกลียด

อ็อกเนสลาวา- จากชาย Ogneslav นั่นคือ "ไฟเชิดชู"

อ็อกเนย์รา(Ogneyar) - "ไฟของ Yarila"

เปเรสเวต- ในนามของ Peresvet นั่นคือ "แสง"

ราดมิลา- "หวานห่วงใย"

Radimir(Radimir) - "ชื่นชมยินดีในโลก" หรือ "ความสุขของโลก" มักแปลว่า "นักสู้เพื่อสันติภาพ"

Radislav(Radislav) - "ชื่นชมยินดี / ดูแลความรุ่งโรจน์"

Radosvet- "นำความสุขและแสงสว่าง" หรือ "ชำระให้บริสุทธิ์ด้วยความสุข"

จอย(รดา) - "ความสุข", "ความสุข"

รอสติสลาฟ- ในนามของ Rostislav นั่นคือ "ผู้ที่มีความรุ่งโรจน์เติบโต"

Svyatogor(Svyatogor) - "ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้"

Snezhana- "หิมะตก"

สตานิสลาฟ(Stanislav) - "ที่ลี้ภัยแห่งความรุ่งโรจน์"

Tihomira- ในนามของ Tikhomir นั่นคือ "สงบ"

ชาสลาวา(เชสลาวา) - จากชื่อชายชาสลาฟ มันแปลว่า "สง่าราศีที่ซื่อสัตย์", "เกียรติอันรุ่งโรจน์" แต่มีรุ่นที่มาจากคำว่า "โต๊ะเครื่องแป้ง"

Cernava- "ผมสีเข้ม", "ผิวคล้ำ"

ยาโรสลาวา(ยาโรสลาฟ) - "มีความรุ่งโรจน์สดใส"

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกชื่อที่รวมอยู่ในรายการ แต่เป็นชื่อที่มีชื่อเสียงและใช้กันมากที่สุด คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อสลาฟในผลงานของ M. Moroshkin "สมุดชื่อสลาฟหรือชื่อบุคคลสลาฟ"

บาวา -ช้า

บากอนย่า -โรสแมรี่ป่า

บาโกร -ความหมายไม่ชัดเจน อาจมาจาก "สีม่วง"

ปาซาน -ชื่นชอบ ต้องการ: จาก "bazhati" - ถึง wish

ปาเจิ้น - แล้วเหมือน

ไบโกะ -นักพูด

บากัน -สีย้อมหนอนแดง,

บาโกต้า -โจ๊ก

บาคุลา -ยัง

บาคุนย่า -ปุย

บัลดา -คลับ, ค้อน. ค้อนของช่างตีเหล็กขนาดใหญ่เรียกว่า "บัลดา" ฮีโร่จากเทพนิยายรัสเซีย

บาโลแวน -นิสัยเสีย บางทีโอ้ "บาเลีย" เป็นหมอด้วย

บาโลเมียร์ -ความหมายคือ "หมอพื้นบ้าน"

บาโลซิน -ลูกชายหมอ

สปอยล์ -เห็ด

บาลชา -จิ๋วของชื่อที่มีต้นกำเนิด "บาโล"

แกะ -แกะ. ธรรมเนียมการเรียกผู้คนด้วยชื่อ "สัตว์" นั้นมาจากสมัยโบราณและแพร่หลายในหมู่ชนเผ่าอินโด-ยูโรเปียนทั้งหมด ตัวอย่างเช่น Wolf (หมาป่า) ในหมู่ชาวเยอรมัน Agnes (แกะ) ท่ามกลางชาวโรมัน; Phoca (Seal) ในหมู่ชาวกรีก ฯลฯ เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าผู้คนใช้ชื่อของสัตว์ร้าย - นักบุญอุปถัมภ์ของเผ่า (เผ่า) แรมถูกกล่าวถึงครั้งแรกตั้งแต่ปี 1249 ในแหล่งข้อมูลของโปแลนด์

บาร์วิน -ย้อมสี หอยขมเป็นพืชฝังศพ โลงศพหญ้า

บาร์มา -พูดพึมพำ ชื่อของสถาปนิกชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 16 หนึ่งในผู้สร้างโบสถ์คริสต์แห่งเซนต์บาซิลผู้ได้รับพรในมอสโก

บาร์นิม -(ช้า). "Barit" - ล่าช้าเพื่อให้คุณล่าช้า Barnim I เป็นเจ้าชาย West Pomeranian

นิทาน -เหลือเชื่อ: จาก "นิทาน" - เทพนิยาย วอยโวดแห่งมอสโก ซึ่งในปี 1456 เป็นผู้นำกองทัพต่อต้านโนฟโกรอด

บาสโก -หนุ่มหน้าตาดี

บาทาช -จาก "ค้างคาว" - แกว่งขาของคุณ

บาตูรา -ดื้อรั้น (ภาษาไรซาน)

พ่อ -อาจจะเหมือนกับ Batash

บาฮาร์ -นักเล่าเรื่อง คนโกหก

บายัน -นักเล่าเรื่อง, นักเล่าเรื่อง; จาก "bayati" - บอก

บีดิกอสต์ -มองหาแขก

เบดิสลาฟ -ความโชคร้ายอันรุ่งโรจน์ ชื่อของเจ้าชายคนหนึ่งที่ปราบปรามการจลาจลของข้าแผ่นดินในภูมิภาคโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 9

เบจัน -วิ่ง

ความโกรธ -ไม่โกรธเคือง

เบซดรัก -ไม่มีเพื่อน

เบซมัน -ความหมายไม่ชัดเจน

ไม่มีที่ -ความหมายไม่ชัดเจน

ไม่มีจมูก -ไม่มีจมูก

น่าเกลียด -น่าเกลียด

เบซพริม -ไม่เปลี่ยนแปลง

เบซรุค -ไม่มีแขน

เบซสัน -นอนไม่หลับ

เบลุต -ไอเด (ปลา)

ยอดเยี่ยม -ขาว, ผมขาว

เบลิเมียร์ -สีขาว (แขวน) โลก

เบโลโวโลด -"ผู้ทรงอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์" สีขาวเป็นสีส่องสว่าง Belovolod Prosovich - ผู้ส่งสารที่บอกผู้นำ Prince Svyatoslav Vsevolodovich จากความพ่ายแพ้ของ Prince Igor Svyatoslavovich จาก Polovtsy ในปี ค.ศ. 1185

เบโลวัก -หมาป่าขาวชื่อเซอร์เบีย

เบโลกลัฟ -หัวขาวผมหงอก

ตาขาว -ความหมายไม่ชัดเจนนัก

เบโลกอร์ -ภูเขาสีขาว (ศักดิ์สิทธิ์)

ความขาว -แขกรับเชิญ

เบโลกิบ -มีปากขาว(ไม่มีสี)

เบโลเซโร - gyrfalcon (นก)

เบโลซอร์ -จ้องมองสีขาว ตรงกันข้ามกับ "การจ้องมองสีดำ" นั่นคือ ตาปีศาจ

เบโลสลาฟ -สีขาว (สว่าง) และรุ่งโรจน์

เบโลต้า -สีขาว

เบโลตูร์ -กลมสีขาว

เบลุส -หนวดขาว

หมาป่าสีขาว -หมาป่าสีขาวถือเป็นศูนย์รวมของวิญญาณ

โพลิอะนินสีขาว -อัศวินผู้วิเศษผู้สอนวิชาทหารของ Ivan Tsarevich

เบโลยาร์ -"ความโกรธเคือง"

เบลยา -เบา ขาว

เบลยัค -สีขาว

เบเลียน -สีขาว

เบ็น -โกย: อาจ "คม" คนชั่ว

เปลือกต้นเบิร์ช -เปลือกไม้เบิร์ช

เปลือกต้นเบิร์ช -เปลือกไม้เบิร์ช

เบริวี่- ความหมายไม่ชัดเจน ไม่สามารถกำหนดความหมายของลำต้น "เบอร์" ได้

Beridrag- ความหมายไม่ชัดเจน

เบริเมียร์- ความหมายไม่ชัดเจน

เบริสลาฟ- ความหมายไม่ชัดเจน

เบอร์เมียตา- หนัก; จาก "การรับ" - ความหนักใจ

เบิร์น- บันทึก, เบอร์โน (ภาษาถิ่นไบรอันสค์), จิ๋ว Bernyata

เบอร์เซิน- มะยม

เวสโก้ -อาจมาจาก "ปีศาจ" - วิญญาณชั่วร้าย

เบสซง- นอนไม่หลับ

เบสทูซ- ไร้ยางอาย: จาก "stozh" - อับอาย

Byvoy- ตีนักรบ Bivoi Beaver เป็นนักรบชาวเช็กที่เอาชนะหมูป่าตัวใหญ่ด้วยมือเปล่า

บิลูก- ย่อมาจาก ความขาว

การเรียกเก็บเงิน- ตีคน

บลากินยา- คนดี

Blagovest- ข่าวดี

ขอขอบคุณ- ของกำนัลใจดี (ดี)

Blagolyub- รักดี (ดี)

สุข- ผู้ที่ความดีนั้นหวาน (ดี)

บลาโกเมียร์- ใจดี (ดี) ต่อโลก เป็นไปได้ว่า Blagomir และ Bohumir เป็นบุคคลเดียวกัน Kvasura บอก Blagomir ความลับในการทำ surya (suryn)

มีคุณธรรมสูง- สูงส่งเช่น เกิดมาเพื่อประโยชน์ของประชาชน หัวหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ "Soviets of Baba Yaga"

บลาโกสลาฟ- รุ่งโรจน์ด้วยความเมตตา เชิดชูความดี

ความดี- มีความสุข

บลอกคราkh- รักษาความดี (ดี)

บลาโกยาร์- ดีและกระตือรือร้น

สุข- สุข

บลาซิบอร์- ความหมายไม่ชัดเจน จาก "ความสุข" (ปลื้มใจ) และ "สู้"

บลาซิเมียร์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลาซีสลาฟ- ความหมายไม่ชัดเจน บางที "พอใจกับชื่อเสียงของเขา"

Blazhko- ชื่อย่อที่มีต้นกำเนิด "ดี" และ "บลาซ"

บลาซน์- สิ่งล่อใจ

เบลสตัน- ส่องแสง

ส่องแสง- จาก "ส่องแสง" และ "ทะยาน" (อยู่อาศัย)

ใกล้- ที่เกี่ยวข้อง

บลิซบอร์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลิซกอสต์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลิซน่า- รอยแผลเป็นจากบาดแผล

Nearworld- ความหมายไม่ชัดเจน

แพนเค้ก- ประณามชื่อสามัญมาก ตั้งแต่สมัยโบราณ แพนเค้กเป็นอาหารประจำพิธีกรรม

การผิดประเวณี- มีความใคร่

จาน- ผู้ปกครอง ดังนั้น Tatishchev จึงเรียก voivode Yaropolk ((© luda) ซึ่งทรยศต่ออธิปไตย หลังจากนั้น ในนามของเขา "u" ในความทรงจำของผู้คนจึงถูกแทนที่ด้วย "u"

บีเวอร์- บีเวอร์ สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวอารยัน “วิญญาณของบีเวอร์เท่ากับวิญญาณของคนชอบธรรม 100 คน”(อเวสต้า).

Bobrets- บีเวอร์เหมือนบีเวอร์

โบโบรก- เช่นเดียวกับ Bobrets Voivode ของ Prince Dmitry Donskoy, Bebrok Volynets ผู้เข้าร่วมการต่อสู้ Kulikovo

Bobrynya- เช่นเดียวกับ Bobrets

Bobyr- จาก "bobrovat" - เดินเล่นในน้ำหรือหนองน้ำ

ก็อดลัด- ครอบครอง (บางสิ่ง) จาก God Godlord, ปกครอง (เหนือใครบางคน) ตามพระประสงค์ของพระเจ้า

Bogodey- จาก "เทพ" และ "deyat"; พอใจกับพระเจ้า ทำสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย

โบโกเลป- หล่อ (หล่อ) ต่อทวยเทพ "โบโกลิบที่รักของเหล่าทวยเทพ

โบโกมิล- เป็นที่รักของทวยเทพ มหาปุโรหิตเป็นชาวสโลวีเนียเมื่อปลายศตวรรษที่ 10 เขานำการต่อต้านของชาวโนฟโกโรเดียนไปยังกองทัพของผู้ทำพิธีล้างบาปของ Dobrynia Putyata

ตั๊กแตนตำข้าว -อธิษฐานต่อพระเจ้า คำว่า "อธิษฐาน" ในสมัยโบราณหมายถึง "การเสียสละ"

โบกอมยัค -จาก "ทวยเทพ" และ "มักชิติ": ตามตัวอักษร: "พระเจ้าทำให้อ่อนลง" (มีเมตตา)

โบโกรอด- เกิดหลังถามเทพ

โบกูวิด- ผู้ที่พระเจ้าเห็น (สังเกต)

โบกูชีฟ- ผู้ที่มีชีวิตอยู่ขอบคุณพระเจ้า

พระเจ้าคือ- ล้างแค้นพระเจ้า

โบฮูมิล- พระเจ้าที่รัก

โบฮูมีร์- อยู่อย่างสงบสุขกับเหล่าทวยเทพ ตาม "หนังสือ Veles" - บรรพบุรุษของชนเผ่าสลาฟบางเผ่า (Krivichi, Drevlyans, Polyans, Severyans, Rus)

โบฮุน- "bohun" - เสายาววางบนชั้นวาง: แขวนตาข่ายไว้เพื่อการอบแห้ง ยังเป็นพืชโรสแมรี่

โบกูราด- ดูแลพระเจ้า

โบกุสลาฟ- สรรเสริญพระเจ้า

โบกุควาล- สรรเสริญพระเจ้า Boguchwal (เสียชีวิต 1253) บิชอปแห่ง Poznan เขียนพงศาวดารของโปแลนด์จนถึงปี 1252

โบกุช- จิ๋วของชื่อที่มีต้นกำเนิด "พระเจ้า"

Bogsha- ชวเลขสำหรับชื่อที่มีต้นกำเนิด "พระเจ้า"

โบดัน- (หนาม) เจ้าชายเซอร์เบียแห่งศตวรรษที่ 11 ผู้พิชิตบอสเนีย

โบดาโล- หอกหอก

โบเดน- เครื่องมือสำหรับเจาะ

โบสลาฟ- รุ่งโรจน์ในการต่อสู้

พระเจ้า- พระเจ้า ตัวย่อสำหรับชื่อที่มีพื้นฐาน "พระเจ้า", "พระเจ้า"

โบซาน- ยัง

โบเชดาร์- ของขวัญจากพระเจ้า

Bozheiko- จิ๋วของชื่อที่มีต้นกำเนิด "พระเจ้า"

Bozen- พระเจ้า

Bozhedom- บ้านพระเจ้า

โบเชสลาฟ- สรรเสริญพระเจ้า

Bozhetekh- การปลอบใจจากพระเจ้า

โบซิดาร์- ของขวัญจากพระเจ้า. Bozidar Vukovic เป็นผู้จัดพิมพ์ชาวเซอร์เบียที่อาศัยอยู่ในเวนิสในศตวรรษที่ 16

พระเจ้า- นักรบของพระเจ้า

โบซิบอร์- ต่อสู้เพื่อพระเจ้า

โบซิเมียร์- โลกของพระเจ้า

โบจิราด- การดูแลเทพเจ้า

Bozhko- จิ๋วของชื่อที่มีต้นกำเนิด "พระเจ้า", "พระเจ้า"

พระเจ้า -ยัง

บอยบอร์- การต่อสู้ที่หายวับไป

การต่อสู้ -ต่อสู้, ชอบทำสงคราม, นักสู้

Boydan- คู่ต่อสู้

บอยกัน- มีชีวิตชีวา

Boyko- นักสู้

โบเลบอร์- นักมวยปล้ำที่ใหญ่กว่า (ดีกว่า)

โบเลกอร์ด- ภูมิใจมากขึ้น more

Bolegost- พ่อค้ารายใหญ่

ป่วย- ผู้ที่ดุร้ายกว่า

Bolemost- คนที่แก้แค้นได้มากที่สุด

โบเลมิล- น่ารักขึ้น

โบเลเมียร์- สงบมากขึ้น more

Bolemysl- คิดมากขึ้น คำ คิดในสมัยโบราณมีความหมายว่า “เอาชนะสัตว์ร้ายด้วยเล่ห์เหลี่ยม Myslivets- นักล่า; คนที่รู้วิธีหาสัตว์ร้าย

Bolerad- ห่วงใย (เกี่ยวกับใครบางคน) มากขึ้น Bolechest ซื่อสัตย์มากขึ้น

โบเลสลาฟ- รุ่งโรจน์มากขึ้น

โบโลเรฟตามหนังสือ Veles โบโลเรฟพ่ายแพ้และสังหารวินิตาร์ราชาแห่ง Goths (อ้างอิงจาก B. Kresen, Bolorev คือ Balamber)

บอลชัก -ใหญ่

บอนยาต้า -ไม่ชัดเจน แปลว่า โบไร ความหมายไม่ชัดเจน หมาล่าเนื้อ นักรบเร็ว

บอร์ซิกอร์ด -จาก "เกรย์ฮาวด์" (เร็ว) และ "ภูมิใจ"

บอจิรัตน์ -นักรบที่รวดเร็ว

โบเรโกะ -เป็นไปได้ว่านี่คือชื่อย่อที่มีต้นกำเนิด "บ่อ"

บอร์ซิวอย -การออกเสียงชื่อภาษาเช็ก Boriva เจ้าชายเช็ก ศตวรรษที่ 9 เจ้าชายคริสเตียนเช็กคนแรก

บอร์โซสไมเซิล -"คิดไว" ว่องไว

บอร์ซุน -เร็วเร็ว

บอร์ซาตา -รวดเร็ว อาจสั้นสำหรับ Borzosmysl

บริวิทย์ -จาก "การต่อสู้" และ "อยู่"

โบรินเนฟ -ระงับความโกรธ

โบริวา -ผู้ชนะของนักรบ เจ้าชายนอฟโกรอดแห่งศตวรรษที่ 9 ผู้ต่อสู้กับชาววารังเจียน พ่อของ Gostomysl

โบริล. - มวยปล้ำ (ภาคใต้ชื่อ)

โบริม -ย่อมาจาก โบริเมียร์

โบริเมียร์ -ต่อสู้เพื่อสันติภาพ

บริผล -พิชิตกองร้อย

บอริส -ย่อมาจาก Borislav

บอริสลาฟ -ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี เจ้าชายแห่งบอลติกสลาฟ

บอริเทค -มวยปล้ำ

บอริช -ที่ดอน ป่า

บอร์โก -ย่อมาจากชื่อลำต้น "โบรอน"

บ่อคุง -อาจมาจาก "เตะ", "เตะ" - เพื่อต่อสู้กับบางสิ่ง

บอร์น -เช่นเดียวกับบอริช

โบโรวิน - lingonberry: จาก "borovin" - lingonberry "Borovyn ในป่าราวกับว่าคุณเป็นลูกชาย ... " (VK I.Ka)

โบโรเดย์ -เครา

โบโรสลาฟ -ป่าสนเชิดชู หรือ "เชิดชูการต่อสู้"

บอร์เทน -สู้ๆ ผึ้งกลวง

โบรูรุ่งโรจน์ -ดิ้นรนอย่างรุ่งโรจน์ ความรุ่งโรจน์ของเจ้าชายโบรูถูกกล่าวถึงใน Veles Book (VK III 25)

โบรูต้า -วิญญาณชั่วร้ายพ่อมดป่า ชื่อพระ วิญญาณชั่วร้ายของ Borut อาศัยอยู่ในโปแลนด์ภายใต้ซากปรักหักพังของปราสาท Lengick เพื่อปกป้องสมบัติล้ำค่า

โบรุต -ผู้อาวุโสจากเผ่า Horutan (ศตวรรษที่ 8) เจ้าชายได้รับเลือกจากตระกูลนี้

โบรยาต้า -ดิ้นรน อาจเป็นตัวจิ๋วของบอริสลาฟ บอทโกเคาะ, ห้ำหั่น (พระสิริใต้, ชื่อ)

โบตัค -คนอ้วน; จาก "boteti" - เพื่อให้อ้วน ดังนั้น "ยอด"

โบชาร์ -นกกระสาหรือคูเปอร์ (bochard)

บอช่า -โบดุน; จาก "bost" - ถึง butt

โบยัน -นักสู้ นักร้องนักเล่าเรื่องจาก "The Lay of Igor's Host"

บราฟลิน -บางครั้งมันถูกเขียนว่า Bravalin, Abused: อาจมาจาก "หมู" - ก๊อบลินที่ครอบครองโดยวิญญาณชั่วร้าย หรือ "คู่ต่อสู้" ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุด

บรากา- บด มอลต์หมัก ชื่อสามัญมาก จิ๋ว Brazhko

บราซด์ -ร่อง

บราเนน -ทหาร

บรานิบอร์ -ชัยชนะในการต่อสู้หรือป่าป้องกัน

บราโนวา -นักรบต่อสู้

แบรนวูล์ฟ -หมาป่าต่อสู้

บรานิลยับ -คนรักการต่อสู้

ดุ -ย่อมาจาก Branimir

บรานิเมียร์ -ต่อสู้เพื่อสันติภาพ

บรานิโพล์ค -การต่อสู้เพื่อกองทหาร บางทีความหมายของ "การต่อสู้ในเดือนมีนาคม" ก็มีความสำคัญเช่นกัน

บรานีราด -ชื่นชมยินดีในการต่อสู้

บรานิสลาฟ -ได้รับชื่อเสียงในการต่อสู้

บรานีเทค -ขี่รบ

แบรงโก -ชอบทำสงคราม; จาก "การละเมิด" - การต่อสู้สงคราม ชื่อจิ๋วที่มีก้านกระดูก

บรันโคแวน -ชอบทำสงคราม

บราโนสุด -การพิจารณาคดี

บราติวา -รวบรวมนักรบ

บราติโล- จิ๋วของบราติสลาวา

บราติเมียร์- สะสมโลก

บราติสลาวา- รับความรุ่งโรจน์

บราโตแดรก -พี่ชายที่รัก

พี่ชาย -พี่ชายที่รัก

บราโตมิล -มีน้ำใจต่อพี่

บราโตเน็ก -อ่อนโยนต่อพี่ชาย

บราโทรัด -ดูแลน้องชาย

บราโตสลาฟ -พี่น้องที่รุ่งโรจน์

บราทชา -จิ๋วของชื่อที่มีต้นกำเนิด "พี่"

เบรซาน -อุทิศให้กับต้นเบิร์ชหรือเกิดในต้นเบิร์ช

เบรมิสลาฟ -ความหมายไม่ชัดเจน บางทีก้านของ "เบรมิ" อาจหมายถึง เอา -ความรุนแรง แล้วเราก็จะ "แบกรับภาระแห่งความรุ่งโรจน์"

เบรนโก -ดินเหนียว โบยาร์ ดมิทรี ดอนสกอย ...

เบรสลาฟ -พระสิริมรรตัย

เบรีติสลาฟ -ได้รับเกียรติ เจ้าชายแห่งเช็กแห่งศตวรรษที่ 11 ผู้ขับไล่พ่อมดออกจากอาณาเขตของเขา

เบอร์โค -บาร์เบล; ชายร่างเตี้ยจากเทพนิยายเซอร์เบีย ผู้มีหนวดมหึมาจนนกสร้างรังได้ 365 รัง

คิ้ว -ขอบ

โบรนิวิท -ผู้พิทักษ์ชีวิต,

บรอนิสลาฟ -ปกป้องศักดิ์ศรี หรือ "รุ่งโรจน์ด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์"

โบรนูต้า -ผู้ปกป้อง

บรูซิโล -คนพูดไม่รู้เรื่อง

บรีชิสลาฟ -กึกก้อง (กริ่ง) ด้วยสง่าราศี เจ้าชายแห่ง Rostov Bryachislav ร่วมกับ Rurik ปราบปรามการลุกฮือของ Vadim ใน Novgorod ในปี 864

บูได -ตื่นหรือขี้เกียจ

บูดาน -คนขี้เกียจ

บูดังโก -คนเกียจคร้าน จิ๋วของ Budan

ตื่น -ความหมายไม่ชัดเจน

บู นักร้อง -ยกนักรบ หรือชื่อปรารถนา: "จงเป็นนักรบ!"

บูดิโวลนา -ยกคลื่น

บูดิโกสต์ -นี่อาจจะเป็นเรื่องพื้นฐานในการ "ตื่น" เป็นจากนั้นชื่อสามารถตีความได้ว่าเป็นความปรารถนาของทารกแรกเกิด: "เป็นแขกรับเชิญในโลกนี้!"

บูดิลโก -นาฬิกาปลุก; จิ๋วของ Budilo

ตื่น -ตื่นขึ้น

บูดิมิล -ในกรณีของชื่อ Budigost เรากำลังติดต่อกับความปรารถนา: "จงหวาน (ที่รัก)!"

บูดิเมียร์ -โลกที่ตื่นอยู่นั่นคือไก่ตัวผู้ ไก่เป็นนกศักดิ์สิทธิ์ของ Semargl และ Dazhbog

บูดิสลาฟ -รุ่งโรจน์ตื่นขึ้น

Budovets- ช่างก่อสร้าง

บูโดราด- ความหมายไม่ชัดเจนนัก บางที "การดูแลการก่อสร้าง"

จะ- ตัวย่อสำหรับชื่อที่มีต้นกำเนิด "หน่อ" เจ้าหญิงโอลก้าอยู่ในหมู่บ้านบูดูติโน (ทั้งเมืองบูดูตินา)

บัดดี้- ตื่นขึ้น คนหาเลี้ยงครอบครัวและผู้ว่าราชการของเจ้าชายยาโรสลาฟผู้อ่อนแอ Budy ในปี 1,012 เยาะเย้ยกษัตริย์โปแลนด์ Boleslav ก่อนการต่อสู้

ทุ่น- รุนแรง (โกรธ) ชื่อของเจ้าชายจากรัสเซียขาว

บูยเนฟ -โกรธจัด

Buyko- ชื่อจิ๋วที่มีก้าน "บุย"

บุยเมียร์- ความหมายไม่ชัดเจน ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ไม่ใช่ "โลกที่บ้าคลั่ง" เนื่องจากชาวสลาฟไม่ได้พิจารณาโลกว่า "บาป", "บ้า" และ "ชั่วร้าย" โลกก็สวยงาม ชีวิตก็สวยงาม และชีวิตก็แย่ลงโดยผู้ที่พยายามปรับปรุงเพื่อตัวเองเท่านั้น

อุดมสมบูรณ์- สำรวย

Buysil- มีกำลังรุนแรง (บ้า)

บุยทัวร์- ทัวร์ที่อุดมสมบูรณ์ ชื่อเล่นของ Prince Vsevolod จาก The Lay of Igor's Host

บึนบูล -วัวผู้รุนแรง คนที่กล้าแสดงออกและกล้าหาญ

บูเอสลาฟ -รุ่งเรืองรุ่งโรจน์

บุลบา -ฟองสบู่คนอ้วน

บูลิก้า -กระบองเพชร

บูน -คนเย่อหยิ่งจองหองกบฏ บุญน้อย.

บูนิสลาฟ -เชิดชูกบฏ re

บังโกะ- ยัง. ผู้รับใช้ของ Vasily II แกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโก ผู้เตือนเจ้านายของเขาเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิด

Burivy- "เสียงหอนของพายุ" อาจเป็น "นักรบแห่งพายุ" เจ้าชายโนฟโกรอดแห่งต้นศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นทายาทของวลาดิมีร์ผู้โบราณในรุ่นที่เก้า บูรีวีเป็นลูกหลานของเจ้าชายสเลเวนและเป็นบิดาของกอสโตมิเซิล

สีน้ำตาล- สีน้ำตาล

พายุ- พายุ Tempest-hero - ลูกชายของวัว (จากเทพนิยาย)

รถบัส -หมอก. ในภาษาสันสกฤต (อารยันโบราณ) busa ยังหมายถึงหมอก นี่คือชื่อของเด็กที่เกิดในสภาพอากาศเลวร้าย (ในหมอก) ในสภาพอากาศเลวร้าย บัส (ในการออกเสียงอื่น Bose) เป็นเจ้าชายแห่ง Antes สหภาพของชาวสลาฟและชนเผ่าอื่น ๆ ในภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ Antas (ตามที่นักประวัติศาสตร์กอธิคจอร์แดนเรียกพวกเขาว่าจริง ๆ แล้วเราไม่รู้) สะท้อนถึงการโจมตีของ Germanare-ha ราชาแห่ง Ostrogoths-Christians (ครองราชย์จาก 351 ถึง 375 AD) และในเวลาเดียวกัน เวลาต่อสู้กับ Gulareh ราชาแห่งเผ่าโกธิกแห่ง Erulov (Gerul) การจู่โจมที่คาดไม่ถึงของชาวฮั่น (การรวมตัวของชนเผ่าเตอร์ก อินโด-ยูโรเปียน และฟินโน-อูกริก) กวาดล้างทั้งชาวสลาฟและชาวกอธ ส่วนหนึ่งของ Slavs-Antes ไปที่ดินแดนโนฟโกรอด หลานชายของ Herma-narekh Amal Vinitar ในการเป็นพันธมิตรกับ Huns เพื่อแสดงความแข็งแกร่งและรักษารัฐแบบกอธิคได้ทำการรณรงค์ต่อต้าน Slavs และสังหาร Bus หลายครั้ง "อามาล วินิตาริอุส ... พ่ายแพ้ในการปะทะครั้งแรก จากนั้นจึงแสดงความกล้าหาญมากขึ้น และกษัตริย์ของพวกเขาได้ตั้งชื่อบอซพร้อมกับบุตรชายของเขาและเหล่าขุนนาง 70 คนที่ถูกตรึงกางเขน เพื่อให้ศพของผู้ถูกแขวนคอเพิ่มความกลัวของผู้พิชิตเป็นสองเท่า"(จอร์แดน ประวัติศาสตร์เกท). ตามตำนานของ Adyghe น้องสาวของ Baksan (Busa) ได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับพี่ชายของเธอบนหลุมศพของเขาซึ่งสร้างโดยช่างฝีมือชาวกรีก ตามที่ Sh.B. Nogmov นักวิจัยของ Adygea ในศตวรรษที่ 19 บนอนุสาวรีย์ เป็นไปได้ที่จะสร้างชื่อของ Baksan ซึ่งเขียนเป็นภาษากรีกและในตอนสิ้นปีซึ่งแสดงให้เห็นว่าอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4

บัสเลย์ -เกิดจากนกกระสา หรือคนขี้ขลาดเพื่อนที่กล้าหาญ

บัสล์ -นกกระสา

บัสวูล์ฟ -หมาป่าสีเทา

บุตโก -หยิ่ง: จาก "buta" - ความเย่อหยิ่ง

รัช -โกรธ

ทัวร์บุชซุย -ทัวร์ที่บ้าคลั่ง Tur เป็นวัวบริภาษป่าที่ถูกกำจัดกลางศตวรรษที่ 17

บูยัค -วัวพันธุ์แท้ ชื่อมาจากเปลือกไม้เบิร์ชโนฟโกรอด

บูยัน -ป่า

กระทิง -วัว

ไบโคเดอร์ -นักฆ่าวัว

ไบลยาตา -เก๋า มีประสบการณ์

บีสลาฟ -ตัวย่อจาก Zbyslav; ดีมาก.

บายคาน -ขนมปังขิง

ชื่อหญิง

ชื่อหญิงจำนวนมากที่มาจากชื่อชายไม่อยู่ในรายการ

บาบูร์ -ผีเสื้อ

บาซนา -ต้องการ; จาก "bazhati" - ถึงความปรารถนา

ปัญหา -ปัญหา; ชื่อพระ

เบล่า -กระรอก

เบลาวา -ขาวน้อย

เบลอสลาวา -สีขาว (แขวน) สง่าราศี

สโนว์ไวท์ -หิมะขาว จารึกบนแกนหมุนเป็นที่รู้จัก: “แบกอีลอสเนซี่”เหล่านั้น พาไปสโนวไวท์

เบลยานา -ขาวน้อย

เบเลียนิทซ่า -ขาวน้อย

เบิร์ช -ไม้เรียว. ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของชาวสลาฟซึ่งให้กำลังแก่พวกเขา

ข้อพิพาท -ละลาย ชื่อนี้เป็นเครื่องรางที่พ่อแม่มอบให้เพื่อป้องกันวิญญาณชั่วร้าย

บลาโกลูบา -รักดี (ดี)

สุข -คนที่ดี (ดี)

บลากูชา -จิ๋วของชื่อที่มีลำต้น "ดี"

สุข -มีความสุข

บ็อกดานา -ที่พระเจ้าประทานให้

โบโกเลปา -เป็นที่พอพระทัยพระเจ้า

โบฮูมิลา -พระเจ้าที่รัก

โบกุสลาวา -สรรเสริญพระเจ้า

โบเชดานา -ที่พระเจ้าประทานให้

โบเชดาร์กา -ของขวัญจากพระเจ้า. จิ๋วจาก Bozhedar

โบเซมิลา -ที่รักของทวยเทพ

โบเซน่า -ของพระเจ้า. Bozena Nemcova นักเล่าเรื่องชาวเช็กชื่อดัง

โบเชสลาวา -สง่าราศีของพระเจ้า

โบเลเนก้า -อ่อนโยนมากขึ้น

โบเลสลาฟ -รุ่งโรจน์มากขึ้น ลูกสาวของ Svyatoslav I Vsevolodovich (1196-1252), Grand Duke of Vladimir (1246-1248)

บอริสลาฟ -ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์

โบยาน่า -การต่อสู้

บราติสลาวา -รับความรุ่งโรจน์

บราโตมิล่า -พี่น้องที่รัก

เบรสลาวา -ได้รับการยกย่อง

บรอนิสลาวา -ปกป้องความรุ่งโรจน์

บรีชิสลาฟ -กริ่งดังสง่าผ่าเผย

บูก้า -ชื่อภาษาโครเอเชีย จากแม่น้ำแมลงหรือจาก "แมลง" - ความขมขื่น

บูดาน่า -ขี้เกียจ

บูเอสลาวา- รุ่งเรืองรุ่งโรจน์

เราทุกคนทราบดีว่าชื่อมีผลต่อชะตากรรมของบุคคล แม้จะเป็นตัวกำหนดในระดับหนึ่ง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคนรัสเซียถึงได้รับชื่อสองชื่อ - เท็จสำหรับทุกคนและความลับซึ่งมีเพียงคนใกล้ชิดเท่านั้นที่รู้ ดังนั้นผู้คนต้องการปกป้องลูก ๆ ของพวกเขาจากวิญญาณชั่วร้ายและผู้คน เมื่อเวลาผ่านไป การให้ชื่อสองชื่อได้กลายเป็นประเพณี

โดยพื้นฐานแล้วชื่อแรกนั้นไม่น่าดึงดูดเด็ก ๆ อาจได้รับชื่อ Malice เช่นชื่อกลางพวกเขาได้รับในวัยรุ่นแล้วหลังจากที่ลักษณะตัวละครหลักของบุคคลถูกสร้างขึ้น ชื่อสาวรัสเซียโบราณนั้นหลากหลาย เกิดจากชื่อสัตว์ ดอกไม้ และเทพธิดา ตามลำดับการเกิด ตามคุณสมบัติของมนุษย์ และชื่อรัสเซียโบราณของเด็กผู้หญิงก็ถูกสร้างขึ้นจากสองฐานเช่น Lyubomila, Dobrynya

ในดินแดนของรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ หลายชื่อโดยเฉพาะชื่อรัสเซียโบราณถูกแทนที่ ในเวลาเดียวกัน คริสตจักรถึงกับห้ามไม่ให้ใช้ชื่อบางชื่อ ในขณะนี้มีประชากรเพียงส่วนเล็ก ๆ เท่านั้นที่ใช้ชื่อสาวรัสเซียโบราณ หากคุณต้องการให้ชื่อรัสเซียโบราณแก่ลูกของคุณ คุณสามารถใช้รายการของเรา ซึ่งมีชื่อมากมายที่บรรพบุรุษของเราประดิษฐ์ขึ้น

ชื่อของสาวรัสเซียเก่า:

Alena - สีแดงเข้ม

Lubomyra - รักสงบ

เบลาวา - เบา

Luchezara - เปล่งปลั่ง

Berislava - เลือกโดยสง่าราศี

ลาน่า - ทุ่งนาใส่

Bazhena - ต้องการ

Ladomila - หวานโอเค

Bohumila - ที่รักต่อพระเจ้า

Lyubislava - เป็นที่รักของสง่าราศี

สุข - สุข

ลดา - ความสามัคคีความงาม

บรานิสลาวา - ปกคลุมไปด้วยสง่าราศี

รัก - ที่รักที่รัก

เบโลสลาวา - สง่าราศีสดใส

Ladomira - รักสงบ

Bogdana - มอบให้โดยพระเจ้า

มิลาน่าน่ารัก

เวรียา - เสมอกัน

Miloslava - สง่าราศีที่รัก

วลาดิเมียร์ - เป็นเจ้าของโลก

มิล่าก็หวาน

Vlastimira - ผู้เป็นเจ้าของโลก

มิลิก้าน่ารัก

เวทรานา - แอร์

Milava - น่ารัก

Velimira - ยอดเยี่ยม

Milorada - หวานและสนุกสนาน

Vlasta เป็นอธิปไตย

ไม่คาดคิด - ไม่คาดฝัน

พระเวท - รู้

Negomila - นุ่มและหวาน

Velislava - ความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่

ความหวังคือความหวัง ความคาดหวัง

ศรัทธา - รู้จักแสงสว่าง สัตย์ซื่อ

จอย - จอย

แวนด้า - เพื่อสรรเสริญ

Olesya - จากป่า

Vlastislava - เป็นเจ้าของสง่าราศี

Olislava - รอบรัศมี

Videslava - สง่าราศีของชีวิต

โอซาระ - อิลลูมิเนท

เวเซลิน่าร่าเริง

Ojana - สิ่งที่ถูกบีบอัด

Ganna - นก

แพรกษาก็สวย

Godislava - ในช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์

เปเรสลาวา - นำหน้าแห่งความรุ่งโรจน์

กอร์ดาน่าภูมิใจ

Rostislav - เติบโตรุ่งโรจน์

Gostimir - แขกผู้สงบสุข

Radimila - ความสุขอันแสนหวาน

Dushana - จริงใจ

ดีใจ - ดีใจ

ความดีคือการลงมือทำ

Radislava - ความสุขแห่งความรุ่งโรจน์

Draga - ที่รัก

Slavyanka - สง่าราศี

Druzhana - เป็นมิตร

Svyatava - เบา

Dobroslava - เชิดชูความดี

Snezhana - หิมะตก

Dana - มอบให้กับโลก

Svetozara - ส่องสว่างด้วยแสง

ดาริน่า - มอบให้โดยพระเจ้า

Svetomira - แสงสว่างสู่โลก

Dobrana - ใจดี

Svetovolika - หน้าสว่าง

ดาโรมิลาเป็นของขวัญอันแสนหวาน

เซมิสลาวา - เบาเจ็ดเท่า

เยเซเนีย - ท้องฟ้าแจ่มใส

Svetlana - เบา

Zhdana - ที่ต้องการ

Tihosawa - สง่าราศีที่เงียบสงบ

ซลาโตสลาฟ - สง่าราศีทอง

Tomira - หลายโลก

ซลาต้า - โกลเด้น

Umila - ที่รัก

กษิมีรา - ความงดงามของโลก

อุลดา - โอเค

ความงามคือความงาม

Hranimira - รักษาสันติภาพ

Kupava - รวม

ชญานะ - ทะเยอทะยาน

ไกรศวะ - ความงดงามของแผ่นดิน

จาโรมิลา - หนุ่มหวาน

Lyuba - รักที่รัก

Yasinya - ชัดเจน

Lyudmila - ที่รักของผู้คน

Yana - เกิด, เกิด

Ladoslava - ที่รักของความรุ่งโรจน์

ยาโรสลาวา - ส่องแสงด้วยความรุ่งโรจน์

คุณต้องการเลือกชื่อ Old Slavonic สำหรับลูกชายของคุณหรือไม่? เราขอเสนอรายชื่อเด็กผู้ชาย

Absey - เกิดในวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ
Agnechron - ผู้พิทักษ์แห่งไฟ
Agni ร้อนแรง, เบา, บริสุทธิ์ ("Agni" - ไฟ)
อาลีเป็นสีแดง
Bazhen (Bozhen, Bohun, Buzhen, Boguchar และมากกว่า 45 ชื่อ) - พระเจ้า; ผู้นำของ Antes (บรรพบุรุษของชาวสลาฟ)
เบลิเมียร์เป็นโลกที่ขาวสะอาดสดใส (เหมือนดวงอาทิตย์)
Belogor - จากภูเขาสีขาว
Beloyar - โกรธ
Bogolep - งดงามราวกับพระเจ้า god
Bohumil - ที่รักต่อพระเจ้า
Bohumir (ชื่อที่ต้องการ) - นำสันติสุขมาสู่พระเจ้า!
โบเลสลาฟ - ถวายเกียรติแด่พระเจ้า!
Borislav - สง่าราศีพายุ
บราติสลาวา - พี่ชายเพื่อนแห่งสง่าราศี
Budimil (ชื่อที่ต้องการ) - เป็นคนดี!
Budislav (ชื่อที่ต้องการ) - รุ่งโรจน์!
Bueslav (Buslavl) - นกกระสา (หนึ่งในชื่อนกกระสา)
Vadim - เชิญ, เชิญ
วาดิสลาฟ - เรียกเชิญสู่ความรุ่งโรจน์ของเขา
Velibor เป็นของขวัญที่ดี
Venislav - สวมมงกุฎด้วยสง่าราศีมงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์
Verislav - สง่าราศีที่ซื่อสัตย์และเชื่อถือได้
Vitoslav (Vidoslav) - สง่าราศีของบรรพบุรุษ, สง่าราศีของชีวิต, อัศวินแห่งความรุ่งโรจน์
วลาดิเมียร์ - เป็นเจ้าของโลก
วลาดิสลาฟ - เจ้าของชื่อเสียง
Vlastimir - ครองโลก
Vlastislav - เจ้าของโลก
โวจิสลาฟเป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์
Volodar - ให้เจตจำนงเป็นเจ้าของเจตจำนง
Vsevolod - เป็นเจ้าของทุกอย่าง
แด่ทุกคนที่รัก
Vseslav - สง่าราศีผู้ได้รับรัศมีภาพทั้งหมด
โลก - ทั่วโลก
วิสเชสลาฟ - มีชื่อเสียง; ความรุ่งโรจน์ทั้งหมด
เวียเชสลาฟ - คำแนะนำเชิดชูยินยอม
Gleb - หวาน, เสน่หา
Gorisvet - แสงสูงภูเขาแห่งแสง
Gorislav - เชิดชูแสงสูง
Gostislav - พร้อมสง่าราศี
Gradibor - สร้างความแข็งแกร่ง
Gradimir - ผู้สร้างโลก
Damir - ผู้ให้สันติภาพ
Danislav - ผู้ให้เกียรติ มอบให้เพื่อความรุ่งโรจน์
Dan (Danislav) - มอบให้โดยพระเจ้า
Daniyar - มอบให้เพื่อส่องแสงเรืองแสง
Danko - ส่องแสงวัน
ของขวัญ - ของขวัญให้โลก
ดาเรนเป็นของขวัญให้กับโลก
Daromir - ผู้ให้ความสงบสุข
Daromysl - คิดคิด
Daroslav - ผู้ให้คำ
Dejan - คล่องแคล่วว่องไว
Divislav - ในรัศมีของคำ
Dobrava - นิสัยดีถือ
Dobran - ให้ความดี
Dobrolub - ความรักความเมตตา
Dobroslav - เชิดชูความดี
Dobrynya เป็นคนใจดี
Dragovit - ชื่นชมชีวิต
Dragolyub - ใจดีที่รัก
Drogomir - โลกที่รัก
Drogoslav - สง่าราศีที่รัก
Drogorad - ความสุขที่รัก
Ruff เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Yeseniy - ท้องฟ้าแจ่มใส
Zhdanimir - โลกที่รอคอย
พึงประสงค์ - พึงประสงค์
Zhelislav - ความรุ่งโรจน์ที่โลภ
Zhiteslav - เชิดชูชีวิต
Zalazar - เพราะสีฟ้า
Zarya - แสงที่เพิ่มขึ้น
Zvenimir - Zvonimir - โทรไปทั่วโลกดังก้องไปทั่วโลก
Zvenislav - ดังขึ้นด้วยความรุ่งโรจน์; พระสิริดังสนั่น
Zdanimir เป็นผู้สร้างโลก ทำให้โลก
เซลิสลาฟเป็นคนดีมาก
ซลาโตสลาฟ - สง่าราศีทอง
Zlatozar - ด้วยสายตาสีทองที่ชัดเจน
อีวานเป็นชื่อรัสเซียโดยเนื้อแท้ - เกิด, เกิด; มีช่องทางสื่อสารกับโลกอื่น ประตูสู่โลกจึงเปิดกว้างสำหรับเขา ..
Ivar มีความหมายใกล้เคียงกัน: ต้นไม้แห่งชีวิต ต้นไม้แห่งครอบครัว
อิกอร์ - เขาสอดคล้องกับ Ingvar สแกนดิเนเวีย - สงคราม; ชาวนา
อิเจสลาฟ - จงมีสง่าราศี!
ไอดาน - เดินเอาชนะเส้นทาง
Krasimir เป็นความงามของโลก
Krasislav - Krasnoslav - ความงามแห่งความรุ่งโรจน์
กระซิบ-ผู้ถูกเลือกให้สวย
Ladimir สงบสุขสอดคล้องกับโลก
Ladislav - เชิดชูความงามความสามัคคี
Lucheslav - ในรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์
รัก-ที่รัก
Lyubodar - ให้ความรัก; ของขวัญแห่งความรัก
Lyubodron - ที่รักที่รัก
Lubomyr - รักความสงบสุข
รัก - ที่รัก
Luborad - พอใจด้วยความรัก
Luboslav - ความรักที่น่ายกย่อง
Ladislav - ผู้เชิดชูผู้คน
Ludimir (ชื่อที่ต้องการ) - นำความสงบสุขมาสู่ผู้คน
Milava - หวานใจดี
มิลาน - หวานใจดี
Milorad - หวานใจดี
Miloslav - สง่าราศีหวาน
Mylodar - ผู้ให้สันติภาพ
โลกที่สงบสุข
มด - หนุ่ม
Mladen - หนุ่ม
Moguta - พลัง, ทรงพลัง, อันยิ่งใหญ่
Myslemir - โลกที่ให้ความคิดคิดเกี่ยวกับโลก
ความหวังก็คือความหวัง ความคาดหวัง
พบ - พบ
Neroslav - ประสานความรุ่งโรจน์
Negomir - อ่อนโยนและสงบสุข
Olanka - ที่พื้นดินดินแดนแห่งแผ่นดิน
โอเล็กเบาเร็ว พระคุณประโยชน์
เฉียบแหลม - ใจเฉียบแหลม
Ocheslav - สง่าราศีสิ้นหวัง
Pervoslav - - นำหน้าความรุ่งโรจน์
Peresvet - แสงที่สว่างที่สุดและสว่างที่สุด
สวย-สวย
Premislav - ยอมรับความรุ่งโรจน์!
ปูติสลาฟ - เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์
Raisey - ความสุขสนุกสนาน
Radibor - หนึ่งในความสุขที่ได้รับการคัดเลือก joy
Radim - ความสุขแสนหวาน
Radimil - ความสุขแสนหวาน
Radimir - ดูแลโลก
Radislav - การดูแลความรุ่งโรจน์
Radovlad (ชื่อที่ต้องการ) - ความสุขของตัวเอง-
Radosvet - แสงแห่งความสุข
Ratibor - นักรบที่ได้รับเลือก
Ratislav - ความรุ่งโรจน์ทางทหาร military
Ratmir - พูดถึงสันติภาพ
Rusimir - โลกรัสเซีย
รุสลาฟ - รัสเซียผมสีบลอนด์
Svetovid - เบาศักดิ์สิทธิ์
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
เบา - เบา
Svyatorad - ความสุขอันศักดิ์สิทธิ์
อันศักดิ์สิทธิ์คือนักสู้ศักดิ์สิทธิ์ นักรบ
Svyatomir - โลกศักดิ์สิทธิ์
Tikhoslav - สง่าราศีที่เงียบสงบ
ทราจันเป็นลูกชายคนที่สาม
สัมผัส - อ่อนโยน
ตาย - ความสงบ, ความสบายใจ
สุขใจ - สุขใจ
สรรเสริญโลก
สรรเสริญพระสิริ
ผู้กล้าคือผู้กล้า
รักษาโลก - รักษาโลก
Chranislav - รักษาสง่าราศี
Tsvetimir - เป็นสีสันของโลก
Chestimir - เกียรติยศของโลก
Chestislav - ให้เกียรติสง่าราศี
Chtislav - ให้เกียรติสง่าราศี
Chudomil - ปาฏิหาริย์น่ารัก
Schaslav - มีความสุข
Janislav - รุ่งโรจน์
จาโรโบร - ชายหนุ่มผู้โกรธแค้นที่ถูกเลือก
จาโรมิลเป็นผู้ชายหวาน(ของจริง)
Jaromir - โกรธเคืองในโลก
ยาโรสลาฟ - เปล่งประกายด้วยสง่าราศี
Yaropolk - นักรบที่ร้อนแรง

คำถามที่ว่าจะตั้งชื่อลูกอย่างไรทำให้พ่อแม่ในอนาคตกังวลมานานก่อนที่ทารกที่รอคอยมานานจะปรากฏตัว การเลือกมักเกี่ยวข้องมากกว่าแค่ตัวพ่อแม่เอง ปู่ย่า ตา ยาย น้าอา หรือแม้แต่เพื่อนฝูงก็เข้าร่วมด้วย ทุกคนต้องแสดงความเห็นของตน แม่อยากให้ลูกได้สมญานามคุณย่าหรือปู่อันเป็นที่รัก ส่วนพ่อก็ยืนกรานว่าชื่อนั้นสวยงาม น่านับถือ เหมือนดังในหนังและกีฬา คุณย่ายืนกรานว่าปู่ของนักบุญสามารถเสนอสิ่งที่เป็นต้นฉบับหรือไม่ธรรมดาก็ได้ รายชื่อมีมากมายในขณะนี้ ดาราต่างประเทศเป็นที่นิยมอย่างมาก บางครั้งก็มีแม้กระทั่งชื่อเล่นของตัวละครในเกมคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ว่าพวกเขาจะน่ารักแค่ไหนสำหรับพ่อแม่โดยเฉพาะ ก็ยังจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำบางอย่างก่อนที่จะตั้งชื่อลูกของคุณไปตลอดชีวิต

ทุกวันนี้ชื่อสลาฟโบราณได้รับความนิยมเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามชื่อรัสเซียจำนวนมากที่ทุกคนได้ยินนั้นไม่ได้มาจากภาษาสลาฟ ยืมมาจากภาษากรีกละตินเป็นจำนวนมาก ในขั้นต้น ชื่อรัสเซียมีความหมายคล้ายกับคุณสมบัติและลักษณะของบุคคล (เบิร์ช, แมว, เลสเซอร์, หมาป่า) เมื่อมีการนำศาสนาคริสต์ในรัสเซียเข้ามาในช่วงปลายสหัสวรรษแรก มีการเคลื่อนย้ายทีละน้อย ๆ พวกเขาผสมกับชื่อโบสถ์ไบแซนไทน์ นอกจากไบแซนไทน์แล้วยังมีชื่อเล่นฮีบรู, อียิปต์, โรมันโบราณ, ซีเรีย ทั้งหมดไม่ใช่ชุดตัวอักษรธรรมดา แสดงถึงคุณสมบัติเฉพาะบางประการ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชื่อทั้งหมดได้เปลี่ยนรูปลักษณ์และเปลี่ยนภายใต้การออกเสียงภาษารัสเซียในขณะนั้น ดังนั้น เยเรมีย์จึงกลายเป็นเอเรมีย์ และดิโอเมเดสก็กลายเป็นเดมิส ในการเชื่อมต่อกับอุดมการณ์ใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชื่อเริ่มปรากฏขึ้นซึ่งสะท้อนถึงยุคอุตสาหกรรม: Diamara, Revmira มีการยืมชื่อตัวละครจากนวนิยายต่างประเทศ: Arnold, Alfred, Rudolph, Lilia ในปี พ.ศ. 2473-2493 ชาวรัสเซียที่แท้จริงกลับคืนสู่สภาพเดิมอย่างรวดเร็ว (Maria, Vladimir, Ilya) ชื่อเก่าของคนรัสเซียได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น ชาวยุโรปและแคนาดามีชื่อรัสเซียมากมาย

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคลหรือไม่?

ในรัสเซียมีธรรมเนียมที่จะตั้งชื่อให้ลูกสองชื่อ อันแรกมีไว้สำหรับทุกคนที่อยู่รอบตัว อย่างที่สองเป็นความลับ มีเพียงคนที่อยู่ใกล้ที่สุดเท่านั้นที่รู้จักเขา ดังนั้นตามตำนานจึงได้รับการปกป้องจากดวงตาชั่วร้ายความคิดชั่วร้ายและวิญญาณ กองกำลังชั่วร้ายไม่รู้จักชื่อคีย์ของบุคคลนั้น (นั่นคือชื่อคริสตจักรที่แท้จริงของเขา) ดังนั้นจึงไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ได้ เมื่อเข้าสู่วัยรุ่นก็เป็นไปได้ที่จะตัดสินลักษณะนิสัยของบุคคล จากนั้นจึงตั้งชื่อตามรายการต่อไปนี้:

1. รายนามเทพ : ยาริโล, ลดา.
2. ชื่อพืช สัตว์: หมาป่า อ่อนนุช นกอินทรี หอก
3. ชื่อจากหมวดหมู่ของลักษณะบุคลิกภาพ: Stoyan, Brave
4. ชื่อสองส่วน: Mirolyub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk

ชื่อเด็กชายสลาฟที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคืออะไร?

ชื่อโบราณของเด็กชายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับการสนทนาทางอินเทอร์เน็ตของรัสเซียในปี 2556 และต้นปี 2557 ตามสถิติเฉลี่ยในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย ชื่อต่างๆ เช่น Stepan, Bogdan และ Makar กำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ด้านบนนี้ยังมีชื่อเก่า: Elisey, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon ชื่อสามัญที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายคือไดมอนด์

เด็กชายชื่ออะไร

หากคุณต้องการนำคุณลักษณะของตัวละครมาสู่ธรรมชาติของบุตรหลานของคุณ ให้ตรวจสอบรายชื่อภาษาสลาฟที่ได้รับความนิยมมากที่สุด บางทีข้อมูลนี้อาจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับคุณในการเลือกชื่อลูกของคุณ ชื่อเก่าของเด็กชายและความหมาย:

สลาฟที่นิยมมากที่สุดคืออะไร

อย่างที่คุณทราบ สถิติรู้ทุกอย่าง ดังนั้นเธอจึงระบุชื่อหญิงชราชาวสลาฟที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2013 พวกเขาเป็นชื่อเล่นโบราณเช่น Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislav, Snezhana, Yaromila ผู้หญิงมักถูกเรียกว่าชื่อสลาฟเก่ามากกว่าเด็กผู้ชาย

สาวคนนั้นชื่ออะไร

ตรวจสอบรายชื่อหญิงสลาฟที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ชื่อเก่าและความหมาย:

• มอบให้โดยพระเจ้า - Bogdana;
• มีความสุข - มีความสุข;
• สรรเสริญ - แวนด้า;
• มีชื่อเสียง - วลาดิสลาวา;
• การแสดง - ความดี;
• มอบให้โดยพระเจ้า - ดาริน่า;
• สงบสุข - Ladomira;
• ความงาม - Krasomir;
• เปล่งปลั่ง - Luchezara;
• สุดที่รัก - มิลิกา;
• ป่า - Olesya;
• รุ่งโรจน์ - Rostislav;
• หิมะ - Snezhana;
• หนุ่ม - จาโรมิลา

ชื่อรัสเซียโบราณสลาฟสำหรับเด็กตามฤดูกาล

ตัวละครสามารถได้รับอิทธิพลไม่เพียงแค่วันเดือนปีเกิดเท่านั้น แต่ยังได้รับอิทธิพลจากช่วงเวลาของปีด้วย นักโหราศาสตร์รับรองว่าคุณสามารถแก้ไขชะตากรรมและลักษณะนิสัยด้วยความช่วยเหลือของชื่อที่ถูกต้อง ชื่อรัสเซียโบราณมีความรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษนับพันปีซึ่งมีความหมายพิเศษ

เด็กฤดูใบไม้ร่วงที่จริงจังและมีความสามารถไม่จำเป็นต้องเลือกชื่อพิเศษ สามารถเลือกได้ทั้งชื่ออ่อนและชื่อแข็ง

เด็กฤดูหนาวไม่อดทนอารมณ์เร็วพวกเขามีความเห็นแก่ตัวอยู่บ้าง ชื่ออ่อน นุ่มนวล และอ่อนโยนเป็นที่ต้องการ ชื่อเก่าที่มีฐานอ่อนสามารถสร้างสมดุลให้กับลักษณะของตัวละครได้

เด็กในฤดูใบไม้ผลิมีจิตใจที่เฉียบแหลม ชอบวิจารณ์ตนเองและไม่แน่นอน พวกเขามักจะมีอารมณ์ขันที่ดี คุณควรเลือกใช้ชื่อที่ฟังดูกระชับ

เด็กในฤดูร้อนมักถูกชักจูงได้ง่าย เชื่อใจและเป็นกันเอง ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะหยุดตัวเลือกของคุณด้วยชื่อที่เป็นของแข็ง

ความหมายของชื่อตามปฏิทินออร์โธดอกซ์

เมื่อเลือกชื่อรัสเซียโบราณสำหรับเด็กคุณควรใส่ใจกับประเพณี และมูลนิธิออร์โธดอกซ์กล่าวว่าควรตั้งชื่อทารกแรกเกิดเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ ความทรงจำที่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ให้ชื่อ (ส่วนใหญ่มักจะเป็นวันที่แปดหลังคลอด) - นี่คือสิ่งที่เรียกว่าทารก โปรดทราบว่าวันเฉลิมฉลองนักบุญมีการเฉลิมฉลองในรูปแบบเก่า ดังนั้น ในการกำหนดวันที่ที่ถูกต้อง คุณต้องเพิ่มหมายเลข 13 ลงในวันที่หลัก ปฏิทินการเฉลิมฉลองวันชื่อของนักบุญออร์โธดอกซ์และชื่อเก่าทั้งหมดสามารถดูได้ในวิสุทธิชน เรียนรู้จากผู้สารภาพและในแหล่งอื่น ๆ

ไม่จำเป็นเลยที่ชื่อสำหรับเด็กจะแปลกใหม่หรือหายาก คุณไม่จำเป็นต้องเลือกชื่อเก่า ความสามัคคีมีบทบาทชี้ขาด สำหรับตัวเลือกสุดท้าย ให้เขียนรายชื่อที่ดีที่สุด ปรึกษากับญาติและเพื่อน ค้นหาความคิดเห็นของพวกเขา จากทั้งหมดนี้ เลือกสิ่งที่คุณต้องการ