ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์ตัวแรกที่เขียนขึ้นสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ เครื่องพิมพ์เครื่องแรก Ivan Fedorov: ชีวประวัติสั้น ๆ สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์ตัวแรกของรัสเซีย

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1564 อีวาน เฟโดรอฟ (ราว ค.ศ. 1510-1583) ผู้ก่อตั้งการพิมพ์จำนวนมาก พร้อมด้วยปีเตอร์ มิสทิสลาเวตส์ ได้เสร็จสิ้นการทำงานในหนังสือเล่มแรกของรัสเซียฉบับพิมพ์ใหญ่เรื่อง "Acts and Epistles of the Holy Apostles"

การรู้หนังสือในรัสเซียมีมาช้านาน แต่หนังสือเล่มนี้มาถึงบรรพบุรุษของเราด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์

Ivan Fedorov เรียนที่มหาวิทยาลัยในคราคูฟ ในวัยหนุ่มของเขาเขาอาศัยและทำงานในลิตเติ้ลรัสเซียเป็นที่รู้จักในฐานะปรมาจารย์ปืนใหญ่ เมื่อมาถึงมอสโก Ivan Fedorov พบว่าตัวเองรายล้อมไปด้วย Metropolitan Macarius และได้รับตำแหน่งนักบวชในโบสถ์ St. Nicholas Gostunsky ในเครมลิน เขามีส่วนร่วมในงานของคณะกรรมการเพื่อแก้ไขหนังสือคริสตจักรที่เขียนด้วยลายมือ

การพิมพ์ในรัสเซียที่ขยายตัวตามภูมิศาสตร์เกิดจากความจำเป็นในการจัดหาโบสถ์ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างด้วยวรรณกรรมพิธีกรรมพร้อมข้อความบัญญัติที่ถูกต้อง เหตุผลที่สองคือความจำเป็นในการป้องกันการแพร่กระจายของวรรณกรรม Uniate ราคาถูกและพิมพ์จำนวนมากจากตะวันตก เพื่อเป็นอุปสรรคต่อการขยายคาทอลิกไปทางตะวันออก ในปี ค.ศ. 1563 ตามคำสั่งของซาร์อีวานวาซิลีเยวิชที่ 4 ที่แย่มากการก่อสร้างเริ่มขึ้นในเมืองหลวงของโรงพิมพ์แห่งรัฐบน Nikolsky sacrum (ปัจจุบันคือถนน Nikolskaya ใกล้เครมลิน)

Ivan Fedorov เข้าใจความซับซ้อนของศิลปะการพิมพ์ในการพิมพ์อย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1563 "เครื่องพิมพ์เจ้าเล่ห์" Ivan Fedorov และผู้ช่วยของเขา Peter Mstislavets เริ่มทำงานในหนังสือเล่มแรกของพวกเขา - กิจการและจดหมายของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ งานนี้กินเวลาประมาณหนึ่งปี เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1564 หนังสือพิมพ์ใหญ่เล่มแรกในมอสโกได้รับการลงวันที่โดยโรงพิมพ์แห่งแรกในมอสโก เครื่องพิมพ์เครื่องแรกทำงานด้านบรรณาธิการมากมาย ออกแบบตามกฎทั้งหมดของศิลปะการพิมพ์ในสมัยนั้น ในหนังสือเล่มนี้ Ivan Fedorov ได้สร้าง headpieces ที่หลากหลายสำหรับแต่ละส่วน vignettes ที่มีสีสันที่ด้านบนของหน้า ชื่อย่อ (ที่ตอนต้นของย่อหน้า) พิมพ์ด้วยแบบอักษรกึ่งทางการที่พัฒนาบนพื้นฐานของจดหมายมอสโกที่เขียนด้วยลายมือจาก กลางศตวรรษที่ 16

ตาม "กิจการของอัครสาวก" Fedorov และ Mstislavets ได้ตีพิมพ์การสอนพระกิตติคุณในปี ค.ศ. 1565 - "Hour" (Book of Hours) สองฉบับ จึงเริ่มนำมาใช้เป็นหนังสือสอนการสอนการอ่าน การหมุนเวียนหลายร้อยเล่มถือว่าใหญ่ในขณะนั้น แต่ทัศนคติต่อนวัตกรรมดังกล่าวได้จุดชนวนการประท้วงจากกลุ่มนักบวช ท้ายที่สุดแล้ว การสร้างหนังสือพิธีกรรมที่เขียนด้วยลายมือมักจะเริ่มต้นอย่างเคร่งขรึมว่าเป็นเรื่องจิตวิญญาณที่สำคัญหลังจากสวดมนต์ แท่นพิมพ์ไร้วิญญาณถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไร้วิญญาณและน่าสงสัยในตอนแรก นอกจากนี้งานของพระภิกษุสงฆ์ก็ไร้ประโยชน์ สื่อทำให้สามารถพิมพ์หนังสือได้เร็วขึ้นและราคาถูกลง เนื่องจากผู้พิทักษ์หลักของ Ivan Fedorov, Metropolitan Macarius เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1563 เครื่องพิมพ์เครื่องแรกจึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการอุปถัมภ์ ในปี ค.ศ. 1566 ไฟไหม้โรงพิมพ์ของพวกเขา (อาจเป็นผลมาจากการลอบวางเพลิง) และพวกเขาตัดสินใจออกจากมัสโกวี นอกมอสโกมาตุภูมิได้รับการตีพิมพ์ - "การสอนพระวรสาร", "สดุดี" กับ "ชั่วโมง" และไพรเมอร์พิมพ์ภาษารัสเซียตัวแรกพร้อมไวยากรณ์ - "ABC" - "เพื่อประโยชน์ของชาวรัสเซีย" (สำเนาเดียวของ "ABC" ของ I. Fedorov ถูกค้นพบในปี 2482 ขณะนี้อยู่ในสหรัฐอเมริกาในห้องสมุดของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) ในเมือง Ostrog ใน Volyn Fedorov ตีพิมพ์ "Ostrog Bible" ที่มีชื่อเสียง - พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์เล่มแรก ในภาษาสลาฟของคริสตจักร พิมพ์ด้วยฟอนต์ขนาดใหญ่ในครั้งนั้น บนแผ่น 628 เป็นผลงานชิ้นเอกของประสิทธิภาพทางเทคนิคและรสนิยมทางศิลปะ (ประมาณ 300 สำเนายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้) กระดานของ Ivan Fyodorov ที่มีแบบอักษรที่เขาพัฒนาสำหรับหนังสือเล่มนี้ถูกเก็บไว้โดยผู้ติดตามของเขาเป็นเวลานานหลังจากที่เขาเสียชีวิต และบางส่วนก็อยู่ในสภาพที่ใช้งานได้เกือบ 200 ปี
Ivan Fedorov ไม่ได้เป็นเพียงผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองในรัสเซียในช่วงเวลาของ Ivan the Terrible เขามีความสามารถมากมายและหลากหลาย - เขาเป็นวิศวกรทหารและนักประดิษฐ์ นักเขียน เครื่องพิมพ์เชิงนวัตกรรม 5 ธันวาคม 1583 I. Fedorov เสียชีวิต เขาถูกฝังใน Lvov ในอาราม Holy Onufrievsky ในปี 1977 พิพิธภัณฑ์ Fedorov ได้เปิดขึ้นที่นี่ แต่ในปี 1990 อารามตกไปอยู่ในมือของพระบาซิเลียนที่ชำระพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ในปี 1909 ในใจกลางของมอสโกใกล้กับกำแพง Kitaygorodskaya ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงพิมพ์ของซาร์ในศตวรรษที่ 16 มีการสร้างอนุสาวรีย์ของ Ivan Fedorov (ประติมากร S.M. Volnukhin) ในปี 1998 ที่ลานมอสโกของ Trinity-Seogievskaya Lavra ไอคอนได้รับการถวายเป็นภาพ Metropolitan Macarius และเครื่องพิมพ์เครื่องแรกคือ Deacon Ivan Fedorov ถัดจากแท่นพิมพ์ - ภาพแรกของแท่นพิมพ์และเครื่องพิมพ์เครื่องแรกใน Orthodox ไอคอน.

ชื่อและข้อเท็จจริงพื้นฐานของชีวประวัติของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov นั้นน่าจะเป็นที่รู้จักของคนที่ขยันหมั่นเพียรหลายคน แต่ชีวิตของชายคนนี้ยากและน่าตื่นเต้นกว่าที่สอนในโรงเรียนมาก เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับรายละเอียดเพิ่มเติมว่าเครื่องพิมพ์เครื่องแรกในรัสเซียอาศัยและทำงานอย่างไร

ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์

ชีวประวัติของเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิก Ivan Fedorov ควรได้รับการพิจารณาในบริบทของยุคที่เขาอาศัยอยู่ ดังนั้นศตวรรษที่ 15 เป็นช่วงเวลาของรัชสมัยของ Ivan the Terrible ที่เข้มงวด รัสเซียล้าหลังยุโรปอย่างมาก หนังสือถูกคัดลอกโดยพระภิกษุในอารามตามแบบเก่า และในฝั่งตะวันตก แท่นพิมพ์ถูกใช้มาหลายปีแล้ว ซึ่งทำให้งานอุตสาหะเร็วขึ้น แน่นอนว่าสำหรับคนสมัยใหม่ โครงสร้างขนาดใหญ่ - การประดิษฐ์ของ Johannes Gutenberg - จะดูแปลก แท่นพิมพ์เครื่องแรกมีคานที่ยึดไว้กับพื้นและเพดาน ซึ่งเป็นแท่นพิมพ์หนักภายใต้อำนาจของการพิมพ์บนกระดาษ เช่นเดียวกับชุดตัวอักษร - ตัวอักษรภาษาอังกฤษในภาพสะท้อนในกระจก ใช้สำหรับเขียนเค้าโครงหน้า

Ivan the Terrible ไม่ต้องการล้าหลังยุโรปสั่งการพัฒนาการพิมพ์หนังสือสั่งพิมพ์และ Ivan Fedorov กลายเป็นพนักงานคนแรกของโรงพิมพ์เก่า

จุดเริ่มต้นของชีวิต

ชีวประวัติสั้น ๆ และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์เครื่องแรก Ivan Fedorov ไม่มีวันเกิดที่แน่นอน ดังนั้นนักวิจัยจึงสันนิษฐานว่าเขาเกิดในยุค 20 ของศตวรรษที่ 16 สถานที่เกิดยังปกคลุมไปด้วยความลึกลับ แต่พวกเขาเชื่อว่านี่คือมอสโก: ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาเซ็นชื่อตัวเองว่าเป็น "Moskvitin" ข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กและวัยหนุ่มของเขายังไม่ถึงสมัยของเราซึ่งเป็นที่เข้าใจได้ - เมื่อคนเพิ่งเกิดไม่มีใครเดาว่าในอนาคตชีวิตของเขาจะน่าสนใจสำหรับลูกหลานดังนั้นข้อเท็จจริงจะไม่ถูกบันทึกไว้ทุกที่

อย่างไรก็ตามชื่อของ Fedorov กลายเป็นที่รู้จักในปี ค.ศ. 1564 ซึ่งเป็นวันเกิดของสำนักพิมพ์อย่างเป็นทางการของรัสเซีย

หนังสือเล่มแรก

ในการพัฒนาวัฒนธรรมของรัสเซียข้อดีของเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิก Ivan Fedorov ได้รับการกล่าวถึงอย่างเต็มที่ ในชีวประวัติสั้น ๆ สำหรับเด็ก หนังสือเล่มแรกของเขาให้ความสนใจเป็นพิเศษ ซึ่งปรากฏหลังจากหนึ่งเดือนของการทำงานที่อุตสาหะของนักประดิษฐ์ที่มีความสามารถ และในหลาย ๆ ด้านก็คล้ายกับหนังสือเล่มที่เขียนด้วยลายมือ เหล่านี้คืออัครสาวกหรือที่เรียกว่ากิจการและสาส์นของอัครสาวก โดดเด่นด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

• การปรากฏตัวของหมวกหล่นเป็นตัวแทนของตัวอักษรขนาดใหญ่ ตัวแรกในส่วน ประดับประดาอย่างวิจิตรด้วยเครื่องประดับ มี 22 คน
• การใช้เครื่องประดับที่ทำให้หนังสือมีความสง่างามและเคร่งขรึมเป็นพิเศษ

ด้วยความพยายามของ Fedorov หนังสือเล่มนี้จึงสอดคล้องกับประเพณีของคริสตจักรรัสเซียโบราณ

กิจกรรมติดตามผล

หลังจากการปรากฎตัวของหนังสือเล่มแรก งานของ Ivan Fedorov ยังคงดำเนินต่อไป หนึ่งปีต่อมา "โบสถ์" ได้รับการตีพิมพ์ อย่างไรก็ตาม นักประดิษฐ์ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากพระภิกษุที่ไม่รับพิมพ์หนังสือเช่นนี้ ประเพณีมีความแข็งแกร่งมากจนชีวประวัติของเครื่องพิมพ์คนแรก Ivan Fedorov กล่าวถึงการเผาโรงพิมพ์และความจำเป็นต้องออกจากมอสโก อย่างไรก็ตามงานยังคงดำเนินต่อไป

ชีวิตในซาบลูโดโว

ชีวประวัติของเครื่องพิมพ์ตัวแรก Ivan Fedorov น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับเด็ก มันกล่าวว่าหลังจากออกจากมอสโก เขาได้ตั้งรกรากในราชรัฐลิทัวเนียในซาบลูโดโว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของโปแลนด์สมัยใหม่ ต้องขอบคุณความช่วยเหลือจาก Hetman Chodkevich ซึ่งตอบสนองต่อผู้ริเริ่มอย่างดีเยี่ยม Fedorov ได้จัดทำหนังสือเกี่ยวกับโบสถ์ขึ้น ในปี ค.ศ. 1569 ได้มีการตีพิมพ์ "ข่าวประเสริฐของครู" ไม่นานหลังจากนั้น เครื่องพิมพ์เครื่องแรกก็แยกทางกับเพื่อนและผู้ช่วย Peter Mstislavets แต่ยังคงทำงานที่รักต่อไป มีการตีพิมพ์เพลงสดุดีจาก Book of Hours นอกจากนี้ ช่วงเวลาที่ยากลำบากเริ่มต้นขึ้นในชีวประวัติของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov เนื่องจากความเจ็บป่วย Chodkiewicz จึงไม่แยแสกับการจัดพิมพ์หนังสือ เนื่องจากอาชีพนี้ไม่จำเป็น และปฏิเสธที่จะสนับสนุนนักประดิษฐ์ แต่ความปรารถนาที่จะทำในสิ่งที่เขารักนั้นแข็งแกร่งขึ้นและความยากลำบากไม่ได้ทำลายความตั้งใจของบุคคลนี้

ย้ายไปลวิฟ

ผู้ก่อตั้งธุรกิจการพิมพ์ถูกทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากเฮ็ทแมนจึงย้ายไปที่ Lvov เขาต้องการเงินเพื่อเปิดโรงพิมพ์ แต่ไม่มีใครรีบไปช่วย อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ ชีวประวัติของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov กลายเป็นคำแนะนำ: ด้วยความอุตสาหะทำให้เขาสามารถหาเงินและดำเนินธุรกิจต่อไปได้ รุ่นที่สองของ "อัครสาวก" ที่มีชื่อเสียงได้รับการตีพิมพ์ใน Lviv ซึ่งแน่นอนว่าด้อยกว่าในด้านศิลปะและความเป็นมืออาชีพในรุ่นแรก แต่ก็ยังมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากมาย นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์ "Azbuka" ซึ่งเป็นหนังสือเรียนฉบับพิมพ์ครั้งแรกในรัสเซีย

ความมั่งคั่งของกิจกรรม

จากชีวประวัติสั้น ๆ ของเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิก Ivan Fedorov เราเรียนรู้ว่าแม้ความมุ่งมั่นและประสิทธิภาพของเขาเขาก็ไม่สามารถได้รับผลกำไรที่มั่นคงดังนั้นปัญหาทางการเงินจึงบังคับให้นักประดิษฐ์ออกจาก Lviv และย้ายไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย ที่นี่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Prince Konstantin Ostrog ชายผู้ยิ่งใหญ่สามารถตีพิมพ์พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์เล่มแรกใน Church Slavonic ซึ่งเป็น Ostrog Bible

ปีสุดท้ายของชีวิต

การทำงานใน Ostrog ช่วยให้ Ivan Fedorov แก้ปัญหาทางการเงินได้บางส่วน ดังนั้นเขาจึงมีโอกาสกลับมาที่ Lviv และเริ่มทำงานในการเปิดโรงพิมพ์ใหม่ อนิจจาสิ่งนี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริงในปี ค.ศ. 1583 เครื่องพิมพ์เครื่องแรกเสียชีวิต โรงพิมพ์ใหม่ถูกขายให้กับผู้ใช้หนี้ ลูกชายคนโตและนักเรียนของ Ivan Fedorov พยายามจะซื้อมันออกมา แต่พวกเขาไม่มีเงินเพียงพอ วิชาการพิมพ์ในรัสเซียหลับไป 20 ปีแล้วกลับมาอย่างมีชัย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคัดสรร

• แท่นพิมพ์แบบเคลื่อนย้ายได้เครื่องแรกคิดค้นโดย Gutenberg ซึ่งเป็นช่างอัญมณีด้วยการค้าขาย อย่างไรก็ตามเนื่องจากปัญหาทางการเงินผู้สร้างถูกบังคับให้ทำสัญญาที่ไม่เป็นประโยชน์กับผู้ใช้ Fust ซึ่งเป็นเหตุให้เชื่อกันว่าข้อดีของการพิมพ์เป็นของหลัง
• หากหลายคนได้ยินชื่อเครื่องพิมพ์ตัวแรกของ Fedorov มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเป็นผู้ที่เริ่มแยกคำด้วยช่องว่างซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการอ่านอย่างมาก ก่อนหน้าเขา ข้อความถูกเขียนเข้าด้วยกัน จุดสิ้นสุดของประโยคถูกเน้นด้วยจุด
• เป็นเครื่องพิมพ์หนังสือเล่มแรกที่แนะนำตัวอักษรและคำศัพท์ใหม่
• แม้แต่ชีวประวัติสั้น ๆ ของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov ก็เป็นพยานถึงความจริงที่ว่าเขาเป็นคนที่มีการศึกษาและพากเพียรอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับเวลาของเขา พูดได้หลายภาษา และพยายามนำความรู้ของเขาไปสู่มวลชน
• ผู้ช่วยของ Ivan Fedorov ในการสร้างหนังสือที่ตีพิมพ์คือเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขา Pyotr Mstislavets ซึ่งข้อมูลในวัยเด็กและเยาวชนยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้
• ชีวประวัติของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov กล่าวถึงเหตุการณ์ที่น่าสนใจหลายอย่างจากชีวิตส่วนตัวของเขา ดังนั้นจึงเป็นที่ทราบกันดีว่าเขาแต่งงานสองครั้ง
• ในช่วงชีวิตของเครื่องพิมพ์เครื่องแรกไม่มีนามสกุลดังนั้น Fedorov จึงน่าจะเป็นชื่อย่อ "Fedorovich" ดังนั้นใน "Ostrog Bible" จึงระบุว่าพิมพ์โดย John ลูกชายของ Fyodorov

ชีวประวัติโดยย่อของ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกรายแรกนั้นให้ความบันเทิงและให้ความรู้ ชายคนนี้แม้จะมีการต่อต้านอย่างรุนแรงของพระสงฆ์ แต่ก็สามารถจัดระเบียบการตีพิมพ์หนังสือได้ทำให้ทั้งชีวิตของเขาอยู่ในธุรกิจนี้

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1564 เมื่อ 455 ปีที่แล้ว หนังสือภาษารัสเซียฉบับแรก "อัครสาวก" ได้รับการตีพิมพ์อย่างถูกต้อง

เป็นผลจากผลงานของ Ivan Fedorov ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องพิมพ์เครื่องแรกของรัสเซีย (มีเพียงข้อมูลเกี่ยวกับเขาเท่านั้นที่มีข้อมูลที่ถูกต้องเพียงพอ) นามสกุลในรูปแบบปัจจุบันในรัสเซียยังไม่ได้หยั่งราก ดังนั้นบนรอยประทับของสิ่งพิมพ์ของเขาและในเอกสารธุรกิจส่วนบุคคล Ivan ลงนามแตกต่างกัน: Ivan Fedorov ("Apostle", 1564), Ivan Fedorovich Moskvitin ("Psalter", 1570), Ivan, ลูกชายของ Fedorov จากมอสโก ("Ostrozhskaya Bible ”, 1581). นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่านอกจากหนังสือแล้ว เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกยังเป็นผู้เชี่ยวชาญการหล่อปืนใหญ่และปืนหลายลำกล้องอีกด้วย ความทรงจำของ Ivan Fedorov รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ ในหลายเมืองของรัสเซียและยูเครนมีถนนที่ตั้งชื่อตาม Ivan Fedorov และในปี พ.ศ. 2452 ถัดจากอาคารโรงพิมพ์ในมอสโกได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ Fedorov

ชะตากรรมของเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกรัสเซียนั้นน่าสนใจมาก เขาสามารถเดินทางจากมอสโกไปยังจังหวัดในเครือจักรภพรัสเซียได้อย่างไรและพบโรงพิมพ์ที่นั่น วิธีที่เขาพิมพ์หนังสือเล่มแรกในมอสโก เขาประสบปัญหาอะไร - วันนี้เราจะพยายามหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้

Ivan Fedorov

อนุสาวรีย์ Ivan Fedorov ที่โรงพิมพ์ในมอสโก ที่มา: http://vovremyaono.ru

พวกเราทุกคนรู้ว่าในสมัยของเรา หนังสือเล่มนี้เป็นแหล่งความรู้ที่เข้าถึงได้ง่าย เราไม่มีปัญหาการขาดแคลนหนังสือ และจะใช้เวลาสองสามวินาทีในการพิมพ์ข้อมูลใดๆ บนกระดาษ แน่นอนว่าในช่วงรุ่งอรุณของการพิมพ์หนังสือในรัสเซียในศตวรรษที่ 16 ทุกอย่างไม่ง่ายนัก สิ่งนี้ไม่ได้ต้องการเพียงแค่วิศวกรที่มีการศึกษาเท่านั้น แต่เขาต้องมีบุคลิกที่แข็งแกร่งด้วย Ivan Fedorov กลายเป็นคนแบบนี้

ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กของเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของนักประวัติศาสตร์โซเวียต E.L. Nemirovsky เป็นที่ยอมรับว่าอีวานเกิดในปี ค.ศ. 1510 นักประวัติศาสตร์พบเอกสารยืนยันว่า Fedorov ศึกษาที่มหาวิทยาลัย Jagiellonian ในคราคูฟระหว่างปี 1529 ถึง 1532 หลังจากสำเร็จการศึกษาเขากลายเป็นมัคนายกในโบสถ์ St. Nicholas Gostunsky ซึ่งเขาได้พบกับ Metropolitan Macarius ซึ่งเขาได้ร่วมงานกันเป็นเวลานาน

เล่มแรก

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ "อัครสาวก" ในมอสโก ที่มา: http://vovremyaono.ru

ในปี ค.ศ. 1552 ซาร์ตัดสินใจจัดระเบียบการผลิตหนังสือที่พิมพ์ในมอสโก มีความพยายามบางอย่างในการทำเช่นนี้มาก่อน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ด้วยเหตุนี้ Hans Messingheim ซึ่งเป็นผู้พิมพ์หนังสือชาวเดนมาร์กซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านงานฝีมือที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วจึงถูกเรียกตัวไปที่มอสโก แท่นพิมพ์ อะไหล่สำหรับพวกเขา และจดหมายใน Church Slavonic ถูกนำมาจากโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1556 พวกเขาถูกประกอบและติดตั้งอย่างสมบูรณ์ในโรงพิมพ์มอสโกซึ่งมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ แต่ถึงอย่างนั้นเราไม่เห็นชื่อ Fedorov การติดตั้งเครื่องจักรและการปรับแต่งนั้นดำเนินการโดยชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อช่างแกะสลักชาวรัสเซียคนแรก - Vasyuk Nikiforov เป็นผลงานของเขาที่ประดับประดาหนังสือรัสเซียเล่มแรก โรงพิมพ์เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1563 โดยได้รับเงินก้อนใหญ่จากงบประมาณ ซาร์ชื่นชมผลงานพอใจและเริ่มอุปถัมภ์โรงพิมพ์เป็นการส่วนตัว

ในปีหน้าหนังสือสองเล่ม "The Apostle" และ "The Book of Hours" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อของ Ivan Fedorov อย่างแยกไม่ออก หนังสือมีรอยประทับที่สะกดชื่อของเขา เชื่อกันว่าตลอดเวลานี้ Fedorov เป็นนักเรียนของ Messingheim เขาได้รับแต่งตั้งให้ศึกษาโดยซาร์ตามคำแนะนำของ Metropolitan Macarius ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเป็นหนังสือที่มีลักษณะทางศาสนา ในสมัยนั้นงานหลักประการหนึ่งของคริสตจักรคือการศึกษา และตำราทั้งหมดก็เชื่อมโยงกับพระคัมภีร์ทางศาสนาอย่างใด

นี่คือลักษณะของแท่นพิมพ์เครื่องแรก แหล่งที่มา: https://www.pinterest.ru/

เป็นที่ทราบกันดีว่าในเวลานี้ Fedorov ก็ประสบปัญหาเช่นกัน โรงพิมพ์ถูกไฟไหม้หลายครั้ง ไฟไหม้เริ่มต้นโดยพระสงฆ์ที่คัดลอกหนังสือและกลัวว่าในไม่ช้าพวกเขาจะไม่จำเป็นหรือราคาของบริการของพวกเขาจะลดลง แต่อย่างไรก็ตาม Fedorov ก็ไม่กลัว ทุกครั้งที่เขาคืนโรงพิมพ์และทำงานต่อไป

ปริญญาโทสาขาการพิมพ์นานาชาติ

อนุสาวรีย์ Ivan Fedorov ใน Lviv ที่มา: https://www.pinterest.ru/

ในปี ค.ศ. 1568 โดยพระราชกฤษฎีกาของซาร์ Fedorov เขาย้ายไปอยู่ที่ราชรัฐลิทัวเนีย ระหว่างทาง Ivan แวะที่เมือง Zabludovo ซึ่งตั้งอยู่ใน Grodnyansky Povet เขาได้รับการปกป้องจากอดีตผู้นำทางทหาร Grigory Khodkevich เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ Fedorov กำลังทำอยู่ Khodkevich ในฐานะรัฐบุรุษรักษาการได้ขอให้เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกช่วยเปิดโรงพิมพ์ในท้องถิ่น การเปิดโรงพิมพ์ Zabludov เกิดขึ้นในปีเดียวกัน หลังจากพิมพ์ "หนังสือ" ทดสอบหลายเล่ม (แต่ละเล่มมีหน้าไม่มากกว่า 40 หน้าและไม่มีสำนักพิมพ์) พนักงานของโรงพิมพ์ Zabludov ภายใต้การนำของ Fedorov เผยแพร่งานแรกและอันที่จริงงานเดียวของพวกเขา - หนังสือ "ข่าวประเสริฐของครู". เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1568-1569 หลังจากนั้นสำนักพิมพ์ก็หยุดทำงานเพราะตาม Chodkevich มีเรื่องสำคัญต้องทำมากกว่า โดยคำพูดเหล่านี้ เขาหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิตพลเรือนและการเมืองของประเทศที่เกี่ยวข้องกับการลงนามของสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 ซึ่งนำไปสู่การรวมประเทศลิทัวเนียและโปแลนด์เป็นประเทศเดียว - เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

"อัครสาวก" อีกฉบับหนึ่ง

อาจเป็นเพราะชาวรัสเซียทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์หนังสือชื่อดัง Ivan Fedorov มามากมาย ชีวประวัติของบุคคลที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงนี้ได้รับการสอนในบทเรียนประวัติศาสตร์และวรรณกรรม บทความของเราจะให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ Ivan Fedorov พร้อมข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมาย

ที่มาของ Fedorov

ชีวประวัติของ Ivan Fedorov เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าสนใจและข้อเท็จจริงที่น่าอัศจรรย์มากมาย ฮีโร่ของบทความของเราอาศัยอยู่ในช่วงเวลาของ Ivan the Terrible ดังนั้นชะตากรรมของเขาจึงเรียกได้ว่าน่าเศร้า ผู้พิมพ์หนังสือและนักประชาสัมพันธ์ที่มีความสามารถถูกบังคับให้ออกจากประเทศเนื่องจากแรงกดดันที่แข็งแกร่งที่สุดจากรัฐบาลซาร์

ยังไม่ได้กำหนดชื่อที่แน่นอนของ Ivan Fedorovich แนวคิดของนามสกุลยังไม่มีให้บริการในอาณาเขตของรัฐรัสเซียในศตวรรษที่ 16 ดังนั้นเครื่องพิมพ์จึงสามารถลงนามได้ทุกที่ในรูปแบบต่างๆ ส่วนใหญ่มักใช้การลงท้ายด้วยแบบดั้งเดิมสำหรับมอสโกรัสเซีย -โอ๊ย(ลูกชายของ Fedorov) อย่างไรก็ตาม ในบทเพลงสดุดีปี 1570 เครื่องพิมพ์ระบุว่าตนเองคืออีวาน เฟโดโรวิช

ชีวประวัติของ Ivan Fedorov เกิดขึ้นระหว่างปี 1510 ถึง 1530 ยังไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับสถานที่และวันเกิดของเครื่องพิมพ์ ในเวลาเดียวกัน อีวานเองก็มักจะชี้ให้เห็นว่ามอสโกเป็น "บ้านเกิดและบ้านเกิดของเขา" ที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของลิทัวเนีย Fedorov ได้เพิ่มคำว่า "Moskvitin" ให้กับชื่อของเขา

ชีวิตของ Fedorov

ชีวประวัติของอีวานไม่เป็นที่รู้จักกันดี นักวิทยาศาสตร์ยังคงพยายามกำหนดสถานที่และวันเดือนปีเกิดของนักประชาสัมพันธ์ที่มีชื่อเสียง มีคนแนะนำว่า Fedorov ศึกษาที่มหาวิทยาลัย Krakow ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย นักประวัติศาสตร์บางคนถึงกับอ้างว่าพวกเขาเห็นชื่อ Ivan Fedorov ในรายการสถาบันการศึกษาของเยอรมัน

ในช่วงต้นทศวรรษ 1530 Ivan Fyodorovich เข้าร่วมกับคณะผู้ติดตามของ Russian Metropolitan Macarius ร่วมกับเขาอีวานมาถึงมอสโกซึ่งเขาได้รับตำแหน่งมัคนายกในโบสถ์เครมลินแห่งเซนต์นิโคลัสกอสตูนอฟสกี ในปี ค.ศ. 1553 Fedorov ตัดสินใจเริ่มสร้างโรงพิมพ์แห่งแรกของประเทศ ที่นี่เขาเริ่มทำงานร่วมกับผู้ช่วย Peter Mstislavets

นักวิชาการบางคนเชื่อว่า Fedorov มีภรรยา ตามที่นักประวัติศาสตร์เสียชีวิตในกองไฟ อาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่อีวานถูกขับออกจากพันธกิจในคริสตจักร: พ่อหม้ายไม่มีโอกาสได้อยู่ในกลุ่มนักบวช

ชีวประวัติทั้งหมดของ Ivan Fedorov ประกอบด้วยการพิมพ์และพันธกิจของคริสตจักรรัสเซีย ฮีโร่ของบทความของเราพิมพ์อะไรกันแน่ และหนังสือที่ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 16 มีเนื้อหาอะไรบ้าง?

โรงพิมพ์ในมอสโก

ก่อนที่จะเริ่มทำงาน Pyotr Mstislavets และ Ivan Fedorovich ตัดสินใจเตรียมแบบอักษรเดียวสำหรับหนังสือทุกเล่ม ด้วยเหตุนี้จึงใช้ semi-ustav ซึ่งเป็นตัวอย่างลายมือในภาษากรีกและสลาฟ เป็นแบบอักษรที่ค่อนข้างหลวม มีการตัดเล็กๆ และแม้กระทั่งตัวอักษร

หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกคือ "The Apostle" ซึ่งเนื้อหาจะกล่าวถึงในภายหลัง ต่อมาคือ "ช่างซ่อมนาฬิกา" ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1565 เป็นไปตาม "Chasovnik" ที่ชาวรัสเซียหลายคนเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน เราสามารถพูดได้ว่าหนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับเด็ก

ชีวประวัติของ Ivan Fedorov เกือบจะสิ้นสุดในต้นปี 1570 ทันทีหลังจากปล่อย "Chasovnik" เครื่องพิมพ์ต้องออกจากมอสโก อะไรคือสาเหตุของสิ่งนั้น?

โจมตีตัวอักษร

ชีวประวัติของ Ivan Fedorov มีข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับซาร์รัสเซียหรือไม่? ตามรายงานบางฉบับ Ivan IV ซึ่งปกครองในเวลานั้น รู้เรื่องเกี่ยวกับช่างพิมพ์และให้ทุนสนับสนุนการพิมพ์แก่โรงพิมพ์อย่างไม่เห็นแก่ตัว อาณาเขตทั้งหมดได้รับการพัฒนาในมอสโก - ที่เรียกว่า "โรงพิมพ์" อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์อันดีกับกษัตริย์ไม่ได้ช่วยให้เครื่องพิมพ์หนังสือรอดพ้นจากการโจมตีจากคนโง่เขลา

นักประวัติศาสตร์ได้บันทึกข้อเท็จจริงของการเผาโรงพิมพ์ ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจาก "โบสถ์" ได้รับการปล่อยตัว นักการทูตชาวอังกฤษ ไจล์ส เฟล็ทเชอร์ ซึ่งอยู่ในมอสโกในขณะนั้น อธิบายการลอบวางเพลิงด้วยความไม่เต็มใจของคณะสงฆ์ที่จะเผยแพร่การศึกษาไปทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม กระดานแกะสลักและแบบอักษรยังคงมีชีวิตรอด ซึ่ง Ivan Fedorov รีบนำตัวออกจากประเทศ

นอกจากนี้ยังมีความเห็นว่า Fedorov และ Mstislavets เป็นคู่แข่งของพระภิกษุสงฆ์ ราคาค่าแรงเริ่มค่อยๆ ลดลง เนื่องจากกระบวนการพิมพ์มีกำไรมากกว่ามาก

ต่างประเทศ

ชีวประวัติของผู้บุกเบิกเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov ยังไม่จบ ร่วมกับผู้ช่วยผู้ซื่อสัตย์ Peter Mstislavets อีวานไปที่อาณาเขตของลิทัวเนียแห่งเวลิคอฟ ที่นี่เครื่องพิมพ์ได้รับการต้อนรับจาก King Sigismund II Augustus Hetman Chodkiewicz ช่วย Ivan และ Peter ให้ก่อตั้งโรงพิมพ์ในเขต Zabludovo ในลิทัวเนีย หนังสือเล่มแรกที่พิมพ์โดยชาวรัสเซียในต่างประเทศเรียกว่า "The Teacher's Gospel" เธอออกมาในปี 1568 นี่คือชุดข้อความพระกิตติคุณที่มีคำสอน การตีความ และการเพิ่มเติมที่แตกต่างกัน

สองปีต่อมา มีการตีพิมพ์ "Psalter with the Book of Hours" ต้องบอกว่านี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวประวัติของเครื่องพิมพ์คนแรก Ivan Fedorov จากบทเพลงสดุดีที่ผู้คนมากมายในศตวรรษที่ 16 เรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน

หน้าหนึ่งในหนังสือของ Fedorov ดูเหมือนภาพด้านล่าง

ในปี ค.ศ. 1569 สหภาพ Lublin ที่มีชื่อเสียงได้รับการสรุป - ขั้นตอนการรวมลิทัวเนียและโปแลนด์ให้เป็นรัฐเดียวของเครือจักรภพ ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้มีบทบาทสำคัญในชีวประวัติของเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov Hetman Chodkiewicz อารมณ์เสียเนื่องจากการลงนามในสหภาพแรงงาน ล้มป่วยหนัก เขามีความผิดปกติทางจิตซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เงินทุนสำหรับโรงพิมพ์ถูกตัดออก ต่อมาไม่นาน เจ้าหน้าที่ของลิทัวเนียถือว่าการพิมพ์ไม่จำเป็นเลย และสถานที่ดังกล่าวก็ถูกพรากไปจากอีวานและปีเตอร์

ในลวีฟ

สำหรับเด็ก ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Ivan Fedorov จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง: เรื่องราวชีวิตของเครื่องพิมพ์ที่ทนทุกข์ทรมานมานานซึ่งทำมากเพื่อการศึกษาและธุรกิจหนังสือจบลงด้วยวิธีที่ค่อนข้างน่าเสียดาย

ฮีโร่ของบทความของเราถูกบังคับให้เปลี่ยนที่อยู่อาศัยเป็นครั้งที่สาม คราวนี้ Ivan และ Peter ไปที่ Lvov ถนนยากโรคระบาดเริ่มขึ้น เมื่อไปถึงเมือง เครื่องพิมพ์ก็พบปัญหา ทั้งในมอสโกและใน Zabludovo เขาอาศัยอยู่กับค่าใช้จ่ายของผู้อุปถัมภ์ มีผู้คนจำนวนไม่มากนักใน Lvov ที่พร้อมจะเป็นเงินทุนสำหรับการพิมพ์ ชาวเมืองที่น่าสงสารซึ่งประทับใจในความเจ็บปวดของอีวานและผู้ช่วยของเขาปีเตอร์ ช่วยโรงพิมพ์

ในปี ค.ศ. 1573 มีการตีพิมพ์ The Apostle ฉบับที่สอง คำต่อท้ายในหนังสือเล่มนี้กว้างขวางและมีอารมณ์มากขึ้น ข้อผิดพลาดบางอย่างได้รับการแก้ไขแล้ว เป็นครั้งแรกที่เครื่องหมายของ Ivan Fedorov ปรากฏบนใบปลิว อีกไม่นาน "ABC" ได้รับการตีพิมพ์ - หนังสือที่ออกแบบมาเพื่อสอนเด็กโดยเฉพาะ

ชีวประวัติของ Ivan Fedorov นั้นน่าทึ่งจริงๆ หากซาร์หรือผู้ใจบุญผู้มั่งคั่งไม่สามารถให้เงินสนับสนุนงานที่เป็นประโยชน์ของเครื่องพิมพ์ได้อย่างเหมาะสม ชาวเมืองธรรมดาและนักบวชที่ยากจนก็พร้อมที่จะสนับสนุนงานของ Fedorov อย่างต่อเนื่อง มันอยู่ใน Lvov ที่ฮีโร่ของบทความของเราตีพิมพ์ผลงานส่วนใหญ่ของเขา

ตั้งอยู่ใน Ostrog

ในปี ค.ศ. 1575 การประชุมที่มีชื่อเสียงระหว่าง Ivan Fedorov และ Prince Konstantin Ostrog ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน Volyn ขนาดใหญ่ Ostrog เกิดขึ้น คอนสแตนตินต้องการวรรณกรรมเพื่อการศึกษาสำหรับสถาบันการศึกษาที่สร้างโดยเจ้าชาย ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Ivan Fedorov สร้างความประทับใจให้กับคอนสแตนติน เจ้าชายเพียงต้องการคนมีการศึกษาที่สามารถเตรียมโรงพิมพ์ในท้องถิ่นได้ เครื่องพิมพ์หนังสือทำงานในอารามเดอร์มานสกี้อยู่พักหนึ่ง และต่อมาก็ย้ายไปที่ Ostrog

ในปี ค.ศ. 1577 อีวานไปตุรกีในนามของเจ้าชายคอนสแตนติน เครื่องพิมพ์กำลังจะซื้อพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษากรีก Fedorov เขียน "Ostrog Gospel" ที่มีชื่อเสียงเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง พระคัมภีร์กรีกและมอสโก Gennadiev ถูกนำมาใช้เป็นแบบอย่าง

ในตอนต้นของยุค 80 ชีวประวัติของเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov จะสิ้นสุดลง ในตอนท้ายของชีวิต ฮีโร่ของบทความของเรามีความรู้ความสามารถรอบด้านและฝึกฝนงานฝีมือมากมาย นอกเหนือจากกิจกรรมการพิมพ์ของเขาแล้ว Fedorov ยังใช้ปืนใหญ่สร้างอาวุธและมีส่วนร่วมในงานฝีมืออื่น ๆ

ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Ivan Fedorovich อธิบายไว้ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์มากมาย ตามคำให้การต่างๆ เครื่องพิมพ์หนังสือทำงานในเวียนนา เดรสเดน คราคูฟ และเมืองอื่นๆ ในยุโรป เขาเสียชีวิตใน Lvov ในปี ค.ศ. 1583

เทคโนโลยีการพิมพ์

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการพิมพ์ Ivan Fedorov กำลังมองหาแบบอักษร พื้นฐานถูกนำมาใช้แบบกึ่งเช่าเหมาลำซึ่งจะต้องโอนไปยังเมทริกซ์

การสร้างแบบอักษรเป็นงานที่ลำบากมาก ในโรงพิมพ์มอสโก Peter และ Ivan ทำงานกับเมทริกซ์และโลหะ ประการแรก รูปร่างนูนในรูปของตัวอักษรถูกแกะสลักเป็นแผ่นโลหะแข็ง ข้อความถูกพิมพ์ลงบนสำเนาโลหะอ่อนซึ่งเป็นเมทริกซ์ โลหะถูกเทลงในแม่พิมพ์หลังจากนั้นจึงตั้งตัวอักษร นี่เป็นงานที่ต้องใช้เวลามากและแม่นยำสูงซึ่งต้องใช้ความอดทนและความพยายามอย่างมาก

ในปี 1983 มีการออกตราประทับของสหภาพโซเวียตพร้อมรูปของ Ivan Fedorov

มีข้อมูลไม่มากเกี่ยวกับแท่นพิมพ์ของศตวรรษที่ 16 มีเพียงไม่กี่แหล่งที่อธิบายประวัติโดยย่อของ Ivan Fedorovich เท่านั้นที่ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับธุรกิจการพิมพ์ โรงพิมพ์เองเรียกว่าตู้กับข้าว teredor เป็นเครื่องพิมพ์ ผู้ช่วยคนงานที่ทำส้นเท้าหรือทาสีเรียกว่าคนงานบาตีร์ Pyam เป็นกระดานบนสุดของแท่นพิมพ์ มาร์ซานถูกวางไว้ข้างใต้ - บล็อกสำหรับทำเครื่องหมายฟิลด์ในหนังสือ Punson เล่นบทบาทของบล็อกสำหรับการแกะสลักตัวอักษรในเมทริกซ์ Matzah เป็นถุงพิเศษที่บรรจุขนม้าไว้สำหรับย้อม ผ้าปูที่นอนวางอยู่บนแก้วหู - กรอบสี่เหลี่ยม

น้ำหนักตัวเครื่องทั้งหมดประมาณ 104 กก. ในขั้นต้น Fedorov ใช้แบบอักษรเพียงสองแบบ ไม่นาน โรงพิมพ์ของรัสเซียก็ได้สะสมงานเขียนถึงหกประเภท

งานศิลปะ

ควรอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับหนังสือหลักที่ตีพิมพ์โดย Ivan Fedorov ชีวประวัติโดยย่อของนักบุญ (ชีวิต) อยู่ในงาน "The Apostle" ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1563 น่าแปลกที่หน้าหนังสือตรงกับรูปแบบ A4 ที่ทันสมัย แต่ละหน้ามี 25 บรรทัด

"ช่างซ่อมนาฬิกา" ปี 1565 คือกลุ่มคำอธิษฐาน ต่อมาอีกไม่นาน ก็เสริมชื่อนักบุญ ชีวประวัติสั้น ๆ ของพวกเขาสำหรับเด็ก ๆ Ivan Fedorov ตีพิมพ์ "The Chapel" เป็นชีวิตของนักบุญและหนังสือสวดมนต์ตามที่หลายคนเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน

เหรียญที่มีรูปของ Ivan Fedorov มีมูลค่าสูงโดยนักเล่นเหรียญกษาปณ์

"ไพรเมอร์" 1574 ประกอบด้วยตัวอักษรและไวยากรณ์ 80 หน้า ต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ฝากไว้ที่ Harvard University ในสหรัฐอเมริกา

โรงพิมพ์หนังสือที่มีชื่อเสียงได้ตีพิมพ์หนังสืออื่นๆ อีกหลายเล่ม รวมทั้งฉบับเพิ่มเติมสำหรับผลงานหลัก ชีวประวัติของฮีโร่ในบทความของเราเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าสนใจและข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง

Ivan Fedorov - เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกชาวรัสเซีย

บทนำ

Ivan Fedorov

1. ชีวิตของ Ivan Fedorov

2. การพิมพ์

3. เทคนิคการพิมพ์

เล่มแรก

1 อัครสาวก

2 ชั่วโมง

3 ไพรเมอร์

4 รุ่นที่สองของไพรเมอร์ของ Ivan Fedorov

บทสรุป

บรรณานุกรม

บทนำ

หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกปรากฏในรัสเซียเมื่อใด ปรากฏเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1564 ในกรุงมอสโกในโรงพิมพ์ของรัฐซึ่งก่อตั้งโดย Ivan IV และนำโดย Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์คนแรกของรัสเซีย ชื่อเต็มของหนังสือ กิจการของอัครสาวก สาส์นของสภา และสาส์นของนักบุญเปาโล แต่ชื่อย่อของมันคือ "อัครสาวก" เป็นที่รู้จักกันดี

หากคุณพยายามเล่าสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตของเขา คุณจะได้สิ่งนี้: Fedorov Ivan เกิดเมื่อราวปี ค.ศ. 1510 เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1583 ผู้ก่อตั้งการพิมพ์หนังสือในรัสเซียและยูเครน ในปี ค.ศ. 1564 ในกรุงมอสโกร่วมกับ P. Mstislavets เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ "Apostle" ฉบับภาษารัสเซียฉบับแรก ต่อมาเขาทำงานในเบลารุสและยูเครน ในปี ค.ศ. 1574 เขาตีพิมพ์ "Alphabet" สลาฟฉบับแรกใน Lvov และ "Apostle" ฉบับใหม่ ในปี ค.ศ. 1580-81 ใน Ostrog ได้ตีพิมพ์พระคัมภีร์สลาฟฉบับสมบูรณ์ฉบับแรก

ให้เราอาศัยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวประวัติของ Ivan Fedorov เกี่ยวกับผลงานของเขาในการพัฒนาการพิมพ์ พิจารณาเทคนิคการพิมพ์และหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์โดยเขา

1. Ivan Fedorov

1 ชีวิตของ Ivan Fedorov

Ivan Fedorov ชื่อจริง Ivan Fedorovich Moskovitin เป็นผู้ก่อตั้งการพิมพ์หนังสือในรัสเซียและยูเครน นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถระบุวันเกิดที่แน่นอนของ Ivan Fedorov ได้ เชื่อกันว่าเขาเกิดราวปี ค.ศ. 1510 แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับปีแรก ๆ ของเครื่องพิมพ์เครื่องแรก นักประวัติศาสตร์บางคนแนะนำว่าเขาเรียนที่มหาวิทยาลัยคราคูฟ คนอื่นๆ พูดถึงชื่อของเขา ซึ่งพบในรายชื่อนักศึกษาในสถาบันการศึกษาของเยอรมนี

เห็นได้ชัดว่าในปี ค.ศ. 1530-1550 เขาเป็นผู้ติดตามของ Metropolitan Macarius และมาที่มอสโคว์กับเขาซึ่งเขารับตำแหน่งนักบวชในโบสถ์เครมลินแห่ง St. Nicholas Gostunsky ซึ่งเป็นหนึ่งในลำดับชั้นที่โดดเด่นที่สุดในมอสโก .

ในปี ค.ศ. 1553 จอห์นที่ 4 ได้สั่งให้สร้างโรงพิมพ์พิเศษสำหรับโรงพิมพ์ในมอสโก แต่หลังนี้เปิดในปี ค.ศ. 1563 เมื่อเครื่องพิมพ์รัสเซียเครื่องแรก Ivan Fedorov และ Peter Mstislavets เริ่มทำงานที่นั่น สองปีต่อมา พวกเขาพิมพ์ The Apostle เสร็จ ทันทีหลังจากการปล่อยตัว "Apostol" การกดขี่ข่มเหงเครื่องพิมพ์โดยกรานเริ่มขึ้นและ Ivan Fedorov และ Pyotr Mstislavets ต้องหนีไปลิทัวเนียซึ่ง Hetman Khotkevich ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นซึ่งก่อตั้งโรงพิมพ์บนที่ดินของเขา Zabludove ร่วมกับ Ivan Fedorov ลูกชายของเขา Ivan ก็ออกจากมอสโกซึ่งอุทิศทั้งชีวิตให้กับงานของพ่อ เมื่อถึงเวลานั้น Ivan Fedorov ก็เป็นพ่อม่ายแล้ว นักวิชาการบางคนเชื่อว่าภรรยาสุดที่รักของเขาเสียชีวิตในกองไฟ หลักฐานที่ยืนยันว่าอีวาน ฟีโอโดรอฟเป็นม่ายในมอสโกคือการย้ายจากตำแหน่งมัคนายกมาทำงานเกี่ยวกับการจัดโรงพิมพ์ ความจริงก็คือพระสงฆ์มักจะถอดรัฐมนตรี-พ่อม่ายออกจากคริสตจักร

หนังสือเล่มแรกที่พิมพ์ในโรงพิมพ์ Zabludov โดย Ivan Fedorov และ Peter Mstislavets คือ The Teaching Gospel (1568) ต่อมา Ivan Fedorov เพื่อดำเนินธุรกิจการพิมพ์ของเขาต่อไปได้ย้ายไปที่ Lvov และในปี ค.ศ. 1574 ในโรงพิมพ์เขาก่อตั้งเขาได้ตีพิมพ์ "Apostle" ฉบับที่สอง

ไม่กี่ปีต่อมา เจ้าชายคอนสแตนติน ออสโตรจสกีเชิญพระองค์ไปยังเมืองออสโทรกซึ่งเขาพิมพ์ตามคำแนะนำของเจ้าชาย "Ostrog Bible" ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกในภาษาสลาฟ-รัสเซีย ไม่นานหลังจากนั้น ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1583 "Drukar Muscovite" เสียชีวิตในเขตชานเมืองของเมือง Lvov ด้วยความยากจนอย่างสาหัส

หนังสือพิมพ์ Ivan fedorov

1.2 หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกในรัสเซีย

หนังสือพิมพ์ Ivan fedorov

ตามคำให้การของเครื่องพิมพ์เครื่องแรก เป็นที่เชื่อกันว่าโรงพิมพ์ในมอสโกเปิดในปี ค.ศ. 1563 ในการเริ่มต้นพิมพ์ Ivan Fedorov และ Pyotr Mstislavets ได้สร้างและพิมพ์แบบอักษรเดียวโดยใช้ภาพวาดแบบครึ่งอุสตาฟ การสร้างแบบอักษรเป็นงานที่ลำบาก ในตอนแรก มีการสร้างเมทริกซ์ - รูปร่างนูนสำหรับตัวอักษรแต่ละตัวถูกตัดด้วยโลหะแข็ง สำเนาของมันถูกสร้างขึ้นโดยการพิมพ์บนโลหะที่นิ่มกว่า ผลลัพธ์ที่ได้คือรูปร่างที่ปิดภาคเรียนว่าเมทริกซ์ โดยการเทโลหะลงไปจะได้ตัวอักษรในปริมาณที่ต้องการ จากนั้น จากตัวอักษรเหล่านี้ มีการพิมพ์ข้อความ ซึ่งต้องใช้ความแม่นยำของช่างอัญมณีในการสังเกตระยะห่างระหว่างตัวอักษรและคำ อัครสาวกได้รับการตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ที่สมบูรณ์แบบ

นักวิจัยพบว่าข้อความของ "อัครสาวก" แตกต่างจาก "อัครสาวก" ที่เขียนด้วยลายมือทั่วไปในขณะนั้น นี่อาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น - ข้อความได้รับการแก้ไขอย่างละเอียด นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่าได้รับการแก้ไขทั้งในแวดวงของ Metropolitan Macarius หรือโดยเครื่องพิมพ์ตัวแรก Ivan Fedorov และ Peter Mstislavets เอง

หนังสือเล่มที่สองที่ตีพิมพ์โดยโรงพิมพ์มอสโกของ Ivan Fedorov คือ The Chasovnik ซึ่งตีพิมพ์เป็นสองฉบับในปี 1565 พิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2108 และแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2108 อีกฉบับพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายนถึง 29 ตุลาคม พวกเขาเรียนรู้ที่จะอ่านจากหนังสือเล่มนี้ เราไม่รู้หนังสืออื่นๆ ที่ตีพิมพ์โดย Ivan Fedorov และ Pyotr Mstislavets ในมอสโก แต่น่าจะมีอยู่จริง เนื่องจากบางเล่มได้รับการกล่าวถึงโดยนักบรรณานุกรมแห่งศตวรรษที่ 18 บิชอป ดามาซีน (1737-1795)

น่าเสียดายที่ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์ของ The Chasovnik, Ivan Fedorov และ Pyotr Mstislavets ต้องออกจากมอสโก พวกเขาพบที่พักพิงในอาณาเขตของลิทัวเนียในซาบลูโดโวถูกข่มเหงโดยผู้ไม่หวังดี ใครกันแน่ที่เป็นศัตรูของเครื่องพิมพ์ตัวแรกเราไม่รู้ คำต่อท้ายของ "อัครสาวก" สามารถพบบรรทัดต่อไปนี้ที่อธิบายสาเหตุของการออกจากมอสโก: ต้องการเปลี่ยนความดีให้กลายเป็นความชั่วและทำลายงานของพระเจ้าในตอนท้ายเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในประเพณีของผู้มุ่งร้าย ไร้หลักวิทยาศาสตร์ และไม่ซับซ้อนที่ไม่มี ทักษะในรายละเอียดปลีกย่อยทางไวยากรณ์และไม่มีความฉลาดทางจิตวิญญาณ แต่พูดคำชั่วร้ายอย่างไร้ประโยชน์ ... สิ่งนี้ขับไล่เราออกจากแผ่นดินบ้านเกิดและประชาชนของเราและบังคับให้พวกเขาย้ายไปประเทศที่ไม่คุ้นเคยในต่างประเทศ "

Grigory Aleksandrovich Chodkevich เจ้าสัวที่ดินชาวลิทัวเนียรายใหญ่ได้เชิญเครื่องพิมพ์ไปที่ที่ดินของเขา Zabludovo (ใกล้ Bialystok) เพื่อตั้งโรงพิมพ์ที่นั่นและพิมพ์หนังสือเพื่อจัดหาโบสถ์ออร์โธดอกซ์กับพวกเขา หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์ใน Zabludovo คือ "The Teaching Gospel" หนังสือเล่มนี้แตกต่างจากฉบับมอสโกหลายประการ การมีอยู่ของหน้าชื่อที่มีรายละเอียด คำนำ และไม่ใช่คำต่อท้ายซึ่งเขียนโดย Chodkiewicz เอง ซึ่งเป็นข้อแตกต่างที่สำคัญของหนังสือเล่มนี้ ควรสังเกตว่าในคำนำ Khodkevich กล่าวถึงเครื่องพิมพ์เครื่องแรกด้วยความเคารพอย่างยิ่งเรียกพวกเขาด้วยชื่อและนามสกุล Ivan Fedorovich Moskvitin และ Pyotr Timofeevich Mstislavets ในขณะที่ในมอสโกพวกเขาถูกเรียกว่าเป็นคนธรรมดา

คำสอนพระวรสารได้รับการตีพิมพ์ด้วยความสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับอัครสาวกมอสโก แต่กลายเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายที่ Ivan Fedorov และ Pyotr Mstislavets ตีพิมพ์ร่วมกัน บนเส้นทางชีวิตของพวกเขาแยกจากกัน Pyotr Mstislavets ออกจาก Vilna ซึ่งเขาดำเนินธุรกิจการพิมพ์ต่อไป หนังสือเล่มสุดท้ายที่ตีพิมพ์ใน Zabludovo คือ The Psalter with the Book of Hours (1570)

ในปี ค.ศ. 1569 สหภาพลับบลินได้ข้อสรุปซึ่งในที่สุดก็รวมการรวมกันของรัฐโปแลนด์ - ลิทัวเนียหลังจากนั้นความสัมพันธ์กับมอสโกก็แย่ลงและออร์โธดอกซ์ก็เริ่มถูกไล่ออกจากรัฐทีละน้อย เป็นที่ชัดเจนว่าในสภาพเช่นนี้ กิจกรรมการศึกษาของ Ivan Fedorov นั้นเป็นไปไม่ได้ Chodkevich นำเสนอ Fedorov กับหมู่บ้านที่สามารถเลี้ยงเขาได้ แต่เครื่องพิมพ์เครื่องแรกไม่ต้องการออกจากธุรกิจที่เขาโปรดปราน จากนั้นร่วมกับลูกชายของเขาและอาจเป็นกับคนงานคนอื่นในโรงพิมพ์ Ivan Fedorov ย้ายไปที่ Lvov

ถนนยาก: โรคระบาดเกิดขึ้นในพื้นที่ที่ต้องข้าม แต่ถึงแม้จะไปถึงลวิฟ Ivan Fedorov ก็พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกว่าที่เขาเคยเป็นมาในตอนนี้ หากในมอสโกโรงพิมพ์อยู่ในกองทุนของรัฐและใน Zabludovo ในกองทุนของผู้ใจบุญแล้วใน Lvov จำเป็นต้องหาคนร่ำรวยหรือหันไปหาโบสถ์ Ivan Fedorov บอกรายละเอียดเกี่ยวกับการทดสอบของเขาในคำต่อท้ายถึง "อัครสาวก" ซึ่งเขายังคงตีพิมพ์ใน Lvov และเขาได้รับความช่วยเหลือจากนักบวชที่ยากจนและชาวเมืองที่ยากจน เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้ที่เข้าใจถึงความสำคัญอย่างยิ่งของหนังสือเล่มนี้

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1573 Ivan Fedorov เริ่มพิมพ์ The Apostle รุ่นที่สอง ฉบับใหม่มีความโดดเด่นด้วยคำต่อท้ายที่กว้างขวางและสะเทือนอารมณ์มากขึ้น ในตอนท้ายของหนังสือ ทั้งหน้าถูกครอบครองโดยตราประทับการพิมพ์ของ Ivan Fedorov ในอีกด้านหนึ่ง เสื้อคลุมแขนของเมือง Lvov ถูกวางไว้ในเครื่องประดับที่สวยงาม อีกด้านหนึ่ง - สัญลักษณ์ของ Ivan Fedorov ซึ่งปรากฏในฉบับต่อๆ มาทั้งหมด ในตอนท้ายของหนังสือ มีคำต่อท้ายที่พิมพ์ไว้ 9 หน้า ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับเนื้อหาและรูปแบบ โดยตัวมันเองเป็นอนุสรณ์สถานทางวรรณกรรม จากเป็นที่ชัดเจนว่าผู้เขียนคุ้นเคยกับผลงานของ Maxim the Greek, Andrei Kurbsky, "Stoglav" รวมถึงผลงานของโคตรของเขา

ในปีเดียวกับที่ "อัครสาวก" Ivan Fedorov ตีพิมพ์ "ABC" ในคำต่อท้ายที่เขาเขียนว่าเขาพับหนังสือเล่มนี้ "เพื่อการเรียนรู้ของทารกในระยะแรก" และระบุแหล่งที่มาที่เขาหยิบตำรา หนังสือเล่มเดียวของหนังสือเล่มนี้ในปี 1927 ถูกพบในกรุงโรม ตอนนี้หนังสือหายากนี้อยู่ในสหรัฐอเมริกา

ในปี ค.ศ. 1575 การประชุมที่มีชื่อเสียงของ Ivan Fedorov กับ Prince Konstantin Konstantinovich Ostrozhsky เจ้าของที่ดิน Ostrog ขนาดใหญ่ (เมืองใน Volyn ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Lvov) เกิดขึ้น ขุนนางศักดินานี้เป็นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์และสนับสนุนขบวนการชาติยูเครน ความมั่งคั่งช่วย Ostrozhsky ในการดำเนินนโยบายและสร้างสถาบันการศึกษาบนที่ดินของเขา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เขาได้รวบรวมคนที่มีการศึกษาสูงซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมการสอนและวรรณกรรมในที่ดินของเขา Ivan Fyodorov เป็นเพียงบุคคลที่เขาต้องการจริงๆ เนื่องจากขาดแคลนโรงพิมพ์ใน Ostrog เพื่อดำเนินกิจกรรมการศึกษา Ivan Fedorov หรือเพียงแค่ Drukar ตามที่เขาถูกเรียกในยูเครนเป็นคนเดียวที่มีอักษรซีริลลิก

แต่เครื่องพิมพ์เครื่องแรกไม่ได้เริ่มพิมพ์หนังสือในตำแหน่งใหม่ทันที ประการแรก Ostrozhsky ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้ดูแลวัด Deman ซึ่งตั้งอยู่ในดินแดนของเจ้าชาย แต่บริการนี้เน้นหนักในด้านศิลปะของเครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิก หนังสือ - นั่นคือสิ่งที่ครอบครองเขาทั้งหมด และเมื่อสิ้นปี ค.ศ. 1576 เขากลับมาที่เมืองลวอฟอีกครั้ง ซึ่งเขาถูกเรียกตัวจากคดีมากมายที่เกี่ยวข้องกับการพิมพ์หนังสือ ตามเอกสารที่รอดตายต่าง ๆ พบว่าในเวลานั้น Ivan Fedorov มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่กว้างขวาง

ในปี ค.ศ. 1577 เขาไปตุรกี เชื่อกันว่าเจ้าชายแห่ง Ostrog ส่งเขาไปซื้อพระคัมภีร์กรีก ในปี ค.ศ. 1579 Ivan Fedorov ย้ายไปที่ Ostrog ในที่สุด นั่นเป็นเวลาที่มีงานทำที่นั่นเพื่อเตรียมข้อความในพระคัมภีร์สำหรับการพิมพ์ ในตอนแรก นักวิชาการที่อาศัยอยู่ใน Ostrog ต้องการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษายูเครน แต่แล้วพวกเขาก็ละทิ้งแนวคิดนี้ เนื่องจากกลัวความไม่ถูกต้องในการแปลที่อาจบิดเบือนเนื้อหา ต้นฉบับมอสโก Gennadievsky ถูกนำมาใช้เป็นแบบอย่างสำหรับพระคัมภีร์ การพิมพ์หนังสือใช้เวลาหนึ่งปีครึ่ง จาก Lvov เครื่องพิมพ์เครื่องแรกสามารถนำ "อัครสาวก" ประเภทมอสโกขนาดใหญ่เท่านั้นซึ่งเขาพิมพ์หนังสือเล่มสุดท้ายของเขา แต่สำหรับ "พระคัมภีร์" แบบอักษรนี้ไม่เหมาะสม - หนังสือเล่มนี้อาจใหญ่เกินไป ดังนั้น สำหรับการพิมพ์หนังสือ จึงมีแบบอักษรใหม่สองแบบ: แบบหนึ่งสำหรับข้อความหลัก อีกแบบหนึ่งสำหรับบันทึกย่อ และสำหรับหน้าชื่อเรื่องนั้นมีการใช้มอสโกขนาดใหญ่ คำหลังและคำนำถูกพิมพ์ควบคู่ไปกับอักษรกรีกของคริสตจักรสลาโวนิก พระคัมภีร์ออสโตรห์เป็นหนังสือเล่มใหญ่มาก มี 628 ใบ ข้อความถูกพิมพ์เป็นสองคอลัมน์ ซึ่งเป็นเทคนิคใหม่ในหนังสือรัสเซียและยูเครน หน้าสุดท้ายมีคำต่อท้ายที่ระบุวันที่พิมพ์และเครื่องหมายการพิมพ์ ไม่เหมือนกับหนังสือเล่มแรกของ Ivan Fedorov ไม่มีข้อบ่งชี้ถึงจุดเริ่มต้นของงานใน "พระคัมภีร์" นักวิทยาศาสตร์สันนิษฐานว่าเริ่มในปี ค.ศ. 1579 หรือในปี ค.ศ. 1580

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1581 ได้มีการเผยแพร่ "Chronology" ของ Andrei Rymsha เชื่อว่าผู้เขียนหนังสือเล่มนี้มาจากโรงเรียนออสโตรไฮเออร์สคูล นักวิทยาศาสตร์แนะนำว่าฉบับใหม่ของ "Azbuka" ถูกตีพิมพ์ใน Ostrog ซึ่งพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง แนวคิดนี้ได้รับการแนะนำโดย "ABC" สองแห่งในอังกฤษ - ในห้องสมุด Cambridge และ Oxford

ในปี ค.ศ. 1582 Ivan Fedorov กลับไปที่ Lvov โดยนำพระคัมภีร์ 400 เล่มมากับเขา โรงพิมพ์ Lviv ของโรงพิมพ์เครื่องแรกถูกจำนองเป็นเงินก้อนใหญ่ และ Ivan Fedorov ไม่มีเงินที่จะซื้อมัน และเขาตัดสินใจที่จะหาโรงพิมพ์ใหม่ แต่แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริงอีกต่อไป

1.3 เทคนิคการพิมพ์

ไม่มีแหล่งข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับแท่นพิมพ์หนังสือเล่มแรก เป็นที่ทราบกันเพียงว่าผลิตขึ้นตามแบบจำลองของอิตาลี ต้องบอกว่าคำศัพท์เกี่ยวกับการพิมพ์ทั้งหมดที่มีชีวิตอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 นั้นยืมมาจากชาวอิตาลีทั้งหมด

ตัวอย่างเช่น:

teredor (เครื่องพิมพ์) - tiratore;

batyr (พิมพ์หรือทาสีบนตัวอักษร) - battitore;

pian หรือ pyam (กระดานด้านบนของแท่นพิมพ์) - เปียโน;

มาร์ซาน (แถบที่แทรกลงในแบบฟอร์มที่พิมพ์โดยที่ระยะขอบในหนังสือควรยังคงอยู่) - ระยะขอบ;

punson (แท่งเหล็กที่มีตัวอักษรสลักอยู่ท้ายสำหรับเจาะแม่พิมพ์) - punzone;

matzah (กระเป๋าหนังยัดด้วยขนสัตว์หรือขนม้าพร้อมที่จับสำหรับพิมพ์สีบนตัวอักษร) - mazza;

เยื่อแก้วหู (กรอบสี่เหลี่ยมที่เครื่องซึ่งปกคลุมด้วยกระดาษ parchment และวางแผ่นพิมพ์ไว้) - timpano;

shtanba (สถานประกอบการพิมพ์) - ตราประทับ

ในบรรดาเงื่อนไขการพิมพ์ของเวลานั้นพบคำภาษาเยอรมันเพียงคำเดียวเท่านั้น - drukrnya (วิชาการพิมพ์) มันถูกนำไปรัสเซียจากโรงพิมพ์ทางตะวันตกเฉียงใต้ มีการใช้คำเดียวกันนี้ในโรงพิมพ์ของยุโรปทั้งหมด

แหล่งข้อมูลเดียวเกี่ยวกับสื่อของ Fedorov อาจเป็นเพียงรายการทรัพย์สินการพิมพ์ของเขาซึ่งสร้างขึ้นไม่นานหลังจากการตายของเครื่องพิมพ์ใน Lvov มีคำอธิบายดังกล่าว: "แท่นพิมพ์พร้อมอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ทำจากไม้ ... สกรูทองแดงหล่อขนาดใหญ่พร้อมน็อตและจานซึ่งกดตัวอักษรและกรอบที่วางตัวอักษร" สรุปได้ว่าขนาดค่อนข้างเล็ก เนื่องจากน้ำหนักที่ระบุของชิ้นส่วนทองแดงทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 104 กก.

เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของโรงพิมพ์มอสโกมีอายุย้อนไปถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 หลักฐานที่สำคัญที่สุดของเทคนิคการพิมพ์ที่ใช้โดยโรงพิมพ์รัสเซียแห่งแรกคือฉบับของ Fedorov เมื่อพิจารณาจากความน่าจะเป็นในระดับสูง ความจริงที่ว่าอุปกรณ์และเทคนิคไม่เปลี่ยนแปลง อย่างน้อย 100 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ นักวิทยาศาสตร์ก็สามารถสร้างแบบอักษรขึ้นใหม่ โครงร่างของแบบฟอร์มสำหรับภาพประกอบ วิธีการเรียงพิมพ์ การเรียงพิมพ์ และการพิมพ์ตลอดจนเทคนิคการผูกมัดของหนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกของรัสเซีย

ดังนั้น จำนวนฟอนต์ในการกำจัดของโรงพิมพ์นิรนามคือ 5 ฟอนต์ ในช่วงแรกๆ ของฟอนต์นั้น สำหรับชุดฟอนต์สี่เล่มเล็กของปี ค.ศ. 1553 ตัวหนังสือจึงถูกรวมเข้ากับตัวยก เทคนิคนี้ยืมมาจากยุโรปตะวันตก เริ่มต้นด้วยรุ่นถัดไป - Lenten Triodi ในปี 1555 - ตัวอักษรและตัวยกถูกแยกออกมาแล้ว (นักประวัติศาสตร์พิจารณาว่านี่เป็นหลักฐานทางอ้อมของการปรากฏตัวของ Ivan Fedorov ในโรงพิมพ์นิรนาม)

Moskvitin เองใช้ฟอนต์ 6 แบบในงานของเขา ฉบับมอสโก, ซาบลุดอฟ และลวิฟ ทั้งหมดถูกพิมพ์ในรูปแบบอักษรมอสโก โดยเลียนแบบจดหมายกึ่งกฎหมายของศตวรรษที่ 16 ในตอนแรก แบบอักษรนี้มีเพียงสองขนาดเท่านั้น ต่อมาใน Ostrog Fedorov ขยายอีกสองขนาดและแบบอักษรกรีกในสองขนาด

ภาพวาดทั้งหมดสำหรับแบบอักษรและหมัดถูกสร้างโดยอาจารย์เอง ในศตวรรษที่ XVII การแกะสลักเป็นหน้าที่ของช่างแกะสลักอยู่แล้ว นี่เป็นงานที่ลำบากมาก - ใช้เวลาหลายเดือนในการเตรียมหมัดสำหรับทั้งประเภท ที่โรงพิมพ์ พวกเขาตรวจสอบอย่างเข้มงวดว่ามือที่สิ่วนั้นมั่นคง

โดยการตีค้อน กดปลายหมัดด้วยตัวอักษรลงในแท่งทองแดง เราจะได้แม่พิมพ์สำหรับหล่อตัวอักษร มีเพียงช่างฝีมือผู้มีประสบการณ์เท่านั้นที่สามารถคำนวณแรงกระแทกเพื่อให้ความลึกเท่ากันทุกที่

ในศตวรรษที่ XVI-XVII เครื่องพิมพ์รัสเซียยังไม่ทราบความลับของโลหะผสมการพิมพ์ ดังนั้นแบบอักษรจึงถูกหล่อจากดีบุก ตัวอักษรของแบบอักษรถูกเก็บไว้ที่เครื่องบันทึกเงินสด แต่อุปกรณ์ของพวกเขาไม่สะดวกมากซึ่งทำให้ความเร็วในการพิมพ์ช้าลงอย่างมาก

เพื่อให้ได้ภาพประกอบหนังสือและเครื่องประดับ กระดานไม้ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากไม้แพร์ถูกแกะสลัก จำเป็นต้องเห็นมันบนไม้กระดานตามลำต้น ภาพวาดสำหรับการแกะสลักทำโดยผู้ถือธง (ศิลปินที่ทาสีรุ่นพิธีด้วยสีและสีทอง) การแกะสลักภาพสะท้อนบนกระจกบนกระดานเรียกว่าการแกะสลักแบบ "หยาบ" ใช้เวลาเพียง 2-3 เดือนในการสร้างกระดานสำหรับการแกะสลักครั้งเดียว

ตอนแรก คนสองคนทำงานที่แท่นพิมพ์ - คนบาเทอร์และคนงานเทเรดอร์ เห็นได้ชัดว่าในกระบวนการสร้างรุ่นแรกของมอสโก Fedorov และ Mstislavets แบ่งปันตำแหน่งเหล่านี้กันเอง

หมึกสีดำสำหรับการพิมพ์ถูกต้มในโรงพิมพ์จากเขม่า แต่ซื้อชาดราคาแพง กระบวนการที่ยากที่สุดคือการพิมพ์สองสี สิ่งพิมพ์ที่ไม่ระบุชื่อใช้เทคนิคการพิมพ์ของมอสโกในครั้งเดียว ในเวลาเดียวกัน แบบฟอร์มทั้งหมดถูกทาด้วยสีดำ และจากตัวอักษรที่มีไว้สำหรับการพิมพ์สีแดง มันถูกล้างอย่างระมัดระวัง และใช้ชาดด้วยแปรง ต่อมาพวกเขาเปลี่ยนไปใช้การพิมพ์แบบสองรอบ โดยเริ่มจากรูปแบบที่แตกต่างกันสองแบบก่อน จากนั้นจึงเปลี่ยนจากแบบหนึ่ง พิมพ์ Fedorov ทุกรุ่นด้วยวิธีสุดท้าย

ก่อนพิมพ์ กระดาษจะชุบบนผ้าเปียกเพื่อช่วยให้ดูดซับหมึกได้ดีขึ้น

ภาพพิมพ์ที่เสร็จแล้วถูกรวบรวมไว้ในสมุดบันทึกและแต่ละภาพก็ถูกกระแทกด้วยค้อนไม้ เพื่อป้องกันความหนาที่กระดูกสันหลังเพิ่มขึ้น สมุดบันทึกทั้งหมดที่รวบรวมเข้าด้วยกันถูกปรับระดับเป็นรองแล้วตัดออก ในฉบับพระราชพิธี (เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแด่พระมหากษัตริย์หรือพระสังฆราช) ส่วนที่ตัดแล้วปิดทองหรือทาสีด้วยสี สำหรับการเย็บผ้ามักใช้ด้ายป่านหลายเท่า ปกเข้าเล่มเป็นกระดานที่หุ้มด้วยผ้าหรือหนัง ตามกฎแล้วจะใช้หนังลูกวัวหรือหนังแกะซึ่งมักใช้หนังม้าและแพะน้อยกว่า

การผูกหนังมักมีลายนูนด้วยตราประทับพิเศษ

การสร้างหนังสือเสร็จสมบูรณ์โดยติดตะขอและแผ่นมุมเข้ากับปก เข็มกลัดเหล่านี้ช่วยยืดอายุงานพิมพ์

ยกเว้นการหมุนสกรูของเครื่องเพื่อกดแผ่นที่พิมพ์แล้วไปยังแบบฟอร์ม การดำเนินการทั้งหมดทำได้ด้วยตนเอง แต่ยังมีงานบรรณาธิการ การพิสูจน์อักษร วรรณกรรมและศิลปะอีกด้วย! ช่างเป็นงานที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ที่เครื่องพิมพ์เครื่องแรกใส่ลงไปในงานของพวกเขา! วันแล้ววันเล่าตลอดทั้งปี พวกเขาก้าวไปสู่แผนเด็ดเดี่ยวอย่างไม่เห็นแก่ตัว พวกเขาได้รับความช่วยเหลือในเรื่องนี้ไม่เพียงแค่พรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังมีความแข็งแกร่งของจิตใจอีกด้วย

2. เล่มแรก

2.1 "กิจการของอัครสาวก" (1564)

เครื่องพิมพ์เครื่องแรกสร้างแบบจำลองที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับนักพิมพ์ตัวอักษรชาวรัสเซียรุ่นต่อ ๆ ไป บล็อกข้อความบนหน้ามี 25 บรรทัด โดยทุกบรรทัดจัดชิดขวา น่าแปลกที่บล็อกดังกล่าว (21 x 14 ซม.) เกือบจะตรงกับขนาดของหน้า A4 ที่ทันสมัย ขนาดของฟอนต์ ความเอียงกึ่งข้อต่อเล็กน้อยไปทางขวา ความยาวของเส้น ระยะห่างระหว่างบรรทัด ทุกอย่างสะดวกต่อการเคลื่อนไหวของดวงตา และสร้างความสะดวกสบายในการอ่าน ตามกฎทั้งหมดสำหรับการจัดเตรียมฉบับพิมพ์ อัครสาวกมีส่วนหัวและส่วนท้าย ตัวห้อยและการอ้างอิงตัวยก หนังสือเล่มนี้พิมพ์เป็นสองสี อย่างไรก็ตามในเครื่องประดับที่มีชื่อเสียงของ Fedorov ที่ทำจากใบองุ่นและโคนซึ่งพัฒนาบนพื้นฐานของเครื่องประดับจากพืชในหนังสือต้นฉบับนั้นใช้สีดำเท่านั้น ใบไม้ที่พันกันสร้างความรู้สึกดูสง่างามไม่น้อยไปกว่าใบไม้หลากสี นักพิมพ์ดีดผู้มากความสามารถรายนี้สัมผัสได้ถึงความงดงามและความสง่างามของภาพขาวดำอย่างละเอียด

หลังจากนำเทคนิคการประดับตกแต่งของโรงเรียน Theodosius Isograf มาใช้ใหม่อย่างสร้างสรรค์ อาจารย์ได้รวมเอารูปแบบการพิมพ์เก่าที่เรียกว่ากราฟิกหนังสือ ควรสังเกตว่าในเวลาเดียวกันเครื่องประดับในหนังสือของ Fedorov มีวัตถุประสงค์ในการให้บริการเสมอ: พวกเขาจะไม่แทนที่ข้อความลงในพื้นหลัง แต่ในทางกลับกัน เน้นและตกแต่งเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน สิ่งที่โดดเด่นไม่น้อยไปกว่านั้นคือภาพย่อส่วน ซึ่งปกติแล้วจะรวมอยู่ในสิ่งตีพิมพ์ประเภทนี้ ในอัครสาวกรัสเซียโบราณ ผู้เขียนมักจะวาดภาพว่ากำลังเขียนหนังสือ อัครสาวกลุคไม่ได้เขียนหนังสือที่ร้าน Fedorov แต่ถือหนังสือไว้ในมือ ร่างของผู้เผยพระวจนะไม่มีพื้นหลัง - ดูเหมือนว่าจะลอยอยู่ในอากาศ เครื่องเขียนถูกทิ้งไว้บนโต๊ะ และหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ถือโดยอาลักษณ์ แต่โดยเครื่องพิมพ์ ด้วยเทคนิคนี้ ศิลปินทำให้ความทรงจำของตัวเองเป็นอมตะในฐานะผู้สร้างหนังสือพิมพ์รัสเซียคนแรก แน่นอนว่า หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรกอาจไม่สมบูรณ์แบบ ข้อผิดพลาดบางประการในการกำหนดหมายเลขหน้าชี้ให้เห็นว่าเงื่อนไขในโรงพิมพ์ไม่ใช่เรื่องง่าย อาจจำเป็นต้องถอดชุดเพื่อปล่อยแบบอักษรสำหรับข้อความต่อไปนี้

2.2 ช่างซ่อมนาฬิกา (1565)

ฉบับพกพานี้เป็นชุดคำอธิษฐานตามที่พวกเขาดำเนินการบริการศักดิ์สิทธิ์และสอนให้เด็กอ่านและเขียน บทและไพรเมอร์ของ Ivan Fyodorov เป็นหนังสือประเภทมวลและการศึกษาอยู่แล้ว พวกเขามีความต้องการสูงและถูกอ่านออกสู่หลุม ดังนั้นจึงยืนหยัดได้มากกว่าหนึ่งฉบับ ต้องบอกว่า Moskvitin ยังคงปรารถนาที่จะสร้างหนังสือเพื่อการสอนไปจนสิ้นชีวิต เครื่องพิมพ์เครื่องแรกยังคงค้นหาหนังสือประเภทหนึ่งต่อไปในยูเครน โดยเฉพาะดัชนีหัวเรื่องตามตัวอักษร “ชุดของสิ่งที่จำเป็นที่สุดโดยย่อเร็วๆ นี้ เพื่อประโยชน์ในการค้นหาในหนังสือพันธสัญญาใหม่จากคำของตัวอักษร” (1580) ซึ่งถือได้ว่าเป็นชุดแรกของ คำพังเพยในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับนักพิมพ์ดีด

2.3 ไพรเมอร์ (1574)

สีรองพื้นแรกพิมพ์โดย Ivan Fedorov ผู้ก่อตั้งการพิมพ์หนังสือในรัสเซียใน Lvov ในปี 1574 วันนี้มีหนังสือเล่มนี้เพียงเล่มเดียวในโลกซึ่งโชคดีที่ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ เป็นของห้องสมุดมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดของสหรัฐอเมริกา มันถูกซื้อกิจการในปี 2493 และในปี 1955 เท่านั้นที่โลกเห็นสำเนาตำราเรียนที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ เป็นเรื่องแปลกที่หนังสือ ABC มาถึง Harvard จากคอลเล็กชั่น Paris ของ S.P. ไดอากิเลฟ

หนังสือเล่มนี้ไม่มีชื่อหนังสือ จึงเรียกอีกอย่างว่าตัวอักษรและไวยากรณ์ มันถูกรวบรวมจากสมุดบันทึก 8 แผ่นห้าเล่มซึ่งสอดคล้องกับ 80 หน้า แต่ละหน้ามี 15 บรรทัด ไพรเมอร์เขียนด้วยภาษาสลาโวนิกคริสตจักรเก่า หน้าบางหน้าได้รับการตกแต่งด้วยเครื่องประดับศีรษะที่มีลักษณะเฉพาะของสิ่งพิมพ์ของ Ivan Fedorov ในรูปแบบของเครื่องประดับจากใบไม้ที่พันกัน ดอกตูม ดอกไม้และโคน หน้าแรกมีอักษรซีริลลิกตัวพิมพ์เล็ก 45 ตัว นอกจากนี้ ตัวอักษรยังได้รับในลำดับไปข้างหน้าและย้อนกลับ รวมถึงการแจกแจงเป็น 8 คอลัมน์ อาจเป็นไปได้ว่าเทคนิคการทำซ้ำตัวอักษรนี้ช่วยให้จดจำได้ดีขึ้น

ตัวอักษรใช้วิธีการเสริมตัวอักษรที่สืบทอดมาจากภาษากรีกและโรมันซึ่งเกี่ยวข้องกับการท่องจำพยางค์ อันดับแรก มีการรวมตัวอักษรสองตัวกับสระแต่ละตัวตามลำดับตัวอักษร (beeches - az = ba) จากนั้นพยางค์เดียวกันกับการเพิ่มตัวอักษรตัวที่สาม (beeches - rtsy - az = bra) ที่นี่ az, beeches, rtsy เป็นตัวอักษรของอักษรซีริลลิก

ในส่วน "A และ ABC เล่มนี้จากหนังสือ osmopartny นั่นคือ ไวยากรณ์" ผู้เขียนได้วางตัวอย่างการผันกริยาสำหรับตัวอักษรแต่ละตัว โดยขึ้นต้นด้วย "b" นี่คือรูปแบบของ passive voice ของกริยา biti

ส่วน "บนพื้นฐานของฉันทลักษณ์และการโกหกอีกสองคนคือความจำเป็นและเป็นตำนาน" ให้ข้อมูลเกี่ยวกับความเครียดและ "แรงบันดาลใจ" ในคำพูด และส่วน "เกี่ยวกับอักขรวิธี" มีคำแยกต่างหากสำหรับการอ่าน เขียนแบบเต็มหรือแบบย่อ (ภายใต้เครื่องหมาย "titlo" - เครื่องหมายยกที่หมายถึงการข้ามตัวอักษร)

ตัวอักษรลงท้ายด้วยโคลง ในภาษากรีก "ขอบเส้นหนึ่ง") หรือการอธิษฐานตามตัวอักษร แต่ละบรรทัดที่สื่อถึงเนื้อหาของความจริงทางศาสนาข้อใดข้อหนึ่งจะขึ้นต้นด้วยตัวอักษรบางตัว หากคุณดูที่ขอบด้านซ้ายของบรรทัดจากบนลงล่าง คุณจะได้ตัวอักษร ดังนั้นพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์จึงถูกจดจำและรวมตัวอักษรเข้าด้วยกัน

ส่วนที่สองของไพรเมอร์ทุ่มเทให้กับเนื้อหาการอ่านทั้งหมด สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงคำอธิษฐานเท่านั้น แต่ยังคัดลอกมาจากคำอุปมาของโซโลมอนและจดหมายของอัครสาวกเปาโลซึ่งให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองครูและนักเรียน

ในหน้าสุดท้ายมีการแกะสลัก 2 แบบ: เสื้อคลุมแขนของลวีฟและเครื่องหมายเผยแพร่ของเครื่องพิมพ์เครื่องแรก

Ivan Fedorov ได้เลือกวัสดุอย่างระมัดระวังเพื่อรวมไว้ในไพรเมอร์ตัวแรกของเขา ในคำต่อท้ายเกี่ยวกับบทบาทของเขาในฐานะผู้เรียบเรียง เขาเขียนว่า: "ฉันเขียนถึงคุณ ไม่ใช่จากตัวฉันเอง แต่จากอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์และวิสุทธิชนที่มีพระเจ้า บิดาแห่งการสอน ... จากไวยากรณ์และเรื่องเล็กน้อยเพื่อประโยชน์ของ การเรียนรู้ของทารกในระยะเริ่มต้น” นักวิจัยบางคนเปรียบเทียบงานในการสร้างไพรเมอร์นี้กับผลงานทางวิทยาศาสตร์ ท้ายที่สุด Ivan Fedorov พิสูจน์ตัวเองว่าไม่เพียง แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจหนังสือที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นครูที่มีความสามารถอีกด้วย เป็นครั้งแรกที่ตัวอักษรพยายามที่จะแนะนำองค์ประกอบของไวยากรณ์และนับเข้าสู่กระบวนการเรียนรู้ที่จะอ่าน (ส่วนหนึ่งของข้อความแบ่งออกเป็นย่อหน้าที่มีตัวเลขเล็ก ๆ ) นอกจากนี้ หนังสือเรียนสำหรับเด็กยังมีคำสอนเรื่องการศึกษา ซึ่งต้องทำ "ด้วยความเมตตา ความรอบคอบ ความถ่อมใจ ความอ่อนโยน ความอดกลั้น การยอมรับซึ่งกันและกัน และการให้อภัย" การสอนแบบเห็นอกเห็นใจครั้งแรกเป็นนวัตกรรมที่ไม่มีเงื่อนไขสำหรับรัสเซียยุคกลาง หนังสือเล็กๆ น้อยๆ สำหรับฝึกการรู้หนังสือเบื้องต้นมีมากกว่าตัวอักษรทั่วไป และเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทั้งหมดที่มีการศึกษาโดยการใช้อักษรศาสตร์

2.4 ไพรเมอร์รุ่นที่สองโดย Ivan Fedorov (1578)

"หนังสือในภาษากรีก" Alfa Vita "และในภาษารัสเซีย" Az Buki "เล่มแรกเพื่อการสอนเด็ก" ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1578 ในเมือง Ostrog หลังจากออกจาก Lvov แล้ว Moskvitin (นั่นคือชื่อของเครื่องพิมพ์ตัวแรก - ชาวมอสโก) ได้ก่อตั้งโรงพิมพ์ในที่ดินของครอบครัวของผู้ว่าการเคียฟ Prince Konstantin Konstantinovich Ostrozhsky ABC เรียกว่า Ostrog เป็นที่รู้จักจากสำเนาที่รอดตายสองชุด - ในหอสมุดหลวงแห่งโคเปนเฮเกนและห้องสมุดเมืองในโกธา (เยอรมนี)

หนังสือเล่มนี้ตกแต่งอย่างหรูหรา นอกจากหัวเรื่องและส่วนท้ายแล้ว หัวเรื่องที่สร้างด้วยอักษรควบก็ปรากฏอยู่ที่นี่แล้ว เช่นเดียวกับตัวพิมพ์ใหญ่ - ตัวอักษรตัวแรกของย่อหน้าหนึ่งหรือหลายบรรทัดสูง ซึ่งทำขึ้นในรูปแบบของเครื่องประดับ การทำซ้ำโครงสร้างของฉบับพิมพ์ครั้งแรกตัวอักษรนอกเหนือจากตำราสลาฟยังรวมถึงภาษากรีกด้วย ในเวลาเดียวกัน หมายเลขย่อหน้าและตัวเลขซีริลลิกที่ส่วนท้ายของหน้าจะถูกลบออก

แต่ความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดระหว่างตัวอักษรนี้คือเมื่อสิ้นสุด Ivan Fedorov ได้ตีพิมพ์อนุสาวรีย์อันงดงามของวรรณคดีสลาฟเป็นครั้งแรก นี่คือ "ตำนานว่านักบุญไซริลนักปราชญ์รวบรวมตัวอักษรในภาษาสโลวีเนียได้อย่างไร และแปลหนังสือจากกรีกเป็นภาษาสโลเวเนีย" ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 Chernorizets ผู้กล้า

ตามที่เขาพูดตลอดชีวิตของ Ivan Fedorov นั้นอุทิศให้กับ "การกระจัดกระจายและแจกจ่ายอาหารฝ่ายวิญญาณไปทั่วโลก" ตัวอักษร Ostroh ยืนยันสิ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่า Moskvitin จะก่อตั้งโรงพิมพ์ที่ใด เขาก็จัดพิมพ์หนังสือสำหรับสอนการอ่านและการเขียนทุกที่

บทสรุป

แก่นของการตรัสรู้ แม้ว่า "พระเจ้า" ดำเนินไปใน afterwords ทั้งหมด Moskvitin เชื่อมโยง "คำศักดิ์สิทธิ์" กับหนังสือ ในยุค 80 ของศตวรรษที่ XX นักวิทยาศาสตร์นับมากกว่า 500 ฉบับของนักการศึกษาชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ 12 รุ่น ปัจจุบันหลายแห่งถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์และของสะสมส่วนตัวในมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองอื่น ๆ ของรัสเซีย เคียฟ และลวอฟ เช่นเดียวกับในโปแลนด์ (วอร์ซอและคราคูฟ) ยูโกสลาเวีย บริเตนใหญ่ บัลแกเรีย และสหรัฐอเมริกา จนถึงปัจจุบัน พวกเขาสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ร่วมสมัยด้วยความสมบูรณ์แบบทางศิลปะสูงสุด ชีวิตของเขาเป็นวีรบุรุษในเป้าหมาย ในการอุทิศตนและผลลัพธ์ที่ไม่ธรรมดาที่ประสบความสำเร็จ การทำงานที่เสียสละควบคู่ไปกับความล้มเหลวและการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องการค้นหาวิธีการทางเทคนิคและศิลปะที่เจ็บปวดและต่อเนื่อง ปรัชญา การพิสูจน์อักษร การเขียน และการวิจัยการสอนทำให้ Ivan Fedorov ไม่เพียง แต่แทนที่ช่างพิมพ์ที่โดดเด่นเท่านั้น ชายชาวรัสเซียคนนี้เคยเป็นและยังคงอยู่ในความทรงจำของคนที่รู้หนังสือทุกคนในฐานะนักการศึกษา ศิลปิน ผู้สร้าง ผู้สร้างวรรณกรรมหนังสือรัสเซียและยูเครน บุคคลที่โดดเด่นของวัฒนธรรมรัสเซียและสลาฟในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16

บรรณานุกรม

1.Kizivetter เอเอ Ivan Fedorov และจุดเริ่มต้นของการพิมพ์หนังสือในรัสเซีย ม., 1904

2. Kukushkina M.V. หนังสือในรัสเซียในศตวรรษที่ 16 - SPb.: Petersburg Oriental Studies, 1999, 202 หน้า ซีรีส์ "Slavica Petropolitana", III.

Lukyanenko V.I. ตัวอักษรของ Ivan Fedorov แหล่งที่มาและคุณสมบัติเฉพาะ // TODRL ม.-ล., 1960.

4.Malov V. หนังสือ ซีรีส์ "What is what", M. , SLOVO, 2002

E.L. Nemirovsky อีวาน เฟโดรอฟ ม., 1985.

E.L. Nemirovsky เทคนิคการพิมพ์ของ Ivan Fedorov และนักเรียนของเขา ในหนังสือ "Ivan Fedorov" M. , Nauka, 2502 หรือคำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์, 1984, ฉบับที่ 1

จากตัวอักษรของ Ivan Fedorov ไปจนถึงไพรเมอร์ / คอมพ์ที่ทันสมัย Bogdanov V.P. et al. -M.: การศึกษา, 1974

Tikhomirov M.N. ที่ต้นกำเนิดของการพิมพ์หนังสือรัสเซีย M. สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต 2502

แท็ก: Ivan Fedorov - เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกชาวรัสเซียวารสารศาสตร์นามธรรม