นักพากย์สาวอเมริกันพรสวรรค์ นักพากย์เสียงคนนี้และกระต่ายของเธอได้รับการปรบมือให้ยืนปรบมือจากรายการ America's Got Talent ทั้งหมด
อ่านยัง
ดาวดวงใหม่ของเว็บคือ ดาร์ซี ลินน์ ฟาร์เมอร์ เด็กหญิงอายุ 12 ปี ผู้ซึ่งชนะใจผู้คนนับล้านหลังจากแสดงในรายการพรสวรรค์ของอเมริกา "America's Got Talent" ดาร์ซีแสดงบนเวทีของการแสดงเป็นคู่กับตุ๊กตา Petunia - เธอร้องเพลง "Summertime" จากโอเปร่า "Porgy and Bess" ในนามของตุ๊กตาโดยไม่ต้องอ้าปาก
ก่อนการแสดง ผู้เข้าแสดงพรสวรรค์ยอมรับว่าเธอเป็นนักพากย์เสียงและสามารถร้องเพลงและพูดได้โดยไม่ขยับริมฝีปาก เธอบอกว่าเธอเชี่ยวชาญทักษะนี้เพื่อที่จะเอาชนะความอับอายเมื่อสื่อสารกับผู้อื่น บนเวที ดาร์ซีพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอไม่เพียงแต่พูดได้เท่านั้น แต่ยังร้องเพลงได้ไพเราะ ทำให้ใบหน้าของเธอนิ่งสนิท
ผู้ชมและคณะลูกขุนของการแสดงพรสวรรค์ทักทายการแสดงของ Darcy ด้วยเสียงปรบมือดังและ Mel B อดีตสมาชิก Spice Girl ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเธอได้และกดปุ่ม "ทอง" พิเศษที่ช่วยให้ผู้เข้าร่วมการคัดเลือกสามารถตรงไปยังรอบรองชนะเลิศได้ โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของผู้พิพากษาคนอื่นๆ
หลังจากการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของนักพากย์เสียงในการแสดงความสามารถ วิดีโอที่มีหมายเลขของเธอได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนเว็บ ในวันแรกหลังการตีพิมพ์ วิดีโอบน Facebook มีผู้ชม 108 ล้านคน วิดีโอการแสดงของ Darcy ที่การแสดงความสามารถนั้นไม่ได้รับความนิยมบน YouTube ซึ่งมีผู้ใช้เกือบ 5 ล้านคนดู
การแสดงความสามารถพิเศษของชาวอเมริกันอายุ 12 ปี (วิดีโอ):
ไม่บ่อยนักที่คุณจะได้พบกับนักพากย์เสียงอายุ 12 ปีที่สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทั้งหมด รวมถึงคณะลูกขุนอย่างที่ดาร์ซี ลินน์ทำ
Darcy ปรากฏตัวในรายการ America's Got Talent กับกระต่ายของเล่นชื่อ Petunia
หญิงสาวบอกว่าเธอใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมการแสดงเพื่อรักษาศิลปะการพากย์เสียงให้คงอยู่ต่อไปเพราะทุกวันนี้มันเป็นเรื่องธรรมดาน้อยลง
ในตอนแรกดูเหมือนว่าเด็กผู้หญิงจะไม่สามารถทำให้ผู้ชมประหลาดใจได้ อีกอย่าง คุณยังเห็นได้ด้วยว่าริมฝีปากของเธอขยับอย่างไรเมื่อกระต่ายเริ่มพูด
แต่ทันทีที่เธอเริ่มเพลงดัง "Summertime" โดยปิดปาก กรรมการและผู้ชมทั้งหมดก็อ้าปากค้าง
ในตอนท้ายของการแสดง ผู้ชมทั้งหมดปรบมือให้ Darcy และด้วยเหตุนี้ เธอจึงเข้าสู่รอบต่อไป
“คุณรู้อะไรไหม ฉันคิดว่าตุ๊กตาของคุณคล้ายกับคุณมาก มีเสน่ห์และน่ารักพอๆ กัน ใจฉันละลาย คุณสวยมาก ฉันกำลังพยายามอธิบายว่ามันเหลือเชื่อแค่ไหน” เมลานี บราวน์ นักร้องสาวกล่าว หลังจากนั้นเธอก็กด ออดสีทองที่เรียกว่า ( ออดสีทอง) ซึ่งให้สิทธิ์หนึ่งครั้งต่อการโอนไปยังสมาชิกคณะลูกขุนเพื่อข้ามไปยังรอบถัดไปของผู้เข้าร่วมการแสดงโดยอัตโนมัติโดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของผู้อื่น
ขอแสดงความยินดีกับดาร์ซี่และพิทูเนีย!
ดาร์ซี ลินน์ ชาวนากับพิทูเนีย © ตรึงเฟรมวิดีโอ
Darcy Lynn Farmer อายุ 12 ปีจากโอคลาโฮมาซิตีแสดงเมื่อวานนี้ที่ America's Got Talent ซึ่งเป็นรายการอนาล็อกของรายการเช่น People's Artist หรือ Minute of Fame ในรัสเซีย โทรทัศน์
ดาร์ซีแสดงคู่กับตุ๊กตาพิทูเนีย พิทูเนียเป็นกระต่าย อย่างที่ดาร์ซีอธิบายเมื่อตอบคำถามจากคณะลูกขุน คุณคงรู้แล้วว่าสาวโอคลาโฮมาเป็นนักพากย์เสียง Ventriloquism หรือ ventrology เป็นเทคนิคการแสดงบนเวทีที่บุคคล (ventriloquist, ventrologist) พูดหรือร้องเพลงโดยไม่ขยับริมฝีปากทำให้เกิดภาพลวงตาว่าเสียงไม่ได้มาจากเขา แต่มาจากเรื่องอื่นเช่นตุ๊กตา
ศิลปินหนุ่มกล่าวว่าเธอเริ่มมีส่วนร่วมในการพากย์เสียงเพื่อเอาชนะความอับอาย เป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะสื่อสารกับผู้อื่น และด้วยความช่วยเหลือของ ventrology ทำให้การติดต่อผู้คนง่ายขึ้น
ระดับความสามารถของนักพากย์เสียงวัดจากความสามารถในการซ่อนความจริงที่ว่าเสียง เสียงนั้นมาจากตัวเขาเอง ทำให้ใบหน้าของเขานิ่งสนิท แม้แต่การเลียนแบบการสนทนาของวัตถุอื่นก็ค่อนข้างยาก แต่บางทีก็ยากกว่าที่จะร้องเพลง เวลาร้องเพลง คุณต้องสูดอากาศเข้าไปมากกว่าเวลาพูด และหายใจเข้าอย่างไม่สม่ำเสมอ การร้องเพลงหรือแสดงดนตรีง่ายๆ เป็นความสูงที่เอาชนะได้สำหรับนักพากย์เสียงระดับสูง แต่ดาร์ซีตั้งมาตรฐานไว้สูง ...
ในฉบับสุดท้ายของ America's Got Talent เธอ (นั่นคือ Petunia) ร้องเพลงของ George Gershwin ซึ่งเป็นเรื่องยากแม้แต่สำหรับการแสดงทั่วไป "Summertime" จากโอเปร่า Porgy and Bess ในเวลาเดียวกัน ดาร์ซีไม่เพียงเล่นการแสดงร่วมกับพิทูเนียในบทนำเท่านั้น แต่เธอยังแสดงองค์ประกอบที่ซับซ้อนได้อย่างสวยงามด้วยทักษะการซ่อนการร้องเพลงผ่านฟันของเธออย่างชำนาญ
วิดีโอ: นักพากย์เสียง Darcy Lynn อายุ 12 ปีแสดงกับตุ๊กตา Petunia ที่ America's Got Talent
ผู้ชมและคณะลูกขุนทักทายการแสดงของนักแสดงที่มีพรสวรรค์ด้วยการยืนปรบมือ และ Mel B อดีตสมาชิก Spice Girl ได้กดปุ่ม "สีทอง" พิเศษ คณะลูกขุนแต่ละคนได้รับอนุญาตให้กดปุ่มนี้เพียงครั้งเดียวตลอดการแสดง และส่งผู้เข้าร่วมไปออดิชั่นไปยังรอบรองชนะเลิศทันที โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของผู้ตัดสินคนอื่นๆ การใช้ "ปุ่มสีทอง" (หรือ "ออดสีทอง") ในการแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก
Simon Cowell สมาชิกคณะลูกขุนซึ่งเป็นที่รู้จักจากความต้องการสูงของเขาต่อผู้เข้าแข่งขันกล่าวว่า “ฉันจะจำคุณในหนึ่งสัปดาห์ ในหนึ่งเดือน ในหนึ่งปี คุณทั้งคู่ยอดเยี่ยมมาก” เขากล่าว “ฉันแน่ใจว่ากระต่ายนั้นแยกจากกันจริงๆ ผมรักคุณ. ฉันเชื่อว่าคุณจะไปได้ไกล คุณเพิ่งเปลี่ยนชีวิตของคุณหญิงสาว” Howie Mandel ผู้พิพากษาอีกคนกล่าว
บนหน้า Facebook ของ America's Got Talent