การเลือกชื่อสำหรับเจ้าหญิงน้อยของคุณเป็นเรื่องที่น่ายินดีและในขณะเดียวกันก็เป็นกระบวนการที่มีความรับผิดชอบ พ่อแม่ในอนาคตเช่นเดียวกับปู่ย่าตายายกำลังจัดการทุกอย่าง ตัวเลือกที่เป็นไปได้ก่อนจะตกลงปลงใจ ชื่อที่ผู้หญิงเข้ามาในโลกนี้เป็นตัวกำหนดตัวละครของเธอและ ชะตากรรมต่อไป.

บางครั้งคุณต้อง "เหงื่อออก" เหนือชื่อสำหรับทารกแรกเกิด

เกณฑ์ที่เป็นไปได้สำหรับการเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิง

ที่สุด ชื่อที่ดีที่สุดการเลือกลูกสาวอาจเป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดความไม่ลงรอยกันระหว่างแม่กับพ่อ ผู้ปกครองจัดเรียงตัวเลือกจำนวนสูงสุดโดยให้ความสนใจทั้งแบบที่ทันสมัยและแบบเก่า

ก่อนอื่นพวกเขาพิจารณาชื่อราชวงศ์รัสเซียที่สวยงามซึ่งเรียกสาว ๆ ของ Rurik - Ekaterina, Sofia, Anastasia, Anna, Alexandra, Elizabeth, Maria พวกเขานึกถึงคนแก่ที่ผิดปกติ - Aglaya, Angelina, Lukerya, Evdokia, Iraida, Claudia, Marta, Pelageya แต่ละตัวเลือกมีที่มาและความหมายเฉพาะตัว

มีคนต้องการตั้งชื่อทารกแรกเกิดในความทรงจำของ คนใกล้ชิด. ในกรณีนี้ คุณควรจำไว้ว่าการตั้งชื่อลูกของคุณตามญาติที่เสียชีวิตนั้นไม่ถูกต้อง พิจารณาว่าน่าสนใจและ ชื่อที่หายากสำหรับผู้หญิง. เลือกตามค่าด้วย ปฏิทินคริสตจักรตามดวงและคำแนะนำของโหราจารย์

ตามความหมายของชื่อ

เมื่อตั้งชื่อเด็ก พวกเขาจะดูความหมายของชื่อเมื่อต้องการให้คุณลักษณะบางอย่างแก่ตัวละครของเขา อีกทั้งไม่มีใครอยากให้รหัสตัวอักษรมีความหมายไม่ดี

• Aglaya - "ส่องแสง" Aglai มีบุคลิกที่สดใส ความคิดและอารมณ์พุ่งออกมาจากพวกเขาอย่างแท้จริง พวกเขานำหน้าและพร้อมที่จะนำทีมตามหลังเสมอ
• อเล็กซานดราเป็นรหัสตัวอักษรที่แข็งแกร่งซึ่งแปลว่า "ตั้งใจแน่วแน่" ในการแปล เด็ก ๆ ใช้ข้อมูลตามธรรมชาติอย่างมีกำไร พวกเขารู้วิธีซ่อนอารมณ์อย่างระมัดระวัง
• อนาสตาเซีย - "ฟื้นคืนชีพ" ผู้หญิงของ Nastya ใจดีและอ่อนโยน แต่ด้วย ตัวละครที่แข็งแกร่ง. ธรรมชาติในฝันมาก
• แองเจลิน่า - "ผู้ส่งสาร" ชื่อนั้นอ่อนโยนคำว่า "นางฟ้า" อ่านได้อย่างชัดเจน แต่เจ้าของนั้นมีพลังและเด็ดขาด
• แอนนา - หนึ่งในชื่อของราชวงศ์แปลว่า "กล้าหาญ" อนิมีหลักการ ถูกต้อง อดทน
• แคทเธอรีน - หมายถึง "บริสุทธิ์" Katya เติบโตขึ้นอย่างมีสติปัญญาและมีจุดมุ่งหมายสามารถประสบความสำเร็จได้
• Iraida - ในการแปล - "นางเอก" Iraids มีความกระตือรือร้นและภาคภูมิใจ คนเหล่านี้ในชีวิตบรรลุทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ
• คลอเดีย - "ดื้อรั้น" ความเพียรเป็น คุณสมบัติหลักตัวละครของ Klava และสิ่งนี้ช่วยเธอได้มากในชีวิต
• แมรี่หมายถึง "ความสงบ" ธรรมชาติที่รักใคร่ต้องการความอบอุ่นและปกป้องทุกคนรอบตัว
• มาร์ธา - "ผู้สูงศักดิ์" หญิงสาวที่มีชื่อที่หายากและสวยงามเติบโตขึ้นมาอย่างสงบ สมดุล และเอาใจใส่
• โซเฟีย (โซเฟีย) - หมายถึง "มีเหตุผลฉลาด" ผู้หญิงที่มีชื่อนี้มักจะรวย โลกภายใน. ในชีวิตพวกเขาโชคดีและมีความสุข

ตามปฏิทินคริสตจักร

วิธีการเลือกชื่อตามนักบุญเป็นที่นิยม มีความเชื่อกันว่าเด็กที่ตั้งชื่อตามปฏิทินของคริสตจักรอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเทวดาผู้พิทักษ์ตั้งแต่วันแรกของชีวิต มีการเฉลิมฉลองวันนักบุญทุกวัน ยังคงต้องเลือกหนึ่งในนั้น

ชื่อหญิงในโบสถ์ที่สวยที่สุดสำหรับลูกสาวมีรากภาษาสลาฟ กรีก และฮีบรู นอกจากนี้ยังควรหาข้อมูลเกี่ยวกับเหตุใดบุคคลหนึ่งจึงได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญ ด้วยตัวเลือกที่ยาก พวกเขาจะดูวันที่ติดกันและทั้งเดือน

ฤดูหนาว

1. ในเดือนธันวาคม ลูกสาวได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญ: Anna, Anastasia, Barbara, Catherine, Zoe, Kira, Lily, Margarita, Mary, Tamara, Tatyana, Ulyana, Yulia
2. ในเดือนมกราคม ชื่อวันของ Arina, Anastasia, Antonina, Agnia, Vasilisa, Barbara, Eugenia, Maria, Melania, Irina, Xenia, Tatyana, Ulyana, Emilia, Yulia ลูกสาวที่เกิดในเดือนมกราคมมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง ชื่อที่กำหนดตามวิสุทธิชนสามารถทำให้มันอ่อนลงและให้ความอ่อนโยนแก่หญิงสาว
3. ในเดือนกุมภาพันธ์ Agnia, Anna, Alexandra, Alevtina, Arina, Vasilisa, Vera, Zoya, Ekaterina, Inna, Christina, Sofia มี Angel Day เช่นเดียวกับในกรณีของธิดาในเดือนมกราคม ชื่อของนักบุญจะทำให้ตัวละครในฤดูหนาวอ่อนลง

มีความเชื่อกันว่าชื่อตามปฏิทินศักดิ์สิทธิ์จะปกป้องเด็กตลอดชีวิต

ฤดูใบไม้ผลิ

1. นักบุญประจำเดือนมีนาคม: แอนนา, อารีน่า, บาร์บาร่า, กาลิน่า, ดาเรีย, คิระ, มาเรีย, มาเรียนน่า, มารีน่า, นาเดซดา, โอลก้า, อุลยาน่า, จูเลียน่า, จูเลีย ผู้หญิงที่เกิดในเดือนแรกของฤดูใบไม้ผลิมักจะอ่อนโยนและไม่เด็ดขาด แต่ในขณะเดียวกันก็มีพรสวรรค์และมีเสน่ห์
2. ในเดือนเมษายนในปฏิทินของโบสถ์ ชื่อของ Saints Anastasia, Anna, Barbara, Daria, Larisa, Lydia, Nika, Praskovya, Sofia เด็กที่เกิดในเดือนเมษายนนั้นประสบความสำเร็จและมีความสามารถ
3. สามารถเรียกเจ้าหญิงตามนักบุญได้: Valeria, Zhanna, Zoya, John, Tamara, Faina, Fedor, Elsa, Julia

ฤดูร้อน

1. ชื่อเดือนมิถุนายน - Alena, Vera, Elena, Zinaida, Lilia, Susanna, Juliana
2. ในเดือนกรกฎาคมวันของนักบุญ - Agrippina, Valentina, Dinara, Lucia, Margarita, Rimma, Tatiana, Yana
3. ในเดือนสิงหาคม - Angela, Angelina, Anna, Anfisa, Daria, Eva, II, Melica, Xenia, Nonna

เด็กผู้หญิงที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วงในครอบครัวนั้นเป็นมิตรและสื่อสารด้วยง่าย

ฤดูใบไม้ร่วง

เด็ก ๆ ในฤดูใบไม้ร่วงขยันหมั่นเพียรและมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศ:

1. ในเดือนกันยายน ชื่อวันของ Alena, Vasilisa, Elena, Lyudmila, Martha, Oksana, Regina, Seraphim, Sofia, Fekla, Elsa
2. ในเดือนตุลาคม - Ariadne, Arina, Vera, Veronica, Virineya, Dora, Elizabeth, Zlata, Marianne, Polina, Tatiana, Fevronia
3. ในเดือนพฤศจิกายน - Arina, Anna, Alexandra, Glykeria, Elizabeth, Martha, Matrona, Neonilla, Nina, Olga, Stephanie

รายชื่อออร์โธดอกซ์ที่สวยงามสามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานาน สามารถรับได้ที่โบสถ์ที่ผู้ปกครองจะไปล้างบาปเด็ก รายการอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอารามที่รวบรวม

ดูดวง

พ่อแม่บางคนหันไปหาโหราศาสตร์และดูดวงเพื่อเลือกชื่อ ในกรณีนี้ยังมีอาหารสำหรับความคิดเนื่องจากหลายตัวเลือกเหมาะสำหรับแต่ละราศีในคราวเดียว - เรียบง่ายและไม่มาก สวยงามตามนี้ครับ ชื่อที่ทันสมัยตามสัญญาณของจักรราศี

บางครั้งเมื่อเลือกชื่อพวกเขาจะได้รับคำแนะนำจากหลักการทางโหราศาสตร์

• สัญญาณราศีเมษสอดคล้องกัน ชื่อผู้หญิงอลิซ, อัลลอ, เรย์.
• ราศีพฤษภเรียกว่า Angela, Diana, Maya, Monica
• ผู้หญิงราศีเมถุนสวมใส่ ชื่อเสียงดัง- Aksinya, Albina, Yvette, Clara, Taisia, Eliza
• สาวราศีกรกฎเป็นคนที่น่าประทับใจมาก ชื่อของ Bogdan, Lolita, Melania เหมาะสำหรับพวกเขา
• สิงโตคู่บารมีถูกเรียกตามนั้น - Aurora, Ilona, ​​Emma
• ชื่อ Constance, Regina, Linda เหมาะสำหรับผู้หญิงราศีกันย์
• Charming Libra - Veronica, Zlata, Love, Milena, Pelageya, Snezhana
• เจ้าของตัวละครที่เปลี่ยนแปลงได้ซึ่งเกิดภายใต้สัญลักษณ์ของราศีพิจิกเรียกว่า Louise, Martha, Elina
• ชาวราศีธนูเรียกว่า Zhanna, Marianna, Fekla
• ราศีมังกร - บาร์บาร่า คิระ เรนาต้า
• สาวราศีกุมภ์ได้รับชื่อ Ilona หรือ Aelita
• ราศีมีน - อมีเลีย อีฟ

เกณฑ์อื่น ๆ

ตามช่วงเวลาของปี:

• พยายามที่จะสร้างสมดุลให้กับบรรยากาศฤดูหนาวพวกเขาเรียกลูกสาวของพวกเขาด้วยชื่อที่มีแดดและอบอุ่น - Svetlana, Lyudmila, Natalya;
• ในฤดูใบไม้ผลิลูกสาวถูกเรียกอย่างรุนแรงมากขึ้น - Irina, Victoria, Ruslana;
• เด็กฤดูร้อนสามารถเรียกว่า Margarita, Valeria, Antonina;
• ฤดูใบไม้ร่วง - Yesenia, Zlata, Vera, Olesya

เมื่อผู้ปกครองต้องการเน้นเด็กผู้หญิง พวกเขาตั้งชื่อที่หายากให้เธอ

เมื่อพ่อและแม่ต้องการเน้นลูกเพื่อให้ชื่อของเขาเป็นเพียงหนึ่งเดียวใน โรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนในรัสเซียพวกเขาให้ของเก่าที่หายากและสวยงามในบางครั้ง ชื่อผู้หญิง- โอฟีเลีย, บาเลนเซีย, โดมินิกา เมื่อแทนที่ตัวอักษรหนึ่งตัวในชื่อดั้งเดิมจะได้รับตัวเลือกใหม่ที่ผิดปกติ: Alesya, Daria, Olena

ตามชื่อที่รัก ศิลปินดนตรีหรือดารา:

• ริฮานน่า ;
• เบียงก้า;
• นาสตาเซีย.

TOP ของชื่อหญิงยอดนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในรัสเซีย

บทความนี้พูดถึงวิธีทั่วไปในการแก้ปัญหาของคุณ แต่แต่ละกรณีจะไม่ซ้ำกัน! หากคุณต้องการทราบวิธีแก้ปัญหาของคุณจากฉัน - ถามคำถามของคุณ รวดเร็วและฟรี!

คำถามของคุณ:

คำถามของคุณถูกส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญแล้ว จำหน้านี้บนโซเชียลเน็ตเวิร์กเพื่อติดตามคำตอบของผู้เชี่ยวชาญในความคิดเห็น:

1. โซเฟีย;
2. อลิซ ;
3. พอลลีน;
4. อารีน่า ;
5. วิกตอเรีย;
6. วาเลเรีย ;
7. เอลิซาเบธ ;
8. คาริน่า ;
9. มิเลน่า ;
10. มาเรีย.

ตัวเลือกที่ดีสำหรับการตั้งชื่อลูกน้อยของคุณ แต่เป็นที่นิยมมากในทุกวันนี้

ชื่อรัสเซียที่หายากและสวยงาม

จำชื่อรัสเซียสวยและเก่าแล้วเลือกได้ ชื่อที่ผิดปกติสำหรับสาว. พวกเขามีอายุและมีประวัติ

แต่ละคนเก็บรหัสตัวอักษรที่มีความหมาย:

• โบเซน่า ;
• โอลิมปิก;
• เวโรสลาฟ ;
• สิงหาคม;
• ซลาติสลาฟ ;
• อาเรียดเน่;
• ลูโบเมียร์ ;
• นีโอนิลลา;
• เปลาเกีย;
• ปราสโกยา;
• สตานิสลาฟ ;
• คาเลเรีย.

ชื่อสากลที่ไม่ธรรมดา

มีชื่อผู้หญิงที่สวยงามมากมายที่ฟังดูเหมือนกันในทุกภาษา ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อสากล: Adeline, Alexandra, Anna, Adriana, Agatha, Agnes, Amalia, Diana, Evangelina, Isabella, Ilona, ​​Clara, Liana, Linda, Laura, Marianne, Mia, Roxanne, Sabrina, Stella, Evelina, Ella

เมื่อเลือกชื่อคุณต้องดูว่าจะรวมกับนามสกุลและนามสกุลอย่างไร

แน่นอนว่ารายการยังไม่สมบูรณ์ ยังมีตัวเลือกอีกมาก เมื่อเลือกชื่อสำหรับลูกสาวของคุณจากรายชื่อต่างประเทศคุณควรคำนึงถึงการผสมผสานกับนามสกุลและนามสกุล ตัวอย่างเช่น การรวมกันเช่น Stepanova Adriana Petrovna ฟังดูไม่กลมกลืนกันมากนัก

ดีกว่าที่จะไม่ตั้งชื่อผู้หญิง?

ชื่อของลูกสาวต้องสอดคล้องกับสัญชาติและศาสนาก่อนอื่น เรียกสาวรัสเซีย เช่น ชื่อมุสลิมจะแปลกๆ

สิ่งสำคัญคือต้องเหมาะกับนามสกุลและนามสกุล ถึง นามสกุลยาวและนามสกุลจะดีกว่าที่จะเลือก ชื่อสั้น. ตัวอย่างเช่น Ikonnikova Kira Stanislavovna ออกเสียงได้ง่ายกว่า Ikonnikova Alexandra Stanislavovna

ผู้หญิงในอนาคตจะต้องมีชื่อตลอดชีวิตของเธอ บางทีลูกสาวอาจจะกลายเป็นครู นักการศึกษา หรือผู้อำนวยการบริษัทขนาดใหญ่ และเธอมักจะถูกเรียกด้วยชื่อจริงและนามสกุลของเธอ งานของพ่อแม่คือต้องแน่ใจว่าเสียงนั้นไม่กระทบหูและไม่ยากที่จะออกเสียง

เป็นการดีเมื่อมีรูปแบบเต็มและตัวย่อของชื่อ ผู้ปกครองจะต้องการเรียกเด็กด้วยความรักอย่างแน่นอนดังนั้นก่อนที่จะตั้งชื่อพวกเขาจึงคิดรูปแบบเล็ก ๆ ขึ้นมาสำหรับเขา

เต็ม ชื่อรัสเซีย- นี่เป็นทั้งนามสกุลและชื่อและนามสกุล นอกจากนี้นามสกุลเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้ระบบแตกต่าง ชื่อรัสเซียจากระบบที่นำมาใช้ในต่างประเทศ และเป็นรูปแบบเพิ่มเติมของชื่อที่มีชื่อย่อหรือชื่อเล่น สามารถตั้งชื่อเล่นให้กับบุคคลได้ทุกวัย มีความเกี่ยวข้องกับเจ้าของอย่างใกล้ชิดยิ่งกว่าชื่อที่ได้รับตั้งแต่แรกเกิดเสียอีก ตัวอย่างเช่น ชื่อเล่นพูดถึงลักษณะนิสัยบางอย่างของบุคคลหรือเกี่ยวกับสถานที่ที่เขาเคยอาศัยอยู่ บ่อยครั้งที่ชื่อเล่นเป็นที่รู้จักเฉพาะในครอบครัวและเพื่อนที่ดีบางคนเท่านั้น แต่ใน ชีวิตประจำวันมันถูกใช้อย่างแข็งขัน แม้จะมีเส้นแบ่งระหว่างชื่อและชื่อเล่นของรัสเซียเก่า แต่ก็ยังไม่เหมือนกัน เป็นการยากมากที่จะกำหนดขอบเขตระหว่างแนวคิดเหล่านี้

ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงรัสเซียตั้งชื่อลูกเพื่อปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้ายหรือการกระทำที่ไร้ความปรานี ชื่อดังกล่าวเกิดจากคำที่แสดงถึงพืช สัตว์ หรือของใช้ในบ้าน และแน่นอนว่าคล้ายกับชื่อเล่นมาก ปีแห่งการล้างบาป (988) กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับมาตุภูมิ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การตั้งชื่อก็เปลี่ยนไปมาก โดยกำหนดระบบการตั้งชื่อล่วงหน้ามาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ตอนนี้ชาวรัสเซียก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ชาวสลาฟตะวันออกซึ่งคุ้นเคยกับการเรียกชื่อส่วนตัวของลูกจนถึงปลายศตวรรษที่ 10 ถูกบังคับให้ชินกับแนวคิดของ "ชื่อบัพติศมา" จากนั้นชื่อส่วนใหญ่ก็ปรากฏขึ้นซึ่งจนถึงทุกวันนี้ถือเป็นชาวรัสเซียยุคใหม่ ระเบียบใหม่กำหนดให้พ่อแม่ต้องตั้งชื่อลูกผ่านพิธีบัพติศมาเท่านั้น โดยวิธีนี้เท่านั้นจึงจะถือว่าชื่อนั้นถูกต้องและเป็นของจริง

ชื่อคริสเตียนมีต้นกำเนิดที่หลากหลาย - ละติน, กรีก, ฮิบรูเนื่องจากชาวกรีกไบแซนไทน์รวบรวม "ตัวแทน" ของชื่อชนชาติเหล่านั้นที่เข้ามาติดต่อกับพวกเขา แม้แต่ "สลาฟทั่วไป" บางคน (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav) ก็เข้ามาในปฏิทินเช่นเดียวกับ ชื่อสแกนดิเนเวีย(อิกอร์, โอลก้า, โอเล็ก). จริงอยู่พวกเขาถือเป็นสิทธิพิเศษของชนชั้นสูงและโดยทั่วไปแล้วคนทั่วไปไม่ได้รับเกียรติจากพวกเขา

หลังจากปีพ. ศ. 2460 สิ่งต่าง ๆ ก็เปลี่ยนไปและชื่อ "เจ้าชาย" ดังกล่าวก็เริ่มใช้บ่อยขึ้นมาก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ชื่อเล่นและชื่อนอกรีตส่วนบุคคลถูกบังคับให้เลิกใช้ ชื่อต่างประเทศหยั่งรากด้วยความยากลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ คนทั่วไปซึ่งพบว่ามันยากที่จะออกเสียง แบบฟอร์มเดิม. ในสมัยนั้น มีการต่อสู้อย่างแข็งขันสำหรับการตั้งชื่อที่ถูกต้อง "อัปยศอดสู" การสะกดชื่อไม่ถูกต้องถูกบรรจุด้วยความอัปยศและเสื่อมเสียชื่อเสียง ผู้กระทำผิดถูกลงโทษทางศาล

พระราชกฤษฎีกาได้ออกมาในปี ค.ศ. 1675 ซึ่งมีการกำหนดทัศนคติที่ภักดีต่อ "อาชญากรรม" ประเภทนี้มากขึ้น ตอนนี้สถานการณ์นี้ดูเหมือนอยากรู้อยากเห็นสำหรับเราเนื่องจากชื่อทั้งหมดที่ชาวรัสเซียคุ้นเคยในเวลานั้นด้วยความพยายามอย่างไม่น่าเชื่อได้กลายเป็นที่คุ้นเคยสำหรับเราและญาติมาเป็นเวลานาน หลายคนถึงกับประหลาดใจเมื่อรู้ว่าคนส่วนใหญ่ดูเหมือนว่า ชายรัสเซียและ ชื่อผู้หญิงมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง นี่คือประวัติที่น่าสนใจและสำคัญของชื่อของเรา

ความหมายของชื่อหญิงชาวรัสเซีย

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร A

• อัลวิน่า- จากภาษาเยอรมันโบราณ - ขุนนาง, เพื่อน, ทั้งหมด
• แองเจเลีย- จาก ชื่อเยอรมัน Anelie สาบานต่อพระเจ้า
• สิงหาคม / ออกัสติน(เก่า) - ฤดูร้อน
• อัฟโดทยา(น. จาก Evdokia) - มีชื่อเสียง
• อเวลิน่า(ฮีบรู) - พลังชีวิต
• ออเรเลีย(ใหม่) - ทอง
• ออโรร่า(ใหม่) - เทพีแห่งรุ่งอรุณ
• อากาเปีย(เก่า) - จากภาษากรีก อากาเปา - ความรัก
• อกาธา(ใหม่) / อกาฟยา / อกาเทีย(เก่า) - จากภาษากรีก agatos - ดี ซื่อสัตย์ ใจดี
• แอกลาด้า(เก่า) - ประกาย / ลูกสาวของความงาม, เสน่ห์
• อกัลยา(ใหม่) - ยอดเยี่ยม
• แอกเนส /แอกเนส(เก่า) - บริสุทธิ์
• แอกเนีย(เก่า) - ไม่มีที่ติหรือลุกเป็นไฟ
• อากริปปินา / อาเกรฟีน่า(เก่า) - จากชื่อสามัญโรมัน Agrippus (Agrippa)
• เอด้า(เก่า) - การตกแต่ง
• เอดินา - ชื่อภาษาฮีบรู, แปลว่า "อ่อนโยน, ประณีต"
• อเดล /อเดเลีย/ แอดิเลด(ภาษาเยอรมันเก่า) - จาก adal - ขุนนางและ heid - รัฐ, อสังหาริมทรัพย์
• อาซ่า(เก่า) - ก่อน
• ชวนชม(ใหม่) - พุ่มไม้ดอก
• ไอด้า(ใหม่) - ให้เก็บเกี่ยว
• อิซาโดรา- ของขวัญจากไอซิส (กรีก)
• ไอซีลู- ความงามทางจันทรคติ
• อากิลิน่า / อคูลิน่า(เก่า) - นกอินทรี
• อักษรา(น. จาก Xenia) - อัธยาศัยดีหรือในทางกลับกัน คนต่างด้าว ("xenos")
• อคูลิน่า(lat.) - นกอินทรี
• อเลฟติน่า(เก่า) - มนุษย์ต่างดาวสู่ความชั่วร้าย
• (เก่า) - ผู้พิทักษ์ผู้คน
• อลิยา(เอเลน่าเต็ม) - แดด, สีแดง, สง่างาม
• (lat.) - ของคนอื่น ของคนอื่น
• (ใหม่) - มีเสน่ห์
• (เก่า) - (จากภาษาเซมิติก) "เทพธิดา"
• อัลบีน่า(เก่า เปรียบเทียบ Alvina ใหม่) - "ขาว"
• อัลมิตรา(ใหม่) - เงียบสงบ
• อัลฟียา(อาหรับ) - ตับยาว
• อามีนา(ใหม่) - จริง
• (เก่า) - ฟื้นคืนชีพ
• อนาโตเลีย(ใหม่) - ตะวันออก
• (เก่า) - นางฟ้า
• อเนลิยา(กรีก) - เบา
• แองเจล่า(ใหม่) - เทวทูต
• แอนิไมซ่า(เก่า) - จริงใจ
• อานิเซีย / อนิสญา(เก่า) - มีกลิ่นหอม
• แอนนิต้า(ใหม่) - ดื้อรั้น
• (เก่า) - "พระคุณ"
• อันโตนิน่า / อันโตนิดา(เก่า) - ใจดี
• แอนโทนี่(เก่า) - เข้าสู่การต่อสู้
• อันฟิซา/ อันฟุสะ(เก่า) - กำลังบาน
• อันเฟีย(เก่า)
• อามีร่า(ภาษาอาหรับเก่า) - เจ้าหญิง
• อพอลลินาเรีย(เก่า) - เทพีแห่งดวงอาทิตย์
• อาเรวิค(อาร์เมเนีย) - ดวงอาทิตย์
• อาเรียดเน่(เก่า) - นอนหลับ
• (น. จาก Irina) - สงบ
• อาร์เคเดีย(ใหม่) - คนเลี้ยงแกะ
• อาร์เซเนีย(ใหม่) - กล้าหาญ
• อาร์เซียน่า
• อาร์ทีเมีย(เก่า) - ไม่เป็นอันตราย
• แอสเซล- เคิร์ก อาเซล ; /แอเซล/; จากอาหรับ عسل - "น้ำผึ้ง", "หวาน"
• แอสต้า(เก่า)
• ดอกแอสเตอร์(ใหม่) - "ดอกไม้"
• แอสทริด(สแกน.) - หลงใหล
• อาธานาซีอุส(เก่า) - อมตะ
• อโฟรไดท์(เก่า) - เกิดจากฟองทะเล
• เอลิต้า(ใหม่) - จากภาษากรีก อากาศ - อากาศและหิน - หิน
• เอลล่า(ใหม่) - จากภาษากรีก aello - ลมกรดพายุเฮอริเคน

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร B

• บาเซิน(รัสเซียอื่น ๆ ) - นักบุญ
• บีต้า(ใหม่) - พร (lat.) - มีความสุข (กรีก)
• เบียทริซ(เก่า) - พร (ละติน) - มีความสุข (กรีก)
• เบล่า(สง่าราศี) - สวยงาม
• เบลล่า(ใหม่) - สวยงาม
• เบลลาทริกซ์(lat.) - นักรบ
• เบอร์ธา(ใหม่) - งดงาม
• บ็อกดาน(รุ่งโรจน์) - มอบให้โดยพระเจ้า
• โบเซน่า(รัสเซียอื่น ๆ ) - พระเจ้ามีความสุขและประทานโดยพระเจ้า
• โบเลสลาฟ(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น
• โบริสลาฟ(สง่าราศี) - การต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี
• บริดเจ็ต(ใหม่) - ช่องว่าง
• โบรนิสลาวา(รุ่งโรจน์) - ผู้พิทักษ์อันรุ่งโรจน์

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร V

• (เก่า) - แข็งแกร่ง
• (เก่า) - สุขภาพแข็งแรง
• แวนด้า(สง่าราศี) - อัธยาศัยดี
• คนเถื่อน(เก่า) - ดุร้าย
• วาซิลิน่า(ใหม่) - ราชวงศ์
• (เก่า) - ราชวงศ์
• วัสสา(เก่า) - ราชินี
• เวนเซสลาส(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น
• เวเวย์(เก่า) -
• เวโลร่า / เวโลเรีย(ใหม่) - จากการปฏิวัติครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม
• ดาวศุกร์(รักเก่า"
• (เก่า) - "ศรัทธา"
• (เก่า) - ศรัทธาในชัยชนะ
• เวเซลิน่า(สง่าราศี) - ร่าเริง
• เวสต้า(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ของบ้าน เตาไฟ
• วิดานา(สง่าราศี) - เด่น
• แบบทดสอบ(เก่า) - ผู้ชนะ
• (เก่า) - "ชัยชนะ"
• วิเลน่า(ใหม่) - จาก V. I. LENIN
• วิโอล่า/ สีม่วง / วิโอลันต้า(ใหม่) - "ไวโอเล็ต"
• วิริญญา(เก่า) - เขียวสด
• วิทาลี/ ไวทาลิน่า(ใหม่) - สำคัญ
• วิอูเลนา(ใหม่) - จาก V.I. Ulyanov LENIN
• วลาดา(สง่าราศี) - เป็นเจ้าของ
• วลาดิเลน่า(ใหม่) - ย่อมาจาก "Vladimir Ilyich Lenin"
• วลาดิมีร์(ใหม่) - เป็นเจ้าของโลก
• วลาดิสลาฟ(สง่าราศี) - เป็นเจ้าของสง่าราศี
• วลาดเลนา(ใหม่) - คล้ายกับ Vladilena
• พลัง(สง่าราศี) - อธิปไตย
• จะ(ใหม่) - ฟรีสไตล์
• วีสลาฟ(รุ่งโรจน์) - รุ่งโรจน์ทุกที่

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร G

• ไกอา(ใหม่) - คู่สมรส
• กาลี(เก่า) - สว่าง
• (เก่า) - สงบ
• กันนา(ชาวยูเครนจากแอนนา) - อุดมสมบูรณ์
• กายอานา/ Gaiania (เก่า) - จากภาษากรีก ge - โลก
• กวินเน็ธ(เวลส์) - ความสุขความโชคดี
• เฮเลน่า(ยูเครนใหม่จาก Elena) - เบา
• ฮีเลียม(ใหม่) - แสงอาทิตย์ (เฮลิออส)
• เกลล่า(เก่า) - ตกลงไปในน้ำ
• เฮนเรียตต้า(ภาษาเยอรมันเก่า) - ความงามอันสูงส่ง
• เกอร์ทรูด(ใหม่) - ผู้อุปถัมภ์ของผู้หญิง
• กลาฟิร่า(เก่า) - กลั่น
• กลีเซอเรีย(เก่า) - หวาน
• กลอเรีย(เก่า) - "ความรุ่งโรจน์"
• โกลูบ(รัสเซียอื่น ๆ ) - อ่อนโยน
• กอริสลาวา(สง่าราศี) - จุดประกายความรุ่งโรจน์
• กูเลน- (กรีก) - ดอกไม้
• กุลนารา- (azer.) - ดอกทับทิม
• กุลชาเตย์

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร D

• ดาซดราเปอร์มา(ใหม่) - "ขอให้วันที่ 1 พฤษภาคมจงเจริญ!"
• ไดน่า(ใหม่) - การอ่านชื่อไดอาน่าที่แตกต่างกัน
• ดาน่า(ใหม่) - เทพีแห่งสายน้ำ
• (เก่า) - ผู้ชนะ
• ดาริน่า/ดารีน่า(สรรเสริญ) - บริจาค
• ดาร์ยานา(ใหม่) - ผู้ชนะ
• เดคาบริน่า(ใหม่) - ฤดูหนาว
• เดย่า / เดีย(ใหม่) - ศักดิ์สิทธิ์
• จิเนฟรา- ในนามของ Guinevere มเหสีของ King Arthur
• จูเลียต(เก่า) - อะนาล็อกของ Julia
• (ใหม่) - ในนามของเทพธิดาโรมันไดอาน่า
• เดเลีย
• ดิลยา- วิญญาณ (จากเติร์กเมนิสถาน)
• ดิลฟูซ่า- วิญญาณเงิน (จากเติร์กเมนิสถาน)
• ดีน่า / ดินียา(น. จาก Digna เก่า) - "ศรัทธา"
• ดิโอโดร่า(เก่า) - มอบให้โดยพระเจ้า
• ไดโอนิซิอุส(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์การผลิตไวน์
• โดบราวา(รัสเซียอื่น ๆ ) - ใจดี
• เตาหลอมเหล็ก / โดมินา(เก่า) - นายหญิงนายหญิงของบ้าน
• ดอมนิกา / โดมินิกา(เก่า) - เป็นของ พระเจ้า
• โดนาร่า(ใหม่)
• โดโรธี / โดโรเธีย(เก่า) - จากภาษากรีก doron - ของขวัญของขวัญและ teos - พระเจ้า

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร E

• อีฟ(เก่า) - ผู้ให้ชีวิต
• (เก่า) - ขุนนาง
• เอฟโดเกีย(เก่า) - เป็นที่รู้จัก
• ยูลาเลีย(กรีก) - พูดเก่ง
• ยูลัมเปีย(กรีก) - เบา
• ยูแพรเซีย(เก่า) - ทำความดี มีคุณธรรม
• ยูสโตเลีย(เก่า) - แต่งตัวดี
• ยูฟาเลีย(เก่า)
• ยูโฟรซิน(กรีก) - คิดดี มีความสุข
• (เก่า) - ไม่มีที่ติ
• (เก่า) - เลือกส่องแสงแดด
• (เก่า) - นมัสการพระเจ้า
• อีลิโคนิดา(เก่า)
• เฮอร์ไมโอนี่(เก่า)
• เยฟิเมีย / ยูฟีเมีย(เก่า) - เคร่งศาสนา

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร J

• (ใหม่) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
• Zhdana(รัสเซียอื่น ๆ ) - กำลังรอ
• ดอกมะลิ

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่ขึ้นต้นด้วย Z

• สนุก(เก่า) - ร่าเริง
• ซาอีร์- ชื่อหญิงภาษาอาหรับซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่คนจำนวนมาก ในการแปลหมายถึง "สดใส, เบ่งบาน, สวยงาม" นอกจากนี้ยังมีแบบฟอร์มที่ลงท้ายด้วย -at: Zairat
• ซาร่า- ชื่อหญิงชาวเปอร์เซียซึ่งรวมอยู่ในรายชื่อชื่อที่ใช้บ่อยในหมู่คนจำนวนมาก - หมายถึง "ทองคำ" ชื่อนี้มีอนุพันธ์มากมายซึ่งแต่ละชื่อมีรากศัพท์ว่า "zar" - "gold": Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa เป็นต้น
• ซาเรมา- ชื่อหญิงเปอร์เซียหมายถึง "ทอง" มีตัวเลือก: Zarnigar - "golden beauty", Zarbaft - "golden brocade", Zarbanu - "golden lady"
• ซารีน่า / โซริน(ใหม่) - แสงสีทอง
• ซารีน่า- ชาวสลาฟอื่น ๆ
• แซร์ - 1) ดาวรุ่ง,ดาวศุกร์. 2) สดใสเป็นประกาย
• ซเวนิสลาฟ(พระสิริ) - แผ่พระสิริ
• เซมฟิรา(อาหรับ) - บิดพลิ้ว
• ซิล่า
• ซีไนดา(เก่า) - เกิดจาก Zeus
• ซีโนเวีย(เก่า) - "พลังของซุส"
• ซลาต้า(สง่าราศี) - ทอง
• โซซาน(เคิร์ด) - ทุ่งหญ้าอัลไพน์
• (เก่า) - "ชีวิต"

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร I

• และอ่างอาบน้ำ(น. จากจอห์น) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
• ไอด้า(ใหม่) - ภูเขา "ลูกหลาน"
• อิลาเรีย(เก่า) - ร่าเริง
• อิเลียน่า(ใหม่)
• อิโลน่า(ใหม่)
• อินกา(ใหม่) - จากการสแกนอื่น Inguio เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์
• อิเนสซ่า(ใหม่) - เงียบสงบ
• (เก่า) - ชื่อของกรุงโรม / กระแสพายุ
• จอห์น(เก่า) - "ของขวัญจากพระเจ้า"
• และเธอ(เก่า) - "นกพิราบ"
• ไฮพาเทีย(ใหม่) - เกี่ยวข้องกับม้า ม้า (ฮิปโป)
• ฮิปโปลิตา(ใหม่) - จาก "(g)ippo" - ม้าและ "lithos" - หินแผ่นพื้น
• ไอรดา- ชื่อหญิงเปอร์เซียพบในหลายชนชาติแปลว่า "ปรารถนา" "ต้องการ"
• ไอรดา(เก่า) - เทพีแห่งสายรุ้ง
• ไอรีน่า(เก่า) - สงบ
• ไอรอยด์(เก่า) - กล้าหาญลูกสาวของฮีโร่
• เฮราคลิอุส(เก่า)
• (เก่า) - "สันติภาพ"
• อิซิดอร์(เก่า) - ผู้อุปถัมภ์ความอุดมสมบูรณ์
• จุดประกาย(ใหม่) - จริงใจสดใส
• อิฟีจีเนีย(เก่า) - อมตะ
• และฉัน(เก่า) - จากภาษากรีก เอีย - ไวโอเล็ต

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร K

• คาดรียา
• เคอร์เมน(กับ kalm.) - กระรอก
• คาลิสา(เก่า) - ร้อนเร่าร้อน
• คาลิสต้า(จากภาษากรีก) - สวยงามสวยงาม
• คามิลล์- (กับภาษาเยอรมัน) - ดอกคาโมไมล์
• คามิล่า- (จากมุสลิม คามิลล์) - ความสมบูรณ์แบบ
• Capitolina(เก่า) - หลัก
• (ใหม่) - มุ่งมั่นไปข้างหน้า
• Carolina (ภาษาเยอรมันอื่น ๆ ) - ราชินี
• Katerina(น. จาก Ekaterina) - ไม่มีที่ติ
• (เก่า) - "นายหญิง"
• คิริลล์(เก่า) - นายหญิง
• คลอเดีย(เก่า) - ง่อยหรือจากกลุ่มของ Claudius
• คลาร่า(ใหม่) - ชัดเจน
• คลาริซ /คลาริสซ่า(ใหม่) - เบา
• คลีโอพัตรา(เก่า) - ความงาม
• คลีโอ- ย่อมาจากคลีโอพัตรา
• แคลร์
• คอนคอร์เดีย(เก่า) - พยัญชนะเห็นด้วย
• คอนสแตนซ์(เก่า) - ถาวร
• (ใหม่) - รับบัพติสมา
• (เก่า) - คนต่างด้าว

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร L

• ลดา(รัสเซียอื่น ๆ ) - ที่รัก
• ลาน่า(ใหม่)
• (เก่า) - "นกนางนวล"
• ลอร่า- จาก "ลอรัส"
• ไลลา(อาหรับ) - คืนแสงจันทร์ความมืด
• ลีนา- คบเพลิง
• เลเนียน่า(ใหม่) - จากเลนิน
• เลนิน(ใหม่) - จากเลนิน
• ลีโอนิด(เก่า) - "ลูกหลานของสิงโต"
• ลีโอนิลา(เก่า) - สิงโตตัวเมีย
• ลีออนตี้(ใหม่) - สิงโต
• เลสยา(ใหม่) - กล้าหาญ
• ลิเบีย(เก่า) - มีพื้นเพมาจากลิเบีย
• (เก่า) - ก่อน
• ลิเลียน(ใหม่) - กำลังบาน
• (ใหม่) - "ดอกไม้"
• ลิลิธ(เก่า) - "กลางคืน"
• ลีน่า(ใหม่) - ชื่ออิสระหรือชื่อย่อของ Elina
• ไลรา(กลุ่มอื่น ๆ ) - ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ
• ลีอาห์/ เล่ย(เก่า) - สิงโตตัวเมีย
• ลอร่า(fr.) - ลอเรล
• หลุยส์(แต่ที่นี่ ชื่อผู้ชายหลุยส์ ซึ่งแปลว่า "การต่อสู้ที่มีชื่อเสียง"
• ลูเคีย(น. จากกลีเซอเรีย)
• ลูเซียน(เก่า)
• ลูกิน / ลูซิน่า(เก่า)
• ลูซีน(อาร์เมเนีย) - แสงจันทร์
• ลิวบาวา(รัสเซียอื่น ๆ ) - ความงาม
• (รักเก่า"
• ลูโบเมียร์(รุ่งโรจน์) - ที่รักของโลก
• (เก่า, สง่าราศี) - เป็นที่รักของผู้คน
• ไลยา(ใหม่) -

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร M

• มอร่า(แก่) - ผิวคล้ำ ผิวคล้ำ
• แม็กด้า(ใหม่) - ดู Magdalene
• แม็กดาเลน(เก่า) - ฟังดู / มีพื้นเพมาจาก Magdala ในปาเลสไตน์
• แมเดลีน(ใหม่) - ดู Magdalene
• มายัน /อาจ(ใหม่) - เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิ
• มัลวิน่า(ภาษาเยอรมันเก่า) - จาก Mal - ความยุติธรรมและไวน์ - เพื่อน ..
• (เก่า) - "ไข่มุก"
• มาเรียนา / มาเรียนา(เก่า)
• มาริแอนน์(น. จากเก่า Mariamna)
• มารีเอตตา / มารีเอตตา(ใหม่)
• มาริกะ(ใหม่)
• (เก่า) - มารีน
• / Marya (เก่า) - ขมขื่น
• มารี(ใหม่) - ตัวแปรของ Mary
• มาร์ลีน(ภาษาเยอรมัน) - การรวมกันของชื่อ Mary และ Magdalena
• มาร์เลน่า(ใหม่)
• มาร์ธา(ใหม่) - นายหญิง
• มาร์ธา(เก่า) - ที่ปรึกษา
• มาทิลดา(ภาษาเยอรมันเก่า) - จาก macht - ความแข็งแกร่งและด้ามจับ - การต่อสู้
• มาทรีน่า/ แม่บ้าน(เก่า) - นายหญิง, แม่ของครอบครัว, แม่
• เมลาเนีย / เมลาเนีย(เก่า) - มืด, มืด
• เมลิติน่า(เก่า)
• มิลาด้า(รุ่งโรจน์) - ใจดี
• มิลาน / มิเลน่า/ (สลาฟ) - ที่รัก
• มิลิตซ่า(เก่าสลาฟ) - หน้าหวาน
• มีเลีย(ใหม่)
• มิลอสลาวา(สง่าราศี) - สง่าราศีนั้นหอมหวาน
• มิรา(สรรเสริญ) - สงบ
• ไม้หอม(กล.) - หอม, หอม
• มิโรสลาวา(เกียรตินิยม) - ผู้ชนะ
• มิโตรโดร่า(gr.) - ของขวัญจากแม่
• มลดา(รุ่งโรจน์) - หนุ่ม
• มิสทิสลาฟ(สง่าราศี) - ผู้พิชิต
• รำพึง(เก่า) - เทพีแห่งศิลปะ / ผู้สร้างแรงบันดาลใจ

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร N

• นะดา(เก่า) - "ความหวัง"
• (เก่า, สลาฟ) - "ความหวัง"
• นาเดีย(น. จาก Nadezhda) - "ความหวัง"
• ไนน่า(ใหม่)
• ไนร่า(อาร์เมเนีย)
• นานา(เก่า) - นางไม้
• นาสตาเซีย(น. จากอนาสตาเซีย) - ฟื้นคืนชีพ
• นาตาเลีย/ นาตาเลีย(เก่า) - พื้นเมือง
• เนลลี(ใหม่) - หนุ่ม; แสงอาทิตย์
• นีโอนิลา(เก่า) - พื้นฐาน
• (เก่า) - "ชัยชนะ"
• (เก่า) - ไม้บรรทัด
• นีเนลล่า(ใหม่)
• ไนน์(ใหม่)
• โนเวลลา(เก่า) - ใหม่
• (เก่า)
• นอร่า(ใหม่) - เย็น
• นาซิบะ(อาหรับ) - ผู้ให้บริการแสงนำทาง เส้นทางที่แท้จริง

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับเด็กผู้หญิงที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O

• (คนยูเครนจากเซเนีย) - อัธยาศัยดี
• ออคตาเวีย(เก่า) - ที่แปด
• ตุลาคม(ใหม่) - ฤดูใบไม้ร่วง
• โอเลสยา(ukr.nar. จาก Alexander) - กล้าหาญ
• โอลิเวีย(กรีก) - ต้นไม้
• โอลิมปิก(เก่า) - รักษาความสงบ
• โอลิมเปีย(ใหม่) - ตั้งชื่อตาม Zeus
• (เก่า, รัสเซียอื่น ๆ ) - นักบุญ

ชื่อภาษารัสเซียสำหรับสาว ๆ ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร P

• พอล(เก่า) - เล็ก
• นกยูง(เก่า) - ความงาม
• แพทริเซีย(เก่า) - ขุนนาง
• เปลาเกีย(กรีก) - ทางทะเล
• พลาโทไนด์(เก่า) - ลูกหลานของเพลโต
• โพลิซีน่า(เก่า) - เจ้าหญิงโทรจัน

Oleg และ Valentina Svetovid เป็นผู้วิเศษ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องความลึกลับและไสยเวท ผู้เขียนหนังสือ 14 เล่ม

คุณสามารถรับคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาของคุณได้ที่นี่ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์และซื้อหนังสือของเรา

บนเว็บไซต์ของเรา คุณจะได้รับข้อมูลคุณภาพสูงและความช่วยเหลือจากมืออาชีพ!

ลืม ชื่อสลาฟ

ชื่อหญิงสลาฟเก่าและความหมาย

ก่อนหน้านี้มีชื่อจำนวนมากในหนังสือชื่อสลาฟ ปัจจุบันชื่อสลาฟส่วนใหญ่ถูกลืมไปหมดแล้ว

ชื่อสลาฟเก่าไม่ใช่แค่การกลับไปสู่รากเหง้า สู่ถิ่นกำเนิด แต่ยังเป็นโอกาสในการปรับปรุงครอบครัว ท้ายที่สุดแล้วการสั่นสะเทือนของชื่อจะส่งผลต่อลักษณะของบุคคล ชะตากรรม ลูกหลานในอนาคตของเขา

ชื่อเล่นมาก บทบาทสำคัญไม่เพียงแต่ในชีวิตของปัจเจกบุคคลเท่านั้น แต่รวมถึงมวลมนุษยชาติทั้งโลกด้วย

ของเรา หนังสือเล่มใหม่"ชื่อพลังงาน"

Oleg และ Valentina Svetovid

ที่อยู่ของเรา อีเมล: [ป้องกันอีเมล]

คุณยังสามารถตรวจสอบ:

ในขณะที่เขียนและเผยแพร่บทความของเราแต่ละบทความ ไม่มีบทความประเภทใดที่สามารถใช้ได้ฟรีบนอินเทอร์เน็ต ผลิตภัณฑ์ข้อมูลใด ๆ ของเราเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเราและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

การคัดลอกเนื้อหาของเราและการเผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตหรือในสื่ออื่น ๆ โดยไม่ระบุชื่อของเราถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และมีโทษตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อพิมพ์เนื้อหาของไซต์ซ้ำลิงก์ไปยังผู้เขียนและไซต์ - Oleg และ Valentina Svetovid - ที่จำเป็น.

ชื่อสลาฟที่ถูกลืม ชื่อหญิงสลาฟเก่าและความหมาย

คาถารักและผลที่ตามมา - www.privorotway.ru

นอกจากนี้บล็อกของเรา:

ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์จากรัสเซีย ชื่อสลาฟค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อที่มาจากไบแซนไทน์: เรามีชื่อเหล่านี้ใน สมัยใหม่และเราคิดว่าพวกเขาเป็นคนธรรมดาที่สุด รัสเซีย: Olga, Elena, Konstantin, Alexander อย่างไรก็ตามแฟชั่นสำหรับชื่อมีการเปลี่ยนแปลงและเป็นผลมาจากความอยากอย่างต่อเนื่อง วัฒนธรรมรัสเซียโบราณวันนี้หายาก ชื่อสลาฟสำหรับเด็กกำลังฟื้นความเกี่ยวข้อง ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อมีส่วนสำคัญของวัฒนธรรม ประเพณี ขนบธรรมเนียม และประวัติศาสตร์ของผู้คนทั้งหมด

สิ่งสำคัญในบทความ

ความนิยมในการตั้งชื่อสำหรับเด็ก

ดังนั้นแฟชั่นสำหรับชื่อสลาฟจึงกลับมา และวันนี้กระบวนการนี้กำลังได้รับแรงผลักดันเนื่องจากชื่อที่มาจาก ประเทศตะวันตกพวกเขาเริ่มเบื่อผู้คนต้องการสิ่งแปลกใหม่ แต่ยังคงความเป็นพื้นเมืองซึ่งมีต้นกำเนิดจากสลาฟ ในเวลาเดียวกันผู้ปกครองให้เด็กชายและเด็กหญิงไม่เพียง ชื่อรัสเซียเก่า: ใช้อย่างแข็งขันรวมถึงที่มาจากบัลแกเรีย, เซอร์เบียหรือโปแลนด์

จะอธิบายความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับชื่อชายและหญิงที่หายากได้อย่างไร ซึ่งเป็นแนวโน้มที่สังเกตได้ใน ปีที่แล้วในประเทศของเรา? ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรู้สึกพิเศษหากมี Dimas สี่คนหรือ Alyoshas สามคนในชั้นเรียนข้างๆ คุณ และก่อนหน้านั้นก็ไม่แปลกใจสำหรับใครเลย เด็กแรกเกิดถูกเรียกว่า Lenas หรือ Katyas โดยไม่มีข้อยกเว้น

การตั้งชื่อลูกชายหรือลูกสาวด้วยชื่อแปลก ๆ แปลก ๆ พ่อแม่ก่อนอื่นพยายามที่จะแยกเด็กออก เพิ่มความสนใจคนอื่น ๆ กำจัดความซับซ้อนที่เป็นไปได้ทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นปัจเจกบุคคลและมั่นใจในตัวเอง

วิธีการเลือกชื่อสำหรับเด็ก?

เมื่อเลือกชื่อให้ลูก พ่อกับแม่มักเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกและความไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง พ่อแม่ที่อายุน้อยก่อนที่จะเลือกชื่อเดียวสำหรับลูกชายหรือลูกสาวของพวกเขา ให้ใช้ชื่อชายและหญิงหลายสิบหรือหลายร้อยชื่อเป็นพื้นฐาน วันนี้ชื่อที่หายากสำหรับเด็กมีมากขึ้นเรื่อย ๆ แม้แต่ในชื่อส่วนใหญ่ ครอบครัวธรรมดาเพราะพ่อแม่ทุกคนต้องการให้ลูกโดดเด่นกว่าใคร ดังนั้นตัวเลือกสำหรับการตั้งชื่อเด็กจึงไม่เพียง แต่เลือกจากสมัยใหม่และเป็นที่รู้จักในสังคมเท่านั้น แต่ยังมาจากชื่อโบราณแม้แต่ชื่อโบราณ

สองสามทศวรรษที่ผ่านมาช่างไพเราะและ ชื่อที่กล้าหาญ, ยังไง Matvey, Yaroslav, Yegor, Fedor หรือ Davidและสวยงามและเป็นผู้หญิงพอๆ มิลาน่า ซลาต้า หรือกลาฟิร่า. วันนี้คุณจะไม่ทำให้ใครประหลาดใจด้วยชื่อดังกล่าวและจากหมวดหมู่ของชื่อที่ผิดปกติพวกเขาได้ย้ายไปอยู่ในหมวดหมู่ของชื่อที่เป็นที่รู้จักและใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ชื่อเหมือน Vedagor, Ovid, Orestes หรือ Yevseyและวันนี้อาจทำให้เกิดความสับสนและประหลาดใจ

อย่างไรก็ตามการให้ชื่อที่หายากและผิดปกติแก่ทารกจำเป็นต้องดูแลให้ผสมผสานกับชื่อกลางที่ธรรมดาและธรรมดาและนามสกุลรัสเซียสามัญที่เหมือนกันอย่างกลมกลืน: ความแตกต่างระหว่างความแปลกใหม่และ "ธรรมดา" อาจทำให้เสียความประทับใจ แม้แต่ชื่อที่สวยงามและฟุ่มเฟือยที่สุด "ด้วยการบิด"

ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับชื่อสลาฟ

ก่อนที่จะยอมรับศาสนาคริสต์ ชาวสลาฟใช้ชื่อสองส่วน บ่อยครั้งที่มีการตั้งชื่อที่สองให้กับเด็กเมื่อเขาถึงวัยรุ่น คุณสมบัติหลักของตัวละครของเขามีเวลาที่จะก่อตัวขึ้นแล้ว บนพื้นฐานของพวกเขาที่มีการเลือกชื่อที่ซ้ำกันชื่อหลัก จากนั้นหญิงสาวก็สามารถเรียกได้ เชอร์นาวอย(ดำ, คล้ำ) อูลาดอย(คนที่เข้ากับทุกคนได้) มาลูชา(อายุน้อยที่สุดในครอบครัว) เวเซลิน่า(ร่าเริง), ซาวิเซ่(เรียว) และชื่ออื่น ๆ ที่เปิดเผยคุณสมบัติของบุคคล

ชื่อดังกล่าวใช้ในสมัยของเรา แต่ส่วนใหญ่จะกล่าวถึงในพงศาวดารโบราณเท่านั้น ประเพณีการตั้งชื่อรวมให้กับเด็ก ๆ ยังคงมีอยู่ในปัจจุบันและแสดงให้เห็นในความจริงที่ว่าเมื่อแรกเกิดเด็กจะถูกเรียกชื่อหนึ่งชื่อและเมื่อรับบัพติศมา - อีกชื่อหนึ่งซึ่งได้รับเลือกตามปฏิทินของคริสตจักร ดังนั้นผู้ปกครองจึงปกป้องเด็กเพราะสิ่งนี้ควรปกป้องเขาจากความเสียหายหรือดวงตาที่ชั่วร้าย

ด้วยการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ ชื่อบางชื่อจึงถูกห้ามโดยคริสตจักร เพราะหลายชื่อตั้งขึ้นจากชื่อของคนโบราณ พระเจ้านอกรีตซึ่งขัดกับหลักการของศาสนาคริสต์

มีชื่อที่ไม่ใช่ภาษาสลาฟ แต่ถือว่าเป็นเช่นนั้นและใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคปัจจุบัน พวกเขาถูกสร้างขึ้นจากรากสลาฟ แต่ในความเป็นจริงพวกเขามี ต้นกำเนิดกรีก. ชื่อดังกล่าวได้แก่ ศรัทธาความรักและ หวัง. และนี่คือชื่อของหญิงสาวเช่น กอริสลาวาอาจทำให้ญาติและเพื่อนสับสน: ทำไมเด็กถึงไม่เรียกชื่อภาษารัสเซียตามปกติ - Ira, Lena หรือ Katya? ในความเป็นจริงชื่อเช่น โกริสลาวา, ราโดสลาวาหรือ Tsvetanaเป็นภาษารัสเซียดั้งเดิม แต่ชื่อที่ถูกลืมมานาน

ชื่อหายากและสังคม

นอกจากนี้ยังควรพิจารณาว่าทารกที่มีชื่อหายากมากจะไม่รู้สึกอึดอัดในสังคมและการสื่อสารกับเด็กคนอื่น ๆ ซึ่งอย่างที่คุณทราบนั้นโหดร้ายมากและสามารถให้ชื่อเล่นที่ไม่เหมาะสมและไม่ยุติธรรมโดยจงใจบิดเบือนแม้แต่ชื่อที่สวยงามและหายากที่สุด

เป็นสิ่งสำคัญที่เด็กจะไม่ละอายใจกับชื่อของเขาและในฐานะผู้ใหญ่จะไม่ประสบปัญหาในลักษณะที่ร้ายแรงกว่านี้ (ตัวอย่างเช่นข้อผิดพลาดคงที่ในเอกสารเนื่องจากการสะกดชื่อไม่ถูกต้องโดยผู้อื่น)

คนที่มีชื่อที่หายาก แต่ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ลักษณะเฉพาะนี้และ "การเลือก" ของความสนใจที่มากเกินไปทำให้เกิดความเคารพจากคนรอบข้าง เขาได้รับชื่อเสียง แข็งแกร่งในจิตวิญญาณบุคคลพิเศษที่ไม่ธรรมดาใช้ชีวิตโดยเชิดหน้าขึ้นสูงและด้วยเหตุนี้จึงมักถึงจุดสูงสุดในเส้นทางชีวิตของเขา

หากผู้ปกครองเรียกทารกว่าหายาก ชื่อเดิม, พวกเขาจำเป็นต้องพูดซ้ำบ่อยขึ้น , เล่าเรื่องราวของต้นกำเนิดให้เด็กฟัง , บอกเหตุผลว่าทำไมจึงเลือกมัน , เปิดเผยความหมายของมัน จำเป็นต้องช่วยให้เด็กภูมิใจในชื่อของเขาและรักเขา สิ่งสำคัญคือต้องดูแลว่าแม้จะหายาก แต่ชื่อสำหรับเด็กก็ไม่แฟนซีเกินไป มันจะน่าผิดหวังมากถ้ามันทำให้เกิดการเยาะเย้ยจากเพื่อนร่วมชั้น การบังคับ ผู้ชายตัวเล็ก ๆซับซ้อนและรู้สึกเหมือนเป็น "แกะดำ" ลดความภาคภูมิใจในตนเอง

ชื่อสาวรัสเซียโบราณที่สวยงาม

ด้วยความไพเราะและ คุ้มค่าเด็กผู้หญิงแรกเกิดในปัจจุบันมักได้รับชื่อสลาฟเช่น:

• มิลานหรือ มิเลน่า(ที่รัก);
• ซลาต้า(ทอง);
• ดาริน่า(ของขวัญที่ดี);
• ซารีน่า(ลุกเป็นไฟ, ร้อน);
• ลดา(สวยดี);
• ซนนา(หิมะตกเย็น);
• มิรา(สงบ);
• ยินดี(ผู้ให้ความสุข);
• รอสติสลาฟ(ให้สง่าราศี);
• ยานีน่า(แม่น้ำ);
• ใช่(ชัดเจน);
• มายัน(ผู้ที่เกิดในเดือนพฤษภาคม);
• ยาริน่า(แสงอาทิตย์).

วิธีเลือกชื่อเด็กผู้หญิงตามปฏิทินคริสตจักรเป็นเดือน ดูที่รูปภาพ:

ชื่อที่หายากสำหรับเด็กผู้ชายคืออะไร?

คุณต้องเลือกชื่อที่หายากสำหรับเด็กผู้ชายอย่างชาญฉลาด: ชื่อดังกล่าวสามารถฟังดูสง่างามและน่ารัก รวมทั้งแปลก ไร้สาระ และแม้แต่ตลก สถิติชื่อเด็กในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจะช่วยให้คุณเลือกชื่อสำหรับลูกน้อยของคุณ: หลังจากอ่านแล้วคุณจะไม่ต้องเดือดร้อนด้วยการเลือกชื่อที่ซ้ำซากหรือเก๊กเกินไปสำหรับทารก

ถ้าชื่อชอบ อัลเฟรด, อัสโคลด์, ไฮน์ริช, ไดโอนิซิอุส, อิสมาอิล, เอราสท์, อกาธอน, โอซิป, เลโอโปลด์, คามิล, Zhdanหรือ ลอว์เรนซ์ดูแปลกและโบราณเกินไปคุณสามารถเลือกชื่อที่หายาก แต่มีความกลมกลืนกันซึ่งได้รับการปรับให้เข้ากับสังคมสมัยใหม่แล้วและไม่มีเวลาที่จะเป็นคนธรรมดา ชื่อเหล่านี้รวมถึง:

• อาร์คิป
• ลุค
• คุซมา
• เดมิด
• ซัคคาร์
• เพลโต
• ออสตาป
• ลูกยัน
• ไมโตรฟาน,
• โบริสลาฟ
• มาคาร์
• มาร์ติน;
• อย่างประหยัด
• เยฟิม
• เอลีชา
• คลิม
• เกรกอรี่
• ติคอน
• ฮิลาริออน
• ซีโนวี่
• ยาโคบ
• กาเบรียล.

สามารถจับคู่สำหรับทารกและอื่น ๆ ชื่อที่แปลกใหม่เรียกมันว่า Ratmir, Kamil, Robert, Oscar, Samvel, Elmir, Milan, Marat, รัสตัมหรือ เออร์เนสอย่างไรก็ตาม นามสกุลของเด็กในกรณีนี้ควรจะเหมาะสม

วิธีเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ชายตามปฏิทินคริสตจักรตามเดือน ดูที่รูปภาพ:

ความหมายของชื่อเด็กหญิงชาวสลาฟ

บ่อยครั้งที่ผู้ปกครองตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาไม่เพียง แต่ตามเสียงเท่านั้น แต่ยังคำนึงถึงลักษณะความหมายของมันด้วย นั่นคือพวกเขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความหมายของชื่อเช่น:

• หากลูกสาวรอคอยมานานและเกิดหลังจากนั้น เป็นเวลานานหลายปีอุทธรณ์ต่อพระเจ้า เธอถูกเรียก บ็อกดานา, บาเชนอยหรือ มีความสุขหรืออีกทางหนึ่ง Zhdanoy(รอมานาน).
• หากทารกเกิดในตอนเช้าเธอจะได้รับชื่อสลาฟโบราณที่สวยงาม โซเรสลาฟ.
• หากพวกเขาต้องการให้ผู้หญิงมีนิสัยร่าเริง พวกเขาเรียกเธอว่า สนุก.
• ถ้าพวกเขาอยากให้เธอโตเป็นสาวหวาน ใจดี เป็นคนดี รักสงบ พวกเขาเรียกเธอว่า ลาโดมิลา, มิโรสลาวา, เนซานา, ทิโคมิราหรือ มิลาด้า.
• หากผู้ปกครองต้องการให้ลูกสาวของพวกเขาเป็นที่รักของทุกคน เธอจะได้รับชื่อที่มีความหมายตรงกัน - Lyubava, Lyuboslava, Lyubomilaหรือ ลุดมิลา.
• หากพวกเขาต้องการที่จะเชิดชูทารกหรือเธอเกิดวันก่อน เหตุการณ์สำคัญเธอได้รับชื่อ ราโดนิตซ่า, ราโดสลาฟ, สลาวิน่า, โดบรอสลาฟหรือ ซเวนิสลาฟ.

เมื่อพ่อแม่ต้องการให้ลูกสาวเป็นที่สนใจและประสบความสำเร็จกับผู้ชาย มีเสน่ห์และน่ารัก พวกเขาจึงเรียกชื่อเธอตามความปรารถนาของพวกเขา:

• เบลยัน(สว่างใส)
• เวเรยา(มีเสน่ห์น่าดึงดูด)
• กลาฟิร่า(สำคัญ, หลัก)
• โกลูบ(รัก)
• ดีน่า(แสงสว่าง),
• โดบริน่า(ชนิดทางโลก),
• เซลาน่า(ต้องการ)
• กระสวาหรือ คราสิมิรา(สวย),
• ลาโดมิลา(คนสวยที่รัก)
• ลิทิเทีย(ให้ความอ่อนโยน)
• เมเดีย(เพลิดเพลิน)
• สเวโตลิกา(มีพระพักตร์ผ่องใส)
• เสน่ห์(หวานน่ารัก)
• วาซิลิซ่า(ถูกต้อง).

คุณสามารถเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงตามลักษณะที่สำคัญในความเห็นของผู้ปกครอง

ความหมายของชื่อเด็กชายชาวสลาฟ

การตั้งชื่อลูกชายด้วยชื่อสลาฟโบราณผู้ปกครองต้องการให้เขามีลักษณะนิสัยที่มีอยู่ในวีรบุรุษของทหารโบราณหรือ เรื่องราวในพระคัมภีร์. โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือความแข็งแกร่งของจิตใจและเจตจำนง พลัง ความคิดที่เฉียบแหลมและความสามารถพิเศษ ความแข็งแกร่ง ความเมตตา การมุ่งมั่นเพื่อเกียรติยศและความเป็นผู้นำ ความสูงส่งและความยิ่งใหญ่ ความหมายของชื่อโบราณบางชื่อที่เราจะบอกคุณจะช่วยให้คุณเลือกได้อย่างถูกต้อง:

• บาเซิน- ต้องการรอคอยมานาน
• เบโลซาร์- รุ่งอรุณสีขาว
• เบโลกอร์- พุทธะ;
• เบริสลาฟ- คนที่ให้ความสำคัญกับชื่อเสียง
• บลาโกสลาฟ- เชิดชูความกรุณา
• โบโกยูบ- บูชาพระเจ้า.
• เวลิกอร์- ยอดเยี่ยม.
• เวนเซสลาส- สวมมงกุฎด้วยสง่าราศี
• โกริสลาฟ- คะนองเคารพ
• ดาริมิล- เมตตา
• โดบรอสลาฟ- เชิดชู มอบความกรุณา
• ลูโบเมียร์- รักโลก
• มิโลสลาฟ- ยกย่องความเมตตา
• Radimir (ราโดเมียร์)- ปกป้องโลก
• สเวโตวิด- เฉียบแหลม;
• สเวโตซาร์- ส่องสว่างด้วยแสง
• ยาโรโพล์ค- ผู้บัญชาการกองทัพสุริยะ

ไม่ควรเลือกชื่อใดและเพราะเหตุใด

และถึงกระนั้นก็มีผู้ปกครองไม่กี่คนที่มีความคิดสุดโต่งและคิดว่าเป็นไปได้ที่จะตั้งชื่อเด็กด้วยชื่อสลาฟที่แปลกเกินไป ชื่อสลาฟดั้งเดิมของเด็กผู้หญิงเช่น Alatyrka, Amelfa, Valkyrie, Dabiziva, Draganaหรือ ราโกสนาไม่ใช้ในการตั้งชื่อสมัยใหม่

นอกจากนี้ ชื่อของเด็กชายไม่ควรฟังดูเสแสร้งหรือเสแสร้งเกินไป ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ไม่พึงประสงค์สำหรับทั้งผู้ปกครองและสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ เช่น, อดอล์ฟ, ซีซาร์, กษัตริย์หรือ ฟรีดริชอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่ชัดเจนในสังคม: คุณไม่ควรสร้างปัญหาให้กับเด็กตั้งแต่แรกเกิด

สถิติชื่อภาษารัสเซียโบราณสำหรับเด็กในรัสเซีย

เนื่องจากความต้องการชื่อที่หายากนั้นเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ การให้ชื่อดังกล่าวในวันนี้ผู้ปกครองของเด็กจึงไม่ได้รับการยกเว้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าชื่อที่เลือกจะไม่เป็นที่นิยมเหมือนทุกวันนี้ ดาเนียลและ นิกิต้า. เรื่องราวเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับชื่อที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อเช่น คิริลล์, ทิโมฟีย์, นาซาร์, เกลบ, มัทเวย์, อิลยาหรือ อาร์เซนี่- แม้ว่าภายนอกจะหายาก แปลกตา และเป็นของโบราณ แต่ปัจจุบันมีการใช้กันอย่างกว้างขวาง ไม่ใช่ของแปลกหรือหายาก

และในขณะที่ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชายยังคงอยู่ อเล็กซานเดอร์. อยู่ในสิบอันดับแรกด้วย Egor, Kirill, Timofey, Maxim, Ivan, Artem, Danielและ นิกิต้า. เด็กผู้หญิงมักจะถูกเรียก Sophias, Marias, Barbarian, Miroslavsและ ทอง. ไม่ด้อยกว่าในความนิยมคือชื่อเช่น อนาสตาเซีย, เอวา, อลิซ, อเล็กซานดรา, ดาเรีย.

วันนี้ในประเทศของเราประมาณ 7% ของทารกแรกเกิดได้รับชื่อสลาฟพื้นเมือง แต่แนวโน้มนี้แพร่หลายมากขึ้นทุกปี

ด้วยชื่อเฉพาะของเด็กชายและเด็กหญิงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณสามารถดูวิดีโอด้านล่าง

เมื่อพิจารณาในหลาย ๆ วัฒนธรรมชื่อ มอบให้กับมนุษย์ตั้งแต่แรกเกิดกำหนดชะตากรรมในอนาคตของเขาในระดับหนึ่ง ความเชื่อนี้ยังแพร่หลายในหมู่ชาวสลาฟโบราณซึ่งเราจะพูดถึงชื่อผู้หญิงด้านล่าง

ประเพณีการตั้งชื่อในมาตุภูมิโบราณ '

น่านับถือและ ทัศนคติที่จริงจังชื่อมักจะนำไปสู่ความจริงที่ว่ามีคนถูกเรียกสองครั้ง ทุกคนรู้จักชื่อหนึ่งและใช้เพื่อการสื่อสารเท่านั้นในขณะที่อีกชื่อหนึ่งเป็นของแท้ไม่ได้มอบให้ใครนอกจากคนใกล้ชิดญาติและเพื่อน ชื่อหญิงรัสเซียเก่ายังได้รับเลือกตามกฎนี้ การเก็บเป็นความลับช่วยปกป้องเด็กผู้หญิงจากอิทธิพลของวิญญาณชั่วร้ายและคาถาที่เป็นอันตราย ในเวลาเดียวกันชื่อแรกมักจะถูกเรียกว่าเป็นลบ นั่นคือมันสะท้อนถึงลักษณะหรือแนวคิดเชิงลบใดๆ ประเภทนี้รวมถึงชื่อหญิงรัสเซียเก่า ๆ เช่น Zloba, Nekrasa, Kriva และอื่น ๆ เชื่อกันว่าถ้าคุณเรียกผู้หญิงแบบนั้นคุณสมบัติของชื่อจะหายไปจากเธอ และในชีวิตจะตรงกันข้าม ค่าบวก. ชื่อนี้ตั้งแต่เกิด การตั้งชื่อครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อเด็กบรรลุนิติภาวะ (ตามมาตรฐานโบราณ) นั่นคือการตั้งชื่อนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเริ่มต้นของบุคคลใน ชีวิตในวัยผู้ใหญ่สู่สังคม ชื่อนี้ได้รับเลือกบ่อยที่สุดโดยพิจารณาจากคุณสมบัติส่วนบุคคลที่ผู้หญิงคนนั้นมี ตัวอย่างที่นี่คือชื่อหญิงรัสเซียโบราณเช่น Vesselina และ Golub

แหล่งที่มาของชื่อ

ชาวสลาฟมีชื่อที่หลากหลายมาก โดยทั่วไปแล้วชื่อหญิงรัสเซียเก่าทั้งหมดที่รู้จักกันในปัจจุบันรวมถึงชื่อผู้ชายสามารถแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม อันแรกรวมถึงชื่อตัวแทนของสัตว์โลกหรือพืช ตัวอย่างเช่น ตามหลักการนี้ ผู้หญิงสามารถเรียกว่าหอก หงส์ และอื่น ๆ กลุ่มที่สองประกอบด้วยรายชื่อหญิงชราชาวรัสเซียซึ่งเป็นตัวเลข นั่นคือเด็กผู้หญิงสามารถเรียกได้ว่าเป็นหมายเลขประจำวันเกิดของเธอในครอบครัว - Pervusha, Osmaya และอื่น ๆ กลุ่มที่สามแนะนำว่าชื่อนี้มอบให้กับเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดาบางคน ตัวอย่างเช่นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีแห่งความงามทารกอาจถูกเรียกว่าลดา ประเภทที่สี่มีชื่อตาม คุณสมบัติส่วนบุคคลบุคคล. เราได้ยกตัวอย่างประเภทนี้ไว้ข้างต้น และสุดท้าย กลุ่มที่ห้าเป็นชื่อหญิงรัสเซียโบราณที่สวยที่สุด เนื่องจากประกอบด้วยสองฐาน อะไรทำให้พวกเขามีความจุเป็นพิเศษ มีเสียงดัง ซับซ้อน และเต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง ตัวอย่างที่ชัดเจนคือชื่อของ Yaroslav, Tikhomir, Radimir จากกลุ่มนี้โดยการแปลงและการลดกลุ่มย่อยของชื่อที่เรียบง่ายกว่าได้มาจากกลุ่มนี้ Svyatosha, Milonega, Yarilka เป็นตัวอย่างทั่วไปของประเภทนี้ จากกลุ่มทั้งหมดที่ระบุไว้ ชื่อหญิงรัสเซียโบราณสำหรับเด็กได้รับเลือกอย่างอิสระ แม้ว่าตามสมมุติฐานแล้ว Magi อาจมีอิทธิพลต่อการเลือก

ชื่อภาษารัสเซียเก่าหลังคริสต์ศักราช

คริสตจักรขยายอิทธิพลในดินแดนสลาฟได้ต่อสู้กับคนนอกรีตทุกอย่าง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่หลังจากรับศาสนาคริสต์แล้ว ส่วนใหญ่ชื่อดั้งเดิมของรัสเซียถูกลืมและถูกแทนที่ด้วยชื่อกรีก-โรมันและยิว มีแม้กระทั่งรายชื่อที่โบสถ์ห้ามและถูกลืม ประการแรกรวมถึงชื่อของเทพเจ้านอกรีต (เช่น Lada เป็นต้น) นอกจากนี้ห้ามใช้เสื้อผ้าที่สวมใส่โดยผู้นำฝ่ายค้านนอกรีต สิ่งนี้ทำเพื่อลบความทรงจำของพวกเขา ท้ายที่สุดหากไม่มีใครตั้งชื่อเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อมดผู้เสียเกียรติหลังจากการตายของฮีโร่ฝ่ายค้านก็จะไม่มีใครจำได้ น่าเสียดายที่ทุกวันนี้ชื่อสลาฟดั้งเดิมในรัสเซียนั้นหายากมาก ชื่อหญิงรัสเซียเก่าเช่นเดียวกับผู้ชายยังไม่ออกมาจากเงามืด แม้ว่ารูปแบบคริสเตียนแบบดั้งเดิมจะถูกแทนที่ด้วยรูปแบบโซเวียต แต่ปัจจุบันรูปแบบของยุโรปตะวันตกก็แทรกซึมเข้ามาเช่นกัน

ชื่อหญิงรัสเซียเก่าและความหมาย

ด้านล่างนี้เรามีรายชื่อหญิงชาวสลาฟหลัก เนื่องจากการลืมเลือนมาหลายศตวรรษไม่ใช่ว่าชื่อหญิงชราชาวรัสเซียทุกคนจะมาหาเรา รายการทั้งหมดดังนั้นมันจะไม่ทำงาน แต่สิ่งที่เหลืออยู่จะเพียงพอสำหรับบทความของเรา

ข

บาเซิน. ชื่อนี้มีความหมายสื่อถึง บุตรอันเป็นที่รัก

เบโลสลาฟ ชื่อประกอบด้วยสองฐาน - "ขาว" และ "สง่าราศี" ดังนั้นความหมายของมันคือ "พระสิริสีขาว"

เบริสลาฟ หมายถึง “รับเกียรติ”.

บลาโกสลาฟ หมายถึง น. หญิงที่เชิดชูความดีความกรุณา. สามารถย่อเป็น Blagan, Blagin

บ็อกดาน. มีความหมายตามตัวอักษรว่า "ประทานโดยพระเจ้า" แบบสั้น - โบเซน่า

โบซิดาร์. เกือบจะเหมือนกับ Bogdana เพียงแต่ไม่ได้ให้ แต่พระเจ้าประทานให้

โบเลสลาฟ นี้ ชื่อสวยควรเข้าใจว่าเป็น "การสรรเสริญ"

โบริสลาฟ เรียกว่าผู้หญิงต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี

โบยาน่า. ในสมัยก่อน คำนี้เรียกว่า นักเล่านิทาน นิทานปรัมปรา

บราติสลาวา. ชื่อนี้มีรากศัพท์มาจากสองราก คือ "fight" และ "praise"

โบรนิสลาวา. หมายถึง "ผู้พิทักษ์แห่งเกียรติยศ"

ไบรอาชิสลาฟ. รากแรกของชื่อมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในความหมายกับคำกริยา "แสนยานุภาพ" สมัยใหม่ ดังนั้นความหมายของชื่อคือ "แสนยานุภาพ" นั่นคือ "สรรเสริญเครื่องดนตรี"

ใน

เวลิมิรา. ชื่อนี้ได้มาจากแนวคิดของ "โลกใบใหญ่"

เวลิสลาฟ แท้จริง - "รุ่งโรจน์ที่สุด" รุ่นย่อ: Velichka, Velichka

เวนเซสลาส "ทรงพระสิริโฉม" หรือ "สวมพวงมาลาแห่งพระสิริ"

ศรัทธา. ชื่อที่รักษาไว้โดยประเพณี ไม่ต้องการการแปล

เวสลิน. เขาพูดถึงความร่าเริงและนิสัยร่าเริงของผู้แบกของเขา รูปร่างของผู้หญิงชื่อ Veselin ชื่อ Vesela มีความหมายเหมือนกัน

ช

โกริสลาฟ. แปลว่า "ลุกโชนด้วยพระสิริ".

กราดิสลาวา. ชื่อที่กำหนดหมายถึง สตรีผู้รักษาสง่าราศี.

กรานิสลาฟ. ความหมายที่แท้จริงคือ "การพัฒนาชื่อเสียง"

ง

ดารีน่า. หมายถึง "บริจาค" Darina, Dara เป็นชื่อย่อของชื่อนี้

โดโบรมิลา. เห็นได้ชัดว่าเขาพูดถึงผู้หญิงที่ใจดีและอ่อนหวาน

ดราโกเมียร์. ตามตัวอักษร - "ผู้เป็นที่รักยิ่งกว่าโลก"

โดบรอสลาฟ ชื่อนี้สามารถตีความได้ว่า ความหมายอื่นคือ "ชื่อเสียงที่ดี"

และ

Zhdana ชื่อหมายถึงลูกที่คาดหวัง

Z

ซเวนิสลาฟ ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ หมายถึง "การประกาศเกียรติคุณ"

โกลเด้นฟลาวเวอร์. แบบสั้น - Zlata เห็นได้ชัดว่ามันมีความหมายสัมพันธ์กับสีทอง

และ

จุดประกาย มันมาจากคำว่าจริงใจ

ความอิดโรย พูดถึงความอิดโรย ตามที่คาดไว้ สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงของการคลอดบุตรยาก

ถึง

เมียร์ ชื่อนี้พบได้ทั่วไปในโปแลนด์ในปัจจุบัน แปลว่า แสดงให้โลกเห็น.

คราสิมิรา. "ผู้หญิงที่สวยและสงบสุข" - นี่คือชื่อที่เข้าใจกันในปัจจุบัน เรียกโดยย่อว่า กระษา.

แอล

ลดา. ชื่อของเทพีแห่งความงาม ความรัก การแต่งงาน และสันติภาพ

รัก. ชื่อนี้ยังคงเป็นที่นิยมในรัสเซียในปัจจุบัน รูปแบบ Lyubava เป็นที่รู้จักกัน ไม่ต้องการความคิดเห็น

ลูโบเมียร์. กล่าวว่าผู้ถือชื่อรักโลก

ม

มาลูชา อีกรูปแบบคือมลดา แปลว่า เล็กหรือน้อย.

มิลาน. หมายถึงผู้หญิงที่น่ารักคนหนึ่ง หรือที่เรียกว่ารูปแบบเช่น Milena, Milava, Umila, Milica, Milada

มิสทิสลาฟ. หมายถึง น. หญิงที่เชิดชูการแก้แค้น.

มิโรสลาฟ. นี่คือชื่อของสตรีผู้เชิดชูโลก

ชม

หวัง. รูปแบบของความหวังเป็นที่รู้จักกัน ชื่อนี้เป็นที่รู้จักกันดีแม้กระทั่งในปัจจุบัน

เนกราส. ตัวอย่างที่โดดเด่นชื่อ "เชิงลบ" แปลว่า หญิงอัปลักษณ์.

พี

ปูติสลาฟ ความหมายของชื่อคือ "สรรเสริญอย่างชาญฉลาด"

ปูติเมียร์. ชื่อนี้ประกอบด้วยสองฐาน: "ความสงบ" และ "วาง" (หมายถึง "จิตใจ") ดังนั้นจึงสามารถเข้าใจได้ว่าเป็น "ผู้หญิงที่มีจิตใจสงบ"

ร

ราดิสลาวา. แปลว่า "ดูแลสง่าราศี"

รัดมิลา นี่คือชื่อของผู้หญิงที่อ่อนหวานและเอาใจใส่

โรดิสลาฟ. ชื่อนี้มีความหมายว่า

กับ

สเวติสลาฟ ชื่อที่มีความหมายว่า "แสงสว่างอันรุ่งโรจน์" รูปแบบทางเลือก - Svetoslava

สเวตลานา ชื่อสามัญในวันนี้ เขาพูดถึงความเป็นเจ้าทางจิตวิญญาณของผู้แบกของเขา

สเวโตซาร์ ความหมายที่แท้จริงคือการส่องสว่าง

สตานิมีร่า. ชื่อที่แปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่ว่า "การสร้างสันติภาพ"

ต

ตเวอร์ดิเมียร์. เห็นได้ชัดว่าชื่อนี้มาจากวลี "โลกที่มั่นคง" ซึ่งสามารถเข้าใจได้ว่าเป็น "ฐานที่มั่นของโลก"

ตเวอร์ดิสลาฟ. คล้ายกับชื่อก่อนหน้า แต่เปลี่ยนจากแนวคิดของ "โลก" เป็นแนวคิดของ "ความรุ่งโรจน์"

ทวรมิรา. นี่คือชื่อของผู้หญิงผู้สร้างโลก

ชม

ชาสลาวา. หมายถึง น. หญิงที่รอคอย คือ คอยสง่าราศี. อื่น รูปแบบที่รู้จักชื่อนี้ - เชสลาวา

เชอร์นาวา เรียกว่าผู้หญิงผมดำหรือสาวผมดำ อีกรูปแบบหนึ่งของชื่อคือ Chernavka

ฉัน

ยาโรสลาฟ ชื่อนี้ยังไม่ลืมแม้ในปัจจุบันแม้ว่าจะพบในรูปแบบผู้ชายเป็นหลัก หมายถึงผู้หญิงที่ยกย่อง Yarilo - เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์

จาโรเมียร์. การตีความชื่อทำให้แนวคิดของโลกสุริยะหรือโลกของ Yarila